【影评】【转贴】三种武器——来自《收件人不详》

阿韩

                               
登录/注册后可看大图

来源:孟刚主页http://www.menggang.com/            作者:孟刚

/ m9 K& c6 B- u/ m) H* [   
: x: K# j! L8 ?8 K  s) v6 E    武器自古就有，它是解决一切冲突和消除一切对立状态的最直
' e. {! c* X, ?% F6 q0 ]接手段。比如用刀切菜，就是消除食品和人之间的对立关系。
武器针对的对象是人和动物的肉体，因此是地地道道的形而下
之物。不过，何时使用武器，使用多大杀伤力的武器，却又实
. @$ i8 q! J: Z实在在地被场合所束缚，如果你精神还正常的话。反过来讲就
! R/ F! T+ M0 ?+ F; j; j) c是一个人使用武器必有他的原因。在韩国电影《收件人不详》
. L! L# S  w& P7 ]0 i（Address Unknown）中就出现了一些常规武器，而它们
的使用方法是多种多样的。
        
8 x. F3 s: G# P4 i: g  {! L4 R         ■刀：有时是文具
9 k1 e6 _5 p! R        　　
1 Y1 N! m2 b6 W1 {    最常见的武器之一，它极其频繁的使用使得它已
0 n: Q! h* h  _$ N% M不再像刚出现时那样凶恶，尽管杀伤力并没有降低。“到此一
/ M. z; u# X9 ^# q# n4 B9 |游”这一著名俗语也许就是通过游客的刀才得以广泛传播的，
; W, l/ K! f9 l这说明刀属于文具的一种。更全面地说，刀是文武两用的工具。
然而，看了《收件人不详》我发现美国人具有十分强烈的“到
此一游”情结，所以昌古的母亲身上被非洲裔美国人刻上了代
2 `7 K# L% T3 l表曾经的爱情的英文字母，大兵James也妄图在他结识的韩国
少女恩洛身上刻上同样枯燥的文字。不过也幸好他们是把刀当
4 i& J3 c* p( ]% q% F' Q0 V) m文具使用，否则谁也不知道他们会做出什么更伤天害理的事。
但是其他人不见得有那样高的思想水平，他们可不会把刀当文
( H3 v: O& O1 e& T, J" x具使用，因为他们根本就没文化，用不着文具。比如那个被称
作“狗眼”的屠夫，专门杀狗
3 J" L' K/ T2 h        
    —— 众所周知，韩国人是狗肉爱好者 —— 他若有
刀，肯定不是削苹果就是杀狗宰鸡。但他却没有刀。
+ A- ]/ j+ U2 W+ e            
) U7 M# }. F* ^4 z      有刀的是昌古。昌古有刀，刀是他唯一的武器。他用
( o% Y- ~, f9 W* e刀做了一件意义极其重大的事：把母亲右乳上的那些英文字母
割了下来。在他眼里，这几个字母是自己苦难的符号化起源。
黝黑的肤色在黄种人的村落里显眼而又可耻，他却无能为力，
既不可能改变肤色，也不可能去美国
& I# f, ~( U1 U8 A      
- c& m! Z, @  t' m  F     —— 母亲寄出的信总是带着“Address Unknown”
6 a. j$ }: @2 Q9 |8 J: @的戳记返回。
1 [! G5 e; e5 @  w6 Z" z            
      恩洛也有刀。刀并不是她的，而是大兵James的。
James喜欢她，又帮她治好了眼疾，所以他有充分的理由出
( L% M; R# D+ V" g现在她的房间里，而且是频繁地、衣不蔽体地在房间里逗留，
并拥有插上门闩的权力。最后一次，大兵“到此一游”情结
' N, L3 m- O7 s发作，拿起那把文具欲仿岳母刺字。恩洛不从，不仅是
疼痛，不仅是感觉James的爱不够实在，更因为有昌古的母
亲作为悲惨的先例。挣扎中恩洛拿到了刀，她抖腕调转刀尖，
6 I0 j3 X# d; Q8 Y: p% d刺向自己已被治愈的右眼。这是最惨痛的一刀，甚于昌古母
: e3 d6 }) C* V% _+ F( W, T亲遭受的那一刀。
        
$ _" Y$ m4 J/ r* \( S; U1 }        ■箭：远程武器
        　　
3 `; Y3 c+ d2 ^5 _2 f. N5 X4 }4 ]     假若你在1970年代还能看到箭，我想你必然
是在运动场或娱乐场所。弓箭是冷兵器时代最有效的远程作
" F( @2 l/ k8 E9 D  Q" y  O% f战武器，它的准确性不高，所以百步穿杨的射手总是引起人
们惊叹。除了体育比赛以外，一些有品味的人因其怀旧而喜
- }. v! C1 l/ h( |2 h3 |, ]爱射箭，觉得其间乐趣无穷。以箭射靶还不算过瘾，所以可
以拿它射杀禽兽，感受狩猎的激动。但也仅限对禽兽，人是
  c8 E0 t( B6 n. z' W; {* x& S不能互射的。不过这并不是说现在箭不能作为武器。
8 a) U  H8 u) ?- q        　　
" Q& u5 J9 A  l6 Y/ t9 L    吉华原先对射箭并无兴趣，有兴趣的是他的父
亲。狂妄的老头自称在哪个山沟战役里杀过三个共产党应当
/ ?8 q$ Y6 H+ ^4 c" V# g2 W" F# V被授奖章，后来政府确实也给他补发了奖章。老头手上没枪，
2 ^- b% w( H" r9 d所以只得射箭，好歹还可以证明自己的射术。他只和那帮老
哥们在一起玩弓弄箭，当屠夫“狗眼”搀和进来时他从头到
/ t( H% }: b- j* l脚瞧不起他，但屠夫却有射箭的天分，第一箭便正中靶心。
* d1 v2 G7 S( d8 w; }屠夫发现自己射术还过得去，就时常实践，不用说你也知道，
5 \* |- z2 ^/ U$ f他当然是拿箭去射狗。先把该杀的狗放跑，然后拈弓搭箭。
显然他对移动物体的感觉没有静物那么好。
        　　
    前面说过，吉华原先对射箭并无兴趣，这句话
2 J0 \3 e. m/ q" m4 z9 Y9 W的意思是说后来他产生了兴趣。他的父亲肯定高兴，以为终
于和内向的儿子找到了一点共同语言，于是特别卖力地教他。
  v: S! V: P5 D  y# B5 P2 g. F. \% i4 e他不知道，儿子练箭可不是为了娱乐，而是为了还原箭的本
7 b- N& }$ E4 C3 S' Q质。吉华看到患眼疾的少女恩洛被欺负时总想保护她，还画
了她的头像送给她，并且帮她找回了心爱的小狗，但女孩还
9 y: M6 t9 G, N) b' h是没办法接受他的感情，这真是无奈。后来，种种原因，恩
洛和美国大兵混在了一起，而那个大兵似乎对女孩不够温和。
6 h" S4 o6 S. \2 c) w0 `0 w; Z谁欺负恩洛，谁就是吉华的敌人，谁就是吉华眼中的禽兽。
( q1 P0 Z, Y8 T/ p! F4 i而禽兽是可以被射杀的。因此，大兵James刺字未遂仓惶出
$ B" L0 n9 J' d; o1 v1 C) k逃时，他的面前落下了三支箭，那是三个老头给他的警告。
: d6 f% L' @0 N% `1 ?不走运的是，吉华手上也有弓箭，他的箭不懂得礼貌，也不
+ [/ T( Q$ v0 K会谦逊，而是直奔禽兽。这是他最解恨的一箭，却不是最后
5 x  I) {8 V7 s) U" |1 _- i一箭。后来在旷野中，吉华同样以精良的射术将利箭射入以
3 q3 T6 v% |5 v+ D" x2 I前欺负他的阿飞的后心。
        
" m3 C# r: R; g+ e         ■枪：带声音的武器
        　　
     枪支是当今的主流武器。它使用方便，容易携
! W; M  e1 e" T: m: e带，且杀伤力适中。因而它受到了广泛欢迎，在武器销售排
0 l. u4 v9 R6 P1 H2 R行榜上遥遥领先。但是，正因如此，它不像刀箭那样富有故
事性。军队和警局是绝大部分枪支居住的地方，谁都不会觉
: Q4 ^+ V" R- f) n6 x; _( W得奇怪，不奇怪就没办法编故事。他们没有枪才奇怪，所以
9 p& U. X* D/ ~8 R4 l4 G《寻枪》才可以拍成一部电影。我觉得，如果说哪把枪具有
故事性，那多半和它的出身有关。
0 [4 i$ P3 m, w: p! B        　　
     吉华的父亲就有这样一把身世不一般的枪。吉
华老觉得院子的地下是空的，就不停地跺，终于有一个雨天
, H9 j7 N/ d% W$ w% i: Z$ F5 {他跺出了一个洞，里面主要是在战争期间被杀的共产党的骨
骸。这有点可怕，但终于出现了一把枪，一把包在泥里看来
" p, B0 U& g- ~5 S- u: _3 N无法使用的枪。吉华的父亲又可以过过瘾了，他没有将枪上
交，而是擦亮它并装上子弹试用，结果是杀了一只鸡。
        　　
     吉华的父亲把枪卖给了屠夫“狗眼”换点钱。
屠夫像对弓箭那样对待这只枪 ——
- s/ e7 H6 U4 z" o        
      还是用它杀狗。他把狗放之旷野，却射不着，于是
匍匐下来瞄准。这次枪却成了致命武器，昌古在他身后乘其
不备把枪抢了过来，射伤了他的腿。昌古对母亲的这个情人
% h6 N2 k  N8 x% d向来没有好感，他恨他的野蛮，恨他的冷酷，也恨他和母亲
" Z. |' Z. G/ i8 @7 y6 h) u- n# i2 c1 |间的私情。昌古把他扛回屠宰场，用类似狗拉雪橇的方式将
他吊死了。
  h8 s1 o; B. o        　　
    既然军队必然要有枪，那大兵James身上带枪
% Y3 k% z9 C. \4 i3 ~! x* f2 D想必不会有人觉得奇怪。所以他从女孩家中逃出被箭射中后，
* j9 P- Y9 P5 o/ Q/ {  D就掏出了枪。鉴于枪的杀伤力，他当然不敢射向人。但要脱
' b1 F7 }6 ^+ l  h; x- j) P2 G身，不显显威风是不行的。于是他向天开枪，将射箭爱好者
; j4 U6 P" h# w' ~们驱散。枪声也引来了美国士兵，不过不是帮他的，而是来
8 i- D/ ]# m- b  X+ e! |抓他的，原因是他想逃跑还有他身上的LSD。James的枪就
0 Q% v: y" }3 h8 L这么普通，这么没劲。
- k4 s+ t, z2 y8 }        　　
# b! a4 O6 ?& {/ U    这没办法，James的枪出身正统，所以缺乏故事性。
; D: D5 B" P' B6 h/ K

                               
登录/注册后可看大图

' w2 i7 H9 U0 N2 b4 f5 W8 P

                               
登录/注册后可看大图

[ Last edited by 阿韩 on 2004-5-7 at 08:20 AM ]

阿韩

从武器的角度，对电影的另类解读～～～蛮有趣的说！
. B2 Y$ W5 c% R. X  l
但要全面理解这部电影，还是得看看这篇：
: G9 N; P5 N1 Y  C2 |[转帖]悲情十字——《收件人不祥》（打回头的情书）