【2013SBS】【主君的太陽】撒花~結局終破20% 各種不捨 感慨 期待主演們未來更好的作品

申猴

啊啊啊啊啊啊~~~~~官网改成9月19日播出十三集了！！！！！我晕死了！！！！！

这是什么节奏啊。。。

猴猴认为是改剧本要延长的节奏啊~~~~~~

洪氏要大改了看来。。。啊一股。。。可不要瞎改就好

之前不是说苏苏已经看15集剧本了吗？肿么这么混乱啊。。。。。。。

所以我想肯定是改了

虽然加集的消息也没出

但是如果官网改时间了，八成是来不及没拍完。。。

且继承者是傻不傻不能输的压轴大戏，所以肯定会迁就继承者的上档期，让主君加集。。。

sycusco

发现官网已将预告里的播出时间更改为9月19日，不知是否延期一天播出？DC上正在热议这个话题。

另外，太阳姐姐的扮演者朴熙本的推特于下午2点多更新一则消息：

内容翻译：刚才主君的太阳第14集的剧本拿到了，要出乱子了，这周的秋夕也很期待~

对于剧本今日才出，拍摄日程将会很紧张的问题，也是主君的太阳DC下午议论最多的话题

CR JulieSean

(所以這樣才延後一天嗎??)




主君的太陽真的出書了，我想知道書中的結局是？？？

                               
登录/注册后可看大图

CR DC

團主:原來呀！

申猴

                               
登录/注册后可看大图

SBS官网的节目表还是9.18 第十三集~所以还是等待吧

也许是官网BUG呢？？？啊一股。。。

如果是BUG，是自己还会跑时间的哦~XDDDDDDDDDD

sycusco

CR swiss123

熙珠的演员更新推特，时间显示是16日的下午4点多，内容是“主君的太阳拍摄中，13集更更更有趣！！大家都要死守直播哦”

GNAHZUX111

개로리들아 일단 우리 진정하자 ㅠㅠ
공홈 들어가서 방송 관련 문의 대표전화에 걸었다.
시청자 상담실로 연결해준대더라.

기다렸다.
근데 사람이 많아서 대기하고 있으랜다.
상담원 연결해줬다.

내가 물음 "9월 18일 오후 10시 주군의 태양 13화 방영하나요?"
상담원 "수요일에 13화 방영 안 하고 목요일에 13화 방영 예정입니다. 오늘 오후에 변경됐습니다."
나도 설마 그럴리가 있나 싶어서 다시 물어봤다.

"확정인가요?"
상담원 "확정됐습니다."

일단 내가 들은 건 여기까지다 ㅠㅠ
ㅅㅄ 상담원이 이렇게 대답은 했다...
고닉으로 안 들어온 횽들이 ㅇㄱㄹ일 거란 단정은 위험한 거 같다.
내가 상담원에게 물어보고 들은 대답은 이거지만 혹시 ㅅㅄ가 갑자기 또 맘 바꿔먹을 지는 모르겠다.
내 닉, 아이피 걸고 들은 그대로 적었다.
내가 전화로 물어본 건 이거다... 정말 이렇게 확정 되는 거면 그래도 우리 연휴에 하루는 주군 볼 수 있는 거잖아? ㅜㅜ
컴다운하고 마음을 비우자... 속 상했을 형들 빨리 아물고 13화를 기다리자


在dc看到的 然后找朋友翻译了一下
周三不播 周四播13集
今天下午定的
给电视台打电话 接线生这么回复的
不过饭说也有变更的可能

会韩语的亲看看翻译的对不把


主君吧 http://tieba.baidu.com/p/2597342097?pn=4

sam2006

本周三9/18晚上十點的節目表 daum 網站給出了留白 9/19則改為13集 9/22下午一點重播的節目單也只有13集一集 追劇一整個硬傷 沒有拒絕看的自尊心 也沒有餘力去傷心 只有不能離開的理由 真的很痛~~~~

meili457

还没看12集
我有很大的疑惑 我看不懂啊 最近这几集 好像是从第8集开始吧 主君和太阳之间的交流 我怎么看不懂这两个人到底是什么意思呢 谁能整体的给我解解惑呢 我看的时候都想不通他们两人是怎么发展的呢？他们的交流我也想不明白到底是什么意思 我是云里雾里啊

GNAHZUX111

韩国me2day的新浪微博


【Starnews】[#主君的太阳#中秋特辑,18日播出电影编辑版]传闻了一天的#主君的太阳#18日将缺播一集一事被证实.16日据SBS关系者称#主君的太阳#18日星期三将以重新编辑的形式播出,本周只在周四播出一集.离终演还有4回结束的#主君的太阳#将整体推迟一天.中秋特辑将从首尔时间晚8:40开始到11点结束(待续)


(续)共140分钟,以电影大作"盗贼同盟"为题材重新剪辑完成.后续作#继承人们#首播定在10月9日,与#主君的太阳#之间有一周间隔,此前一直传闻#主君的太阳#可能延长,但如此看来延长可能性不大,如按照预定16集结尾,与#继承人们#之间还有一天的空白时间.这位孙EP称"#主君的太阳#延长与否还是没有定论".

                               
登录/注册后可看大图

GNAHZUX111

Amo 发表于 2013-9-16 19:29
啥~蘇蘇有刺青真讓人驚訝!那裡有圖可看??
羊不能撲狼...那就狼撲羊如何....

这是苏苏12年9月份左右的新纹身，当时苏吧的亲们控制不住都“骂”他了，有亲说，你喜欢纹身就纹PP上吧，拜托他别再纹身了，小子有点上瘾了呢……
反正对苏是又恨又气，真的是“爱恨交加”！~

                               
登录/注册后可看大图

titanlin

怎覺得是劇本, 拍攝來不及至造成的. 之前一直說中秋節週停播, 所以讓大家都有時間磨劇. 這麼一個突然, 12集製作品質都受影響了, 現在可能都在談13, 14集何去何從吧!
13集更有趣了?  應該又加了洪氏喜劇的元素, 讓家看劇不要那麼沉重. 中秋團圓夜是否劇情也會來一個浪漫的團圓. 還有中文預告說的, 似乎要彰顯太陽也有多愛主君. 不然主君都沒感受到就掛點了, 太冤了吧!

fishdam

還洪氏一個清白的道歉文

說實話… 看韓劇看了好些年
很少會為同一個劇看兩個不同的版本
也不常對某一些情節來回倒帶好幾遍
洪氏在這個劇的一些對白罕見地下足了玩味文字的惡趣
所以譯者能否把對白做到精準且合情達理的翻譯
就有助於理解劇中想傳達地真正涵意了

第十一集姑母在社長室跟主君的一番談話
之前在看完直播
曾語重心長的虧了洪氏偷了別人用過的劇梗
如今為了這一段反覆看了兩三遍
總算可以比較理解社長在轉頭看到太陽以後
表情突然冷淡
然後口出怨懟傷了太陽的心的轉變
這一段社長與長輩的對話
跟[ 祕密花園 ]裡金社長與媽媽對談的用意
完全是兩碼子的事
對自己當下直覺上的誤解
真的要對洪氏say sorry還他們倆一個清白啦

這一段劇情開始於
社長找到太陽要來一場正式的約會
回去社長室卻遇上要他把感情問題交代清楚的姑母
面對閃躲不掉的關切
社長早晚也是要把感情的動向說清楚講明白
姑母起初誤以為社長因為伊玲是孔實的同學
所以才會幫小太陽在媒體面前炒新聞的說詞圓謊
姑母其實一直在探量太陽在社長心目中的重要性
到底太陽是社長玩一玩就丟的candy ?
還是社長真的陷入這個怪女人奇特纏功的陷阱裡 ?
這一段社長與姑母對談的大意是…
既然這個女人姑母怎麼也嚇不走
而你怎樣也甩不掉的要留她在身邊
那麼愛你的程度卻為什麼連你要結婚了, 她也不在意 ?
難道甘願拋棄自尊就這樣跟你和稀泥 ?
就在社長起身看見太陽的時候
姑母的質疑很剛好地捉住了問話的timing
她問了兩句很關鍵的問話
“ 難道她連自尊心都沒有嗎? “
“ 她就這麼愛妳嗎? “

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

這一段讓姑母想不通她的姪兒的言行舉止
到底把太陽當成甚麼人來對待
恰好戳中了社長不確定孔實是否是愛他的痛點
他… 真的不知道太陽接受了告白
是因為需要這個驅鬼的防空洞居多?
還是真心愛上他了 ?
當他看到太陽脖子上戴了自己給她買的驅鬼信物
覺得太陽應該是顧著自己活命的本能把他當成救世主
所以社長突然驚覺或許太陽並沒有像他這麼愛她
於是社長看著太陽所說出的話
像是在這樣的埋怨著…
“ 她根本沒把我對她的愛意當成一回事
所以請姑母放心, 我很安全的… “

但是站在太陽的角度來看這一段對談
卻是太陽把項鍊當作是社長體貼她的訂情信物
猶豫之後還是戴上了喜歡的人送的太陽項鍊
就是一種準備想要不僅僅只建立在需求上的關係
終於戰勝心裡的掙扎表達出自己也喜歡社長的心
借此舉用來回應自己收到禮物後的欣喜與感受
可是洪氏故弄虛懸的操弄了虐點
讓社長扭曲了太陽的心意
引起他對太陽陰錯陽差的誤解
以為太陽戴上那個驅鬼的附身符
便是為了要跟他釐清自己需要多過於喜歡他
是一種雷達與防空洞牢不可破的依存關係
加上姑母的問話
分明就是戳中社長動心在先還故作瀟灑的模樣
所以讓社長毒舌的反話把太陽羞辱得心傷
於是她趕緊收起喜歡社長的心
讓姑母繼續認為她是candy好了

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

想想…
孔實在看到社長變臉後
馬上緊緊的捏住了那一條項鍊不讓他看到
那一種下意識的行為
是因為在社長言語的怨懟下退縮了感情?
還是在姑母話語的引導中
理解了不該對社長的愛有過多的妄想?
這裡真是心疼孔實怯懦的示愛卻被羞辱的委屈
社長和姑母不但逼出了太陽的眼淚
還讓她的借膽耍了一次鬼上身情節
要不是太陽還懂得對社長真情流露的生一次氣
又傷心又難過的喊著心很痛
社長真不知道還要對太陽的愛猜忌多久?

步入愛情的初體驗
就啟動了既期待又怕受傷害那種猜心動情的情緒
這正是戲劇在鋪墊曖昧裡最好看的部分
因為最能牽動觀眾清明的心替戲裡混沌不明的情著急
所以
當姑母消話完社長對太陽怨懟的反話
又拋出了震撼彈的問
你覺得孔實不會在意旁人也不在意你
所以即使是她無所不在的拼命騷擾你
你還是很安全的
但是你怎麼反而非常在意孔實對你無所謂的反應
這麼看上去… 你就是一副很不安全的樣子
fish 真為姑母帶有洞察力的結語, 亮了^^

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

所以真要還給洪氏一個公道
她們姊妹倆是有自己編劇的實力和對愛情獨到的見解


PS  
哎呦~ 大夥兒都被電視台反反覆覆的播出消息, 搞得心煩氣躁
偶現在一本正經的發了一篇討論劇情的道歉文
不知道會不會太掃興 ?

kaolaxiaoniu

titanlin 发表于 2013-9-16 21:00
怎覺得是劇本, 拍攝來不及至造成的. 之前一直說中秋節週停播, 所以讓大家都有時間磨劇. 這麼一個突然, 12集 ...

12集的品質差不是一點半點，一堆bug。

話說那個拋下自己姐妹逃跑的共犯，

在第四集裡面明明是左肩受傷，衣服破了一個洞，

到了12集，變成右肩破洞，還破了比原來兩倍大。

我懶得截圖，有興趣的親自己去觀察看看。

當時看直播的時候就已經覺得很多細節都沒照顧好，

必定是拍得很趕......

然而在這麼趕戲的情況下，

太阳在醫院那場哭戲還能拍得如此打動人心，

我就主動忽略其它的不完美了。

希望他們有一個星期緩衝的時間，

結尾幾集真的好好拍，不要讓前面累積的心血都功虧一簣。

sycusco

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002246250

新聞內容大意是禮拜三停播，播電影"盜賊們"的中秋特輯  

加集尚未確定，只確定順延一集（這禮拜只播第13集）

F:PTT


SBS真的是亂搞呀！！！有點被耍了。。。


TO:Amo

   這裡有蘇干支刺青的文章
  
      苏志燮：我一生中最大的偏离是？

      http://chinese.kdramastars.com/a ... -wenshen-pianli.htm


TO 團主：蘇干支的緋聞好像只有金賢珠及韓志旼而已，我倒不覺得是有女友啦！但看了之前（2012年)的訪問，他的理想型是～～

　　　　  １６８ＣＭ以上　／　能理解他的工作　／　４０歲之前想要結婚

　　　　　（我一直想到＂那個人＂）

　　　　　蘇目前是單身呀!！！我沒有說他有女友，只是國外的網站有抓出來訪問，和太陽很相似

　　　　　只是不想再這裡ＹＹ而已啦！！要不然等等被刪XDDDD

申猴

fishdam 发表于 2013-9-16 21:12
還洪氏一個清白的道歉文

說實話… 看韓劇看了好些年

太阳戴上项链那里，我理解的跟鱼不同耶

我觉得太阳戴上是表示男女之情，爱主君才会带上，因为带之前还说：难道我连这么一点喜欢都不要被看穿吗？

纠结了一会儿，戴上了，说明了太阳的心意

而主君，我觉得他没有误会太阳戴上项链的意思

正因为他发现了太阳对自己是爱多过于防空洞，才会追上去，才会红眼圈，才会跑到天台上去强吻……

那些看似伤害太阳的话，只不过是主君再一次的试探，每次主君都想得到太阳正面的印证，对，我就是爱你，不是爱你的防控洞功能（因为车飘飘，他已经太害怕别人不是单纯的爱上他这个人了，可是这次，他还是遇到了像太阳一样，爱功能胜过于自己这个人的存在，所以他总是反复确认着……）

太阳捂住项链，落下眼泪，转身跑掉，不是正好印证了，太阳的爱多过于防空洞吗？因为她伤心了呀！~

假装鬼附身，也让主君听到了真实的心声，我很痛，我不可能承担的起啊！~

虽然吻完，两个人还是嘴硬，但是明显互通心意了哇！~

否则偶不认为主君会在灵魂出窍以后说：我的女人，听到我说，我爱你！~

对于主君来说，我的女人这个词，我爱你这句话

坚持就是下世纪可能都不会再破口而出的……

能让他说出来，必定是坚定了这份感情，只不过生死一线间，没机会当面表面而已……

猴猴自己的见解哦~呵呵呵~

fishdam

申猴 发表于 2013-9-16 21:40
我觉得太阳戴上是表示男女之情，爱主君才会带上，因为带之前还说：难道我连这么一点喜欢都不要被看穿吗？
纠结了一会儿，戴上了，说明了太阳的心意
而主君，我觉得他没有误会太阳戴上项链的意思

猴猴這樣的理解也很合理
我們都確定太陽戴上項鍊的心意
是表達自己接受了社長的愛意
但社長看到太陽戴了項鍊
卻隨著姑母的問話
語帶羞辱的埋怨太陽無暇顧及他的愛
這裡卻看不出社長對於太陽戴上他送的護身符項鍊
有任何的欣喜之情
所以fish 才會覺得
社長在埋怨太陽需要他防空洞的保護
卻忽略他示愛後的焦躁不安的心裡感受
戴了那條驅鬼的太陽項鍊
更加深了太陽需要他多過於愛他的誤解
所以這男人的反話讓心愛的女人哭了~
真該打 !!


其他人對於主君看到太陽戴項鍊的反應
有沒有不一樣的看法呢 ?