【2013KBS】【漂亮男人】【张根硕 IU 韩彩英】爱情就是：看到你就会发自内心的微笑

桃花源 · 发表于 2013-11-14 21:50

登录/注册后可看大图

桃花源 · 发表于 2013-11-14 21:51

@韩流音悦Tai
【音乐·新闻】#IU#背着模型腿漫步街头？KBS水木新剧《漂亮男人》日前公开了IU的最新剧照，照片中她身着普通服装，带着6个模型腿被称为“6腿摆拍”成为话题。制作方表示希望亲切的形象会令观众期待。

登录/注册后可看大图

jubi · 发表于 2013-11-14 22:00

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

jubi · 发表于 2013-11-14 22:02

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

vv5287 · 发表于 2013-11-14 23:17

#SUKBAR翻译##漂亮男人官网#迄今为止，只要下定决心，就没有马代征服不了的女人..突然有一天，在他面前出现了一个名叫洪宥拉的女人他的人生开始了180度的大反转.为了保住自己的地位，维护自己的尊严，他要跟10个女人交往~跟这10个女人交往之后，马代到底会变成什么样他又会选择怎样的生活呢？

来贴下CAST翻译中字大图~~
#SUKBAR翻译##漂亮男人官网CAST介绍#独孤马代#张根硕#最潮的漂亮男人‘你们需要还12个月的分期付款购买名牌吗？我只需要盯着看3秒就够了。’【翻译：清清|转载请注明张根硕吧翻译组】

登录/注册后可看大图

#SUKBAR翻译##漂亮男人官网CAST介绍#漂亮男人不会装平凡，漂亮男人知道自己的外貌可以改变历史，漂亮男人知道自己的对手起码地位很高，还有漂亮男人计划用这一切为自己报仇，谁都无法摆脱一个有魔力的男人，为了得到他而放弃一切的十个女人..【翻译：颖|转载请注明张根硕吧翻译组】

登录/注册后可看大图

vv5287 · 发表于 2013-11-14 23:21

KBS官网链接：http://www.kbs.co.kr/drama/belami/index.html

登录/注册后可看大图

DD素小美人 · 发表于 2013-11-14 23:41

根据今日官网公布的人物，简单翻译介绍下：

男主这边人物关系：
男主：独孤马代男主养母：金美淑    男主高中前辈：张德生

女主这边人物关系：
女主：金普通女主老妈：李沫子  女主弟：金大值

其他角色：
男二：崔大卫女二：洪宥拉
MG家：那红兰  MG名义会长：朴基石  MG代表理事：朴文秀
以及马代的女人们..

8834760h · 发表于 2013-11-14 23:49

登录/注册后可看大图

饭制Q版

DD素小美人 · 发表于 2013-11-15 11:02

登录/注册后可看大图

DD素小美人 · 发表于 2013-11-15 11:03

131115#漂亮男人##张根硕#新剧照，收图链接：http://t.cn/zRoV1Av

登录/注册后可看大图

张根硕贴吧官方微博V：
131115#韩网blog翻译#“改变历史的颜”“漂亮男人”来了【翻译：绿茶|转载请注明张根硕吧翻译组】

登录/注册后可看大图

DD素小美人 · 发表于 2013-11-15 11:04

张根硕贴吧官方微博V：
131115#韩网新闻#车贤静“漂亮男人”出演决定，和张根硕合作“变身人际女王”【翻译：绿茶|转载请注明张根硕吧翻译组】

登录/注册后可看大图

张根硕贴吧官方微博V：
131115#韩网新闻#【新闻②-漂亮男人，张根硕-iu期待他们的“心跳加速”的合作吗？】【新闻③-“秘密”接档剧“漂亮男人”，是否能守护住水木剧场第一位呢？】【翻译：绿茶|转载请注明张根硕吧翻译组】

登录/注册后可看大图

DD素小美人 · 发表于 2013-11-15 11:07

[人物介绍]
崔大卫——拥有可爱外貌的男人（李章宇饰演）
“一次都没赢过。只想赢一次。”
虽然说是享受贫穷的男人，但看起来一点都不像的男人。
然而，是拥有魅力、让人着迷的男人。MG家庭购物公司的万年代理。
虽然大家都很同情他，但当事人却一点都不介意。
代理、科长、部长......就是被关在棋局里面生活的开始！
即使我的车子里堆积着灰尘，也是一种与宇宙的情感交流！
不被岗位而困死，也不执着与拥有的物质，更享受于肮脏的环境中。
真的与竞争激烈的家庭购物公司八字不搭的灵魂。
然而即使这样，也不会故意缺席，还是诚实地上班的男人。
曾经自问世界上会有那样帅气的女人存在吗？现在要和理想型见面了。
理想型是一个背着行李、在街上卖袜子的女人，之前就遇见过的叫金普通的女人。
但是，你却在看着谁呢......

===================================================
翻译转载请注明“百度鲸鱼夫妇吧”

桃花源 · 发表于 2013-11-15 20:57

登录/注册后可看大图

桃花源 · 发表于 2013-11-15 21:01

#SUKBAR翻译##漂亮男人#人物关系图【翻译：绿茶、YUI|转载请注明张根硕吧翻译组】剧集开播前先为大家简单介绍下出场人物^^

登录/注册后可看大图

jubi · 发表于 2013-11-15 21:17

「漂亮男人」IU，「望著馬代」3張劇照公開

2013-11-15 14:16

登录/注册后可看大图

IU「望著馬代」的3張劇照公開。

將在20日首播的KBS 2TV新水木劇「漂亮男人」，IU出演金普通一角，心中只有張根碩飾演的獨孤馬代。

在初中時，對IU來說，張根碩就是感動。貼在張根碩的教室旁，叫著「我哥哥」，覺得偷看他就是最重要的行程。在家中，也會整日發呆，想著張根碩的頭髮，與他的眼神。

如果只是想著他，發呆也算了，但是IU在初中時節，就親身實踐了「出嫁的女兒是賊」這句話。IU是排骨店的女兒，因此利用這一點，她一直向張根碩提供排骨。IU在排骨店門口守候，並且頭上戴著工具燈，並且在排骨店關門後，就潛入排骨店，她的手法簡直是出神入化。

對於如此體貼的IU，張根碩飾演的獨孤馬代，看也不看IU一眼，他們的合作，得到了眾人的期待。在電視劇的相關公告板與SNS上，都對「I張情侶」的羅曼史非常期待。

另外，「漂亮男人」將接檔「秘密」，在11月20日首播。

StarN 金東柱 ch@starnnews.com

======================

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册