【原创】【主君的太阳】夏天夏天悄悄过去，留下爱情的小秘密（完）

wyl

看第十集，确是被两只的对白绕得头晕，但两人你来我往各不相让，卻让我看得很过瘾，很久沒试过要看各个不同版本的翻译来确定话中的含意。洪氏姊妹经过之前的失败，今次确是回来了，就希望后面一直保持，不要烂尾。

ilmare

澄空 发表于 2013-9-8 11:22
【9-10】你到底爱不爱我？
6 a* S4 t3 c4 ]6 r# }. W
　　从今往后，如果有人要对我说看爱情剧不用费脑子，我立马扔主君的第 ...

先鼓掌~  不管被编剧搞的已经是鬼或还是人，
% a5 S- b" l4 v; @+ r1 O. L8 n先鼓掌~
/ w# ?4 S3 i) ?7 g9 R0 C
9 l) R- `4 L8 `+ E: r
在剧楼和剧吧里看几位亲为台词纠结到精分
- i5 H7 x6 F+ w0 D# k! L其实自己倒真心还好
. i# v) ^' s: Z7 b" z无外，只因中心思想太过明确：他们两个肯定相爱
7 o/ L7 x1 d3 F. s* Q, t这件事情一旦确定，搞脑子的事情就能自动屏蔽
捧着冰淇淋只管笑嘻嘻地看两人吵得惊天动地吵到天荒地老
, e3 T3 P' o& u' s+ m# i是说，第十集其实倒真是有为姜队长心疼了那么好一会儿
6 O3 s, B- }6 I$ K这小哥干嘛那么早整理感情嘛...唉

3 z. k. }: |  @& v  x+ }2 w/ }+ y楼主一句“连主君儿子都放着她来”真是直戳笑点
对的对的，这次洪氏最出彩的地方，就是这些听着念着真真觉得好不要脸的台词
实在感谢我们的孔布利
& U" G. A1 o( i. C5 o) M+ ]居然能那样自然神勇的hold住，把女痴汉演的如此绿色天然无公害
$ N5 p: M, N- \
9 O; ^! D6 f! \/ h
3 r+ d5 K& d6 I, ^; `# a萨~ 不管最终能否挺过编剧的不收敛
$ D1 q- K' j- E* r反正即使是鬼的世界，太姑娘仍是那道亮亮的光
) l# v4 {' y+ b& C/ d呵呵

cindyL

最后的主君将太阳从同学会上带走的时候说的：我们家宝贝好像挺伤心的呢，我们家宝贝要跟哥哥走吗？太有爱了，最后说的：我好像爱上你了，更是史上最呆的表白啊！

澄空

wyl 发表于 2013-9-8 12:55
看第十集，确是被两只的对白绕得头晕，但两人你来我往各不相让，卻让我看得很过瘾，很久沒试过要看各个不同 ...

对啊，他们没把对方绕进去，把观众给绕进去了……两人这种小心翼翼的态度，看得我干着急啊，又看得我欲罢不能……

澄空

ilmare 发表于 2013-9-8 13:40
% Q! v( q5 o' z先鼓掌~  不管被编剧搞的已经是鬼或还是人，
+ x& b( o: j; ^" u8 d2 w+ U" W先鼓掌~

5 g' v+ O) B: Q& d多谢支持，现在是半人半鬼状态~
/ Q& k% e4 Z$ M+ c
恩，亲说得没错，结局喜闻乐见就好~我们这边纠结去纠结来，只要把握住他们一定在一起的大方向就OK！

姜队长那边整理怠工啊，女神都没正眼瞧，还痴痴地看着我们太阳。他的战略失误就是说得太早，根本放不下，就说要整理了= =
" j6 Y- M- v9 T1 g8 F2 y  M1 r" |
太阳厚脸皮就是萌点啊，我已经被击中好几回，没这么不要脸肯定HOLD不住主君，儿子那话一出，我都汗颜了……另外，傲娇君的我不是鬼，怎么也会，也很可爱~孔孝真和苏志燮的演技再次点赞！
+ x6 H2 R! x9 ^; ^5 h# l/ A

4 C8 r  u! @+ c/ m8 L# N
7 u5 z1 D* P& u( m* T
$ a. P. Y3 W) R# w

8 N+ i) D! v. a7 |0 u# s  q/ t
$ q. Q/ W) R% R9 N* j# L0 w$ d4 ?8 z7 s& U

澄空

cindyL 发表于 2013-9-8 14:24
最后的主君将太阳从同学会上带走的时候说的：我们家宝贝好像挺伤心的呢，我们家宝贝要跟哥哥走吗？太有爱了 ...

! U6 \$ s9 G" s* `: B, U那段我直接穿越到巴黎恋人，宝贝神马的爱称，用对了真的好霸气！
: h& U+ W( {+ e% G
可能爱上你，主君傲娇的本性显露无疑，完全承认又不会怎么地XD，下一集太阳一定要给以有力回击啊！

titanlin

澄空 发表于 2013-9-8 11:22
【9-10】你到底爱不爱我？

. o9 B$ s( y" h0 d1 Z% ^8 ^: w- u6 {　　从今往后，如果有人要对我说看爱情剧不用费脑子，我立马扔主君的第 ...

空大,

這兩集的題目, 可能用「我到底要如何做, 才能留在你身邊?」或者「我到底要如何做, 才能留你在身邊?」會較好.
' |* C9 W( E2 \: ]9 O( m發展到現在, 雖然兩只都知道自己喜歡對方, 可是都hold住了, 不敢讓對方知道, 也不敢要求對方真的回應.
* N9 \+ K% n/ w+ d
怎講?
5 B/ D9 P# Y3 ~1 V- U$ a8 g' g
主君沾沾自喜的認為那個秘密的答案是太陽洗歡主君, 所以他不用要求, 她就會留下來, 所以他跟別人結婚也沒有關係, 因為他早就準備他的婚姻是商業交易. 所以第10集這齣假結婚對他而言不是偶然, 是必然. 主君在那裡抱怨一周辛苦, 抱怨他怎麼也像鬼被太陽吸引, 都還只是喜歡的初期徵召--她怎麼都不關心我怎麼了? 讓他越來越煩, 越來越急燥, 是太陽不接受他的安全距離的安排(不管是假結婚, 還是Candy Play), 甚至還可能走人, 不管是適應了沒有防空洞的日子, 還是那個Dolly在身邊. 所以, 不得以, 他才丟出第10集結束的那張牌. 丟之前還怕她要太多, 一再確認她無二心, 只要防空洞. 他要她留在身邊, 只仰望他一人, 可是他還沒想好給Candy以外的待遇.
9 _. q9 I- s" U$ r/ \) P' _7 t
太陽算是見識太多黑暗面的人, 不管生前多麼光鮮, 死後的不甘, 活的人的心機, 她見到太多太多, 所以她會怎麼看待"幸福"的定義? 能有一頓安眠就是幸福, 能有人願意當她男朋友, 沒有鬼在旁邊關照就是幸福. 出事後, 她的標準就已經不再是一般人的標準.  所以, 當她發現包下泳池的目的不是她所想的那樣, 她雖然心痛, 她也立即振作就戰鬥位子, 小抱怨早說明說就完了. 主君一跟她講Candy的待遇, 她的第一反應是又有大鬼要抓了嗎? 一個生活在社會最底層, 苦苦掙扎在生死人群中的人, 她不敢也不能妄想上位. 這個階段她要的只是確保她已發現的喘息空間.

太陽會因為主君表露而表露嗎?
) W2 H5 m9 y/ S
/ r/ v& u4 U! x' L0 J& M- Q$ @; N小小虛榮一下也許會, 但更可能會遲疑, 因為有太多事要考慮, 最重要的是若談不成, 會不會丟掉防空洞? 她還沒到達"談愛"的心理狀態. 如果主君在泳池畔表露, 太陽應該馬上會答應, 那時的一切都順利成章, 而現在, 從姑母, 百貨職員, 同學眼中, 她看到她的位置, 也看到主君丟的崁, 但她沒看到主君的吻及真心, 所以爆點應該還沒到.  
' }+ x" T; k" ]4 l* \  [$ Z

' H% e9 A) m& Y

澄空

. t2 t7 i8 ]1 F& L; m

titanlin 发表于 2013-9-8 20:46
空大,
" u$ t! w$ C" ]5 |
這兩集的題目, 可能用「我到底要如何做, 才能留在你身邊?」或者「我到底要如何做, 才能留你在身 ...

0 X$ k( Z4 T$ Y7 }
哈，欢迎t亲加入讨论～
" e7 t8 [0 t+ }
7 O  F3 {, P1 e0 V! L  p亲所言的问题确是她们现阶段的纠结点，只是个人以为如何留与不敢说的关键点都在于她们不清楚对方的想法。如果确定了对方和自己一样，那泳池时候的太阳（以为主君喜欢她）和现在的太阳在感情态度上就会一样，乐意于接受，并且回复。
, x8 y+ Z% r+ X2 w4 ?
主君那一边，他对太阳不动情的理由，一开始说的是他只想用脑子计算，喜欢能够掌控的生活，心受了伤。要知道他的心受伤是因为错信（他自认为被前女友背叛），他是不愿意重蹈覆辙的，所以不确定太阳是否只是利用自己之前，他不会想要承担爱情的风险。

6 x! a2 ~0 _8 w他们是在求证期，留下也是作为了一个求证的考量，让对方留下是迫切的，因为离开的话，一切都无从谈起。但留下，因为什么而留下，这恐怕才是他们最想知道的。
8 F; n# L+ G1 {4 F& l9 v
或者换个方式思考，太阳其实是留在主君身边的，一直装傻也可以继续的，主君突然提出的各种各样形式的留下，是要刺探太阳的想法，这种要求反馈的行为其实是一种我已沦陷以及求爱的暗示。她们不敢知道应该是害怕答案不如所想，而非不能承受正面答案的结果。

九十集，就我个人看见而言，她们彼此很多的所作所为，他们自己也有发觉不对劲或者承认，而对这种事实，她们想要定义却只有简单的两种：是爱情或者不是爱情（不说感情的原因是很多行为已经超过了一般人对普通情谊的定义），所以我才用了这么一个标题。题目是比角色往前多走了一点点，主君还在可能爱，我已经咬定并且问出来，大概我太替她们着急，多少有些欠考虑（笑）
* e9 e4 n. w% C+ N4 }- r

6 |7 l$ \" d1 Y! _; r

cindyL

我觉得是主君先爱上太阳的，就像楼主所说，第四集结尾的那一个回旋报就在不经意间将主君出卖了，那时的他已经对太阳超出了一百亿雷达以外的关心，只是那时主君和太阳都不知道而已，后来太阳发现自己喜欢主君的时候，又变得很理智，因为她不确定主君对她的感情，她只想保持这样的关系，至少可以和他天天见面就好，可是她却不知道主君此时已经不能控制自己的感情了，以往通过计算可以解决的问题，此刻必须要用心来解决了！

titanlin

澄空 发表于 2013-9-8 23:07
% C. s. a- ?6 B7 F5 @哈，欢迎t亲加入讨论～
5 h" J* u* W' N( ]" G# J1 ]5 L3 d  N
) _8 d% T9 o* W* R- i/ C/ ]亲所言的问题确是她们现阶段的纠结点，只是个人以为如何留与不敢说的关键点 ...

9 W5 C# ~- f5 L空大,

想想你也沒講錯, 只是進度超前一點. 萬一太陽不需要防空洞了, 不管是失能看不到靈魂了, 還是不害怕了, 留不留的原因只剩"你到底愛不愛我?"
1 |1 O% s8 I; d( O! v太陽也是有閃亮的過往, 也是有自尊, candy待遇不是她想要的.

主君是他自己"愛"的需要, 想要留人下來, 可是他又擔心"他的愛"被要脅, 所以一再確認"無二心?" "可以相信你?" 而最重要的核心是"你到底愛不愛我?"

男與女的互相刺探, 回應, 再對策, 千轉百回, 散布在100集長劇, 也不過就幾個來回. 這部16集短劇, 一集內就好幾個來回, 暈死看倌.

cindyL

titanlin 发表于 2013-9-9 22:12
* Q9 |1 Q! Y( o3 M: _空大,
7 m" F: m4 d) f6 r0 g
0 \% J+ @& a7 j4 t# \1 _3 W想想你也沒講錯, 只是進度超前一點. 萬一太陽不需要防空洞了, 不管是失能看不到靈魂了, 還是不 ...

在我看来，应该是主君先动心的，太阳就让楼主所说，该花痴的时候花痴，该收的时候很快就收，可是主君没有做到，主君一方面让太阳离开自己，但是另一方面又将太阳拉进自己的世界，现在的情况是主君已经明确自己的真心了，他现在想要得到的答案是，太阳是不是真的爱他，还是说真的把他当做防空洞或者大理石之类的，下一集希望太阳可以给出有力的答复！好期待洪氏姐妹会怎么样处理这段！

happyice0101

茶母和巴厘岛真是虐恋，所以我一直不能待见河智苑。害死了那多的好男人

cindyL

happyice0101 发表于 2013-9-10 16:05
" i7 h  M' B, e% j) w茶母和巴厘岛真是虐恋，所以我一直不能待见河智苑。害死了那多的好男人

我觉得秘密里面的河智苑好有魅力  最后和玄彬也是有很不错的结局啊  不过我本人也不喜欢虐恋  心脏承受能力太差  :b   主君和太阳应该会是美好的结局的

澄空

happyice0101 发表于 2013-9-10 16:05
4 k6 I8 o- R; C2 v( Y茶母和巴厘岛真是虐恋，所以我一直不能待见河智苑。害死了那多的好男人

7 G1 k* b8 P  B# H" o5 n8 c
哈哈，happy亲，你不要这样啊~我家苑听到这话要哭死的~
& Y7 x* L. T" q) ?1 E
! c0 E- N5 z1 E, z/ \: B剧虐，看剧的人也可怜啊，我当年看茶母和巴厘，结局之后N久缓不过来……
1 t& i2 G( [& g8 j
  y  h0 @5 J8 d3 \7 Q

澄空

cindyL 发表于 2013-9-11 12:45
" I; j, y, `( W我觉得秘密里面的河智苑好有魅力  最后和玄彬也是有很不错的结局啊  不过我本人也不喜欢虐恋  心脏承受能 ...

# d4 t) F% C- x$ t我反倒觉得秘密后期削弱了吉罗琳的存在感，她的人物塑造没有金抽抽棒，其实我当年很想金编塑造一个可以匹敌吴承雅一样的角色出现。