【2013KBS2】【未來的選擇】【恩惠東健容和】神編讓我們發揮想像力...想你喜歡的吧

ah313jj · 发表于 2013-10-17 21:15

编剧不错，有惊喜。大未来只是要小未来避开男一而已，要换一种人生，用种种借口说服自己而已。只是百转千回，命运就是命运，改不了，而已。
编剧目前给男二福利，淡化富二代爱情婚姻的麻烦。当真正展开这些的时候，男二就必然会输给男一了。更何况女一的确早就是男一的粉丝，命中注定一有机会就会爱上的潜质，男二也是无论如何改变不了的。
悲催的是，我也好想看到编剧让女一和男二终成眷属。不知几集下来，会不会这样的女观众越来越多，力量大到扭转乾坤，让剧情神展开。。。。。。
编剧大人，韩剧好久没有出现这样的奇迹了，你就创造一个出来得了。。。。。。
忽然心情大好起来。。。。。。

寂寞单心 · 发表于 2013-10-17 21:40

Sodom 发表于 2013-10-17 18:33
就像，大未来，拼命想改变过去自己的命运，可她有无想过，如果改变了，还会有现在这个"她"吗？我也相 ...

我也觉得女二耍些小手段也是可以接受的毕竟开朗活泼系有小未来就行
我觉得世株这两天的代名词是暖男但别忘记这是一个要继承电视台的富三代有些见识和素养还有某些“资本家”特质就是怎么抹都不抹去的
从人设来看我到更想看和女二的争锋相对其实最主要女二现在是个什么个性的人太模糊从和男二原先的CP特性来看应该也是个有想法的人
千万不要把女二设定成靠美色大腿诱惑别人的类型不然简直太对不起世株之前能一见钟情的眼光了。。。

Sodom · 发表于 2013-10-17 21:51

本帖最后由 Sodom 于 2013-10-17 22:21 编辑

我家包子发表于 2013-10-17 20:47
没有人和我一样觉得大未来拆开施主和宥京并不是单纯因为要改变命运找个有钱人这个原因吗
而是因为和施主结 ...

TO 小芙&包子：

没人觉得大未来拆开施主和女二是单纯因想要小未来找个有钱人，至少我不这么认为

她那么做肯定有原因，不是为了攀高枝，更像是想圆自己一个梦，过一个不会有遗憾、不甘的人生，

大未来对施主没有想象中的那么熟，她只把他列为优先考虑嫁娶的对象啊

她决定那么做的时候

除了想改变小未来跟自己还有阻止“某件事”的发生，并没考虑其他人的命运会怎样，只想着该出现的不出现而已

问题是，怎么可能不出现？那个圈子说小不小，说大不大，小未来顶替了女二与施主相遇是事实

也正因为这个契机，令施主对她另眼相看

大未来越想避开什么，往往还是以另外一种形式，发生，规避不了，想避开金信与女二？

跟原本是女二另一半的施主扯上关系，不还是会迟早碰见，一个认识的出现在自己的圈子里，无可避免其他熟识的人也会接二连三出现的

大未来所造成的细小偏差，是会改变过程里的一些东西，走弯路，MAYBE

本质应当不会变，也许，揭晓她的秘密以后，成长起来的小未来谁也不会选，无关她勇不勇敢，要摆脱既定的结局

唯一的方式就是先改变当下的自己，而不是听从未来，自己把握住心

回复小芙点评：大未来选夫的架势太急迫，容易反效果，跟这个还是那个一起本来就不重要，过程过程，不要原地打转就好
想要自己的人生好过，又不是只有选夫这一条路

寂寞单心发表于 2013-10-17 21:40
我也觉得女二耍些小手段也是可以接受的毕竟开朗活泼系有小未来就行
我觉得世株这两天的代名词是暖男 ...

好像在哪儿看到说小未来的奋斗史是部穿越版明朗少女成功记

嘿，我还真没被暖男糊过去，第一集过后，他的变装，便服显得亲和近人，再怎么平民，迟早也要换回西装领带，脱也脱不下。
女二应该也是个有功利心的个性，编剧偷懒的话，笔墨不会太深，流于俗套是顶顶正常的事儿，目前不抱期待，但求不被炮灰。
我咋觉得女二在预告里替施主埋单，然后一听他喝了超贵的三杯酒那德性有些搞笑

整人小妖 · 发表于 2013-10-17 22:24

本帖最后由整人小妖于 2013-10-17 22:29 编辑

寂寞单心发表于 2013-10-17 21:40
我也觉得女二耍些小手段也是可以接受的毕竟开朗活泼系有小未来就行
我觉得世株这两天的代名词是暖男 ...

+1
为什么很多人纠结于要男二逆袭呢~虽然身为施主粉但依然希望作家有自己的剧情铺设。不要以粉丝的意志为转移，而应该以剧情方向受观众接受的剧情为转移。好好把四个人剧情展开，情节紧凑些。如果大未来说的杀死自己爱的人不是真正意义上的杀死，只是难以忍受婚后的生活丧失了自我那为什么不能选择离婚呢！同意楼上说的即便大未来改变了四个人的相遇的轨迹，但是人的性格改变不了，金信依然自负自我，未来乐观热情，施主理智精明外柔内刚，而女二性感聪明。

寂寞单心 · 发表于 2013-10-17 22:46

整人小妖发表于 2013-10-17 22:24
+1
为什么很多人纠结于要男二逆袭呢~虽然身为施主粉但依然希望作家有自己的剧情铺设。不要以粉丝的意 ...

也不定丧失自我吧做豪门媳妇丧失的自我会更多吧我觉得是金信事业不顺之类其实梗如果使用的过多也不是好事大未来一心想改变反而也有可能变助力 tvb剧天降奇缘里尽管怎么更改最终还是丁长安和康子新在一起的

flyie · 发表于 2013-10-17 22:47

本帖最后由 flyie 于 2013-10-17 22:52 编辑

有關金信與大未來的對話-------韓迷網跟鳳凰天使的翻譯有很大的差別
個人覺得韓迷網的翻譯比較能理解

韓迷網

大未來:
什麼問題真正的問題是你
人們雖然都被你騙了但是很快就會知道
你有多不懂人情世故只知道顧及自己的自尊心
想到你有可能再做九點新聞就激動不已吧
但是怎麼辦呢現在就是終點了
再回去別搞笑了今後你只能走下坡路

金信:
都聽妳女兒說了嗎原來都知道了
那你要什麼時候公開

大未來:
為什麼要殺人你想說是失手嗎
但不是你是故意的
你都看到了看到了卻還是怎麼能看著人死去

金信:
羅未來這麼說的嗎他差點被車撞死了

大未來:
是你害死的

鳳凰天使版

大未來:
真正的問題在於你
雖然你現在還虛張聲勢但是很快就會真相大白的
你有多麼的不懂人情世故有多麼的只照顧自己的自尊心
只要一想到自己做得好甚至還能上9瑱新聞就立刻精神煥發了吧
但是怎麼辦啊現在的情況主播嗎
不要開玩笑了以後你就只剩下下坡路了

金信:
你都已經聽說了從女兒那裡
果然是母女啊所以呢打算什麼時候爆料

大未來:
你為什麼要殺了我你倒是想說不是故意的吧
但並不是你是故意的
你不是看到留言了嗎都看到了怎麼還能殺了我呢

金信:
羅未來是這麼說的嗎
自己差點在車裡被殺死嗎

大未來:
殺死了就是你

smallcute0515 · 发表于 2013-10-17 23:11

flyie 发表于 2013-10-17 22:47
有關金信與大未來的對話-------韓迷網跟鳳凰天使的翻譯有很大的差別
個人覺得韓迷網的翻譯比較能理解

謝謝你貼出來了~
多了一個"我" 意思差異有點大
想請問兩集看下來韓迷網翻譯比起鳳凰天使有比較容易理解並且通順嗎?
謝謝

flyie · 发表于 2013-10-17 23:19

smallcute0515 发表于 2013-10-17 23:11
謝謝你貼出來了~
多了一個"我" 意思差異有點大
想請問兩集看下來韓迷網翻譯比起鳳凰天使有比較容易理解 ...

大致上鳳凰天使翻得比較詳細
但有些地方覺得韓迷網翻得比較正確
可以兩個版本都看看

浊端 · 发表于 2013-10-17 23:32

这翻译……真是~
凤凰天使的比较绕，但是韩迷网的看起来好恐怖~整一个间接故意杀人
如果是韩迷网那样的话，深刻怀疑编剧的功力hold不住！！！！！

liuxiu030513 · 发表于 2013-10-18 08:56

这部剧看到现在，我更喜欢的是大小未来以及未来兄妹之间的对手戏，自然流畅很有火花。兄妹之间的相处很生活化，像我这样有弟弟的很有感触，哥哥虽然对妹妹总是恶语相向，其实作为对方唯一亲人，应该是疼妹妹的吧？只是恨铁不成钢，看着浑浑噩噩过日子的妹妹气不打一处来。后来未来会认识到哥哥对她的爱吧！所以才会在窗户上“哥哥我爱你吧！”不过有可能是哥哥遭遇不幸之后才悔之莫及

liaopptw · 发表于 2013-10-18 09:40

本帖最后由 liaopptw 于 2013-10-18 10:16 编辑

to k2526254
天啊.....我竟然把她們兩個人認錯xd，她是崔明吉.......  发表于 2013-10-17 21:32
崔明吉阿，她身材保持得好好，且再聲音的變化上有很多不同，遇到金信和世洲時，那種表情也很特別，遇到金信是又愛又恨，遇到世洲那表情是，當初應該選你的遺憾花癡感，連小羅莉看到偶像的表情都出來了
烟雨中
嘿嘿嘿，我目前也最喜欢大小未来的对戏，小未来和财阀三代排第二，小未来和金信排第三，汗，金信这个男主的存在感还需要加强，，，为嘛恩惠连着两部戏我都变成男二控啊啊啊……  发表于 2013-10-17 19:46
一二集的部分，财阀三代對戲真的比重很高阿，容和露額頭看起來還不錯，說句會被你踹的話，你家的女人還真的挺適合這種愛情輕喜劇阿，別打我。喜歡看她有點傻呼呼，認了的感覺，有點回到咖啡的時候了。
茉莉公主
不是李美淑，是崔明吉。  发表于 2013-10-17 19:42
崔明吉真的給我眼前一亮阿，我還真不喜歡那些老演員每次都在當惡婆婆，難得有毒蛇加上主角的分量角色出現，她的衣服真的是低調的奢華阿，都是黑的加上金的，長靴，貴婦加上ceo的短髮..聲音也很有魅力，害我看了第一集就說，這哪來的阿基媽阿，怎那麼威，帥氣。不過這齣戲有兩個阿基媽，不知兩座阿基媽碰撞時是怎樣。
k2526254
+1 李美淑果真不是蓋的，有她出現氣場整個都不一樣，恩惠跟她對戲也算很自然順暢，按目前相較於男女主會更期待大小未來的部份~
我也相信，這齣戲應該會上升的，劇情架構若很ok ，就會吸引很多大媽在觀看，畢竟是回到過去的選擇。這應該沒人做過吧。通常都是男性在跨越時空的，當女性跨越時空又可預言的時候，真不知怎樣的光景，洪編劇阿，你這次的挑戰還真大，上次挑戰兩韓統一，這次挑戰女性跨越時空來改變自己而不是救老公。哈哈，另外聽說，這齣的導演是女的。

jun君 · 发表于 2013-10-18 09:42

本帖最后由 jun君于 2013-10-18 09:43 编辑

【尹恩惠血肉模糊的交通事故现场被公开】

转自尹恩惠中文网
翻译：sun

登录/注册后可看大图

尹恩惠将于21日播出的kbs2电视台新周一周二电视剧《未来的选择》(编剧：洪珍儿/导演：权溪洪柳钟线)在第3集中因交通事故在车内失去知觉流着血昏倒的紧张的场面公开。

没有血色的面孔,脸部与衣服染着血的情况下，躺车里的罗未来（尹恩惠）被金信（李东健）发现而引起注意。在第1集中两人因交通事故而偶然相遇，这次又在道路事故中再次遇见，引发大家越来越高好奇心。

尹恩惠这场惊险的血肉模糊的交通事故场面是上月20日在京畿道一山的外围进行拍摄。尹恩惠为了生动的场面,长时间化着妆，脸上滴着血出现在拍摄现场，因交通事故失去知觉，无NG地完成的拍摄。

制作方表示：“在熬夜拍摄的艰难情况下依然不失笑容拍摄的尹恩惠和李东健给工作人员们展示了愉快的精神面貌。工作人员说：“电视剧初期开始到现在，大未来与未来团结一心，电视剧中的尹恩惠，敬请期待。”

此外,第2集播出李东健和尹恩惠惊心动魄的初次见面，还有郑容和对尹恩惠的一见钟情，对事前没认出自己的罗未来投以温柔的微笑的甜蜜的眼神,故事今后将如何开展？尹恩惠李东健郑容和的浪漫三角恋浪漫都深深吸引大家的视线。
新闻来源：NATE

jun君 · 发表于 2013-10-18 10:02

寂寞单心发表于 2013-10-17 21:40
我也觉得女二耍些小手段也是可以接受的毕竟开朗活泼系有小未来就行
我觉得世株这两天的代名词是暖男 ...

女二现在看来是挺温柔的，笑容什么的也好亲切，不知道BJ往后写的女二是怎么一个情况，毕竟看大未来贴在玻璃上的照片来看，女二也是个很重要的人。

烟雨中 · 发表于 2013-10-18 12:58

看来下周编剧是要开始扭转男主形象了阿，，但是相同的情节反复出现，不会把人绕晕吗

微海风扬 · 发表于 2013-10-18 13:48

说实话，郑容和的形象在这个PP里深入我心啊。。。
2集看完了，我能说，没有我期待的那么撩人么？
讲不清楚整剧目前给我到底什么感觉。。。起码跟隔壁2个剧比起来，我觉得没有什么动力。。。不知道后续会怎么样。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册