【2013JTBC】【老大】【尹晶喜在熙吴允儿朴载正】第54集大結局

jasmine007

스타케이엔터테인먼트 @STARKent_
[#재희] 군복입고 귀요미 포스 풍기는 재희씨의 모습! 오늘밤 8시 45분 방송되는 JTBC 주말드라마 '맏이' 21회에서 확인하세요~^^
13年11月23日, 下午 7:15
穿着军服 散发着小可爱气息的在熙的样子! 请在今天晚上8点45播出的JTBC周末剧'老大'第21集中确认~^^

                               
登录/注册后可看大图

翻译by：Euphemia_yue


재희 @valentineye
눈이 안와서 다행이다;;;;; 비까지는 이해할께! 눈은 제발!!!! ㅠㅠ 오지마!!!!!!ㅠㅠ
13年11月27日，上午08:40
幸亏没下雪;;;;; 下雨还可以理解!拜托!!!! ㅠㅠ 千万别下雪!!!!!!ㅠㅠ
재희 @valentineye
생일 축하드려요!^^ 즐겁게 보내셔요!@mintoakiko: @valentineye 오늘은, 나의 생일입니다. 메세지를 받을 수 있으면 몹시 행복합니다"
13年11月27日，上午08:47
韩饭：今天,是我的生日.如果能收到信息会特别幸福的
在熙：祝你生日快乐!^^ 过的愉快!
翻译by：Euphemia_yue

결국에는 눈비섞인 더러운 날씨가 우리 촬영을 방해하는구나 -_-;
13年11月27日，下午12:12
结果雨雪交加的坏天气 妨碍我们拍戏-_-;

                               
登录/注册后可看大图

제발.....
13年11月27日，下午12:17
拜托.....
窗户上的字：雪滚开

                               
登录/注册后可看大图

翻译by：Euphemia_yue

转载请注明百度在熙吧。

多宝爱熙

转自韩版老大吧
JTBC 주말드라마 ‘맏이’가 1일 오후 8시 45분 방송된다. 5남매의 맏이인 영선(윤정희·사진 오른쪽)을 통해 1950~60년대 어려운 시대를 살아온 우리네 이웃을 돌아보는 따뜻한 드라마다. 영선의 동생인 영란(조이진)은 우연히 영화배우 모집 포스터를 보고 오디션에 응시한다. 그런데 뜻밖에도 구경하려고 따라간 순금(황보라)이 수영복을 입고 촬영을 하게 된다. 그 사진이 잡지에 실리며 급기야 영화 출연 제의까지 받게 되는데…. 이에 영화사에 찾아간 순금은 예상 밖의 광경에 당황한다.

　백호는 고모(진희경)에게 가게 자릿세를 요구하는 건달들이 있다는 이야기를 듣는다. 백호는 고모 앞에서 그 일을 멋지게 해결하게 되고, 이런 모습에 고모는 설렌다. 한편 지숙(오윤아·사진 왼쪽)의 고백을 들은 영선은 내내 지숙을 이길 수 없겠다는 생각을 한다. 그리고 고민 끝에 순택(재희)을 포기한다. 그러면서 자신은 자신대로 열심히 살겠다고 다짐한다.
有道：
今天的JTBC]顺泽放弃‘老大’英善周末电视剧《老大》于1日晚8点45分首播。五兄妹的老大英善(尹晶喜)在上世纪50至60年代艰难生活的时代,我们回顾温暖的电视剧。英善的妹妹英兰(赵依真饰)偶然看到电影海报上的招募广告后去应试。但是为了观看耕种跟随顺金(黄宝拉)穿泳衣拍照留念。该杂志刊登那张照片,最终甚至提议出演电影,但受到…。电影公司的到来是顺金意料之外的情景,感到惊慌失措。

仁顺(陈熙京),让人要求的故事混混。他面前的仁顺帅气地工作。另一方面智淑（吴允儿)的告白让英善感觉到现在无法战胜的想法。还有苦思顺泽(在熙）放弃。金英善说自己是按照自己的决心努力生活。(不负责任的整理）

asss

顺泽妈如果知道当初密报的是仁浩,而智淑也知情的情况下没说实话,还能如此对待英善顺泽妈还想当媒婆太过分了

单曲循环

又是一部难以割舍的时代剧，不论是剧情还是演员都很能令人十分投入 ....... 女主还是我喜欢的短发模样

asss

看到在冰河洗衣的那一幕英善又想到夫人的遗嘱,相信英善是宁愿牺牲自己必会放弃了,让妈妈在国会附近开店忠福报复的手段还真高明,这对母子看了有时还真让人生气又怜悯

多宝爱熙

第25集文字预告：
영선(윤정희)의 사업을 돕게 된 인호(박재정)는 점점 영선에게 다가가고 지숙(오윤아)은 둘의 관계를 못마땅해 한다.
한편, 은순(진희경)에게 남자가 생긴 것을 알게 된 상남(김병세)은 마음이 편치 않은데...
有道：英善(尹晶喜)因为仁浩（朴载正）在事业上的帮助，两人越来越亲近，智淑(吴允儿)认为两人的关系不妥当。
另外,仁顺(陈熙京)认识别的男人，相男(金秉世)心里很不舒服。

多宝爱熙

《老大》吴允儿转型贤内助女王
标题：‘맏이’ 오윤아 맞아? 본적없는 내조의여왕 변신 ‘눈길’
有道：《老大》迎接吴允儿？从来没有过的贤内助女王转型




오윤아가 내조의여왕 면모를 보여줬다.

12월 7일, 8일 방송된 JTBC 주말 드라마 ‘맏이’에서는 극중 오윤아가 맡아 열연하고 있는 ‘지숙’이 짝사랑하는 남자 ‘순택’(재희 분)을 위해 지극정성 내조를 하는 모습들이 전파를 탔다.

지숙은 사법고시 준비를 위해 산속 암자에서 공부중인 순택을 위해 손수 손빨래를 하는 모습뿐만 아니라 도시락과 영양제 등을 챙겨주고, 또, 순택에게 방해가 될까 봐 사시응시 준비를 위한 필기도구, 책과 양말, 속옷까지 몰래 순택의 집에 갖다 놓는 등 내조의 여왕다운 모습을 보여줬다.
有道：
吴允儿贤内助女王的面貌展现给了大家。

12月7日、8日播出的JTBC周末电视剧《老大》中,在剧中饰演智淑的吴允儿为深爱的顺泽(在熙)精心照料的贤内助场面播出。

在为准备司法考试正在学习深山寺庙中学习的顺泽亲手洗衣服的情景,不仅有便当盒和营养剂等照顾,而且怕妨碍顺泽的司法考试应试，为他准备笔记工具、书籍、内衣和袜子偷偷放在顺泽的家里等贤内助女王的风范。
더군다나 순택이 자신에게 마음이 없는 것을 알면서도 지숙은 평소 도도하고 까칠한 자신의 성격을 버리고 묵묵히 순택의 뒷바라지에 몰두한다. 그런 지숙의 마음을 느끼게 된 순택은 지숙의 정성에 미안한 마음인 한편 어머니에게 “지숙이가 제 아내가 되면 어떻겠습니까?”라고 묻는 등 전과 달리 점차 마음이 흔들리는 모습을 보여줘 앞으로 두 사람의 러브라인 전개에 시청자들의 궁금증이 쏠리고 있다.

방송을 본 시청자들은 “지숙이 정말 일편단심인 것 같다”, “지숙이가 저렇게 잘하는데 순택이 마음을 받아줬으면 좋겠다”, “이러다 정말 지숙이랑 순택이 결혼하겠다” 등등 여러 반응을 보이고 있다.
更何况明知道顺泽的心,却还是放下傲慢并抛弃自己原有的性格,默默地做顺泽的后盾，看到这些顺泽对智淑产生了抱歉的心。另外,顺泽问母亲说:“智淑如果做我的妻子会怎么样呢?”等不同,心情逐渐动摇的表现今后两人的爱情线发展引发了观众的好奇心。

观众们在观看后“智淑一片丹心”、“好像没有低头如此很好,但是希望顺泽能够敞开心扉”、“智淑和顺泽结婚”等各种反应。

asss

仁浩好的不学竟学他爸爸的那一套,银顺茶店越做越好让李尚男气又爱中年的恋情也还真有搞头..

多宝爱熙

不知道接下来的剧情走向会是什么样？不要让观众大跌眼镜就好，越写越残的趋势。。。钟福和顺金很有看头，目前最喜欢也是最般配的一对儿。

asss

凡是看到杂志上金顺的泳装照大家的表情及心态都不一,有忌妒的..有看热闹的..有的用有色的眼光看,说实话顺金真的比英兰还上镜头,钟福和金顺二人有感觉了

asss

仁浩不是单纯还债投资英善的事业,而是带有私人的情感在,智淑在英善面前炫富要英善离开顺泽,英善的事业正一帆风顺而智淑家也许会因为老爸走私的问题家道中落,顺泽合格了英善也考上了高中,二人不会真的就这样分道扬镳了吧

韩窗柳

英善好可怜，一段含苞待放的初恋就生生被夺走.......

jo650558

英善應該會在事業上成為真正成功的"老大",反正順澤那麼容易就答應和智淑女千金結婚了不值得留戀他了,就怕最後順澤知道了英善父親死亡的真相時,反而替自己的老丈人掩蓋,那就不好了

asss

看来结婚对象还是要门当户对,智淑的话让英兰打击很大也该对仁浩死心了吧,英善做事做到尽善尽美因为她的执着及不擅于沟通往往会受到挫折,昌莱能不离不弃在背后支持她也是说不出的革命情感在,英善事业越做越好但感情是否能在重新发展很期待

多宝爱熙

《老大》刷新自身最高收视率

转自韩版老大吧
'맏이'가 자체 최고 시청률을 경신했다.

JTBC 주말드라마 '맏이' (극본 김정수/연출 이관희)가 4.4%(닐슨 코리아 수도권 유료가구 광고 제외 기준)의 자체 최고 시청률을 기록하며, 상승세를 나타내고 있다. 분당 최고 시청률은 5.9%까지 올랐다.

12월 22일 방송된 '맏이' 30회에는 순택(재희 분)과의 결혼에 성공한 지숙(오윤아 분)이 힘든 시집살이를 씩씩하고 야무지게 해내는 모습이 공개됐다. 또한 지숙은 순택의 출근을 배웅하는 길에 우연히 영선(윤정희 분)을 마주치며 고맙다는 말을 남기는 내용이 전파를 탔다.
순택과 지숙의 결혼으로 새로운 국면을 맞게 된 ‘맏이’는 1970-80년대를 배경으로 윤정희, 재희, 오윤아, 박재정의 안정적인 연기와 막장 요소 없는 탄탄한 이야기로 시청자들의 눈길을 사로잡고 있다.

‘맏이’ 홈페이지에는 "된장국 같은 드라마, 극의 감동적인 장면을 보고 울컥했다", "사람의 본질을 꿰뚫는 김정수 작가님의 아름다운 이야기에 감사하다", “'맏이'를 보며, 사람에 대해 많은 생각을 하게 됐다” 등의 의견이 이어졌다. 막장 드라마들이 넘치는 2013년 대한민국 드라마에서 무공해 청정 드라마 '맏이'의 저력이 빛을 발하고 있다는 평이다.
《老大》最高收视率，温馨电视剧的潜力

《老大》,刷新了自己创下的最高收视率。

jtbc周末电视剧《老大黄》(编剧金正秀/导演李宽熙)4.4%(尼尔森韩国首都圈收费户广告除外为准)的收视率纪录,并显示出上升趋势。盆唐最高收视率上升到了5.9%。。

12月22日播出的《老大》30次,顺泽(在熙饰)和智淑（吴允儿饰）结婚之后,充满朝气的照片被公开了。在顺泽的上班路上偶然遇到的英善(尹晶喜饰)说“谢谢”,并对视的内容播出。
顺泽和智淑结婚,迎来新的局面”的《老大》的70 - 80年代为背景尹晶喜、在熙、吴允儿、朴载正稳定的演技和没有乌烟瘴气要素的坚实的故事,吸引观众们的视线。

《老大》网站上表示:“大酱汤一样的温暖人心的电视剧”、“洞穿人的本质是金正秀作家的美丽爱情故事,感谢”、《老大》对人,使我想了很多”等意见。被俗套电视剧们充满的2013年大韩民国电视剧中无公害电视剧《老大》的潜力,并发挥的评价。