【2013SBS】【来自星星的你】【全智贤金秀贤】全剧完美（？）收官大家有缘再聚

_mayflower_ · 发表于 2014-2-19 10:56

附一则韩网新闻 fr

C
[엑스포츠뉴스=김영진 기자]
배우 김수현이 직접 부른 '별에서 온 그대' OST가 공개된다.

19일 연예 관계자에 따르면 이날 정오 온라인 음원사이트를 통해 김수현이 직접 부른 SBS 수목드라마 '별에서 온 그대' OST가 공개될 예정이다.

[艾克森体育新闻的记者]=金泳
演员金秀贤亲自演唱的《星球上的你》ost将被公开。
19日,演艺相关人士透露,当天中午在在线音源网站在金秀贤通过亲自演唱sbs周三周四电视剧《星球上的你》ost也会公开。
-----------------------------------------

大家锁定18集19集吧！！

sycusco · 发表于 2014-2-19 11:04

_mayflower_ 发表于 2014-2-19 10:56
附一则韩网新闻 frC
[엑스포츠뉴스=김영진 &#4 ...

新聞來源：http://xportsnews.hankyung.com/? ... amp;entry_id=421082

_mayflower_ · 发表于 2014-2-19 11:13

哪位大神来翻译下歌词啊！！！
별그대 오스트 - 김수현 너의 집 앞.GASA (가사유)
네 향기가 가득한
너의 집 앞에 오면
한참 동안 망설이다
처음 손 잡았던
그날의 설레임 여전한데
혹시 너를 볼 수 있을까
웃으며 인사 할 수 있을까
바보 같은 기댈 하며
뒤돌아 서는데
저 멀리서 네 모습 보인다
곱게 빗어 넘긴 머리도
수줍게 웃던 그 미소도
그대론데 예전모습 그대론데
지금 네 옆에는 내가 아닌
다른 사람
혹시 네가 나를 볼까봐
저 골목 사이로 나를 숨기고
바보처럼 눈물이나
뒤돌아 서는데
저 멀리서 네가 날 부른다
곱게 빗어 넘긴 머리도
수줍게 웃던 그 미소도
그대론데 예전모습 그대론데
지금 네 옆에는 이젠 내가
아닌 다른 사람
나 없이도 웃고 있는 네 모습이
행복해 보여서 너무나 예뻐서

--------------------------------------------------
转韩网DC

申猴 · 发表于 2014-2-19 11:15

sycusco 发表于 2014-2-19 10:48
OST 8 金秀賢演唱曲名：在你家門前

好好聽！！！！！！

这歌名好怪，哈哈哈哈哈哈哈哈……

叫兽是要在二千门前求婚还是肿么的。。。你家门前，噗

突然觉得好喜感

她家门前不就是你家XDDDDDDDDDD

这首歌很舒缓，没有拥月的OST那面有爆发性，不过更突显了秀MAN的声线，真的太喜欢他了ODOKE？！~~~~~~~

喵喵怪 · 发表于 2014-2-19 11:28

本帖最后由喵喵怪于 2014-2-19 12:14 编辑

哇~一会没来秀Man就出Ost了？今天真是大惊喜啊~你家门口，歌名是叫我们盯着门口不放嘛？这部剧家门口的戏份真的好多哦~歌词听不懂，等大神翻译啊。就是歌曲有点平淡舒缓，没有唯你一人那种惊喜好听。
只是秀Man，铁人啊，什么时候去录的？录一首歌起码要7，8个小时吧至少？太厉害了，要注意休息啊。这首歌Fm肯定会唱吧

auiktey · 发表于 2014-2-19 11:46

FR:來自星星的你百度吧
导演版DVD推进cafe 2月18日消息，官方确定发售

今天向大家传达一个好消息，正如大家所预想的一样
SBS《来自星星的你》导演版DVD确定发售
导演已经同意制作《来自星星的你》导演版DVD
并且，导演版的趣味就在于全部重新编辑，
这一点导演也爽快地答应了，真的是非常感谢导演

《星星》的DVD流通公司是“G maru 经纪公司”
以后会通过与流通公司的接触，传达大家宝贵的意见
流通公司向SBS传达大家的意见，来完成制作。

《星星》导演版DVD迈出了第一步，
非常感谢大家一直以来的关心与支持

kite3203 · 发表于 2014-2-19 11:48

本周的水木剧播出时间恢复正常。SBS《来自星星的你》，KBS2《感激时代》，MBC《韩国小姐》19日播出的时间为韩国时间晚上10点。

來自微薄上的消息。

auiktey · 发表于 2014-2-19 11:54

FR:hannie0292014考上吧
#来自星星的你# 又一客串演员

登录/注册后可看大图

申猴 · 发表于 2014-2-19 11:57

我突然觉得好搞笑。。。

PD暗示大结局在叫兽门前，叫兽的OST名字是【你家门前】

门前是多重要啊！XDDDDDDDDD

果然大家这周都要盯紧了门前啊！~XDDDDDDDDDDD哈哈哈哈哈哈哈哈

sycusco · 发表于 2014-2-19 12:29

申猴发表于 2014-2-19 11:57
我突然觉得好搞笑。。。

PD暗示大结局在叫兽门前，叫兽的OST名字是【你家门前】

結局就是：幾個月後，教授在頌伊家門前，教授深情地說：我終於成地球人了，可以和你相知相守了！！！

而她也深情的看著，二人相視而笑，，，，END！！！！！！！！！！！！

而我～～～～～～～～就是砸電腦！！！！！！！！！！！！！！！

thc590501 · 发表于 2014-2-19 12:34

看到翻譯的歌詞後，整個心情好down~
看到歌詞想暴走！也太虐了吧~
這歌詞內容跟之前流傳的劇透結局好相像~
那個劇透結局什麼未來的某天頌伊在路上看到一個長的像教授的人然後流下了眼淚...
不可能的不可能的不可能的~
哦豆K！！！

auiktey · 发表于 2014-2-19 12:38

FR:金秀贤中国首站&金秀贤吧
#来自星星的你# #金秀贤# 【140219翻译】'星你'OST Part 8 <你家门前>---金秀贤来源：melon 翻译：lulu 校对：zero 制图：兔子
转载请注明金秀贤中国首站&金秀贤吧

登录/注册后可看大图

kite3203 · 发表于 2014-2-19 12:41

剛去逛貼吧看到的
說在土裡的大哥終於要出現了

http://tieba.baidu.com/p/2876098938
這是貼吧的訊息。

演员#延宇振#将在第18集客串登场
我只是好奇這位演員跟兩位主演的淵源是？
來客串的都跟他們之前的作品都有關係說。

doublemint · 发表于 2014-2-19 12:44

nodamebravo 发表于 2014-2-19 12:33
金秀贤吧OST中字翻译已出，实在是傻孢子之歌啊。歌词相当无语，不可以相视一笑结局！！！

希望只是傻狍子之歌，但问题是，为啥叫兽要替傻狍子唱歌啊....
难道是好歌一曲，伴你远行，慢走不送，兄弟保重～～～

千万别是叫兽之歌....

kite3203 · 发表于 2014-2-19 12:49

doublemint 发表于 2014-2-19 12:47
在土里的？？好惊悚

应该是回忆以前的片段吧，不会是大哥还没死吧...都到最后四集，还回忆那么多干 ...

在土裡是台灣PTT討論區裡來自星星的你的說到大哥的一個梗。

一定是回憶的片段阿～～
都已經在土裡了，還爬起來當殭屍嚇人更恐怖！！！！

不過很想知道為了甚麼會被二哥幹掉！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2013SBS】【来自星星的你】【全智贤金秀贤】全剧完美（？）收官大家有缘再聚

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

【2013SBS】【来自星星的你】【全智贤 金秀贤】全剧完美（？）收官 大家有缘再聚

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

【2013SBS】【来自星星的你】【全智贤金秀贤】全剧完美（？）收官大家有缘再聚