【JTBC】【隐藏的歌手Ⅱ】周六晚的一档歌手和模仿者展开对决的音乐节目

niki莹

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

5 E/ K) m7 m4 [1 g3 s女汉子字幕组
/ M( n) r( I, n' t- L! K* k隐藏歌手时隔7个月的回归，现场史上最多观众，
花费两年时间的邀请歌谣界女帝，国民歌手李善姬。
& \$ N. R6 l" i车太贤，许志雄，宋恩伊等众多明星到场。
# S; W5 y* \7 l3 G, b! V完全相似的模仿者令人起鸡皮疙瘩的演唱，
* N" \7 S7 D% j. S2 F1 N( z/ U9 J以及他们为出道30周年的李善姬准备的特别礼物。
粉丝团和李善姬的种种故事。
) I3 l' b' X7 c7 `而又是什么表白，让李善姬泪洒全场？
7 ?5 x5 @; N" U- \6 e0 h3 t

                               
登录/注册后可看大图

; ~, H; F  J6 I* K: g

niki莹

刘在石、全贤武在《隐藏的歌手3》节目中展开机智的口才对决。
7 y: D7 p& {3 |* A; Q* y+ P
在昨日（4日）播出的《隐藏的歌手3》中，主持人刘在石作为嘉宾李迪的好友通过现场连线为他应援。

$ \. s: G4 K0 X1 B3 D& E在节目中，主持人全贤武向刘在石问道："不知道什么时候可以在JTBC看到刘在石呢？"对此，刘在石则反问全贤武道："那不知道什么时候可以在KBS看到全贤武先生呢？"引发现场爆笑。

全贤武曾为KBS电视台主持人，之后公开辞职宣布以自由主持人身份进行活动。而KBS电视台规定对于辞职并宣布做自由主持的人，3年内禁止出演KBS电视台节目，因此全贤武一直未曾出演KBS电视台节目。
6 x2 K# a. h9 t) u
另外，更具收视率调查尼尔森统计昨晚的《隐藏的歌手》收视率为5.536%。
3 C, |! H2 S( M% A1 x
© 2013 KpopStarz.
$ t3 O- A. n# Y6 e6 I

% V# r8 l( V9 D. N                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【井二字幕组+韩饭之家CRU】Hidden Singer.E08.141004.李笛特辑.720p[特效中字] （分享自 @土豆）韩语翻译 – 二邦，时间轴 – 小软软 & KK（CRU），特效 – 喘气，压制 – 小软软

                               
登录/注册后可看大图

, C7 |5 y( ~+ u* H. b) n# I1 p& o

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

歌手尹钟信在18日放送的综合编制频道JTBC的娱乐节目《Hidden Singer3》中以历代最高票数获得了最终优胜。

: {- }, O  D4 [+ X% m% Y  P2 v在《Hidden Singer3》的放送中，尹钟信在第一轮模唱中演唱了在1996年发表的4辑收录曲《我爱丑八怪》，并在"最不像尹钟信的人"的投票中只得到了1票。此后，尹钟信在第二轮模唱中只得到2票，第三轮模唱中得到28票顺利进入决赛。
/ ~, o( O" z# o2 x2 b8 p" {% E7 Y6 z
3 X9 M/ E* Y6 d# K在最后的第四轮模唱中，尹钟信和模唱选手通过《很久以前的那天》进行对决，并以89票得到最终胜利，由此打破了IU在此前节目中保持的88票的最高记录，引发了大众的关心。
% n. Z2 Y- j3 j! {- @4 p0 L+ ^
& l9 F& ]; c% s) Y: W8 J《Hidden Singer3》获胜后，尹钟信表示"虽然一直都在公演，但在放送中很少唱歌，很多年轻人好像都不知道我是个歌手，因此借这次机会在放送中唱歌的事情是件很有意义的事情。"
& D3 n% f+ N( d  B# S( C1 r
7 W/ k2 T7 X/ R- j8 _& e" J+ D© 2013 KpopStarz

, d3 S$ c0 Y6 g                               
登录/注册后可看大图

niki莹

少女时代成员泰妍接受《Hidden Singer》的采访。

昨日（8日），JTBC综艺节目《Hidden Singer》播出了"王中王战前篇"特辑。

- B/ L0 s& D0 y4 S# o) c7 _在当天的采访环节中，少女时代成员泰妍回想起自己在出演《Hidden Singer》时，第二轮便惨遭淘汰的经历后，表示："其实当时我非常惊讶！说实话在录影之前，我还担心会不会赢得太轻松了，结果却发生了大逆转。原来淘汰就是这种感觉啊！虽然离开了，但是留下了很美好的回忆。"

8 y! B( N1 E% Y; ^- {$ C5 m4 Z之后，泰妍表示："其实比起伤心，我觉得这是一种很好的经历。站在歌手的立场上，我本人觉得很满足，很感谢有那么多人模仿我唱歌，我真的很感动！"

另外，对于泰妍在《Hidden Singer》第二轮便淘汰后，成员Tiffany曾在节目中分析过原因，她表示："我们听泰妍的声音都已经超过10年了，所以我们能够更好地分辨出究竟哪个是泰妍的声音。当天在节目中，大家一般都会更加注重MV或者现场的灯光效果，所以可能才无法分辨出来哪个才是泰妍。"
3 T( T  u- H% F! [% L
( c- P' y) U9 M而泰妍本人也曾表示过："我要更加地努力才行，除了成员们，大家都不能分辨出我的声音，好像并不是很了解我的选曲。"
8 Z( @" N6 @$ {- ]  `4 t4 y2 r
另外，泰妍在节目中还与模仿自己的获胜者见面，并为其应援。
© 2013 KpopStarz.
! s' T# t' G& A* Q

+ r+ s" C& ~8 b+ u- ]                               
登录/注册后可看大图

niki莹

少女时代泰妍在JTBC综艺节目《Hidden Singer》中调侃节目组，引发爆笑。

) c1 R$ A! [$ v6 o7 w在昨日播出的JTBC综艺节目《Hidden Singer》中，播出了"王中王战前篇"特辑。
  E3 y( X# o* C) @7 C
) M: k! B  ~! i3 {8 I/ X' Z  [- f2 E当天，在《Hidden Singer》泰妍篇中获得优胜的选手金焕熙再次与泰妍见面。据悉，金焕熙为了参加最终的"王中王"之战，除了进行了演唱练习之外，还进行了身体管理，成功减掉10KG。

# ]: V1 ]6 F* m+ L% r- S之后，金焕熙表示："在王中王之战中，我们大概要唱三首歌。我觉得应该回是《听见了吗》、《如果》以及《我爱你》。说实话，我真的非常喜欢《我爱你》这首歌。"
/ a8 S" q0 j/ F
对此，泰妍表示："是吗？在之前比赛的第二轮中，节目组就应该选择《我爱你》这首歌的。"调侃了节目组。

接着，泰妍立刻解释道："开玩笑的了！只是为了让大家笑笑而已。"
6 `! K' O0 J# s! m
另外，当之前的JTBC综艺节目《Hidden Singer》中，泰妍在第二轮因为辨识度较高的少女时代代表曲《Gee》而惨遭淘汰，她表示："虽然没想到会被淘汰，但能够见到喜欢听我歌的粉丝朋友们，我还是很高兴的！"
) D3 q( i2 Q1 E
$ l9 x9 Z4 l) m) F! e' M8 h而当天的《隐藏的歌手》收视率为7.2%，创造了节目本身历史最高收视记录，相比上一期节目收视率上升了1.5 %，再次印证了少女时代的超高人气。
( h. R# O7 S9 g' [2 g+ j
© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【抽吧中字】141108 JTBC 隐藏的歌手3 泰妍Cut 中字
翻译：HY
+ k  |, u% ^- L1 F1 {3 h/ Z时间轴：tris
压制：洋葱头
转载注明百度金泰妍吧

- B6 s4 _1 S; M% k  c& s                               
登录/注册后可看大图

! @) \( a7 n! p+ S+ P) A, n

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

转载请注明来源【女汉子字幕组nhzzm.com】3.请连同海报文案一同转载
1 N9 h9 j1 I1 p2 S  E+ m0 L

                               
登录/注册后可看大图

1 q: Q) R' K+ }0 E% u3 K. Ghttp://player.video.qiyi.com/16e0858ec0702a658dc2ec44b9623c92/0/0/v_19rrn8lem0.swf-albumId=330569300-tvId=330569300-isPurchase=0-cnId=6

niki莹

制作名单：
: _$ K; y: @; T6 _5 J% O/ ~8 V片源:Cindy [花花韩语]
翻译:西歪歪 笑的癫 小五 咸鱼 糯米团子 淡淡粥 柳德米拉 [花花韩语]
. m$ f! k1 Z0 B9 Z3 C; D. C+ K时间轴:Ts 小柩 柚子 阿契 小婷 云玮 [花花韩语] YUBI[老弱病残]
5 M6 l# _& G  x6 i& n. Z: u0 K海报:YUBI [老弱病残]
压制:stanley
; v: m# J: G4 x8 x2 q# o( c7 P

                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开