|
|
本帖最后由 原来如彼 于 2014-3-20 18:14 编辑
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002191275
‘대장금2’ 이영애 주연 10월 방영… 中기업 “300억 투자”
《大长今2》李英爱 主演 10月播出…中国 企业“300亿投资”
기사입력 2014-03-20 11:48 | 최종수정 2014-03-20 18:12
배우 이영애(43)가 지난 2003년 방영된 ‘대장금’ 후속편인 ‘대장금2’의 주연 캐스팅 제의를 받고 10년 만의 브라운관 복귀를 사실상 결정한 것으로 알려져 올해 10월 방송을 목표로 진행 중인 대장금2 제작이 급물살을 타고 있다. 이와 함께 한류(韓流) 드라마의 원조격인 대장금2 제작 소식에 중화권 방송사들로부터 제작 투자와 판권 계약 등 러브콜이 쏟아지고 있다.
20일 이영애 측 관계자에 따르면 이영애는 최근 대장금 시나리오를 집필했던 김영현(48) 작가를 직접 만나 대장금2의 시놉시스를 전달받고 만족스러운 반응을 보인 것으로 확인됐다.
이 관계자는 “이영애가 한 달 전쯤 시놉시스를 받아 면밀히 검토한 끝에 대장금2에서 자신이 맡을 역할(캐릭터)에 대해 상당히 흡족해했다”며 “개런티를 비롯한 구체적인 출연 조건은 아직 논의되지 않은 상황이지만 조만간 정식으로 제안을 받으면 긍정적인 방향으로 입장을 정리할 것”이라고 말했다.
대장금에서 스승인 한 상궁 등으로부터 가르침을 받는 장금 역을 맡았던 이영애는 대장금2에서는 후학을 양성하는 스승 역할을 할 예정이다. 이 관계자는 “이영애 본인이 실제 부모가 된 만큼 드라마 속 변화된 장금의 역할에 매력을 느끼는 것 같다”고 덧붙였다.
대장금2 제작을 추진 중인 MBC 측도 이영애의 출연 결심을 반색하는 분위기다. MBC 관계자는 “이미 김영현, 박상연 작가가 대장금2의 공동 집필을 맡기로 결정된 상황에서 이영애 캐스팅은 방송사로서도 최대 관심사”라며 “현재 방영 중인 월화 드라마 ‘기황후’와 후속작인 ‘트라이앵글’, ‘야경꾼일지’ 등에 이어 오는 10월쯤 대장금2가 전파를 탈 수 있도록 목표하고 있다”고 밝혔다. 대장금2 제작이 순조롭게 진행될 경우 7월쯤 중국 현지 촬영이 시작될 전망이다.
月火剧《奇皇后》后续‘트라이앵글’, ‘야경꾼일지’ 等之后,于10月份《大长今2》播出为目标。《大长今2》制作工作将顺利进行的话,7月份前后在中国当地拍摄启动。
지난 2005년 중국 전역을 비롯해 베트남과 태국, 말레이시아 등에 방송돼 한류 드라마 신드롬을 낳은 대장금의 후속편이 제작된다는 소식에 중화권의 반응도 뜨겁다.
2005年在中国全境在内、越南、泰国、马来西亚等播出,韩流电视剧综合症的《大长今》续篇制作的消息,中华圈的反应也非常热烈。
방송가에 따르면 최근 중국 내 영상콘텐츠 기업 차이나비전 미디어그룹의 지분을 인수한 중국 최대 전자상거래업체 알리바바와 최대 검색엔진 바이두(百度), HSBC펀드 등이 제작 단계에서부터 300억～350억 원 규모의 투자 의사를 밝혀온 것으로 알려졌다.
电视界透露,最近中国国内的影像信息企业china展望传媒集团的股权收购的中国最大的电子商务交易企业阿里巴巴和最大搜索引擎百度(百度)、HSBC基金等制作阶段开始就300亿~ 350亿韩元规模的投资意向
（企业名 有道翻译 ＝ ＝）
이 밖에 중국 후난(湖南) 위성TV와 런민(人民)일보 등은 대장금2의 판권 계약을 문의해 오기도 했다. MBC 측은 “대장금2의 배경 중 상당 부분이 중국인 만큼 현지 촬영은 물론 중국 측 제작진과 협업하는 시스템도 고려하고 있다”고 밝혔다.
除此之外,中国湖南卫视和人民日报等咨询《大长今2》的版权合同。mbc方面表示:“大长今2的背景中,有相当一部分是中国人,不仅是当地拍摄,因此剧组人员和中国方面合作也正在考虑”
하재근 대중문화평론가는 “남미나 아프리카 등에서 대장금을 시청한 한류팬들이 동양의학과 동양문화의 중심을 중국이 아닌 한국으로 인식해 중국 내부에서 충격이 컸다”며 “문화 콘텐츠의 힘을 실감한 중국이 대장금2 제작 소식에 제작 단계부터 적극 참여하려는 것으로 보인다”고 말했다.
이근평 기자 istandby4u@munhwa.com
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002289927
[단독]'대장금2' 어떤 이야기? "36부작..엄마-스승된 장금이"
36부작으로 기획된 '대장금2'는 임금의 음식을 담당하는 수라간의 총 책임자로, 왕의 건강을 돌보는 의녀로 파란만장한 삶을 살았던 오리지널 '대장금' 그 이후의 이야기가 주축이 될 전망이다. 주인공인 대장금은 홀로 딸을 키우는 어머니이자 스승이 되어 극을 이끌며 본편보다 더욱 성숙해진 인간의 모습을 그려내게 된다. 딸과 제자 등 후대의 이야기가 역시 상당한 비중으로 등장한다.
36集 主人公大长今独自养育女儿的母亲、作为老师和学生等以后的故事以相当比重登场。 |
|
发表于 2014-3-19 00:00
