【MBC every1】【我结世界版第二季】更新EP09 中字

niki莹

A Pink郑恩地出现在SHINee队员Key的婚礼。
将于17日播出的MBC《我们结婚了-世界版2》中，Key和日本模特Yagi Arisa举行婚礼。
, w* w6 E6 g* E- |1 V
拍摄婚礼时，过去在《我结4》中与Key相亲的郑恩地登场，吸引了众人的视线。Key难掩惊慌的表情，婚礼中的来宾们也引发了爆笑。接着，新娘Yagi Arisa也表示："我认识郑恩地"，向她问候了一下。
2 F7 Z6 ^5 Q6 f9 Y% U郑恩地在制作组的采访中表示："只是相亲的关系而已，现在是哥哥妹妹的关系。因为大家对这种情况感到很有趣，所以我也想尽可能地制造出有趣的氛围。祝贺Key哥哥的婚礼，好羡慕"，透露了自己的感受。
另外，当天还有EXO、SHINee、Beast、INFINETE、f(x)等出席了婚礼。
1 q5 f0 @2 T6 P. k/ k' V9 {
8 j  A  u  E. Q1 {" V! N! f
% _/ h6 k3 c; V# H( W" W
© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

virginia1981

韩国ME2DAY

3 Z8 ]5 X4 S' F+ y+ e( ^【OSEN】['我结世界版第二季'key八木arisa的结婚式,Kpop star全出动]将于17日播出的#我们结婚了世界版第二季#中,将公开key与八木arisa的结婚式现场,作为演艺圈代表的'人脉王'的KEY偶吧,邀请到许多大势爱豆到场,EXO的suho灿烈,SHINee的钟铉泰民,BEAST,Infinite,f(x),Apink等.特别是91line成员优贤和东云还对八木arisa说"key有很多女朋友.是个花花公子."被朋友们各种戏弄的key偶吧都要混乱了,灿烈和suho还送上与两位新人的形象相似的杯子作为礼物.

' O6 M% j7 V' x6 u' @9 T! u                               
登录/注册后可看大图

niki莹

制作]:凤凰天使TSKS韩剧社14年韩流冲击第 波
! Z  M+ e0 i* ~http://static.video.qq.com/TPout.swf?auto=1&vid=k0014ivups2

niki莹

SHINee Key与Yagi Arisa举行婚礼，K-POP明星们全面出动。

17日晚播出的MBC Music《我们结婚了-世界版2》公开了Key和Yagi Arisa的船上婚礼。

Key是演艺圈代表"人脉王"，因而从经纪公司的后辈们开始到歌坛同事为止，聚集了许多的歌手们，展现出好像年末颁奖典礼般的氛围。

# O' }5 f, `; Q4 Y/ YK-POP代表偶像明星EXO灿烈和SUHO、还有SHINee泰民和钟铉、Beast、INFINETE、f(x)、A Pink等，使船上婚礼的氛围变得更加热闹。
. W" T6 P+ G8 `% g. u
" Z- y8 M' x( i4 N! c当天，Key的至亲"91Line"INFINETE优铉和Beast东云对Yagi Arisa表示："Key有很多女朋友，是花花公子。"忙着逗朋友Key。

' h2 }& q  u4 }5 |3 A另外，灿烈和SUHO送了Key和Yagi Arisa图案的情侣杯。
! j4 r. q- \* c# L
© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

我们结婚了世界版 2014-05-17期 中字

http://v.qq.com/cover/p/ptjhe9vvvoc47bt.html

niki莹

SHINee泰民称自己为"结过婚的男人"，引发了爆笑。
! x! [6 p9 J; V
17日播出的MBC《我们结婚了-世界版》中，公开了SHINee队员Key和日本模特Yagi Arisa举行婚礼的场面。
% d! U, B' [5 U2 s. q; `
% Q- {; ~/ g% {9 r6 Z3 S# ?当天，SHINee队员们、还有EXO、INFINETE、Beast、A Pink等偶像明星们聚集起来为他们祝贺。
/ \- O- j# Q5 T5 n4 n% `
Key表示："泰民，你不是结婚前辈吗？"提起了泰民与A Pink孙娜恩曾经一起出演《我结》的事情。

/ K3 F, A+ X  [) A因此，泰民回答说："我现在是结过婚的男人了。"引发了爆笑。

8 p$ r! ^( H0 j. ~# j并且，Yagi Arisa表示："Key是非常亲切的好老公"，钟铉和泰民说："对我们可没那么好。"表现出有些伤心的气色。

4 C( V# x* F2 \! t" N© 2013 KpopStarz.

' r& D' U' t) S. N8 T                               
登录/注册后可看大图

niki莹

SHINee Key与丈母娘见了面。

将于24日播出的《我们结婚了-世界版》公开Key与Yagi Arisa妈妈见面的场面。
0 a/ f, w" P" k
Yagi Arisa带着Key来到了附近的一家韩食店，然后说自己要暂时去卫生间，让老公一个人进入餐厅房间。Key直接开了房间门，但突然大吃一惊，因为房间里坐着Yagi Arisa的妈妈。
9 g6 S5 B4 t6 I& I' \% L
& @! S2 n3 x0 I& S  X3 PKey惊慌地拿着脱下的鞋子避开，但很快又静下心回来向Yagi Arisa妈妈跪下行大礼，展现出与平时截然不同的面貌。

接着，Key在采访中透露："妻子也不是说去卫生间就走掉的类型，所以感觉有些奇怪。我还以为只是惊喜，但没想到丈母娘坐在那里。"
1 F( q2 J7 B" i2 i
7 g4 P' T7 k3 k% y/ k- b0 ~© 2013 KpopStarz

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

Super Junior金希澈透露了对假想妻子郭雪芙的苦恼。

将于24日晚播出的MBC Music《我们结婚了-世界版2》中，金希澈和郭雪芙一起度过了甜蜜的新婚旅行。
4 E( v( u. [0 C. O4 X
俩人在巨济岛海边进行了堆石头游戏。郭雪芙非常积极地进行游戏，甚至表现出有些过度的胜负欲。

! ~2 Z) |, P5 j看到这些的金希澈担心地说："听说夫妻会越来越相似，我有点担心雪芙会越来越像我的性格。"
% H' x- c7 t6 P9 T
© 2013 KpopStarz

9 B% j" B( l: ^+ A" @                               
登录/注册后可看大图

niki莹

Super Junior队员金希澈公开了与假想妻子郭雪芙的亲密合拍。

# J* m# f  `! I7 s4 E$ `/ o/ O# p( n27日，金希澈在自己的Instargram留言："Couple Hair"，并附上了一张啥照片。

$ _5 Z$ d" \+ [7 L公开照中，金希澈与郭雪芙亲密地头对头，手摆出"V"，显得非常相似。

7 z$ L  u2 W3 N) p尤其，俩人的发型非常相似，并且都面带调皮的表情，更加吸引了众人的视线。

$ R- ~2 U: M+ ~& c4 W2 z另外，金希澈和郭雪芙近期出演《我们结婚了-世界版2》，享受幸福的假想生活。

+ {" k* O$ c7 z& c0 G( R* E
) G. B7 j! V6 C( X. ?2 w  Q' B
© 2013 KpopStarz.

! i: ]- P) |7 C4 H. D& e* F& H                               
登录/注册后可看大图

niki莹

金希澈与郭雪芙在浪漫之岛"外岛"举行浪漫的婚礼。
; N) O2 ?2 q8 k- D: C将于31日播出的MBC《我们结婚了-世界版2》中，金希澈突然在外岛准备了礼堂，并邀请了郭雪芙。
8 T% k/ n6 k$ S3 y( E
  ~, R4 t; ]/ o8 A0 K) M# J0 v* V郭雪芙独自艰难地到达了陌生的外岛，她看到美丽公园里的婚纱和皮鞋，非常惊慌。

* d* [* x& x/ M  c这时，金希澈身穿白色西装登场，郭雪芙因为第一次看到金希澈浪漫而又真挚的面貌深受感动。
. ^0 b  p* r& Y! P( \7 ~
/ t* k( `- A0 ~3 D# }& Y: u8 M# T/ W郭雪芙头上戴着花环，身穿白色婚纱献身，金希澈看到她美丽的样子目瞪口呆。
4 Q- w2 Y7 L0 v$ O1 M% {6 }
& |, q# d' V! j, H金希澈与郭雪芙在那里举行婚礼，好像童话故事中的一幕。
, `3 {' Q( o! l7 q
© 2013 KpopStarz.
- b) Y, n0 h& u! J' G) b

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

新一期的MBC《我们结婚了》国际版中，金希澈为了妻子郭雪芙，在外岛准备了惊喜结婚典礼。
/ \2 W) A; ?0 f2 j
来到陌生外岛的郭雪芙发现了美丽的公园中放下的婚纱和皮鞋，正在堂皇间，穿着白色礼服的金希澈登场。
# Q! m. M3 [* g* I6 [
3 ?! \, U+ j# i( E, c# F预告中，金希澈拿出写好的信，真挚的表情打动郭雪芙，而郭雪芙身穿白色礼服，头戴花环，手捧鲜花，面带微笑，首次展现出浪漫真挚的一面。

; }7 m4 Q4 T5 S此前的节目中，金希澈学影视剧里常见的样子做了爱心早餐，但煎蛋不放油、面包烤成“包公”、被四溅的油星烫到手，让原本意寓美好的厨房看起来更像个灾难现场。

网友们都表示：“真是浪漫啊”“两个人好配啊”！这一次，金希澈能否通过惊喜结婚典礼打动妻子郭雪芙？本期节目将于31日播出。

© 2013 KpopStarz

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

於日前播出的第八集世界版《我们结婚了》中，Super Junior的希澈与假想妻子郭雪芙一起去了蜜月旅行，郭雪芙更特意录制影片给希澈呢！

9 t9 o: Q' S# s) w* r) N於当日播出的《我们结婚了》中，两人在享用过早餐后海边游玩，一直到晚上吃过美味的烧烤晚餐和正进行「秋千约会」时，郭雪芙突然把由赞助厂商 LG 提供的 G Pro 2手机递给希澈后就跑掉了，原来她录了一段几乎全韩文的影片给希澈，并说道：「哥哥当我的老公，感到很荣幸…在这茫茫人海中能够遇到然后一起拍《我们结婚了》是件很幸运的事情…」令希澈於看影片时大受感动呢！

/ B- ~5 z' p, f; m7 a写手：Cynthia@ 韩星网

niki莹

[制作小组]:
/ i; e9 I7 O% g, @2 o. C凤凰天使TSKS韩剧社
翻 译– XYO WOO Jeonni 糖不甩 sun 小白白
时 间轴–么娟娟 anheehyun 暴风雨 咔神 蘑菇 哈士奇 特天使
校对–云
1 R. n) X& S/ X5 {) t! D协调–小可莲 咔神
策 划–画画
' j' ]; l; {1 U片 源–小可莲
海 报–画画
压 制–画画
http://static.video.qq.com/TPout.swf?auto=1&vid=d00140rgrqb

niki莹

Super Junior金希澈为了《我们结婚了-世界版2》假想妻子郭雪芙正式开始学习中文。

金希澈告白："平时最讨厌的三个就是'学校，学问，学院'，但我自己去找学院倒是第一次。Super Junior曾在台湾连续60周获得1为，但其实我的中文水平很差。"

! L4 m; V3 z% ]  ]' b- S' f4 h金希澈开始上课时端正地坐在椅子上听课，还认真地写下中文老师说的话，热心学习中文。之后，金希澈在中文考试中得到了90分，展现出意想不到的面貌。

% x% i$ q2 D5 R/ W- r接着，金希澈在采访中表示："今天学习的部分是理所当然都要知道的。只是我之后会用得怎么样，这才是重要的"，决心要为郭雪芙更加认真地学习中文。
4 c% `" t- q  s3 w$ k
另外，金希澈和郭雪芙认真学习中文的场面将于7日晚10点播出。

: Z+ }# B, `% p$ j" X" H

© 2013 KpopStarz.
" V7 v- C: y- P% m/ _6 s

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

SHINee Key与Yagi Arisa在新婚初夜晚展现出美妙的氛围。
% L( w% i( {+ ]
( }# O3 ~5 f) x- @% l% T将于7日播出的MBC《我们结婚了-世界版2》中，"害羞Couple"Key与Yagi Arisa在新婚初夜为了缓解尴尬的氛围而开始了接龙游戏。
; Q6 m; b. }/ ^. m7 g2 K
俩人定的游戏规则是输的人要诱惑对方15秒。第一次被罚的是Yagi Arisa，她害羞地面带调皮的表情，令Key连连大笑。

  N9 \& o, Y& J0 Q- m+ [' E. X4 _第二次是Key，他非常真挚地盯着Yagi Arisa，最终令她害羞地红着脸推来了Key。
$ C2 O; A* _% N2 k- g8 {
: J3 [# J$ C$ w8 x2 l6 Z之后在采访中，Key表示："虽然开玩笑地笑着过去了，但Yagi Arisa早已经被我迷住了"，表现出无比的自信。

' X. d. I, p& e, M另外，该节目将于7日晚10点播出。
$ L, P* O* K7 `. J. a* _: G" @
! n  `& z5 _9 O© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图