【SBS】【Running Man】 更220410中字

niki莹

演员金秀路.李钟硕.金宇彬.闵孝琳,和CNBlue李宗泫日前参加了SBS"running man"节目的录制,他们穿上高中校服,回到了高中时代.

将于24日播出的本期"绅士高中特辑"中,嘉宾和running man成员们组成体育部和话剧部,展开接名牌大战.

《学校2013》的主演李钟硕和金宇彬学习了接名牌的秘诀,录制节目时也有积极的表现,而数次参与"running man"节目录制的李宗泫同样表示不会一早就被出局的决心.

节目组表示:"本次节目以学校为主题,将上演许多能引起观众们学生时代回忆的游戏,给观众们带去许多欢笑."

照片出处 SBS  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

美国著名娱乐周刊Hollywood Reporter通过17日开幕的香港国际电影节的专刊报道了“亚洲电视节目正不断发展的现况，特别介绍了韩国的综艺节目“running man”通过明星的才智和运动神经展开激烈竞争，带来了不一样的综艺效果。
报道中还提到，running man最近在泰国，越南，香港，以及澳门拍摄，并且还邀请了国际巨星成龙参与节目，得到了巨大的反响。
刘在石与成龙的合影以及各种相关新闻，认证了running man亚洲的高人气。
现在，running man已突破20%的收视率，具备了冲击国民综艺节目的潜力。

照片出处：Joynews24


copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
演员金秀路、李钟硕、金宇彬、闵孝琳以及CNBlue李宗泫在SBS《Running Man》中回到学生时代。

24日即将播出的《Running Man》"新思考特辑"中，Running Man成员与金秀路、李钟硕、金宇彬、闵孝琳以及CNBlue李宗泫5名嘉宾一起出演了节目。所有人分为田径部和戏剧部进行撕名牌竞争。Running Man成员属于田径部，嘉宾属于戏剧部。

一起出演《学校2013》的李钟硕和金宇彬积极练习撕姓名贴；李宗泫早已有经验，表示自己不会过早淘汰；金秀路引领整个戏剧部；闵孝琳成为整个队伍的一点红，起到活力素的作用。

《Running Man》的制作组表示："这次大家身穿校服以'学校'的概念拍摄，令人想起学生时代的游戏，将给观众带来笑声。"

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
高雅拉和李妍熙一起出演《Running Man》。

22日，高雅拉与李妍熙所属经纪公司SM娱乐相关人士表示："高雅拉和李妍熙最近出演SBS《Running Man》，在一山进行了拍摄。"

而且，俩人的拍摄现场照也已经在网络社区疯传，引起关注
另外，在李妍熙与高雅拉19日之前，金秀路、李钟硕、闵孝琳、金宇彬、李宗泫亮相了《Running Man》。

                               
登录/注册后可看大图

时间行者

看成龙这期不得不感叹，要想学好一门语言，找个当地的男女朋友，是个捷径啊

lisa_daisy

【TVREPORT】[李钟硕-金宇彬-闵孝琳,跑男总出动]24日播出的#runningman#中,李钟硕,金宇彬,闵孝琳,金秀路等登场,展开了一场炙热的"高校对抗战"~

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【fnnews】[宋智孝以才气和雄心压制住金秀路和刘在锡]24日播出的#runningman#中,宋智孝和Gary在金钟国OUT之后遭到金秀路和刘在锡的攻击,陷入危机之中.懵智临危不惧趁着混乱之际一把抓住了金秀路背后的名牌.之后Gary被刘在锡击败,只剩下懵智和他进行最后的战役.刘在锡予以力量压制懵智取胜,懵智却急中生智,利用刘在锡怕痒这一点躲下他的名牌,取得了第一轮任务的胜利~

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【mydaily】[刘在锡&金秀路对李钟硕表示"我们HOT起来和大家都很亲"]24日播出的#runningman#中,李钟硕登场后刘在锡和金秀路立刻说着"我们钟硕呀~"很开心的样子.被剧组人员问及"和李钟硕很亲吗"时,二人笑着说"我们HOT起来和大家都很亲"

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

고아라 이연희 '런닝맨' 등장 예고 '그겨울 태풍이 분다'
뉴스엔 원문 기사전송 2013-03-24 19:49

                               
登录/注册后可看大图

高雅拉 李妍熙将在《running man》中登场。

3月24日播出的sbs《星期天真好- running man》中,预告下周31日中登场的嘉宾是高雅拉 李妍熙。”

高雅拉、李妍姬参与模仿了sbs电视台水木电视剧《那年冬风起风了》的《那年冬天 台风来了》。

像《那年冬风起风了》中那样《running man》成员们中的兄妹情,爱情和背叛、阴谋和矛盾的样子令人期待。

http://news.nate.com/view/20130324n14176

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2013-3-24 19:40 编辑 ]

lisa_daisy

【TVREPORT】[李钟硕-闵孝琳手牵手四处奔走]24日播出的#runningman#中,第一回合夺取名牌的游戏中李宗泫和金宇彬接连失利后,戏剧部紧接着派出了闵孝琳和李钟硕.看到二人牵着手四处奔走的样子金钟国感叹道"男孩和女孩牵着手奔跑的画面看起来真好."李光洙闻言附和道"我们也牵手吧",引发爆笑

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【fnnews】[李钟硕-金宇彬身为模特却遭遇柔软性屈辱]24日播出的#runningman#中,戏剧部选李钟硕和金宇彬进行劈腿比远近的游戏.刘在锡和闵孝琳就地下叉劈好腿后,就等李钟硕和金宇彬了,没想到身为模特的二人柔软性并不是太好

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【TVREPORT】[金宇彬受制于能力者金钟国落水]24日播出的#runningman#中,田径部推选金钟国和Gary与刘在锡的戏剧部展开水上对决,这期间却有人意外落水.落水之人正是金宇彬,原来他想偷偷地展开攻击,结果却受制于金钟国而落水

                               
登录/注册后可看大图

雷蕾

原帖由 lisa_daisy 于 2013-3-24 19:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

고아라 이연희 '런닝맨' 등장 예고 '그겨울 태풍이 분다'
뉴스&#5 ...

谢谢版主带来的中文翻译，哈哈，终于明白为什么要背着了，哈哈版的树啊，笑S，为何不让长颈鹿扮呢，起码身高较为相似呢~~~

niki莹

演员金秀路不愧"游戏魔王"称号,Running Man表现出色.

24日下午播出的SBS< Running Man >中,嘉宾金秀路和刘在石,闵孝琳,李钟硕,金玉彬,李钟赫分为一组,"能力者"金钟国,宋智孝,Gary,李光洙,池硕振,哈哈等班底分为一组,两组人马展开了白热化的厮杀.

"游戏魔王"和"能力者"的对决吸人眼球,最终金秀路以当之无愧的"魔王"能力带领全队夺得胜利.

照片=SBS  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作

嘉宾：金秀路、闵孝琳、金宇彬、李钟硕、李宗泫

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开