翻译转自金明民贴吧)
《改过迁善》金明民 冷血去哪了，露出纯朴笑容
MBC水木剧《改过迁善》5月7日公开了锡胄（金明民饰）在事故后和事务所代表车荣誉（金相中饰）首次见面的剧照。
《改过迁善》的前两集中，展现了大型律师事务所王牌律师金锡胄的为了胜诉不择手段，不为任何人任何事动摇。在日据时期强制劳役个人索赔诉讼和财阀二世对女演员郑慧玲的性暴力案件中，都展现了他的冷酷面貌。
但是在第二集最后播出的下集预告中，观众们看到了金锡胄完全不同的面貌，成为热门话题。第三集的金锡胄语调缓慢、表情柔和，与此前一贯的锐利眼神和傲慢语调完全不同。
为明显是罪犯的嫌疑人辩护的时候冷漠的说“为恶魔辩护是我的事情”的他失去记忆后，得知自己是律师时说“我一定帮助过别人”，发生了180度的转变。
平时不苟言笑的他，在住院期间未确认身份时自言自语的说；“我的名字是（吴）明男”，开玩笑的样子与之前也截然不同。（명남的意思我不是很明白，猜测吴明男=无名男）
公开的金锡胄与车荣誉见面的剧照中，金锡胄的脸上有些淤青，并且与前两集完全不同的微笑着，在令人担心的同时也让人对后续的情节非常好奇和期待。
失去记忆后，以全新的角度回顾自己的过去，与之前效力的事务所和其背后的财界政界的力量进行斗争，为了塑造失忆后全新的形象，金明民格外用心。眼神、表情、语气、走路的姿势都与失忆前完全不同，令期待感大增。7日晚10时播出。 | 
发表于 2014-5-5 18:35
金律師和李志胤明是還在針鋒相對狀態，但不知為何就很好笑，下一秒不可預料這局面要怎麼收拾時，又讓人笑出聲。
