|
|
恩静 80% 痊愈,音乐银行回归舞台
来源 DKPN 转载注明转自 百度tiara组合吧
Injured member Eunjung returns on stage at KBS2TV's Music Bank. She performed with the other 6 members.
受伤的成员 恩静 在KBS2TV音乐银行 回归了舞台. 并与其他6名成员共同表演.
Last year, on December 26th, it was reported that Eunjung injured her left knee, specifically her ligament. On her way to her schedule, she hurt herself because of the slippery ice, and was sent to the hospital. Wanting to return on the same day, she tried going back but was met with even more pain.
去年12/26日 据报导 恩静 左脚膝盖受伤,特别是韧带. 这是在前往日程途中 路面结冰而摔倒受伤 并被送去医院. 同一天想去别的行程 但是受到更大的痛楚.
The doctors have examined Eunjung and released the statement that she needs a totaly of 4 weeks to fully recover, and she needed a leg cast.
医师群已经检查过 恩静 并公开说明她需要整整4周才能完全康复 腿上要打石膏.
However, CCM said, "Eunjung has recovered quickly and the initial 2 weeks of recovery went well. She is now 80% healed."
总之 CCM 说"恩静 已经迅速康复 头2周的复原状况良好. 她现在已经痊愈80%了".
~~~
Cr: Newsen
Written By: Lee Eunhyuk
Translation By: *YANiPOPO* @ Tiaradiadem.com |
|
发表于 2011-1-8 13:54
发表于 2011-1-15 19:06
发表于 2011-1-15 20:15
