找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: GroundhogHazel

【JTBC】【非首腦會談】更新170807 E161 中字 恐怖特辑

[复制链接]

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-26 21:27 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》Julian:在比利时大家都不怕上级

非首脑会谈》Julian:在比利时大家都不怕上级。
, [, U2 q( {. i( b, ?. J3 }8 X
( i* C0 q. J( L26日晚播出的《非首脑会谈》中,讨论了关于”位高权重“的问题。在谈到“花生返航事件”时,比利时代表Julian说:”在比利时没发生过因为‘花生’而返航的事件,如果在比利时发生此类事件,大家会抗议的。比利时是一个'法律面前,人人平等'的国家,所以即使是王酒后驾车,也会和和民众一样受到法律制裁。"2 S# t3 u/ m9 W

5 I/ d; ?$ G* Q( }2 j8 X) E8 w美国代表Tyler也表示:“在美国如果发生此类问题,不是社会性的问题而是个人的认识问题。”
- d& [5 i  B6 i. m, ^) Z7 w5 z$ I
此外,“花生返航事件”是指纽约出发至首尔的飞机上,大韩航空委员因坚果饼干服务问题要求即将起飞的飞机返航,并让该乘务员离机。+ v1 P$ P- c: [: F# \0 G
© 2013 KpopStarz
9 a& ?* d: i! T1 ?1 ?6 h7 Y$ e& J8 Q
% X) P& K/ l1 O" X# C
                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

0

主题

23

回帖

73

积分

高级会员

积分
73
发表于 2015-1-27 19:24 | 显示全部楼层
玉安兄的表现着实让人期待~这期好像还说了武则天的大头娃娃事件

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-29 20:20 | 显示全部楼层

150126 非首脑会谈 E30 中字

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛 & 西游字幕组 & 被抛弃字幕组0 }0 K. e1 ]8 y! j" \1 U! i5 l
http://player.video.qiyi.com/1ec2dd478ba3a61bd728a9cd030a5997/0/0/v_19rro4kz6w.swf-albumId=344466500-tvId=344466500-isPurchase=0-cnId=31
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-29 20:28 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》张玉安谈及《武媚娘传奇》大尺度遭删减问题

1月26日播出的《非首脑会谈》节目中,中国代表张玉安证实范冰冰主演电视剧《武媚娘传奇》因过于暴露的服饰问题导致播出中断的消息。
7 n' h5 P$ @4 F  Z1 h1 x* ?% o- C+ j- s* K; F3 ?- ^
张玉安对于此事件也表示出了不满:"范冰冰出演的电视剧《武媚娘传奇》因"坦胸装"导致被停播。虽然是唐朝的服饰,但是因尺度过大的理由遭到停播。后来虽然得以复播,但是全部变成了看不见胸部的头部特写镜头。"
* Q8 B* K  u6 Z5 G! f
- T' a! K# O& y$ P% G接着,Tyler说道:"韩国古代的上衣也很短,可以看到胸部不是吗?"; h# h; E; Z1 y2 a1 [
" x2 {0 o# {3 T6 ~3 D% W# e4 r
相反,意大利代表Alberto则说:"在意大利,如果穿着给人不舒适感的服饰要被罚款。所以在意大利也有很多人不接受。"
2 x; h$ [1 z" ?" D© 2013 KpopStarz
7 N; ~' D, ^8 j3 d& g  Z9 t

% X9 x5 }+ A! J& \! u) V6 B                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-29 20:37 | 显示全部楼层

张玉安:中国舆论被控制,‘花生返航’类事件不会被报道

《非首脑会谈》中国代表张玉安谈到中国也有与“花生返航”的类似事件。
# ~0 [( u  Q, y3 e7 M5 f8 U8 {5 ~) d( [) Q4 Q) k. h+ \9 \
26日播出的《非首脑会谈》中,MC们问G12成员对于最近发生的“花生返航”事件的看法。
5 r  `% F6 s% S4 D
. x, O2 m4 S3 h/ r$ t1 ?美国代表Tyler说道:“‘花生返航’事件是个人的问题,那个人应该先想想自己的社会身份再做出与自己身份相符的行动。”
3 V3 i9 u" q) u  ?/ f
0 @1 j; y4 x" H* X日本代表寺田拓哉则表示:“因为人是平等的,所以如果这种事情在日本发生也会受到社会的批判。”
* }3 @& c1 M1 V1 J0 d
, ~% g5 ^% L/ n/ O/ M) z" n: \中国代表张玉安也说道:“中国和韩国很像,也有很多相似的事件,但是新闻不会报道,舆论被控制了。之前中国曾报道过有一位20代青年出了交通事故,对前来调查的警察说自己的爸爸是警察厅长。出现这种报道不正是因为位高权重的问题吗?所以说我们羡慕西方是有理由的,我们的民主思想发展还不到30年,努力的时间太短了,希望以后社会能够变得更好,让人民满意。”
# p/ g# s7 _; c1 p3 K3 Y© 2013 KpopStarz.) h9 p9 r' H" }9 ~" |. P

, O/ }# ?1 s3 P% ]. B                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-29 20:38 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》“清廉王”朱利安VS“腐败王”SAM

《非首脑会谈》评选出了清廉的国王和腐败的国王,他们分别是朱利安和SAM。发挥了综艺感和领袖风范的两位,凭借着凹凸有致的形象获得了这一殊荣。
1 ?1 M" p( T" L7 U; S  s+ v$ J! Y. P* b; z, i2 |
27日播出的JTBC综艺《非首脑会谈》以价值为主题展开了讨论,对于"地位高的人就应该有更高的品行"这个问题,G12选出了队内最清廉的队长和最腐败的队长。' [2 F  ?$ Q  k7 {( v+ X/ O
0 ]/ y$ y1 e  |
SAM表示如果朱利安被选为了清廉王,我就Kiss他,结果朱利安真的被选为了清廉王,SAM表示,"虽然很有负担,但是心情很好。"然而嘉宾徐长勋却表示,"SAM为什么这么做,是不是为了搞笑?"引起了大家的一阵笑声。
8 `+ V9 ?) O* V7 U+ T# ?6 z8 ^/ N. E5 T' `7 W
腐败王大家选择的是SAM,因为G11表示SAM很会说谎,以前还拿着一个小姑娘的照片跟我们说是他女儿。SAM也很会说话,也很搞笑,谎话说的也很好,所以比较适合腐败王。SAM则露出了遗憾的表情,虽然这样G12也是彼此坚信着才会做出这样选择的。% d# l0 f$ e8 W* D" }% \1 ]

3 `8 o- t* V/ h' D: y两人通过《非首脑会谈》各展风采,SAM被称为"流行语贩售机"而朱利安则因为话多被称为"鸭子"。通过JTBC的综艺、电视剧G12展现了他们的多才多艺,请多多的给G12应援吧。
. r1 I' H* n6 M* }1 m% d* }
6 v+ M8 W+ n7 X% C  C/ i, r想要看SAM和朱利安的活跃,记得收看每周一晚11时的《非首脑会谈》。8 l) R/ k0 ]$ @* P
© 2013 KpopStarz.) m- Z' G/ D1 n4 U( d& X! m
& i) [- i4 w  U9 v/ s
                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-29 20:39 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》各国代表讨论激烈 收视率稳居4%

非首脑会谈》收视率被公开。+ j2 b) v, Q' C1 c, i  D0 h

, _8 @) T* T9 X. N5 Y今日(27日),据韩国收视率调查机构尼尔森统计:"韩国JTBC综艺节目《非首脑会谈》收视率为4.4%,相较于上周的4.5%,下降了0.1个百分点。同时段播出的MBC综艺节目《黄金蛋》收视率为3.9%。"' g) G, P4 L# @% Z2 S
% b) N6 y5 d# \2 L8 X! y
在当天的节目中,MC们问G12成员对于最近发生的"花生返航"事件的看法。$ y3 l9 |5 o# x- [% F
* H; t! w# I# H4 j( x3 o& Y
美国代表Tyler说道:"'花生返航'事件是个人的问题,那个人应该先想想自己的社会身份再做出与自己身份相符的行动。"
# @% R) C' X+ B2 v, n  ?
, n# i) B0 I( D; I: |6 D中国代表张玉安也说道:"中国和韩国很像,也有很多相似的事件,但是新闻不会报道,舆论被控制了。之前中国曾报道过有一位20代青年出了交通事故, 对前来调查的警察说自己的爸爸是警察厅长。出现这种报道不正是因为位高权重的问题吗?所以说我们羡慕西方是有理由的,我们的民主思想发展还不到30年,努 力的时间太短了,希望以后社会能够变得更好,让人民满意。"/ t/ l) S  G2 j+ x9 G8 a% b
© 2013 KpopStarz.5 ?+ Q+ D3 V! n' W) Y% @

( [' b* n# K  Q' a- P& J1 ^                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-29 21:40 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》新年换新装:G12+非艺人嘉宾+环节变身

俗话说的好,新年新气象。《非首脑会谈》为迎接2015年的到来,尝试了很多新的挑战,进行节目大变身。今年的《非首脑会谈》究竟会以什么样的面貌呈现给大家,让我们一起来看看吧。: S$ }0 w1 p' x- L, d
) Q- d1 D, `, ~$ }1 l. V

3 J( e( U2 ^) r3 U首先,从1月12日开始增加了无国界青年会《非首脑会谈》的固定成员。由原有的9人组增加固定到12名非首脑代表,由此拉开了G12时代的大幕。
0 G+ Z; k5 z, v6 @1 d- G8 l: p, C/ f, ]' \& H$ R6 g
之前节目里曾担任过一日代表的俄罗斯代表Ilya 、澳洲代表Blair 、尼泊尔代表Sujan 的加入和原有成员之间形成了默契的配合。G3的加入也使得节目变的更加充实好看,为我们带来了更多的话题和故事。+ w9 p; Q4 k) U" r* Z

1 I7 u6 \0 a; k  @, e, l在G3合流的第一次放送里,Ilya和美国代表Tyler、中国代表张玉安之间形成了微妙的关系,Blair和日本代表一同担当暖男的角色,而Sujan则将尼泊尔至今仍存在的身份制故事分享给大家。% V/ n3 J* y1 F4 V+ L
- x8 G% m7 a9 I8 d# x
另外一个尝试是非艺人嘉宾的初次登场。在G3合流的第一次放送里,JTBC金权记者作为嘉宾出席。金权记者针对家庭教育有关话题分享了取材经历。《非首脑会谈》担当PD表示:"今后还有计划邀请非艺人嘉宾,从更宽的领域涉外嘉宾。"$ R/ F& ?+ }* f- \
1 H3 I5 J/ O3 h# S
到这里变化其实并没有停止,《非首脑会谈》还投入了新的环节。原来的"世界文化大战"变身为"讨论世界最新热点"的环节。为了迎合收视观众的口味,将最新鲜、为多样的文化呈现给大家,节目组在2015年也继续努力着。  M7 u, h+ D0 D. ^- P) F

5 l( ?  D- ~( z" {3 T
- A6 V# ~7 ^( S  _1 B3 k© 2013 KpopStarz.4 R% f. M9 H5 u
8 s' d) T% q) Q5 {% B& G
                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-1-31 14:17 | 显示全部楼层

度过危机的《非首脑会谈》 再次被选为最喜爱的电视节目TOP5

韩国Gallop于1月公布的"韩国人最喜欢的电视节目"中,开播超过十年的《无限挑战》以绝对优势位居第一,《非首脑会谈》度过危机后发挥潜力,重新位列第五名。第二位是《家族之间何必这样》,,第三位是《超人回来了》,第四位是《Running Man》。排在第六位的是《两天一夜》,第七位是《Punch》,第八位是《传说中的魔女》。) @; ?1 w+ Y" b8 t: A' ~( M

  S  J2 S0 b" @Gallop在20日-22日三天时间里,以全国19周岁以上的男女1001名为对象进行了电话采访调查。误差在很微弱的范围内,结果值得相信。Gallop从2013年1月开始每个月都会评选出韩国人最喜欢的节目并进行公布。, @7 R! y% m* G" A

& o* j6 x! |! i8 |《非首脑会谈》是韩国JTBC电视台制作播出的一档谈话类节目,是地道的娱乐脱口秀节目,其娱乐性是通过话题预设、嘉宾选择和主持人搭配等来完成的。6 ~. p- x* W' x# H

6 }% |$ e5 Y  f《非首脑会谈》模拟首脑会谈的形式,该节目由三名主持人和生活在韩国的十几名各国青年,在圆桌前围绕一个话题进行讨论交流甚至争论。选择二、三十岁的韩国年轻人们最苦恼的议题之一来讨论,从不同的角度审视韩国年轻人们的烦恼,试图求得更加明朗和独特的解答。
9 l1 k  T8 a" u) V1 J- t+ f; c; E7 m3 W1 O7 w+ b7 r
1 Y+ c6 G; c% P# n. a3 N3 ?4 }
© 2013 KpopStarz. $ ]- X3 m3 M6 R4 u, C2 Q8 H

0 e( c) F) l; v; E8 m. k                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-2-3 21:31 | 显示全部楼层

非首脑会谈登上德国报纸 “真正走向了国际

《非首脑会谈》德国代表Daniel2日晚上在自己的Instagram上传了一张照片。) a/ q" H' _- x" x
  t8 W) p, Q6 m% Y! J

( R" H! k' o9 I1 X1 A5 y0 yDaniel、Guillaume以及Tyler三人在节目中进行谈话的画面登上了德国当地的一家报纸。
. M0 s- P+ Z2 I3 B3 p$ Q5 t
% A# U" k+ {$ k" y: K- k& U0 i, H, j6 F新闻中提到《非首脑会谈》在韩国是一档非常受欢迎的节目以及德国青年Daniel在韩国的谈话综艺节目中积极介绍了自己的国家并获得了很高的人气。5 T2 u( F/ U8 W( H! [# `
: _: ]7 ]6 k' l# T" h2 z; x' }
新闻报道的右边中还单独登载了一张Daniel和粉丝的合影,照片中Daniel和粉丝站在一起对着镜头举着大拇指。Daniel在Instagram上写道"德国的报纸上第一次报道非首脑会谈"从而表达了节目在自己国家受到关注的兴奋。  U0 g" F6 X( N, i  c1 k3 t9 X# P8 X

  S1 ]( [1 [  ?! A/ L" W! Q' G! {5 h- y. X3 B% n8 i
© 2013 KpopStarz.
$ @. Q+ A+ `$ v; Y- v
: S. v* U4 `6 V; ~# @; {2 K
                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-2-3 21:33 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》Guillaume:很多来韩留学生都是为了EXO-SJ-GD

Guillaume透露了众多来韩留学生都是因为韩流明星的缘故。
! E# V. {# w. ?% p
" W; E. o5 X0 T& ~1 J* g在昨日播出(2日)的JTBC综艺节目《非首脑会谈》中,加拿大代表Guillaume透露了众多留学生来韩国留学的缘故。
$ l  \% L+ B/ f! Q6 p( Z* x3 e# v( v3 G3 S7 P
在当天的节目中,Guillaume表示:"很多来韩国留学的学生都是为了Super Junior、EXO、G-Dragon这些来K-POP Star,我经常去的语言学院就是这样的。"
, R* ?/ N' ]/ i6 Y9 u1 }! H9 Y
* i6 v, c; j% _% Z' ]9 @& x对此,美国代表Tyler表示:"并不都是这样的!"Guillaume表示:"首尔大的学生我不知道,但是我在上的学院就是这样的!"# M8 r! a! t0 U4 K

4 x/ m' v6 q+ `/ _. F# g  _3 \另外,日本代表寺田拓哉因为组合CROSS GENE公演的原因节目录制迟到了,但是大家还是祝贺他所在组合在日本排行榜上取得好成绩。
( D1 }- ?9 F# h0 d
* h" u3 e6 C6 ]( G
6 c1 c: T# O- ~2 \' u. X! s4 M© 2013 KpopStarz. % s( N$ y: q8 F" v+ p( ]. p

: ^  J' h' N  ~                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-2-3 21:39 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》连续三周收视过4% “终于走出负面阴影”

JTBC综艺节目《非首脑会谈》收视率连续三周收视率超过4%。
$ G( X4 u; C+ \/ m- Y
( _" _. b: b2 I, ?0 u1 |今日(3日),据韩国收视率调查公司尼尔森统计,本月2日播出的JTBC综艺节目《非首脑会谈》全国收视率为4.5%,相较上周的4.4%,上升了0.1个百分点,连续两周位于有线电视台同时段收视率一位。
3 E: U! V5 m2 f' i- i  G4 _3 X5 H" t) _( e9 a4 T6 h
在本期的节目中,当谈到"有的国家开会的时候打架"的话题时,MC问张玉安中国有没有这样的事。张玉安回答:"中国绝对不会有这种事的...但是中国开人大代表会议的时候有很多人睡觉。"
, s! V' Q, }- @1 E1 p7 }+ R" f: Y( Y8 x, m9 o
对此,其他国家代表们纷纷表示认同:"我们国家也是!"意大利代表Alberto说:"我们国家有的直接就不去的,投票的时候就旁边的人帮忙按键",引发爆笑。
* G& y4 E% b% @- N/ D
0 d/ z, {/ x" @1 g© 2013 KpopStarz
- z  J, v$ j; z* F* X
9 z4 x) f4 c! O( ?  f
                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-2-3 21:40 | 显示全部楼层

《非首脑会谈》张玉安:人大会议很多人睡觉,长得好看吃饭免费?

《非首脑会谈》张玉安:人大会议很多人睡觉,长得好看吃饭免费?
. [, X7 v: v$ E: T6 O5 `- d
9 @. U1 h: V" g0 f2日晚播出的《非首脑会谈》中,当谈到“有的国家开会的时候打架”的话题时,MC问张玉安中国有没有这样的事。
4 ^# M" E/ K/ Y: c2 X5 ^
$ J% ~9 P) O1 X; K张玉安回答:“中国绝对不会有这种事的...但是中国开人大代表会议的时候有很多人睡觉。”对此,其他国家代表们纷纷表示认同:“我们国家也是!”意大利代表Alberto说:“我们国家有的直接就不去的,投票的时候就旁边的人帮忙按键”,引发爆笑。3 `. j& y8 w& y; n/ r; t5 Z8 R- v

3 x3 R; l; D$ |; C此外,张玉安还介绍了中国的“外貌至上主义”案例,说到了中国某个“靠脸餐厅”,“如果长得好看的话可以免费吃饭引发了很大的争议的事情,但后来这个餐厅被拆了”。
, z. E- Y8 ]/ T& u5 J3 @
# V# |- n- w/ ]: u/ o7 ^% a对此,网友们纷纷表示“原来都是这样”,“这样的餐厅就是炒作”!
- _4 e( v; R# i: Z& a) q, E" v2 g- l7 \2 f7 M5 Y8 z
5 @4 Q6 a* O3 n
© 2013 KpopStarz! o0 N2 P0 R4 {# h) O6 o

" u5 a- G! B3 k- j' q! Y" f  S2 D                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-2-8 10:08 | 显示全部楼层

150202 非首脑会谈 E31 中字

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛 & 西游字幕组 & 被抛弃字幕组
1 b; X: E  M7 o! \ 150202-fei.jpg
; ?- i' d7 ]8 F0 C2 D2 L0 N' Ihttp://player.video.qiyi.com/f90bbbbf564d763a88e48517badaa078/0/0/v_19rro312js.swf-albumId=346034500-tvId=346034500-isPurchase=0-cnId=31
3年后还是能那样地望着你,初心不变

781

主题

2万

回帖

3万

积分

★版主★

♡MAYDAY阿信♡

积分
31676
发表于 2015-2-8 15:27 | 显示全部楼层

康男出演《非首脑会谈》 嫉妒心大爆发杠上寺田拓哉

2日播出的《非首脑会谈》节目中,康男预告出场。
) o+ N9 \5 `# N& g/ B, o+ d5 ?. Q4 Q) F5 M% C
预告中,康男对寺田拓哉说:“你还搭公交吗?”,“那么还是我更有钱点”等话语不断刺激对方。接着,寺田拓哉也不甘示,马上说道:“即便如此,在外貌的部分......”直击康男。
% v9 f* O* U/ }, q& _9 E/ G5 _& _$ l3 X! X' H$ J
康男之所以这样先发制人完全是因为出于对寺田拓哉的嫉妒心。
2 @$ V% l; l9 u' r0 H/ x' ]# ?+ m  p( V' w! b+ @, o. W0 G* w! O' M% J
之前,康男曾在其他节目中说过,自己很嫉妒正在出演《非首脑会谈》的寺田拓哉,当时这一番话也令大家感到震惊。" j+ G; a# s2 X; A
" B# b9 x- D' u' {( B# _
康男说:“因为我们两个人都是日本人,所以想一起努力。但突然有一天在路上走的时候,所有人都只认识寺田拓哉。”接着,他又直率地吐露出了心声:“女孩子们都说喜欢寺田拓哉。看见我却一直谈论寺田拓哉的话题让我产生了嫉妒心。”
, y4 ?$ I: z7 C, G: X4 Q# s! @- [2 H/ \: L
看了节目的网友纷纷表示:"原来和寺田拓哉很亲近啊","如果是我的话,我也会嫉妒"等
- H+ ^! |( M9 Y( f! y/ @$ ^! r- I, w5 a, W  T9 r0 c% G

/ |7 F$ {. ^2 [8 K© 2013 KpopStarz. ! q/ x7 Y5 T+ d

8 u9 m  M5 y6 u3 R                               
登录/注册后可看大图
3年后还是能那样地望着你,初心不变
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-4 05:46 , Processed in 0.084988 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表