【tvN】【三时三餐】新一季海洋牧场篇 特辑 更171020 E12中字 本季完

niki莹

罗英石PD魔法般的剪辑效果竟然抹掉了张根硕在《三时三餐-渔村篇》里出现的痕迹。
1 Z0 X! k( k6 E. u9 [5 n

本月23日首播的tvN《三时三餐-渔村篇》中，公开了车胜元、刘海镇等人初次访问全罗南道晚才岛的画面。

但张根硕和车胜元等人一起抵达晚才岛的事实却令人难以置信，因为节目组的镜头里只有车胜元与刘海镇对晚才岛进行访问。
2 _( X) b5 S! N9 [1 K9 P
在晚才岛度过了5天4夜的他们的第一个日程仅被压缩为一集放送，而为了剪辑张根硕的画面节目组也决定延迟一周放送改为昨日(23日)进行首播。
© 2013 KpopStarz

+ A6 h/ d0 K3 T8 ]: j$ ]                               
登录/注册后可看大图

niki莹

23日，《三时三餐》中车胜元变身磨人的女儿傻瓜。
0 b0 D- \2 g- \- ?" `/ f8 _
3 t0 L/ Z. N; i' |23日播出的《三时三餐》中，因为之前去捕鱼的收成不好，所以车胜元给女儿打电话寻求安慰。
! @9 q9 `2 Z0 J# r
$ b! @$ Z5 a- i% k8 ~车胜元对女儿“撒娇”地在电话里说："今天爸爸一条鱼都没抓到。"

结束了和女儿有爱的通话后，车胜元表示"一通电话让我充满力量了"。展现了这位实力派演员的背后不为人知的女儿傻瓜的一面，既是一位好演员也是一位好父亲的形象彰显。
- n8 m; f1 m% w0 A1 @& \. y$ D© 2013 KpopStarz.
7 r7 K3 f7 d$ \' P) v

7 }, u* {5 w3 R( O% y; Y                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作

0 f  U; z3 J$ M  A$ {  }( ~1 w: o- W

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

suki0624

我只能说像车大这样的好男人是绝迹了，跟外表的酷帅完全不同的细致和勤快，心疼之前因为他儿子所受到的精神困扰，但还是不惧外界的流言扉语做好自己，希望跟美大哥分别成为固定班底。

niki莹

30日播出的tvN《三时三餐》渔村篇2记录了演员孙浩俊入城晚才岛的故事。
1 `. [) z) A3 L1 T  e
9 s! i: c3 V0 W$ z% W8 \/ Q之前活跃于《三时三餐》玉笋篇中的孙浩俊作为渔村篇的首位嘉宾第一个登场。一登场孙浩俊就露出了紧张的神色，一旁的罗PD连忙说道：“注意表情，浩俊啊，又不是第一次参加《三时三餐》。”

5 w, M* \$ U4 X$ z6 ]: k接着，孙浩俊找到了车胜元、刘海镇的家，一边在旁观看做家务活，一边开始适应渔村的生活。
, l& o- Y; F$ J. m6 T
* u+ c& y6 e3 V0 }他虽然说道：“这次真的是以客人的身份来的，可以什么都不做吧？”但是因与车胜元、刘海镇初次见面的紧张，大家又看到了他特有的A型姿势。
( W6 N: T2 F* ?! [" n
6 I, c2 h: D# r孙浩俊与车胜元、刘海镇进行了尴尬的初次见面，他说道：“我本来很爱说话，但是有些怕生。”
© 2013 KpopStarz
4 P  N$ ]/ L5 p1 u3 M9 J

* ?3 j. u3 V1 y2 i2 S9 _' [8 ~                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

《三时三餐》中的狗狗散财获得了演员孙湖竣的爱情独占。
$ x: w5 V; V6 y  N& E" y
, @! T! j4 y8 Z; Z+ y3 J本月30日播出的tvN电视台综艺节目《三时三餐-渔村篇》中，孙湖竣作为嘉宾出演了。
  c: B+ [3 j% A* \" v
当天是孙湖竣和狗狗散财的第一次见面，散财就跟孙湖竣撒娇，孙湖竣则特别喜欢它，甚至还跟他BOBO，散财则更加积极的靠近孙湖竣，对他多了很多关心。

; W8 `' N2 j+ i5 g/ `& [2 l0 M在此前的采访中，孙湖竣被问道，“今天要跟谁一起睡？”时，他回答的也是跟散财一起睡。然后他又被问道，"如果在朋友演员刘延锡和狗狗散财中选一个的话？"孙湖竣表示，"这个很苦恼啊，刘延锡没有散财这么喜欢撒娇啊。"
0 s/ K" Y3 B% j: w1 e* g
0 u! @6 ~8 y# C. W3 l- H他还表示，"想跟散财买个手机，想它了就跟它联系。"

网友们纷纷表示，"独占爱意的散财，好可爱啊"，"独占爱意的散财，可爱到了我都想养的程度了"，"独占爱意的散财，好羡慕它啊"，"独占爱意的散财，真的太可爱了"。

© 2013 KpopStarz.
% x, M- v. P, n3 V7 Z9 [+ r

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员孙湖竣自己出演的SBS电视台的《丛林法则》和tvN电视台的《三时三餐》公开了收视率。
! Q, z3 }8 ]$ K$ P" z5 W. h" h
  n2 t' |& @( ^7 t! F1 W# J31日，孙湖竣通过公司表示，"首先向所有人表示歉意，不是出于本人意愿让两个节目同时播出的，并且我们是怀着一半期待一半颤抖的心情收看了这两个节目。"
% v" ^% y- |+ |! M
/ O/ K. V: ?. N$ X8 `"两个节目对于我来说都是同样珍贵的，给了我这样的爱我真的特别感谢，以后也会努力成为一个好演员。"

31日，据收视率调查公司尼尔森韩国透露，30日播出的《丛林法则》收视率是15.7%，同时段的《三时三餐》是10.8%。

# X* x! x6 R1 T* z. l" S1 N8 {
© 2013 KpopStarz.
9 @$ x% l8 g( _) H

+ c" j9 H2 }- x' K/ _8 r                               
登录/注册后可看大图

virginia1981

韩国ME2DAY

【首尔经济】[<三时三餐>Sanche在镜头前卖萌“也给我发工资吧”]
0 Y; R6 t- i+ Q' ^& a0 p
在#三时三餐-渔村篇#中出场的狗狗Sanche最近成为人们关注的焦点.工作人员还在官方ins上上传了Sanche的照片并写道“我叫Sanche,在镜头前卖萌好累啊...”并写了Sanche的个性标签“长毛吉娃娃”,“也给我发工资吧”等.

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

virginia1981

韩国ME2DAY
" `  t0 S3 W/ ~0 n! y
【韩国经济】[<三时三餐渔村篇>孙湖竣给允浩打电话"诉苦"]
0 ^+ w& u: |, S, [# x4 d
0 X6 x" C, K9 f! P6日播出的#三时三餐#中,孙湖竣一直干这干那,当车胜元和刘海镇的奴隶,看着满脸不高兴的湖竣,车胜元和刘海镇说"你不是客人,快打起精神."
* G8 N! L) h% h" }% v
令湖竣很绝望.后来湖竣给至亲允浩打电话,但允浩在电话里也只是大笑,于是湖竣露出更加绝望的表情,引发爆笑.
8 |, Z' d- n; T
/ k1 C1 w# s9 A, O+ {* [: u+ ^" X9 k4 w

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员孙湖竣和车胜元、刘海镇一同出演的《三时三餐-渔村篇》公开了拍摄的照片。

  ~3 T$ D5 q- z. Q6日，《三时三餐》通过Facebook写道，"看到了被烟气覆盖满满的湖竣的脸，是否暗示了他在《三时三餐》中的未来呢？《三时三餐-渔村篇》将于今日9点45分tvN电视台播放哦。"并公开了2张拍摄的照片。
) O5 I3 I7 C8 j
: t# I9 ~* P1 G- E公开的照片中，刘海镇和车胜元都在认真的烧饭，而孙湖竣则傻愣愣的看着他们两人，炊烟袅袅的场面看起来特别的温馨。

& D/ o9 {% e, w2 ?# O, \! L; o- J《三时三餐》是韩国tvN电视台出品的饮食节目，出演成员远离城市的喧嚣，只需要解决自己的三餐问题即可。但乡下也远没有城市方便快捷，在乡下利用现有的食材做料理对已经习惯城市生活的人来说绝非易事，尤其是对几乎没做过饭成员来说是一次考验。

&copy; 2013 KpopStarz.
. Z3 v7 ~  K) ~" [' h. Q" P

3 D- @% r$ M. G2 E4 V* }                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员孙浩俊提到了与女友分手一事。


8 X$ i  S; Y6 u2 H  p在昨日（6日）播出的tvN电视台综艺节目《三时三餐-渔村篇》中，孙浩俊正式出演。
# q9 m( @& ], S, c$ i2 V; ]
! q# ~' K. X6 J" z" \在当天的节目中，首次见面的孙浩俊与刘海镇却消除了尴尬，坐在一起自然地交谈。刘海镇向孙浩俊问道："你圣诞节是怎么过的啊？"孙浩俊表示："是自己过的。"
, n; L" Q8 C6 Q" y. m# B
接着，刘海镇问道："没有和朋友出去吗？"孙浩俊答道："我就那么几个朋友，但都很忙。"
1 z3 l+ J8 G! w7 F$ W- ]( t7 s
' F( c' J3 V  t5 j  \/ m对此，刘海镇表示："你没有女朋友吗？"孙浩俊略显伤感地表示："没有，和女友分手还不到一年呢。"
) z) u' J: X/ r4 n, h' ]* b& _
另外，一直担当了奴隶的孙浩俊给至亲东方神起允浩打电话吐露了委屈，但是允浩却只是大笑，使孙浩俊更加绝望，引发了爆笑。
# ~" j( \; p# F8 \- i: d1 \' {9 z
$ c/ j' `3 |9 }9 {- B. y
&copy; 2013 KpopStarz.

5 _3 ?) H4 W- H/ j2 o6 o5 z8 I' V                               
登录/注册后可看大图

niki莹

《三时三餐》孙浩俊向允浩诉苦，为何引发爆笑？
  N7 C# h$ ^- B/ i* Q
6日播出的《三时三餐》渔村篇中，孙浩俊一直干这干那，当车胜元和刘海镇的奴隶。看着满脸不高兴的孙浩俊，车胜元和刘海镇说：“你不是客人，快打起精神”，令孙浩俊很绝望。
- W/ i& U. z. M! n4 D$ K
后来，孙浩俊给至亲允浩打电话诉苦，但允浩在电话里也只是大笑，于是孙浩俊露出更加绝望的表情，引发爆笑。对此，粉丝们纷纷表示“奴隶最可怜了”，“孙浩俊的表情太搞笑了”！
% e4 g7 r8 _, a' e4 g3 \- E. F
0 W: u6 O/ L# z" q《三时三餐》是tvN一档自给自足有机农业生活实境综艺节目，出演成员远离城市的喧嚣，只需要解决自己的三餐问题即可，于每周五播出，节目自播出以来获得了不错的反响和收视率。
3 W9 ^) A: F  @. N
* L4 t. B. L' M' M' l8 ^5 }9 r
0 m! M- [. n4 v0 c- u% c, ^9 x1 A% ~&copy; 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作
; ~8 F% D4 ?6 q: g: X6 U

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

《三时三餐-渔村篇》中孙湖竣懵懵的表情被公开，吸引了人们的视线。
% f" o2 Q& }# D' f/ M0 F  L
% D+ V% S7 U  a3 I( u
0 C7 ^" C/ C; L, L3 U6 C11日，《三时三餐》官方Facebook上写道，"湖秀啊，湖秀啊，湖秀啊，湖秀啊，湖秀啊，当他叫我名字的时候，我就以为自己真的叫湖秀啊。"并且公开了一张照片。
7 }3 K" |2 S+ ]0 f* }: |1 r
% b: P' g; U% A% k公开的照片中是车胜元在厨房忙碌，湖竣给他做帮手的样子。特别是看着车胜元娴熟的料理手艺，露出了羡慕神情的湖竣，让大家爆笑连连。
( w% H! F4 b: U: a- s4 R1 u
3 N1 v: s- D* ]8 e) p& s另外，配合那段文字在看这个图，就会发现文字和图片很相配，湖秀啊好像很有魔力的样子。另外，由孙湖竣出演的《三时三餐-渔村篇》将于每周五晚9点45分播出。
1 N3 E; i: e& p& M) w6 k
&copy; 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图