|
|
楼主 |
发表于 2004-2-29 23:02
|
显示全部楼层
[2004.01.12] 冰雨影迷試映會全記錄
轉自承憲星球（fanny親自執筆/1.13)
我先寫一點點...詳細的記錄會由emily來報導...
幸運的房間號碼-1005
這是一個完美的行程..所有的人對這次的活動的安排..過程與結果..都滿足至極..
事後想想也許我的旅館的房間帶給了我們幸運 ..
因為我住在"1005"號房..
出乎意外的一場美麗的冬雪
當我們一行人走出敏奎媽媽的壽司店時,下起了片片白雪12日整天漢城都下著雪...
大家都很興奮..也覺的好lucky..
承憲以帥小子的服裝及鞋子(黑白條紋布鞋)在我們的歌聲及搖晃的螢光棒中出現....
但比上次片場探班時更瘦了... 這個image等著看第一次見到承憲本人的emily來描述
(HL 作了好大好大好大的冰雨布條..布條由上往下拉有很壯狀觀的場面..)
HL完全沒有管制攝影..我們是第一個與承憲團照的團體...在上面待了很長時間..
冰雨...一部感人的電影....
那座雪山有個傳說,...如果你能成功的登上山頂..你將會再看到你所愛的..所想見到的人..
宇成....活了下來了...
再一次見到了承憲
捨不得這樣就離開了... 我們很lucky的跟著辛先生到了停車場見到了承憲...
在那裡待了20分鐘左右吧...(承憲與人在講話)
承憲主動過來的與我們又照了相..且一一握手..
各位將會看到獨家的照片...
很抱歉..先這樣簡單的寫一下...請等待Emily的詳細報導
*****************************************
BY 阳阳
撷取了<冰雨>放映时的片段 from:[承憲星球]
冰雨影迷試映會全記錄（2） 来自 Emily的分享^^
接著…承憲開始和每個團體合照…
此時聽說Frannie英勇的衝上台...從一堆禮物中拿出我們要送承憲的親手遞給他...
並告訴承憲這是承憲星球送的禮物...﹝詳細狀況得由Frannie自己說才夠清楚的...麻煩Frannie了﹞
因為我還處在被電暈的痴傻狀態…居然沒有第一時間衝下去…
當我意識到這件事再衝下去時…我只能站在最旁邊了…
不過沒關係…我還是不要站到承憲旁邊…因為…我的腳不停的發抖…如果被承憲發現應該很丟臉吧…
看著眼前的閃光燈一閃一閃的…我不知道要看哪裡…不知道要怎麼笑…
反正又是傻了…
突然身邊的人開始動了…一回頭發現承憲居然在跟大家握手…
那麼近看到承憲的臉…看到他長長的睫毛一扇一扇的動著…我毫不猶豫地伸出手…
我…第一次握到承憲的手…感覺到承憲手心的溫度…很溫暖…緊緊的握住…
雖然只有一剎那…我已經覺得不需此行…
他真的是真的嗎?…我看到的真的是承憲嗎?…
一種不真實的感覺開始慢慢湧現…但是…他真的站在我眼前啊…應該是真的啊…
一直到回到座位…心裡還是不停的想著這個聲音…
我的數位相機真的很糟…拍出來的照片很黑暗…這時突然想起我的重大任務…DV…
於是趕忙將相機交給小朱姐…開始用DV紀錄承憲的一舉一動…
說是一舉一動…其實只有上半身啦…因為我光看著他的臉…都忘了要拍一下全身照啦…
﹝事後和iem一對照…兩個人都忘了給承憲全身一張照片啦…﹞
透過DV看承憲和直接看著他的臉感覺就是不一樣…透過DV所感受到的真實竟比看到真人還多…
我把鏡頭跟著承憲一直走…直到承憲與所有人拍完照片.走上最後排的座位坐下來…
此時突然驚覺是不是打擾承憲太多…鏡頭一直跟著他…他很難放鬆吧…﹝雖然我的鏡頭小的微不足道…但在電影開演後的前半段時間…我心裡一直對於這件事耿耿於懷…﹞
Fanny要我形容看到承憲的印象…我發現…我竟說不出個所以然…
回頭看看自己寫的…就是傻了…
也許有人可以幫我補充一下吧…
接下來電影就開演了…這時已經是9：40分左右了…
對於電影…我們當然是聽不懂對白的…這時聽到身後悉悉娑娑的聲音…一回頭發現小張先生已換到Fanny和iem中間…開始擔任翻譯的工作了…
這情景令我和小朱姐好生羨慕…我伸長了脖子要聽聽這即時口譯的內容…
可惜小張先生為了顧及看電影的禮貌…聲音小的讓我聽不出所以然…
最後我決定盯著螢幕的承憲就好了…至於詳細劇情…回到room1005再說吧…
承憲的表現真的很棒…不管是片中三年前清澀的學生模樣或是三年後登山的堅定表情…
都與帥小子又是全然不同的模樣…
對照著腦海中剛剛建立的承憲印象…承憲真是小了一號…帥氣依舊…
但感覺與氣質是完全不同的…我想這就是專業演員吧！
電影演到最後…發現有人哭了…這電影真的是感動人心的…
看到宇成躺在雪地上…我原也以為他也永遠留在雪山上了…
還好…接著直昇機飛過…宇成躺在直昇機裡…電影停在宇成的獨白中………我也哭了…雖然不懂宇成究竟說了些什麼…
戲院燈光突然亮了起來…一回頭…承憲竟已跟著助理從後面離開了電影院…
強烈的失落感一直湧上來…就這麼走了嗎?我還沒看夠啊?…
剛剛大部分的時間我還是透過DV看著承憲的…我想再用我的眼睛多看他幾眼…不透過任何鏡頭的……
很難過…我在心裡許下承諾…我一定要再來……………
收拾好手邊大包小包的東西後…我們循著承憲離開的路線走出戲院…
而小張先生已經急的跳腳…因為司機的下班時間是10點…而此時已經是11點多了…
冰雨影迷試映會全記錄(3)——来自[承宪星球] iem 的分享
我來補寫看電影部份......
算蠻幸運...導遊原坐在近邊座位, 那時突然想到可善加利用導遊來翻譯,導遊沒得選必然
要換座位囉....恰好與fanny更換座位後就坐我與fanny的中間,在放映時真也故不了那
麼多....頻頻問導遊承憲在說什麼...哈!張導遊還真辛苦地對左右的我與fanny翻譯.
而我再傳話給左邊的mimi....導遊不得不覺得這是他有始來看電影最辛苦的一次.....
有限的翻譯下,我就約略敘述下. 我知的內容........
開場前段的雪景真的很壯觀, 不得讚嘆韓國的電影可拍像如此的卡司算不錯.
尤在那冰天雪地拍片真是辛苦呀!
這部是倒敘方式: 是承憲與李成載的最後一次登山所發生山難的描述.
承憲,李成宰與一群山友攀登 "那座傳說的雪山....如果你能成功的登上山頂..你將會再看到你所愛的..所想見到的人..
承憲與李成宰攀登這座雪山時在他倆心中都有曾有都有一段難忘的感情記憶, 在他們對談裡談到彼此過去發生過的情感....很巧都發生在三年前.此時場景就拉到承憲的大學生時代,
那時期承憲像極 calla 時期的成宇, 很純潔,很靦腆的男生. 因是同學, 彼此間常有在一起的機會,
此時的承憲亦逐漸對對金荷娜產生好感, 金荷那也意識到, 但她喜歡的對象是學長李承宰,
中間演頗多承憲與李成宰與金荷娜各以前在一起的劇情畫面.
在一回承憲至金荷娜的住宿找她, 金荷娜檔在門邊以嚴肅態度對這承憲說為何不先打電話給她,
就貿然地來找她, 而承憲已從門縫中看到房裡衣桿上掛著男生衣衫, 此時李成宰就在金荷娜的房裡. 承憲亦知真相了......
長景轉回承憲, 李成宰及另一山友在攀登途中發生意外....
暴風雪地裡, 三人不慎往下翻滾, 李成宰受傷頗重, 承憲亦有差傷, 另一山友順利回到他們的對友那.
而承憲及李成宰與大夥失去聯繫.承憲找到附傷的李成宰, 攙扶他......
其他對友亦很著急要找尋他們......
<場景再轉>
後來金荷娜才知李承宰是已婚的, 而彼此相愛終未能繼續在一起. 一回金荷娜看到海報上
“傳說的那座山”......在決定參加登山前與承憲碰面, 承憲坦然對金荷娜情感的告白.
這也是他們最後的一次的相見...., 李成宰亦參加那登山活動(應是巧合吧!)
在攀爬山岩的途中突發狀況..不慎失足滑至懸涯峭壁中僅一條繩鎖支撐他們倆.
眼看支撐力已不夠, 李成宰欲與切斷繩鎖與金荷娜同歸於盡, 在生死關頭金荷娜,
毅然決定先切斷自己的繩鎖摔入山堐裡, 李成宰得救.
在承憲聽到李成宰陳述時, 承憲赫然發現李成宰轉述那段情感的女主角就是她的初戀...金荷娜.
此時承憲神情震驚......心神覆雜.....在很難接受實情況下承憲仍循著雪地找尋隊友
李成宰意識頗消沉....知道自己傷的很重.....求生意念亦薄弱......
承憲的身軀亦疲累不堪以繩索拖著李承宰, 最後李成宰知道自己不行了....取出小刀子
切斷繩索.....而承憲體力亦快撐不住渾然不知覺地繼續往前走, 一會後回頭才發現身後繩索未拖著李成宰....
此時承憲奔向李成宰旁. 撥開李成宰臉上的雪. 不斷對著李成宰吶喊...(你聽到嗎...[粉感人]) 後來體力不支的承憲昏過去......山友架著飛機搜救到承憲......
被獲救後的承憲坐在機上望著一片白茫茫與壯觀的雪地......唉嘆想著......
很羨慕他們倆可在一起(同往天國的路)....我該將他們遺忘(很感傷的回憶)....
另一幕出現金荷娜的對白
我可看到我想見的人...我將長眠在這裡(山上)
********************************************************
看过《冰雨》试映会JM 的留言
冰穴中:
中賢看到宇成在調整他的手錶
中賢:你在作什麼?
宇成:為了怕不小心睡著了,會就這樣走了..設定了手錶鬧鈴,讓它定時發出聲音..
這一剎那..
中賢知道他們一直在談論的是同一個女子..
因為他看到了那支錶---那是京敏的手錶...
真得很為宇成心疼.
京敏走了.
永遠無法再回來.
與他一起吃飯.看電影.
但宇成...
仍將那手錶.
緊緊地帶在身邊.
守著那不可能的夢.
電影演到最後…發現有人哭了…這電影真的是感動人心的…
看到宇成躺在雪地上…我原也以為他也永遠留在雪山上了…
還好…接著直昇機飛過…宇成躺在直昇機裡…電影停在宇成的獨白中………我也哭了…雖然不懂宇成究竟說了些什麼…
導遊在旁部份的解說..有時聲音很小..我也聽的不是很清楚...
宇成質問妳即然那麼愛他..為什麼還和他分手..或是宇成說了中賢什麼的..
京敏打了宇成一巴掌..打的那一剎間..京敏的手錶跌落在地..京敏轉身離開..
從此手錶在宇成手中...
宇成：“京敏妳願意與我交往嗎?
京敏：什麼叫作交往呢?
宇成：就是有時一起出去看看電影..吃飯...
京敏：這不是我們一直在作的事嗎?
宇成將修好的手錶還給京敏，京敏說..這次來是因為明天她要去登山了..等她登山回來..會來找他..再一起吃飯看電影..那時,再把錶還給她... 但..京敏就死在這次的登山中..
金荷娜是和李成載在一次登山中應兩人同時攀登的勾子快要斷
金為了救李把自己的線割斷而犧牲自己
真如當時看預告片猜地.
金荷娜先走了.
嗚....
那宇成真得好可憐.
留下他一人.
希望他在歷經生死關頭後...
能敞開心胸.
再好好的愛....
********************************************************
 幸福的台灣影迷與承憲的近距離接觸。承憲是一身“帥小子”的帥气。
轉自承憲星球（感謝iem）
source: www.shzone-hk.com (becky)
[ Last edited by 南极星 on 2004-2-29 at 11:52 PM ] |
|
