[原创 by 不是偶然]《冰雨》首映，与荷娜承宪的短暂缘分

南极星

[ Last edited by 不是偶然 on 2004-2-9 at 12:53 PM ]

/ ^8 V$ A! H$ _0 Z" q到达韩国的时间是1月16日下午5点
    在飞机上的时候我想起今天是《冰雨》的首映，可是我想着可能不会去看。因为必须为第二天与艺珍的见面作准备，特别的要翻译给艺珍的信，我得当着艺珍和“雨后晴天”的80位朋友念出来。
    可是心中总是犹豫不断，吃饭的时候也老想着这件事，最后我一拍饭桌：“我要去看《冰雨》的首映！”
    眼见我朋友的筷子就掉下来了：“啊？”
    “我一定要见见荷娜和承宪。”
1 H( q) ^* i* A: M: }    “啊？？？？？？那你不早告诉我？现在怎么知道他们去哪家电影院？怎么可能还有票啊？这个得提前买票才对啊！”我朋友的眼镜又保不住了。
1 I/ f' `% a1 x0 ]     当时是韩国时间6点半。我们在延世大学附近。
     在紧张的时候头脑往往更清醒的偶然马上指使朋友找家网吧，但是没想到冰雨的官网上没有通知，更加清醒的偶然让朋友在BBS上找找，终于！找到了！一共三家影院，七点半，八点半和十点半。
2 u8 K* i# T, v    马上去到最近的影院买票，售磬！
    再坐地铁一个小时，到另外一家，售磬！
6 k8 d/ a" m% l+ @( M, h7 v/ F    剩下最后一家是十点半才开始，先打电话问问，还有票！
( ], D! K0 d2 J+ ?. R# m2 [    “那样的话，我们看完是十二点多，回到家差不多两点……”朋友看着电影院的地址说。
. ~9 _$ n, x  v2 }" t    这对我来说是痛苦的选择，我不想变熊猫眼见艺珍，更不想耽误翻译给艺珍的信。
    可是当我决定了做一件事，如果做不到，我也都很痛苦。
+ K8 s5 ]/ D0 n    当时几乎哭出来。
    我的朋友看到我这样，拍拍我的背，说：“我们去吧，反正都来啦，今天晚上回去后，我不睡觉帮你翻译，然后明天你去见艺珍的时候我可以睡啊。”
7 J6 Z  H9 i7 U* n( [+ x    一直叫她언니，这次差点没叫她할머니……
    于是再做了一个小时的地铁到了一个叫三成的地方，还好还剩了票。我的朋友把钱给我，要我自己买。
; N. g; k+ ^/ e7 X$ q    于是我很小声地说：“빙우,두장..”（冰雨两张）
+ V+ ?8 I' ?( l/ t      服务生好棒哦！居然听懂了，说：“네（好的）。”然后笑着再问我问题，我朋友偷笑，赶紧上来救场。两人沟通中……
( K- G* B6 Q& U( A    后来我知道当时服务生问我要哪排的，然后我朋友回答了要最前面的，所以我们得以坐在第三排……
7 O; [' B4 R- j9 p5 i/ D   “我这辈子第一次坐这么近看电影，好象傻子。”朋友不追星，但是却这么体谅我，当晚我回到她家，她说请我吃夜宵，打开冰箱，里面有“o'new”、“wak”、“pocari sweet”（全部由艺珍代言），我很惊讶问她怎么知道，她笑说上网查很容易知道嘛，她这个“很容易”却害得我差点掉下泪来。
  N0 u( l9 G: P& `/ s- O6 i2 D    于是等待……
6 z. X- i9 B- N$ t$ C    承宪哥哥的魅力怎么这么大，全场看起来都是他的fans，拉起横幅来，当时并没有看到荷娜的fansclub，我记得叫“the sky”。
    然后荷娜和承宪出来了。
+ r+ o) s  Q' ]    全场沸腾。
) M: R5 k/ ~4 \9 G2 ~    我现在不知道为什么突然有点想不起承宪穿什么衣服……是黑色的西服……可是记得不是那么清楚。荷娜呢，当时穿着红色的衣服，腰间有一个大大的红色的蝴蝶结。很安静的样子和我想的所喜欢的一样。
    然后他们对观众说话，朋友为我翻译，可是我还是不记得……
    然后我看见旁边抱着一个大熊的小姐在蠢蠢欲动……我的朋友马上扯我的袖子：“他们可以上去送礼物也。”
    不管啦，我拿起相机，冲上去。
- a4 A- `- R" P* J5 t9 y( S* `    荷娜就在我的眼前而已！我的百合……很快有很多人冲上来，我伸出手去，荷娜握住我的手，荷娜……我的百合……

http://www.sonyejin.org/picture/haneul.jpg

    我很快被别人挤出来……但是天生就命好的偶然发现我被挤挤挤……挤在了承宪的面前，近到……中间连保镖都没有，我就挤着他！我惊讶地呆看承宪，承宪和我的眼神对视，然后笑了一下（因为他看我的角度有点搞笑），和他对艺珍一样的笑……我的鼻子一下酸了，跑回到座位上就流出眼泪。
3 U$ t5 S" i+ c3 ?    荷娜和承宪停留的时间并不长，因为后来冲上去的人太多了，所以没能好好说再见就不得不离场。
4 N9 i( p, ~& {1 ]4 E( A' |    可是对我来说已经足够。
    见到荷娜，是对我两年喜爱的偿还。在不可能有回应的时候我对自己说着也这样做做，默默地喜欢着她，在缘分来临的时候，彼此可见面。十指连心，希望两手交握时她也可感受到这是情意，如果她不能感到，我也不觉遗憾。
5 \# o& }8 G0 H# b    见到承宪，在那样的距离看着他，这缘分因为阳阳和南极星变得弥足珍贵，好可惜我的韩语不好，即使我心中那样激动地想着：“我终于见到你啦，希望我见到你就好象阳阳和南极星见到你一样，你知道在中国有很多人喜欢你吗，他们写很好很好的文章，很爱很爱很爱很爱你……”
    真的好希望曾这样对承宪喊出来。
    真的好可惜。
    虽然我不是承宪的fans，可是看到他为那么多人带来感动，对那么多人来说如此珍贵，我也觉得他珍贵。
2 Z1 r" q6 n  T0 [5 t    希望承宪有知道这份心意，即使无法回应，只要在某刻他想起时觉得幸福，我想喜欢他的fans都会快乐。
9 f' X; A$ y( ?$ B    我想我是唯一一个看《冰雨》却在开场前一分钟流下泪来的人。
& `" `7 ]9 E0 I: |* t  [    不知道平时总是笑的我在韩国为什么变得那么眼浅。

    后来和朋友看《冰雨》（注：韩语发音没有字幕更没有中文字幕的电影版……）
    不过并不算难懂，朋友也解释给我（可是她太守公德，她怎么就没有自信呢，她绝对没有打扰任何人看电影，因为我都听不清楚她说什么，气~）
    不知道为什么看的时候老是想起以前看过的一部美国电影《垂直极限》。说实话我很少看美国电影，所以印象会很深吧。
% v' S1 E7 [* h8 B6 V2 _* [1 |2 v! s- D    可惜荷娜没有从雪山回来，虽然她答应承宪说：“回来之后和你去！”（承宪请她一起去逛街，看电影……）
9 A8 p' z9 o( G2 p1 s: O5 H6 Y7 `    承宪用最普通的方法和最普通的话追求这个女孩子，可惜这个女孩子有着不普通的故事。
8 I  p: d% Q- ]8 `+ V. w" y( H    可惜那个故事承宪三年后才得知。
: W  J3 y# {8 Q2 v" J% V9 H    唯一不可惜的，是留在雪山长伴荷娜的恋人。我看过这样的讨论，说相爱的人其中一个死去，另外一个独活更好还是死去更好。大多数的女孩子说死去更好，我想浪漫一点的话，男孩子也会这么想。
/ W; C5 Z4 u, P$ H$ \/ n1 d/ \. N    可是承宪还得带着这心痛生存下去，如果我走不出这电影，我也会一想起就痛，一想起就痛。
7 L/ Z$ N3 b; V# a9 e    2点回到家，朋友的台灯长明。
: o2 E0 x7 c3 q; G6 G    谢谢我的朋友！在韩国的朋友也是，喜欢智友的朋友也是，喜欢艺珍的朋友也是，喜欢英爱的朋友也是，喜欢承宪的朋友也是，因为你们我的心总是温暖。
    所以也谢谢为我们带来这缘分的星星们，因为这样他们变得不可忘记，因为这样他们才可超越时间，在我的记忆长存。
* H0 x/ @% }, \* }                                              不是偶然 2004年2月9日凌晨  于北京

2 b% U: q1 O' g9 C  x原载于  奕奕珍心 www.sonyejin.org

南极星

作者: lanlancat     时间: 2004-2-9 06:22 AM
7 d0 P5 ?! e6 X/ z% d( U7 H/ ]好幸福啊~~
能去韩国，
1 |: I6 X! l  a6 q! f7 `" [# P; ]- I还可以和荷娜，艺珍，承宪如此亲密接触~
羡慕啊~~
, J- a. P9 q5 g; M. O$ e--------------------------------------------------------------------------------
/ }! k4 o& a  S' ]# N& ~5 @ 作者: Elaine     时间: 2004-2-9 08:21 AM
) u% X. ?) k7 C# p& Z* S4 C  Quote:
Originally posted by 不是偶然 at 2004-2-9 03:32 AM:
    我很快被别人挤出来……但是天生就命好的偶然发现我被挤挤挤……挤在了承宪的面前，近到……中间连保镖都没有，我就挤着他！我惊讶地呆看承宪，承宪和我的眼神对视，然后笑了一下（因为他看我的角度有点搞笑），和他对艺珍一样的笑……我的鼻子一下酸了，跑回到座位上就流出眼泪。
  X' s% E+ j6 v3 c+ B
- y3 E+ C/ q3 V. a/ L4 N真是羨慕妳呢!
好希望我也能有這種好運~~
/ K- ^; C/ t: Q, k! R不過要是承憲對我笑,我可能會暈了
--------------------------------------------------------------------------------
) j* e" p/ `& V9 O( } 作者: 胖妹     时间: 2004-2-9 08:33 AM
好想看哦。。。。。。
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 深岛滨美     时间: 2004-2-9 04:49 PM
连做梦都想看到荷娜的我，不知道会不会有你那么好的运气呀~！羡慕ING~！
--------------------------------------------------------------------------------
! v3 I6 ]' K/ h* J 作者: 阳阳     时间: 2004-2-9 07:15 PM
) Y9 c5 z( D" O  l- B  Quote:
. T+ X6 e3 F3 ~" g  I0 LOriginally posted by 不是偶然 at 2004-2-9 03:32 AM:
1 ?1 t9 K, e; l1 y7 B: N- J7 m9 @见到承宪，在那样的距离看着他，这缘分因为阳阳和南极星变得弥足珍贵，好可惜我的韩语不好，即使我心中那样激动地想着：“我终于见到你啦，希望我见到你就好象阳阳和南极星见到你一样......

谢谢你,  偶然.....
! n5 r9 ]/ @8 K$ x3 t3 S: F# Q在你生动洗练的描述里,就好象这么近地见到了承宪一样..... 泪一下子涌了上来
# H6 g; ?7 l  g2 b. g* q很久没有看文章看到流泪....
真的, 喜爱他这么久了......
不必想起, 也不会忘记, 就这样静静地存在我的心底....
默默地爱他, 支持他, 关注他.....

偶然, 你拍了照么, 不知能不能分享一下~
每次看到承宪出镜头, 都给我不同的感受, 或惊喜, 或欣然...
冰雨中的承宪.... 是现在我最期待的出场^^
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 不是偶然     时间: 2004-2-9 07:49 PM
: ?9 f% s) K9 c7 F+ m' B; a这是我很脸红的事，我当时真的有按快门，可是……洗出来的照片居然没有，我想我太昏了，所以按的是调焦的地方……不然拍承宪也很近，好可惜。而远远坐在座位上拍的呢，效果非常不好，所以没有扫描上来。好在我有拿一些《冰雨》的DM回来，可以作为礼物送给阳阳和南极星姐姐，希望可以作为补偿吧。
" d! M& F6 ~1 B/ A( x$ K5 ?    说实话看了冰雨后觉得，荷娜的床戏不该剪，我觉得这是情节发展的需要，也是把剧情的发展连贯起来（荷娜那么爱李成宰那么怎么样呢，荷娜最后为他死了，爱有那么深吗？）看的时候觉得剧情有点稍微的欠交代，后来在荷娜的官网看到床戏的照片，猛然觉得可惜了，加进去会连贯很多，真的不该剪。
& A) Y+ B, B" y9 r5 F8 H; S" L--------------------------------------------------------------------------------
作者: 阳阳     时间: 2004-2-9 08:07 PM
4 [% L5 k) ]3 E偶然, 谢谢你~
( p6 B& C) o$ {$ G/ x这么贴心地带来冰雨的DM, 是久旱逢春霖的喜悦^^
3 h) L0 ~" C- o. b
偶然的韩国行收获不菲, 我虽然长假后工作粉忙, 但关于艺珍的新消息还是透过中文网最快时间获悉...
粉棒, 粉精彩..... 看到艺珍身旁笑得如此灿烂的偶然, 不禁为你开心, 为你骄傲!
爱艺珍的你, 为中文网默默付出的你, 远赴韩国的你..... 所有一点一滴聚集起来的偶然,  不再是简简单单的一个ID,  不是偶然,  你令这个ID奕奕生辉, 让真心爱艺珍的人因与你同行而自豪.....
* b- m5 V8 T7 D9 ?- L" j--------------------------------------------------------------------------------
作者: 南极星     时间: 2004-2-9 08:37 PM
  Quote:
Originally posted by 不是偶然 at 2004-2-9 03:32 AM:
, L: v( h/ s8 p1 Y7 o8 e- J我惊讶地呆看承宪，承宪和我的眼神对视，然后笑了一下（因为他看我的角度有点搞笑），和他对艺珍一样的笑……我的鼻子一下酸了，跑回到座位上就流出眼泪。
& r8 G' ^/ V% D* t; m见到承宪，在那样的距离看着他，这缘分因为阳阳和南极星变得弥足珍贵，...  

偶然MM，你的字，真是触动着我。你的奇遇，让我全没有艳羡，而是感动、感触、感谢。。那份喜欢一颗星的心意，原是如此相同和靠近。看似平常的一份记录，体现的却是一种真性情，远胜口中言说的轻而易举。
2 |( Z* Y# X1 X
你的激动或许我没有，不过仍然可以藉着文字，深深体会一番。当不再年轻狂热，“喜欢”变成一种习惯，如同生活的一部分，如阳说的那样，是“不思量，自难忘”吧。远远地看星星，静静地关注他的演出，即使只有等待，相见不如这般想念，也唯有一支笨拙的笔去记录。
. d6 z# q& c+ Y* x7 C9 r5 V
3 l* L: o7 g' f' W  v期待《冰雨》的心，每时酝酿，渐渐清晰。看到你的评述，又再靠近一步，感觉真棒。

"知道这份心意，即使无法回应，只要在某刻他想起时觉得幸福。。”，这份快乐，我们都懂。
( A3 u+ N1 [9 D2 M; b& e* ~
. H$ S; Q, t' k9 Z3 x0 }8 n; d; _[ Last edited by 南极星 on 2004-2-9 at 10:20 PM ]
--------------------------------------------------------------------------------
: M& }/ K- i2 o7 L+ v; Z 作者: 南极星     时间: 2004-2-10 01:22 AM
& N% n! t- `5 d偶然MM，我竟然忘了问，《冰雨》好吗？我常想，它不用“好看”，只要看了很有感触就够了。看《冰雨》却在开场前一分钟流下泪来的你，会有什么样的感动？荷娜承宪的眼神，于我是如此的诱惑。
可以先看到电影的你，是缘分，是奇遇。只能看到MV和听到OST的我，已经深有感触了。那些与大自然融合于一幕的画面，最让我动心。期待它的心，像不熄的火光，难平复。
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 不是偶然     时间: 2004-2-10 02:25 AM
/ `7 K. i9 `# T) r之前我没有看过什么冰雨的相关，除了因为经常去matube.com而会看的预告片，其实预告片真是不错的，拍出了这部片子的感觉，而承宪在电影里比在预告片里更出彩。
  v( O+ B2 _, z/ |% }0 d    如果从登山这条线来讲，并不算好，远远不如《垂直极限》（但是韩片在这些方面要超越或者达到美国片的水平也太难），荷娜在采访中似乎也说了，focus on love。。。这样一个爱情故事，在雪山的背景下，冰冷、决裂，我想它会刺痛任何敏感或者不敏感的心。
  D" M* o* g1 t% D* r" _3 i3 r    但这里的荷娜总是让我想起钢琴，而承宪则让我想起夏香，如果不是一直看着某个演员，很难体会到他/她的进步与突破，特别又是当有个作品在心中留下太深印象的时候。看钢琴喜欢荷娜的我，这真是一部remind me of my love to  her的作品。
- u, r3 r5 I. q  V9 [    在看的时候，我并没有哭。老是说哭死我了，实际上我不是一个看电影时容易哭的人。看classic的时候，我想大概看到第四遍才有哭出来。看恋爱小说比较惨，虽然我都感触死了，投入死了，还是哭不出来。
( H) m$ u3 a% Q2 _--------------------------------------------------------------------------------
! D# _, m1 F& {8 q; g) |; O 作者: 不是偶然     时间: 2004-2-10 02:43 AM
+ G5 F8 h" ]6 U$ q: A印象最深的是两个镜头（不好意思我印象最深的有时候不是影片里为人乐道的所以也未必是最好的 ）
& {) g! N. U7 X' o( l* y" B4 M   一是荷娜在和成宰说分手后，知道成宰受伤，所以跑到医院去。我记得那时候荷娜穿了白色（带点粉红）的毛衣，围着深红色的围巾，乍一看有些土。但是当荷娜一下推开病房的门冲进来，我的心却像被撞了。爱着一个人，就是那样吗，无所谓该不该，无法控制和千百年来爱过的人们一样。
- g( T1 y( q! |3 _0 b/ C, L, j   另一个就是在操场上承宪对荷娜说要和请她逛街看电影吃饭，荷娜笑着问那即是什么，承宪说那就是逛街看电影吃饭，然后荷娜笑但是并不回答。后来荷娜说再见之后突然回过来说：“回来就和你去！”（翻译可能不准确，只是大概这样）这让我想起艺珍在classic里回过来对成右说：“那只萤火虫还在，它很健康，和我一样！”虽然都是很含蓄地对对方作出承诺，可是这却和classic的差异太多。回来就和你去——可是她不是去旅行，不是去了结上一段情缘来接受下一段，在我看来，荷娜那么开心能去asiaq，是因为那代表着未结束……
8 \) W" T( P' D" [) L8 T/ d
( r/ [3 s( G- |4 I    反而荷娜死的镜头并未给我很大震撼，我说呢，床戏不该剪（有人觉得我色狼了但是我真的不是从那个角度考虑），荷娜死的时候，我真是觉得很突然很怪异，而且镜头又好象垂直极限。
- P5 k( |8 P1 {% s6 E3 C4 N$ S: F    不知道这样写出来该不该呢。

/ E: o/ r* r4 m0 U, G[ Last edited by 不是偶然 on 2004-2-10 at 02:47 AM ]
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 南极星     时间: 2004-2-10 10:26 AM
再次谢谢偶然MM，应我的要求写下对《冰雨》的观感。好或不好的，都是最真实的感受。目前所能读到的，都是对人不对戏的评论，所以你的“该不该这样写”反让我觉得异常珍贵。
3 S6 s1 N4 Q# S4 F! t7 M! x
对荷娜和＋承宪组合的印象，还只停留在“欢乐时光”这部老戏。真的很期待他们的再合作。看MV时，听不懂的话，听不懂的歌，有一种感动，已流传在他们动人的眼神中。
0 L0 V' p8 q8 G; I" k--------------------------------------------------------------------------------
  ~5 b9 \/ u; Z2 B& x 作者: 阳阳     时间: 2004-2-11 04:14 PM
  ^3 u" Z. P/ S/ S% `) W  Quote:
) g0 K0 H% {  W7 O: ?/ sOriginally posted by 南极星 at 2004-2-10 10:26 AM:
再次谢谢偶然MM，应我的要求写下对《冰雨》的观感。好或不好的，都是最真实的感受。目前所能读到的，都是对人不对戏的评论，所以你的“该不该这样写”反让我觉得异常珍贵。
对荷娜和＋承宪组合的印象，还只停 ...  

星说得对，从不同的角度，客观地去看冰雨，是我的初衷
) ?1 ?+ K$ k, [' p: K& X0 Z* w我希望自己能做到理智的去看，电影艺术本身就是带着遗憾的不完美
镜头的取舍，剧情的剪辑，幕后的构思。。。
体现着编导对整个影片的驾驭力，叙事的流畅性
冰雨中的情节是如何把爱情、登山等元素聚集，揉和才能成就这个故事
* ]5 q0 L; J' L! M  s9 Z而影片在商业与艺术之间的平衡，这个点该如何撷取，是电影人面临的现实。。。
从偶然的观感里，我看到了冰雨的另一个角度，关于情节叙述中的不足
( j# t, y& ]& _那么还有没有其它的因素在影响观众的趣味。。。
9 K$ Y- |# g1 P: X
我想，每个人看电影的角度是不同的
$ X5 J& W5 b: Q* d/ D共鸣，不论是赞赏或不足之处，都待到冰雨来临后细细道来吧~~

' _9 Q; F8 b% }* {, V3 q9 A! l. {[ Last edited by 阳阳 on 2004-2-11 at 04:16 PM ]
+ |# w, s- ?) k7 g4 {( R  }--------------------------------------------------------------------------------
作者: strawberry     时间: 2004-2-12 04:41 PM
9 Y3 Y/ G8 T& H" z, f5 |好好羡慕呀
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 韩糠     时间: 2004-2-12 05:08 PM
% W3 Q8 p6 s8 U' d( s除了羡慕就是羡慕了。
--------------------------------------------------------------------------------
& S1 D9 u; j1 e* P" F4 C- @ 作者: jessicaye     时间: 2004-2-24 11:06 PM
即使流下眼泪,也是幸福的眼泪!!真为你高兴!!

anikismile

让我感动的追星贴。
0 m; q" U& w# m4 E+ T这里先不说电影本身了。
7 G6 ]' n$ [/ p9 O在FANS心里，偶像就像恒星，而忙碌而渺小的FANS就像流星，努力的奔跑，追逐~~~~~~

南极星

回头再把偶然MM的字读一遍，还是很有感触。文字，就是这样记载着情感流动。
7 l  |9 q+ l7 S& b% i在医院的一幕，看似平凡的布景，却是情韵最深刻。荷娜的微笑，成宰眸里的含泪，一切言语是多余。
3 w' W9 E! q5 Z“荷娜那么开心能去asiaq，是因为那代表着未结束……”
有人说这是京敏欲告别过去，重新出发的宣誓。偶然说是“代表未结束”，的确是精辟见解。依京敏的性格，要放弃挚爱的人，谈何容易。就算嘴里说了，心里还是。。做不到，也不愿意。就是这般倔强和任性，让人又爱又怜吧！偶然口中念念的“百合”，一点也不平面，而是非常立体！
偶然的追星过程，绝对是感性＋理性的非比寻常。