【2014SBS】【奔跑吧玫瑰】【高周元/李英雅/柳鎮/尹周熙 】第123集大結局

忍者心动

楼上的同学大家好, 我先贴上E113无字幕等一下再来聊

第113集无字幕


http://www.dailymotion.com/video/x2r26ko_%EB%8B%AC%EB%A0%A4%EB%9D%BC-%EC%9E%A5%EB%AF%B8-e113-150522_tv

忍者心动

王京 发表于 2015-5-22 10:15
謝謝忍者親的翻譯, 假孕終於要破了, 敏珠就算死也得不到真愛, 因為她一直都是單戀, 太子已經明示,暗示不喜 ...

很开心看到你和兔子都来这楼採玫瑰！

我是来乱的翻译，你有发现错误记得指正指正！

为什么你会认为太子和玫瑰需要几年才团圆啊！那不是接下来的10集还要看兜兜转转？？不要啊~~

那对母女的戏码是肯定还有的只是不知道太子还会受影响吗！（讨厌的小邴说不要剧透害偶不敢讲太多啦！ ）

太子要强大才有办法镇得住那个觊觎会长职位的代表。。

小邴

忍者心动 发表于 2015-5-22 21:56
很开心看到你和兔子都来这楼採玫瑰！

我是来乱的翻译，你有发现错误记得指正指正！

@忍者心動  雖然我說不要劇透但剛太無聊，就拉了無字看大概，令我更生氣的是，居然有人報導太子跟敏豬要結婚，我想應該是社長搞的，社長好像一直逼俊赫要選邊站，這一切又是太子媽識人不清，又要人輔佐她兒子，太子媽媽真是出來亂的，這個阿吉媽也是我們河檢的媽，每次都演很冷血的媽媽。

地圖女孩

假孕梗終於破了，感覺要雨過天晴的時候，結果竟是白高興一場！
113集又來個回馬槍，居然有人報導獨家新聞，說太子和姜某室內設計師要結婚，讓人暈了......。
114集的預告也是很妙，太子媽媽竟然因為新聞，又決定讓太子和敏珠結婚，正常的貴婦人會有這種想法嗎？不是應該發反駁報導，並提起告訴嗎？
總之，編劇虎頭蛇尾了，明明前半段那麼精彩，結果弄個假孕梗拖了那麼多集數，唉呀，真是可惜了......。
但仍會堅持到最後一刻旳，哈哈！

忍者心动

E114 无字幕

http://www.enjoylimit.tv/dm-%EB%8B%AC%EB%A0%A4%EB%9D%BC-%EC%9E%A5%EB%AF%B8-e114-150525/

哎呀这个太子真是大个呆, 这样问玫瑰你期待什么答案捏???
自己要结婚的消息已经发布还去问玫瑰的真心!
该说的又不说。。。

小邴

乾脆先把SL弄倒好了！讓太子媽去幫傭過跟玫瑰媽的日子一樣，編劇真的把配角都弄成主角了！太子玫瑰都沒啥鏡頭，反而是敏豬跟她貪婪的媽鏡頭最多

小邴

@忍者心動   來猜再來真的會舉行假婚禮嗎？整部劇似乎只有前面太子在追玫瑰的戲最好看，敏豬媽居然還會動用媒體想逼SL就範，太姬為何不跟太子講俊赫求婚被拒，真是皇帝不急，急死我們

忍者心动

小邴 发表于 2015-5-26 08:39
乾脆先把SL弄倒好了！讓太子媽去幫傭過跟玫瑰媽的日子一樣，編劇真的把配角都弄成主角了！太子玫瑰 ...

怎么可能让SL倒闭那不是便宜了那个虎视眈眈的李代表！？

E114最好笑的是搞动作的崔强熙还敢为了有名无实的婚礼讨公道，本来还怕说太子妈妈这么为了保住公司的形象宁愿让敏猪和太子弄个婚礼来搞定这次的绯闻，往后姜家母女会拉住这条尾巴没完没了的。。。
后来想想这对母女也是有后腿被太子妈妈抓住的。。。

郁闷的就是这样E114无论是太姬还是太子都是该说的不说！

忍者心动

小邴 发表于 2015-5-26 08:44
@忍者心動   來猜再來真的會舉行假婚禮嗎？整部劇似乎只有前面太子在追玫瑰的戲最好看，敏豬媽居然還會動用 ...

不要啊！浪费资源，倒不如让我们看太子玫瑰的婚礼还差不多

我也没想到会是崔强熙，以为她应该是着急卖屋子才能还钱给太子妈妈！

我以为会是李代表的背后动作让太子他们家忙于应付媒体，他们方便收买其他董事人物。。。

忍者心动

第115集文字预告


홍여사(정애리)에게 각서를 요구하는 최교수(김청)의 모습이 그려진다.

최교수는 홍여사에게 결혼식을 치르는 대신 돈을 안 갚아도 된다는 각서를 요구하고, 황태자(고주원)는 결혼식을 치르면서까지 자신에게 회사를 승계하려는 홍여사의 결정에 답답해한다.

또 장평문(이대연)은 황회장(전국환)을 찾아가 장준혁(류진)의 계획에 대해 말해준다.



洪女士要求崔强熙就这次的婚礼事件拟定一份契约书

崔强熙反过来要求契约书说明不用退还那些钱，太子知道妈妈要拟定婚礼契约书进行婚礼以让太子坐稳副社长的位子很气恼

张社长（俊赫爸爸）找会长对他说有关俊赫他们在进行的事宜！


不负责任滴乱翻。。。。。。

忍者心动

E115  无字幕

http://www.dailymotion.com/video/x2rixax_%EB%8B%AC%EB%A0%A4%EB%9D%BC-%EC%9E%A5%EB%AF%B8-e115-150526_tv

洪女士一意孤行要办婚礼就算从太姬那里知道玫瑰还是喜欢着太子也不为所动, 还警告她不准告诉太子。。。还是太子够坚定完全不同意妈妈的做法还说继续这样的话就马上飞回纽约永远不回来。。。

忍者心动

第116集文字预告


终于不用误解对方的心意了！



백장미(이영아)의 진심을 알게 되는 황태자(고주원)의 모습이 그려진다.

황회장(전국환)은 어렵게 꺼낸 장평문(이대연)의 말에 고마운 뜻을 전하며 그래도 장준혁(류진)을 믿는다고 말한다.

또 황태희(이시원)는 태자가 뉴욕으로 떠날 생각을 하자 장미의 진심을 전하고, 장미를 찾아간 태자는 홍여사(정애리)의 연락에 당황하는 모습을 보인다.


皇太子终于知道了玫瑰的真心

皇会长虽然从张社长口中知道他们计谋的事但还是选择相信俊赫

另外，太姬告诉想要离开去纽约的太子有关玫瑰的真心，太子找玫瑰但她觉得见洪女士的话有点尴尬。。。


不负责任滴乱翻。。。。。。。。。

忍者心动

E 116 无字幕

http://www.dailymotion.com/video/x2ro67p_%EB%8B%AC%EB%A0%A4%EB%9D%BC-%EC%9E%A5%EB%AF%B8-e116-150527_tv

难得看到两人bobo. ....雨天的冲击两人连人带车冲下山

小邴

吼吼吼@忍者心動    覺得編劇終於清醒了！太姬真是兩人的邱比特，還很高興又在一起，沒多久就出車禍，編劇是想利用車禍來逼出太子媽，不再眷戀公司嗎？瘋敏豬真的是起笑了！俊赫應該不會變太壞才對吧！

忍者心动

小邴 发表于 2015-5-27 20:39
吼吼吼@忍者心動    覺得編劇終於清醒了！太姬真是兩人的邱比特，還很高興又在一起，沒多久就出車禍，編劇 ...

我也觉得敏猪的病态出现了！洪女士的执着病态也不轻，这个时候儿子都要离家出走了还没醒悟。。

太子因为那次的车祸有了后遗症，那这次的车祸会是“纠正”后遗症吧！？绝对反对太子失忆！！！ baozi17

现在太子死里逃生应该会让洪女士改变想法了。。

俊赫应该会悬崖勒马的毕竟他也只是李代表利用的一颗棋子。