|
|
楼主 |
发表于 2015-6-30 20:32
|
显示全部楼层
《看见味道的少女》KNTV朴有天官方专访
新闻http://korepo.com/archives/124848
日翻：蕾蕾 校对：小荷
转载请注明百度朴有天吧
Q：请告诉我们一下一开始看到介绍时候的感想
—就大致看一下这部剧的话，或许会有看不懂的地方，和之前拍摄的作品是截然不同的挑战。因为在看剧本的时候最先感受到的是比起作品本身的趣味性，更加担心自己是否能够演好武恪这个角色。是心中抱有很大伤痛的这么一个形象，但又会逐渐露出滑稽的演技。在此之中最让我感到烦恼的是，武恪的“没感觉”。怎么样才能自然地展现，在“总之努力吧”这样正面积极的情绪之前，就已经开始不安了。
Q：请说明一下你饰演的崔武恪这个角色
—武恪的话，原本是像普通的年轻人一样活着的开朗青年。父母去世之后，只有唯一疼爱着的妹妹相依为命，但是妹妹因为事故死去之后，变成了冷淡的性格。那样的他遇到初琳之后，因为她的关系重拾笑容，一点点地找回失去的感觉。是那么一个人物角色。
Q：武恪和朴有天有共通点吗？
—当然有啊。我总是把自己真实的部分和性格加入到演技当中去。特别是在拍摄日常生活的部分时更是如此，我很在意怎么样拍摄才能够更加自然。在这部剧中，初琳和武恪说相声的场景，是相当的“真实展现”哦。按照武恪的意识去做的话，反而会没有意思，所以“只有抛弃形象地去做吧”。（笑）
Q：和申世景一起出演的感想如何？在见面之前有印象或者隔阂吗？
—在剧本研读的时候才第一次见到。她之前的作品给我的感觉是，有点内向神秘的感觉。看了《蓝盐》这部电影之后，这种印象尤其强烈。但是真的见到申世景之后，很有朝气很活泼，很年轻就进入了演艺圈的关系，非常有礼貌也不会抱怨，碰到很不开心的事情也会极力忍耐的一个人。作为演对手戏的我，真的非常感谢，并且也有感到抱歉的地方。演技配合的也很好，所以一起拍戏很开心。另外，反应也非常好。除了拍摄时候的反应，平时彩排的时候，日常谈话的时候，各种交流时候的反应都很好，所以很开心能和她一起进行拍摄。
Q：告诉我们一些和南宫民以及尹珍序之间的小插曲
—是的。大家都一直在愉快地拍摄着，而且都非常关心我，现场的拍摄气氛很好。南宫民前辈作为大哥，也能很好地听我说话。关于演技方面的，听到我问“哥，你觉得这个怎么样？”，会作为前辈给我这样的建议“这样的话如何？”，真的是非常感激。尹珍序在出演电影方面非常有经验。和剧里的酷酷的形象完全不同，经常笑着开心地完成拍摄。我们经常因为笑过头了而导致NG。但是我还是觉得这非常好。这或许，在大家因为睡眠不足而感到疲劳的时候，台词说错了而产生NG之后氛围会变得很微妙。笑场之后，整个现场的氛围就会变好。
Q：最后请介绍一下这部剧的看点吧。
—在接受角色之后，我总是尽力去塑造从头至尾很统一的角色形象。在这部剧里，虽然也坚持这样做，但是根据设定，会像小故事一样分开演绎。就像把情绪的开关打开，或者关闭，这种感觉。如果大家在观看的时候，能关注一下这些地方，会很有意思。特别是搞笑的演技，真的是用抛弃了形象的觉悟去演的，这是只有在这里才能看到的珍贵的样子哦。请期待将在KNTV播出的《看见味道的少女》。
|
|
