【2015KBS】【制作人】每段成长旅程都是一个新开始，但也不会忘记曾经的我。HappyEnd

flora河马 · 发表于 2015-5-9 15:42

本帖最后由 flora河马于 2015-5-10 13:50 编辑

아이유, 까칠+시크 톱가수 신디 완벽 변신!

http://office.kbs.co.kr/cyberpr/archives/146142

아이유, 박혁권 대기실 침공에 대처하는 자세는? 무.관.심!

까칠+시크 톱가수 ‘신디’로 완벽 변신한 아이유!
‘뮤직뱅크’ 생방송 출연 위해 대기 중 날벼락?

KBS 예능국 CP 박혁권 카메라 세례에도 당황 無! 역시 베테랑!

登录/注册后可看大图

《制作人producer》制作的“第一次IU和朴赫权的插曲”期待↑

来源：edaily 翻译：一一
转载自百度制作人producer吧& 微博@韩剧制作人联合出品

登录/注册后可看大图

flora河马 · 发表于 2015-5-9 15:48

本帖最后由 flora河马于 2015-5-9 20:38 编辑

企划意图+主演人物介绍中翻转载自【孔晓振百度吧原创翻译制作】

登录/注册后可看大图

KBS官网主演中文简介翻译：小艺制图：苏珊转载自【百度制作人producer吧】& 微博@韩剧制作人联合出品

登录/注册后可看大图

KBS官网'制作人producer'策划意图翻译：鸽子制图：苏珊转载自【百度制作人producer吧】&微博 @韩剧制作人联合出品

登录/注册后可看大图

flora河马 · 发表于 2015-5-9 16:16

cr：KBS官网

登录/注册后可看大图

鱼儿游 · 发表于 2015-5-9 20:41

本帖最后由鱼儿游于 2015-5-10 21:22 编辑

主演家族人物介绍中翻。来源微博：@孔晓振吧

登录/注册后可看大图

增加两人

登录/注册后可看大图

백유빈_14세 cast 최선영
승찬 동생, 중학생
白柳斌__ 14岁
胜灿妹妹、中学生

登录/注册后可看大图

명지훈_40세 cast 강신철
승찬 매형, 비뇨기의사
白哉勋__ 40岁
胜灿姐夫、泌尿外科医生

鱼儿游 · 发表于 2015-5-9 20:51

放送局&卞Entertainment人物介绍中翻，来源微博：@孔晓振吧

注：本部长是TV本部的本部长，局长是艺能局的局长，艺能局是TV本部的下属部门（来源微博：AmyWing）

登录/注册后可看大图

增加一人

登录/注册后可看大图

박춘봉 cast 기주봉
KBS 사장（社长）

鱼儿游 · 发表于 2015-5-9 20:59

登录/注册后可看大图

增加2人

登录/注册后可看大图

FD cast 이주승
1박2일 FD（两天一夜 PD）

登录/注册后可看大图

1박 2일 섭외작가 cast 노수산나
1박 2일 섭외작가（2天1夜涉外作家）

鱼儿游 · 发表于 2015-5-9 21:01

登录/注册后可看大图

eileen1027 · 发表于 2015-5-10 10:57

本帖最后由 eileen1027 于 2015-5-10 13:37 编辑

【heraldbiz】[#制作人#IU剧照公开]9日#韩剧制作人#方面公开了剧中饰演顶级歌手’Cindy’一角的IU剧照.制作组”Cindy在丛林般的演艺界的10年间保持了最高的地位,自然就变得刻薄,用高冷来武装自己””IU完全诠释了Cindy这个角色,正努力拍摄中,希望大家多多支持”.该剧于15日晚韩国时间9点15分首播.

登录/注册后可看大图

weibo @ 韩国me2day

小小就是007 · 发表于 2015-5-10 11:47

人设有点 on air 的感觉，孔欧尼扮演的pd，类似于当年的作家，傲娇的iu 类似金荷娜，金秀贤类似于当年的新人导演。不过还是很喜欢这种题材。希望导演可以拍出新意

eileen1027 · 发表于 2015-5-10 13:36

孔晓振完美变身　成为资深《制作人》
2015年5月10日星期日13:27 施乃琪

登录/注册后可看大图

由孔晓振(孔孝真)、金秀贤、车太铉与IU这组华丽阵容所主演的KBS 2TV电视剧《制作人》，在今天公开了数张剧照。快点一起来看看孔晓振如何彻底化身成为「制作人」吧！

KBS 2TV於本日(10号)上午，公开了一系列孔晓振在《制作人》中的剧照。饰演《Music Bank》主PD的孔晓振，在剧照中呈现了十分专业的姿态。

以一头严肃黑发造型亮相的孔晓振，饰演的是资历超过10年的资深PD。挑剔讲究的她，也在剧照中对新进PD展露不假辞色的模样。

期待《制作人》的观众们，千万别错过15日晚间九点的首播！

写手：施乃琪@ 韩星网 / KoreaStarDaily

flora河马 · 发表于 2015-5-10 13:57

KBS官网其他角色-中文简介

翻译：小艺/小瑞&一一/一一&鸽子/ 鸽子&花花&小瑞&糖醋肉&小艺校对：lulu 制图：苏珊

转载自【百度制作人producer吧】& 微博@韩剧制作人联合出品

白承灿家族

登录/注册后可看大图

卓艺珍家族

登录/注册后可看大图

罗俊模家族

登录/注册后可看大图

其他团队角色

登录/注册后可看大图

flora河马 · 发表于 2015-5-10 14:03

新闻：《制作人Producer》孔晓振，逮住新人PD的“斗鸡三件套”公开

翻译：Amy0211 【孔晓振百度吧原创翻译】

登录/注册后可看大图

高清大图：http://office.kbs.co.kr/cyberpr/archives/146166

登录/注册后可看大图

eileen1027 · 发表于 2015-5-10 17:11

韩最大门户网站NAVER将直播《制作人》制作发表会

김수현이 온다! KBS2 '프로듀사' 네이버 생중계 亞 '들썩'
记者丁鑫(budingmiao@ajunews.com)| 登录 : 2015-05-10 17:49

登录/注册后可看大图

作为韩流巨星金秀贤时隔1年3个月的回归之作，电视剧《制作人》受到了韩国乃至全亚洲的瞩目。

韩国最大的门户网站NAVER表示，将于11日下午2时开始在线直播电视剧《制作人》的制作发表会。NAVER从本月8日开始便对外公布了直播的消息，并上传了该剧的第一波预告片。

韩国电视剧、电影的相关活动，一般在制作该剧的电视台和相关频道的官网上进行直播。NAVER方面直接进行直播，并在数天前便为电视剧积极宣传造势的情况极为少见，“金秀贤效应”可见一斑。

另外，电视剧《制作人》由金秀贤、IU、孔孝真、车太贤主演，将于15日首播。

（亚洲经济版权所有）

flora河马 · 发表于 2015-5-10 20:37

微博@孔晓振吧：

KBS社报第593期

登录/注册后可看大图

eileen1027 · 发表于 2015-5-11 08:28

韩剧《制作人》主演大分工金秀贤负责职务成焦点

박혁권>공효진>김수현 '프로듀사' 먹이사슬
记者周鈺緘 2015-05-11 09:06

由韩国人气演员金秀贤、车太贤、孔孝真（孔晓振）、IU（李知恩）等主演的KBS金土剧《制作人》职务图公开，金秀贤担任职务成热议焦点。

11日，电视剧制作团队公开了《制作人》主演们的职务分布图。位居职务图最顶端的就是艺能局局长。而全泰浩（朴赫权饰）则以艺能局CP的职务位居其下，艺能局CP负责所有节目的制作提案，是一个承上启下的角色。而金CP也同时负责综艺节目《两天一夜》。

而在金CP下面就是综艺《两天一夜》第五季PD罗俊模（车太贤饰），而卓艺珍（孔晓振饰）作为罗俊模的同事，负责制作音乐节目《音乐银行》。另外还有制作《公开音乐会》的PD金宏舜（金钟国饰）和《演艺家中介》PD申海珠（赵允熙饰）。

而最为关键的就是金秀贤饰演的白承灿身兼何职务，作为KBS的新入社员，他位于该职务图的最低端。在KBS电视台中具体担任何职务也是个谜，让该剧的期待值大增。

另外，电视剧《制作人》将于本月15日晚9点15分播出。

（亚洲经济版权所有）

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2015KBS】【制作人】每段成长旅程都是一个新开始，但也不会忘记曾经的我。HappyEnd

点评