【2015KBS】【制作人】每段成长旅程都是一个新开始，但也不会忘记曾经的我。HappyEnd

flora河马

微博@韩剧制作人：

第六集文字预告【中字】 翻译：小艺 转载自百度制作人producer吧出品

                               
登录/注册后可看大图

INS更新#孔晓振#拍摄待机照1P  “剧本熟读中！”fr：IG bus913 深夜拍摄辛苦了

                               
登录/注册后可看大图

guoxiaoqi

《制作人》看到第5集（文字直播+无字版），对朴编和金秀贤心生佩服，从精湛的造梦爱情剧到生活做底综艺做料的爆笑微涩职场剧（虽然依旧会有一部分电视剧之所以为电视剧的drama设定），没有本职专业上的卓越是掌控不了这样巨大的转变的。只是前者的梦幻甜美又符合情理让人悦然沉醉，后者在真实逐步呈现梦幻时渐成空的过程中，自然收获一部分人的推崇，大部分人的失望。毕竟看电视剧的人更多是为了逃离生活慰藉心灵。区别是，好的电视剧让人逃离之后更有智慧与坚强去悦纳真实拥抱生活。

回到《制作人》本身，前3集，真实再现的场景，平淡缺少张力的情节进展，爆笑的综艺穿插，各色明星的串场，蠢萌呆板职业菜鸟设定但演员人气加持的白承灿，设定不讨巧镜头减分演员完美诠释的卓艺珍，平淡温暖懦弱坚韧设定演员综艺加持的罗俊模，设定讨巧自带反差萌演员美丽加持的Cindy，缺乏美感与故事表现力的镜头语言，给了本剧一个及格的开端。豪掷的制作成本、豪华的演员编剧团队、可能的经典和利益前景、制作团队对本剧收视的预判，致使在拍摄前期，导演变动剧情微调迅速产生。电视播放到第4、5集，镜头的故事性、画面的美丽度都有了很大提升，剧情也开始朝传统韩剧多走了两步，但职场、综艺、生活底色还真切饱满地继续着，预估这也是后7集的基调。

关于爱情线，呆萌笨拙刻板过于正经带年长偏好属性的职场菜鸟，喜欢上聪明能力卓越性格强势偶尔蓄意亲近偶尔暴露柔弱美貌犹存（虽然很少）的年长金领姐姐，在情理之中、有诸多铺垫也可以很自然。只是前3集镜头表现不够，观众感知到的比较有限。虽然受到了挑战，但是目前看来，编导还是继续原有设定，预估后期变动可能性较小。

（附注：关于卓艺珍的苛刻、命令与抠门，白承璨严谨的家庭背景、四子女位居三子的家庭位序、以及在金钱上的同样较真，减弱了对艺珍缺点的抗拒。 不过爱情线进展到要让观众自加备注，导演该打。）


关于卓艺珍，在职场上打拼的人更容易接纳和喜欢她吧。活得坦白真实勇敢努力，工作表现卓越。虽然美貌不占优势，但的确是一个放到真实生活中更容易接受和喜欢人。也是我很偏爱的角色，希望83万cp爱情圆满。 还好，可以继续期待。

鱼儿游

第五集收视率

AGB 全国 11.2%(+0.2%)  AGB首尔 12%( +0.7%)

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

TNS全国  10.8% (-0.7%)  TNS首尔 12.3% （-1%）

                               
登录/注册后可看大图

鱼儿游

Kukinews评述新闻：《制作人》甲中甲们展开的乙.丙.丁的对决… 没有缺陷的日常，却吸引着视线！

翻译：WEN文子【孔晓振百度吧 原创翻译】

                               
登录/注册后可看大图

鱼儿游

微博@金秀贤的小跟班 ：

自己粗录的第五册中文教材

                               
登录/注册后可看大图

无需内嵌噢~

http://pan.baidu.com/s/1jGkr1qe



E05 wz+zm：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1557271055&uk=2251607065#path=%252F（转自ctx吧cnkrader）



http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2285986825&uk=307847371 密码：yamr （请将后缀 mp41 改为 mp4）




@泡菜字幕组
本集#火山宝宝电视台奇遇记#第五集 内嵌中字720P版本(1.32G) 由@泡菜字幕组 制作完成，翻译/时间轴@cnkrader，后期/发布@捣粪君，版权归KBS电视台所有，仅供个人视频制作学习交流之用，严禁任何组织个人传播或用于商业用途。【直下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2365114859&uk=219101903 密码：7d3j 】



教材终极汇总：http://pan.baidu.com/share/init?shareid=2683049073&uk=107069243 密码： vt4s



内嵌中字 720P 1.27G 度盘直下：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2580724460&uk=2437899476

Serra

看了英字的５，
一直對這劇不冷不熱看著的，卻被醉了的小PD攔手不讓羅把卓帶回家的那眼神給看哭了
相信嗎？連我自己都不相信。。。
羅其實不止那晚聽見卓的告白，其實，他應該是一直都知道的，藝珍喜歡他
當白小燦憶起那夜的事和羅前輩遇到時，眼神換了，
不是澄澈稚嫩的恭敬，而是看穿對方迴避真相的無聲責備，帶著幾分男人的敵視
他對藝珍，從憐惜開始，慢慢有了想保護照顧姐姐的心情
而羅，如他對編輯的概念，為了怕最終失去所有，必須先割捨掉次好的。。。
那是太熟悉而沒那麼喜歡 ? 值得玩味

金秀賢不同之處, 最終級還是眼神吧, 純真與深沉的切換,
單純直視時圓瞳孔就像能映照一切的透明玻璃珠, 幽深時就像看不見底的井, 卻能感受到那深層的湧動
... so ...  

丶嚥吇

5集再看一遍 我的三观好像有点歪 我觉得罗白也挺配 哈哈哈 原本吵架（其实是小白挨训）然后在车上两人肩靠肩睡着

然后结尾的时候罗PD突然想到小白去路边小吃 可能会露馅 然后跑过去那里 和知道真相的小白心事重重的走过来 那段也很苏 有木有 告诉我 我不是一个人

李德海

看这部剧真是费老劲了，估计不是忠粉真没办法打游击一般的到处找资源吧！！
个人很喜欢每集片尾的处理，像是对一天辛苦的交待配上音乐很有美剧的风格。

PS楼楼，为啥你才分享的资源就提示无法下载参数错误T T

eileen1027

车太贤不惜出卖金秀贤“色相” 怀疑他是《Running Man》派来的间谍?
撰写 彭微 | 2015年05月30日00:17

《Producer》中主演车太贤不断折磨金秀贤。

29日，KBS 2TV放送的艺能电视剧《Producer》第5集中，播出了俊模（车太贤 饰）和承灿（金秀贤 饰）一同剪辑《两天一夜》节目的场景。

Like Us on Weibo
当天放送的剧情中，俊模不管怎样剪辑都感觉画面很平淡，于是他向承灿寻求创意。但是，承灿只想出了很无趣的主意。因此俊模忍不住表示："不管怎么想你都像是《Running Man》派来的X Man啊。"

之后，俊模重新使用了落队的Cindy（IU 饰）和承灿在一起的画面，并且还"欺负"承灿表示："播出你的脸也没关系吧？不喜欢？不喜欢把节目做得有趣？把节目救活比出卖你的脸更重要啊。"

另外，该剧每周五、六日晚进行放送。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

《制作人》车太贤拒绝孔孝真真心，“野心太大，会都失去”
撰写 方明花 | 2015年05月30日07:48

                               
登录/注册后可看大图

车太贤拒绝了孔孝真的真心，决定以朋友相处。

29日，KBS 2TV《制作人》5集，承灿（金秀贤）与艺珍（孔孝真），俊模（车太贤）错过彼此的真心。

Like Us on Weibo
艺珍与俊模，承灿在《两天一夜》聚餐之后在大篷车喝酒，结果喝醉，并向俊模酒后吐真言。艺珍很担心俊模是否会记得自己的告白，于是承灿站出来帮助了艺珍。承灿觉得俊模完全不记得。

然而，承灿很快知道了俊模记得所有的事实，原来是大篷车的主人告诉了他所有事情。那天，俊模对醉倒在一旁的艺珍说回家，承灿：“艺珍前辈说喜欢你啊，所以不想让你们两人走。”说完就倒在了桌子上。

承灿对俊模："现在想起来了吗？前辈编辑的艺珍前辈的故事。"重新提及了当天的事情。

对俊模为何拒绝艺珍的心感到很好奇，俊模：“编辑放弃了，在贪念好的和更好之中，会都失去的。”决定以朋友相处。

（图片&来源：KBS 2TV《制作人》）

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

《制作人》收视率再上升 刷新自身收视纪录
撰写 芮子 | 2015年05月30日12:21

30日，据尼尔森韩国公司收视率调查显示，29日KBS播出的金土剧《制作人》第5集全国收视率为11.2%，比第4集上升了0.2%，首都圈收视率为12%，比第四集上升了0.7%，刷新了自身收视率的最高记录。

Like Us on Weibo
《制作人》自开播以来就备受关注，收视率方面也取得了不错的成绩，对此粉丝们纷纷表示“收视大发”，“绝对要拍第二季啊”，“真好看”！

此外，《制作人》第五集中，因《两天一夜》首日录制成功，员工们出去聚餐。聚餐结束后，罗俊模（车太贤饰演）、卓艺珍（孔晓振饰）、承灿（金秀贤饰）来到路边摊，借着酒劲，艺珍对俊模表白：“我喜欢你，太辛苦”，令承灿感到失落， 但最终俊模拒绝了艺珍的真心。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

【OSEN】[#制作人#金秀贤变身音乐节目PD]30日KBS2TV金土剧#韩剧制作人#将要播出第6集.剧组于今日(30日)公开一组卓艺珍(孔晓振)与白承灿(金秀贤)的现场照片.本集中承灿会不会表达对艺珍的一番情意呢？<制作人>的爱情线如何展开值得期待.

                               
登录/注册后可看大图

韩国me2day

eileen1027

韩娱乐资深人士：电视剧《制作人》不可无金秀贤

记者 周鈺緘(wodemaya@ajunews.com)| 登录 : 2015-05-30 07:30

                               
登录/注册后可看大图

KBS人气电视剧《制作人》自播出以来，收视率屡创新高。其中，因金秀贤等韩国实力派演员的加盟，成为该剧的最大亮点。不过随着电视剧的播出，有部分观点认为，电视剧《制作人》不可无金秀贤，引发热议。

日前，有韩媒采访了娱乐圈资深人士，对热播韩剧《制作人》进行了分析。他说：“该剧在热播前，众多广告厂商已经向剧组抛来橄榄枝，这些厂商挤破头的想在该剧‘露脸’，实则是金秀贤加盟该剧，且金秀贤在中国的高人气。”

该人士还补充道，《制作人》的重心人物其实是金秀贤。虽然剧中饰演的是一名初出茅庐的小将，但金秀贤的超高演技备受称赞，让剧中人物活了起来，换句话说《制作人》不可无金秀贤。

对此，粉丝们纷纷表示：“金秀贤帅呆了”、“演技一流”、“我好想见金秀贤一面哦”等等。

（亚洲经济版权所有）

guoxiaoqi

清醒状态下，非常要强死都不肯输面子，也非常抠门，还个钱还每次让人买东西，不过酒醉之后就会非常想撒娇、还抢着付账。加上和弟弟在便利店的一席话，想到她家庭艰难的背景的设定，这样的卓艺珍让人心疼。

任性短发

没人跟我一样觉得白新人喜欢卓大姐喜欢得有点莫名其妙吗。。。。
不是喜欢前学姐呢，咋就突然换了