找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 尔是

【2015SBS】【六龍飛天】互逼到头只余一人能问鼎,高处之路不胜寒,今晚收官

  [复制链接]

25

主题

3966

回帖

4807

积分

社区元老

积分
4807
 楼主| 发表于 2015-11-4 20:07 | 显示全部楼层
《六龙》刘亚仁隐藏着的野心暴露出来了...真正的隐藏着的"爆豆"
2015年11月4日 17:42

☆翻译版权归属百度刘亚仁吧 禁止转载和二改☆
中译:小培
原新闻网址:http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002471745

推翻腐败的高丽,建立朝鲜最大的功臣李芳远那隐藏着的野心暴露出来了.

在3号播出的里,李芳远见到了郑道传并且恳求让自己参与到郑道传计划的革命大业当中.

李芳远向郑道传炫耀说是自己代替了父亲李成桂在安边策上盖了章然后给了李慎迹,并且还去见了洪仁访胁迫了他,然后安边策得以通过.郑道传看到他那果敢和粗暴的行动后将李芳远评价为了真正的"爆豆"(没法预测的不知道会跳到哪里的豆子),他担心李芳远会把事情搞砸,于是就训斥了他.

但是李芳远对于郑道传的训斥不赞同:"我做错的事由我自己来承担."他恳切的请求要和郑道传一起开始粉碎高丽的大业.郑道传讲了红巾军入侵时活跃的四位将军:郑世云,安禹,金得培,李芳实的故事,讲了他们为何到了最后的胜利关头却互相杀害的原因.于是郑道传赶走了李芳远:"这个地方没有你的位置,出去吧."

李芳远那么期待的见面,却遭受了郑道传的排斥,茫然自失的从郑道传的基地里出来,就像一只迷路的羔羊彷徨在水边.他想起了郑道传说的:"乱世里有三种人,乱世牺牲者,和乱世斗争的人,利用乱世的人."李芳远:"利用乱世的人,和乱世斗争的人,不错,真不错,好吧,李芳远,现在开始你要与乱世斗争."李芳远下定了要凭借自己的力量而不是郑道传的帮助来粉碎高丽的决心.

接着李芳远又说出了意味深长的一句话:"三峰师傅,那个山洞里的位置,您先帮我好好的留着,我一定会去那里的."

现在还尚是高丽的末期,朝鲜建国的一等功臣李芳远的活跃在剧中还没有具体的刻画,他可是扮演着刺杀了妨碍朝鲜建国的人的角色.其中的一名就是现在剧中还支持李成桂的士大夫首领郑梦周.两个人那段著名的"何如歌"和"丹心歌",李芳远用"何如歌"试探出了郑梦周拒绝建设新的国家的心思,然后将他杀害.这些是能看出他是一个十分果敢又粗暴的人物.

现在的故事展开了五分之一了,李芳远的变身正在吸引大家的视线.在第十集里李芳远笑着说:"和乱世斗争的人,不错."那段时间因为洪仁访和李仁谦而遭受的不堪的样子都被抹掉了.

女真族族长胡拔都发起了进攻,李芳远为了帮助父亲李成桂并且建立一个具体的新国家向着咸州出发了,李芳远的行动会受到越来越多的关注的.


刘亚仁x申世景 MV--Happening

点评

天使版最後譯成了''暴徒'',嚇死我。其實是爆豆啊,完美計畫的不可知變數。  发表于 2015-11-5 12:20

67

主题

6433

回帖

6512

积分

社区元老

积分
6512
发表于 2015-11-5 13:34 | 显示全部楼层
先談ep10。這集的轉折驚心動魄

之前寫感想,對亞仁-李芳遠沒太多想法,包括對父親泣訴年幼時看他受屈受辱的不甘、幻滅
正是那幕讓我覺得,這青年雖殺過人,卻仍是溫室裡的花朵
一股勁地相信鄭,相信革命,相信大義,單純熱血過頭了,仍是巴望一個''救世主''出頭的心態,而他甚至不相信老爸有出頭的勇氣
奔去和洪仁訪談交易,促成了安邊策通過,雖說可喜可賀,但,更暴露他根本不了解老爸

ep10的頭一個轉折,李成桂就是這麼有原則的人,順水推舟當然不費力;但我李成桂就是不想和洪仁訪、吉太味站在同一邊
他還不擁有鄭道傳的鋼鐵決心,為了一個初衷可以彎腰、妥協、跟敵手陪笑臉...他還沒有非我不可的認知
而造就鄭這個初衷的,是多麼殘酷的事件,老師被設局殺害,無辜孩子因他而死,ep10最後揭露的過去,讓我們懂了鄭的所作所為,支撐他的,也是一種贖罪之心
李也是贖罪,但他採守勢,不惹事,能收流民就收,但也就如此;鄭則認定不主動翻轉時局就毫無出路
看11集預告,形塑李成桂建國初衷的事件就要發生?

山洞裡的三峰''fan meeting'' (借用韓飯說法),對話真是火花四射,也讓我放下心中大石
我本來很擔心編劇走熱血芳遠無往不利路線,這樣的革命故事可不是如好萊塢電影善惡分明到淺薄過頭嗎?
不,編劇以地間之口說出他們的中心思想,配上卞的雨水淋溼眼神,真的覺得地間比公子哥芳遠帥氣一百倍啊
飽讀詩書的儒生芳遠可還不是菁英思想,為了大義犧牲幾叢野草算什麼呢,見林比見樹重要...這跟率而發動戰爭的上位者可不是同樣思惟?
鄭大罵芳遠那一整段多麼犀利。說到誠信之重要,但芳遠早已說謊成自然,這可怎辦。所幸他還有收殘局之責任心
至今芳遠仍是輸贏心旺盛的一頭熱公子哥,尚且不懂要得到什麼就得先失去什麼(可能是一半家產,可能是廉恥心...)
下週起,他會真正成長嗎?

這週,落難武士比白皮嫩肉公子哥更令人心疼。失去生命目標的地間,那背影就讓人泛淚了。他以後可要怎麼活?但願是妍熙的決心讓他重振活力
妍熙跟著鄭也自有目的,暫時合作,''做不到你說的,小心我把你殺了'',ep9開頭這話好帥氣。初戀cp多麼相似

雖說我是為著時尚王的英英cp看此戲,但目前看來,妍熙對朝鮮建國的作用會比焚伊大?除非,是焚伊帶領芳遠真正懂了民間疾苦


5

主题

208

回帖

519

积分

青铜长老

积分
519
发表于 2015-11-5 14:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 雲少爺 于 2015-11-5 16:25 编辑

雖然每集 總有一兩次的meeting 振奮人心,作為劇集的中心骨。。。
但還是被EP9 的 重逢 虐走了幾滴眼淚, 於是 就把這段 劇情 重新渲染成MV,
希望也能虐出觀眾幾滴眼淚,好彌補 個人 的 損失 XDDD
總之,希望大家喜歡 ^^


六龍飛天,不要忘記我 MV (虐向,妍熙X方地)
六龍飛天 | 육룡이 나르샤 (2015)
BGM:不要忘記我 - 秀智
https://youtu.be/4ZTTOm2GLjs
151102.__9.H264.AAC.720p-CineBus.mp4_001388584 (1).jpg

点评

看到最後一張圖,想起了夕陽之丘,想起了主題曲,想起了橘咲。。。還想起了MISIA的 逢いたくていま,歌詞好像也有點撘到。。。XDDD  发表于 2015-11-5 16:16

0

主题

167

回帖

177

积分

支柱会员

积分
177
发表于 2015-11-6 07:45 | 显示全部楼层
merveille 发表于 2015-11-5 13:34
先談ep10。這集的轉折驚心動魄

之前寫感想,對亞仁-李芳遠沒太多想法,包括對父親泣訴年幼時看他受屈受 ...

FAN Meeting,这个说法挺有意思。地间在山洞里的那场戏表演非常精彩。他们三个是代表三种势力。贵族,士大夫,平民。从另一个侧面说高丽王朝气数已尽,遭到了全体人民的反对。

点评

李氏應該算是有權有勢的軍人。貌似芳遠未來的皇后才是真貴族。  发表于 2015-11-7 23:47

0

主题

741

回帖

851

积分

黄金长老

积分
851
发表于 2015-11-6 20:09 | 显示全部楼层
merveille 发表于 2015-11-5 13:34
先談ep10。這集的轉折驚心動魄

之前寫感想,對亞仁-李芳遠沒太多想法,包括對父親泣訴年幼時看他受屈受 ...

第十集很精彩
這個編劇真的是寫史劇裡寫得好的
三個人在山洞裡的三個鮮明的腳色
編劇沒有特別偏好誰
但卻成功地塑造了三個腳色的個性
三峰對李芳遠從此心裡有了芥蒂
李芳遠的野心還有欲達目的不擇手段從這幾件事慢慢累積起來, 可以想見日後他成為殺弟,把哥哥趕下王位, 自立為王的人

点评

特別喜歡編劇把鄭道傳趕下神壇,會料錯人心、會被爆豆成事或壞事,。我最消受不了過度神化一個角色。這劇真越來越精彩了。  发表于 2015-11-7 23:51

0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
发表于 2015-11-7 21:35 | 显示全部楼层
又再次破紀錄
新闻
“六龙飞天“第十集金明民&刘亞仁21页的剧本"没有NG一次OK"
sbs创立25周年特别企划剧“六龙飞天在10月5日首播開始就持續占據周一周二月火剧的第一名。堅固的故事,立体丰滿的角色是一大看奌,但是最重要的是演員的投入度,高度的名牌演技没有漏洞,是受覌眾喜愛的原因。

11月3日播出的第10集中郑道传(金明民饰)-李芳远(刘亚仁饰)的单独场面演员们的演技也可以确认热战的百分点。10多分钟逐漸升溫的感情爆发吸引了观众们的視綫。

该场面的剧本足足有21頁之多,两位演员的台词量要消化也超出想象般的巨大。要说的話很多,也要包含很多感情在內。沒有深厚的演技内功是很难辦到的。

但是金明民、刘亞仁兩位演员是一條过沒有NG的完成这場戏。現場工作人员们发出热烈的喝彩。

金明民-刘亚仁两位演员的一个小动作,一个眼神完全溶入在郑道传和李芳远身上。新国家的建立,老师和学生之間錯綜复杂且微妙的关系开始展開。两个演员的无可挑剔的热轧让剩下40集的期待感爆炸。

“六龙飞天"的制作人员说:“我们因没有NG的拍摄现场而闻名。以金明民和刘亚仁为首的演员们可谓是“神的演技,今后也拜托大家多多関注與期待六龙飞天。
转載請註明百度六龙飞天吧,C.Y.C翻譯


点评

最早是EP2的長平門 6頁 不NG的金明民,到后來與金盧民那場合謀的13頁不NG,現在又是跟劉亞仁的山洞21頁。。。(造神運動同時,希望新聞能附上一二頁劇本相片來,好比較21頁會有有我小學背的長恨歌長嗎?!好奇ing)  发表于 2015-11-8 13:25

67

主题

6433

回帖

6512

积分

社区元老

积分
6512
发表于 2015-11-8 00:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 merveille 于 2015-11-8 00:36 编辑

很久沒看到這種渾然不覺1小時已過的戲,給編劇大讚。ep9正是各色紛陳、各線頭都有意思。
最欣賞編劇不把伏筆埋太久,該重逢的初戀情人,不囉唆就相見,沒有不必要的錯過戲碼。
最棒的是,妍熙毫不迴避,平撫完情緒就來說該說的話。(ep10還跟三峰說可以讓她處理爆豆。)
讓觀眾差點也要心痛得捧心之後,由無恤、芳遠帶來歡樂。亞仁演痞公子多稱職,那句 ''你跳上馬牠自己就會跑了'',不形於色的搞笑最好笑了。
不長壽面相伏筆上週才埋下,這週就有地間的行刺嘗試,多痛快。雖然沒殺成,但吉太味衝出來相救的意義可大了!這一對戰說明地間的劍術程度,也勾起觀眾如我的好奇心。
吉太味日後的下場會如何呢?

天真傻氣的無恤目前是笑點來源,且看且珍惜他無邪可愛的笑。他要成為第六隻龍肯定是發生大事件徹底撼動他,說不定以後極虐?
尹均相能演無恤太好了,之前演匹諾曹,儘管笑著都含淚似的,憂鬱小生樣很勾人,但呆萌樣也是大大擄獲姐姐心。冷酷樣、傻氣樣都帥,我會好好觀察他以後接戲戲路


0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
发表于 2015-11-8 20:16 | 显示全部楼层

回复雲少爺

本帖最后由 lemon2015 于 2015-11-8 20:25 编辑
lemon2015 发表于 2015-11-7 21:35
又再次破紀錄
新闻
“六龙飞天“第十集金明民&刘亞仁21页的剧本"没有NG一次OK"



最早是EP2的長平門 6頁 不NG的金明民,到后來與金盧民那場合謀的13頁不NG,現在又是跟劉亞仁的山洞21頁。。。(造神運動同時,希望新聞能附上一二頁劇本相片來,好比較21頁會有有我小學背的長恨歌長嗎?!好奇ing)  发表于 2015-11-8 13:25



長平門是4頁 , 剧本经常出現A4大小, 背長恨歌不必演吧!只是背容易

点评

演是不容易,演員的演技台詞水準各有千秋,只是新聞一直強調幾頁,有點麻痺了 ^^  发表于 2015-11-8 20:31

0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
发表于 2015-11-8 22:19 | 显示全部楼层

回復雲少爺

violatte 发表于 2015-11-8 21:04
其實那一段戲將近10分鐘~就算沒說幾頁也可以知道是很長的一段戲

想知道拍摄情形看花絮就大概明了,舉例EP2那场戏是大场面現场是有多部摄影机在取各个角度和画面的,在正式來之前会先排練一下,正式開始時如果一氣呵成和演員们的表現呈現出來的画面是符合导演所要的就是OK,否則就NG重來...有部電視剧"電視剧帝王"就有詳尽介紹電視剧的拍摄过程,可以參考看看

0

主题

167

回帖

177

积分

支柱会员

积分
177
发表于 2015-11-8 23:40 | 显示全部楼层
violatte 发表于 2015-11-8 21:04
其實那一段戲將近10分鐘~就算沒說幾頁也可以知道是很長的一段戲

只有我觉得台词太长太啰嗦吗?而且无反转无包袱。对比她很漂亮,感觉这剧的每场戏的时间长短控制得不好,节奏感不强。

点评

她很漂亮的台词更不突出……完全没想到有人会拿两部不同的剧对比  发表于 2015-11-9 11:14

0

主题

5

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2015-11-9 10:41 | 显示全部楼层
ctks 发表于 2015-11-8 23:40
只有我觉得台词太长太啰嗦吗?而且无反转无包袱。对比她很漂亮,感觉这剧的每场戏的时间长短控制得不好, ...

這些對白對人物的了解分析是有幫助的,她很漂亮是屬於愛情浪漫劇怎拿來對比?韓网都說六龍飛天的節奏很快感覺時間過得很快似乎只有30分鐘而已

0

主题

37

回帖

37

积分

初级会员

积分
37
发表于 2015-11-9 10:46 | 显示全部楼层
姑且不论这段台词长不长,我觉得写得太好了。反复看了好几遍。演员也很给力,从地间饱含热泪控诉“做政治的人都以大局为重”、三峰的“乱世之剑、虫子论”、还有“暴豆”李芳远被三峰驳斥后嘴唇颤抖地说“怎么能说我跟他们一样?”看得真心激动,怎么会不好看啊?漂亮我也看,是爱情轻喜剧,说实话,剧情不强,但演员CP感强,也不错看,但不是同一类型的,没啥可比较的啊。

0

主题

5

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2015-11-9 10:52 | 显示全部楼层
ctks 发表于 2015-11-8 23:40
只有我觉得台词太长太啰嗦吗?而且无反转无包袱。对比她很漂亮,感觉这剧的每场戏的时间长短控制得不好, ...

還有50集和16集拿來對比也不對吧!人物人數也差很大不是嗎?真要拿來比較六龍台詞可是有深度有內涵的多

0

主题

5

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2015-11-9 19:40 | 显示全部楼层
《六龙飞天》第九集马场拍摄花絮李芳远焚伊无恤---
有趣又危險
http://www.tudou.com/v/IjoScoQPQo0/&resourceId=0_04_02_99&tid=0/v.swf

点评

申妹妹臉上的疤就是拍善德女王從馬上摔下留下的。很佩服她還有勇氣騎上馬。跳上馬、馬跑起來那段是替身。  发表于 2015-11-9 21:02

0

主题

2508

回帖

2522

积分

白金长老

积分
2522
发表于 2015-11-10 08:20 | 显示全部楼层
李芳远毕竟年轻涉世未深,在乱世中无法面面俱到而利用了乱世,以致安边策通过了,这李仁谦也想利用暴徒,好奇李芳远未来要走的方向是正是邪,郑道传会如何来收拾李芳远闯下的烂摊子呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-25 04:20 , Processed in 0.199481 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表