找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: melodykr

【2016SBS】【对,就是那样】【李顺载 姜富子】第54集大结局!全集中字已出!

  [复制链接]

0

主题

45

回帖

45

积分

初级会员

积分
45
发表于 2016-2-16 14:56 来自手机 | 显示全部楼层
等了很久終於有一部温馨劇可看,現在的週末劇不是報復就出生的秘密或癌病,題材太悶了.雖然起碼要追七個月,但有國民爺爺、國民媽媽+金編,必須追

0

主题

622

回帖

760

积分

黄金长老

积分
760
发表于 2016-2-16 17:34 | 显示全部楼层
还不错的家庭剧, 那个老大吐口水可把我笑的不行了,呵呵。

1

主题

1281

回帖

1218

积分

白金长老

积分
1218
发表于 2016-2-16 20:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 我家包子 于 2016-2-20 22:52 编辑

搬一下我们小南吧ドラミ1987亲的人物翻译过来,人物都性格鲜明:
柳宗哲(89岁/爷爷)——李顺载饰
以裁缝出身独立,运营了30年洋服店“和平罗莎”。自以为是很成功的人生,有自豪之心。乐观,现在也是偶尔的搞一次无聊恶作剧程度的,一直开心和有生动感。
因为听力很不好,一半程度听不懂,和这位老人对话时 ,全家人都会大声喊。虽然不能说真正出轨过,但有三四次被妻子发现的事件,现在也是对年轻漂亮的女人有敏感症。他的一贯主张是“女人漂亮是善”。
金淑子(83岁/奶奶,初中毕业)——姜富子饰
16岁初中毕业时,进城里最大的洋服店社长家做保姆工作,和3年单身父亲柳宗哲有了情分。和柳宗哲半夜逃到首尔,带着宗哲的儿子们,连结婚仪式都没有的成了宗哲的妻子。在困难的生活里做地摊,面条生意,开司机餐馆,面疙瘩餐馆赚了钱。
学问不够是一辈子的遗憾。年轻时开始,因为只要是字的都读,而且努力读报,所以和学历无关的,内功很了起
金淑京(63岁/淑子的同父异母妹妹)——杨喜京饰
和同父异母姐姐淑子相差20岁。虽然24岁时恋爱结婚过,但因为生不了孩子,忍了6年艰难的婆家生活后被离婚。
和姐姐一起做面疙瘩生意买的25平公寓和商铺,在55岁时迷上自称为开发房地产的男人,全部丢掉。现在生活在姐姐给的小单间,开着巴掌大的洋货店,以只剩一个的商铺月租费生活。

柳敏浩(66岁/宗哲和淑子的长子,前妻所生,运营travel wear卖场)——卢周贤饰
温和有风度的绅士。柔顺悠闲但没有热情。因为说话慢条斯理,所以性急的人会觉得烦闷。唯一的儿子结婚两个月因为事故死,因为那个冲击仅隔一个星期妻子也去世,失去妻儿是5年前的事。与刚结婚就成为未亡人的儿媳生活在一起,不知什么时候开始成为与其说是儿媳,更像女儿了。退休后,运营着travel wear卖场。
李智善(35岁/敏浩的寡妇儿媳,李泰熙的长女,入学考试学院英语老师)——徐智慧饰
随和且淡泊的性格。做翻译,也是入学考试学院英语老师。虽然和柳敏浩的独生子胜均结过婚,但胜均在出差中,因飞机坠落死亡,智善结婚两个月,就成了未亡人。因为想到放着独自留下的公公,为了顾自己,自己也离开的话,是对爱过的丈夫背信弃义的事,是把那个'爱‘弄成虚假的事,所以侍奉独自留下的公公一起生活已经5年了。

柳京浩(64岁/宗哲和淑子的次子,前妻所生,运营日式餐厅)——宋承焕饰
自信心和意志很强烈,所以总是对所有的事有’自己正确‘的毛病。
对学习觉得没意思,所以高中刚毕业就以炊事兵结束了兵役,就职于前辈的中国餐馆厨房,偷偷学中国料理,不过放弃。后来对日本料理感兴趣,现在是以日式餐厅社长独立已10年。26岁时,虽然和年长3岁的河明兰结了婚,但本来就是特立独行的人,所以理解不了和自己相反性格的妻子。

河明兰(67岁/京浩的妻子,年长3岁,是中产阶层家的女儿)——郑在顺饰
没有着急的事,有很严重的健忘症。
做着饭突然进澡堂坐,自动取款后只拿存折或钱中的一个回来,钱包或手提包落在哪儿回来,离开餐厅结算柜台暂时去洗手间因为接电话几十分不出现等。
但承认自己有问题,一辈子笑着生活。

柳素姬(33岁/京浩和明兰晚年得子的女儿,综合医院护士)——申素率饰
仔细细致小心谨慎的完美主义。是堂哥世贤工作的医院内科护士。
容易受伤,死板,没有自信,不过也不是不难对付的人。对内心表达小心谨慎,但以连小小的谎言也不能说的愚蠢的正直感,偶尔的让周围人不知所措。

柳宰浩(60岁/宗哲和淑子的小儿子,淑子所生,开内科诊所的医生)
本来是准综合医院内科科长,3年前在小区开业。对所有的事积极、人性的人,是不喜欢矛盾的和平主义者。对患者诚心诚意,天生的亲和感加上药处方也开得好,所以是附近有名的名医。
虽然是三兄弟的老幺,但却侍奉父母生活的妻子慧京,一直有抱歉和感谢之心
韩慧京(60岁/宰浩的妻子,护士出身,现专业主妇)——金海淑饰
天性和蔼,亲和力好,是对任何人都想有帮助的性格。
在医院遇到宰浩并结婚,生了老大女儿世姬,老二儿子世贤。然后因为希望能再生一个儿子的婆婆隐隐压力,生了老幺世俊。
是被婆婆认可的特等儿媳,也是被诚实的丈夫尊重的妻子。以没有特别了不起,也没有不足的三兄妹妈妈,忙个不停的活到花甲年纪。

柳世姬(35岁/宰浩和慧京的长女,结婚1年,出版社编辑)——尹素怡饰
大学毕业后马上就职,本来在某时装月刊工作,后来跳槽到出版社。
结婚1年,丈夫是广告公司导演。
自己该做的事是丝毫不含糊的接近完美主义的性格,所以几乎没有必要唠叨。

柳世贤(33岁/宰浩和慧京的长子,综合医院内科医生)——赵汉善饰
不轻易给谁看到自己的内心,也不吐露真心,所以是很难亲近的类型。
以分析的眼光看所有人,还具有敏锐犀利的直观。说话直白,疑心多,所以不能轻易相信别人。从高中时候开始交往过的女朋友,大学一毕业就和自己的朋友结婚的伤痛,现在还留着,所以不容易交女朋友。

柳世俊(27岁/宰浩和慧京的三子,历史系毕业)——郑海仁饰
愉快平易近人且单纯勇敢的性格。
从大学开始打工攒的钱,刚退伍就背包旅行半年回来。做两三个打工,攒钱旅行,收集在博客写的旅行记,出版了旅行指南赚钱。积累将来10年的经验,开最便宜最优质的旅行社,那时候开始不花自己的钱,到死为止旅行是他的梦。

李泰熙(59岁/智善和娜英的妈妈,运营咖啡馆)——任艺珍饰
中坚建筑公司秘书出身,有美丽的美貌。
大女儿智善30岁成为孤身后,搬到女儿住的附近,开咖啡店营业中。
因为爱撒娇才艺多,在男人中人气高,自己也比较积极的享受着生活。

李娜英(30岁/李泰熙的小女儿,智善的妹妹,演员志愿生)——南奎丽饰
多少行动过剩的角色。没有规则,随心所欲,冒冒失失。给妈妈找像样的男人是她的任务。
大学1年级时偶然开始了试穿模特的打工,并有了做演员的梦。但是,有过很多的试镜和吃了很多的苦头,没有见过一次光,已经三十岁了。拿到咖啡师资格证后,只要有空就在妈妈的咖啡店工作,还做在东大门市场成长的设计师朋友的服装模特。

姜秀美(43岁/京浩的日式餐厅服务员)金贞兰饰
连好找茬的京浩也对这个女人不敢吭声程度的能干,所以是日式餐馆不可少的宝贝服务员。有着以天生的亲和力,把客人都弄成家人的本事。和京浩也是,和明兰也是,相处很好的调味料角色。首尔大学工大1年级儿子是她的特别自信心。

宥利(30代初/世贤的前恋人,富家独生女)——王智慧饰
和世贤相处3年间,分手了三次。想结婚,但世贤对结婚完全不关心,所以分手后虽然努力相亲物色新郎,但找不到合适的人,所以每到那个时候,重新回到世贤那儿。但世贤真的提出要结婚的话时,因为害怕虽然迎来第四次分手,但至今也忘不了世贤,而纠缠他。

나현우 (35세 / 세희의 남편, 광고회사 감독)
罗贤宇(35岁/世姬的丈夫,广告公司导演)——金英勋饰
南闺女僵尸新恋…朴菇凉Mr.Lee洗脑ing~小苏周元我家双劳模…已经收2对人鬼CP,风水不对啊

0

主题

250

回帖

255

积分

支柱会员

积分
255
发表于 2016-2-16 21:26 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

250

回帖

255

积分

支柱会员

积分
255
发表于 2016-2-16 21:27 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

768

回帖

883

积分

黄金长老

积分
883
发表于 2016-2-16 22:37 | 显示全部楼层
大儿子的儿媳和小儿子的大儿子以后会是一对吧  

9

主题

2053

回帖

2080

积分

白金长老

积分
2080
发表于 2016-2-17 18:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 一家嗜茶 于 2016-2-17 18:50 编辑

舒舒缓缓的节奏,第一集铺垫的挺好看,没有刻意追求过于喧嚣的狗血热闹,第二集则是看了……应该不会写大儿子跟儿媳一对吧那比大儿媳跟小儿子的长男还挑战伦理,公媳╮(╯▽╰)╭

徐智慧美得越来越有气质,不说话、安安静静的都很有感觉,很喜欢她和妹妹、妹妹与妈妈的相处,

世贤的发型不行,下集赶紧换,前女友说怀孕,也是好大一个炸弹嗄确定不是想重修旧好的伎俩?

老前辈们的搭的有点儿乱,虽然都是戏骨,但大儿子看着和李顺载爷爷差不多,小儿子和海淑阿姨也有点差异,更别说小儿子和自己大儿子赵汉善哪里像父子,更像兄弟一辈吧……


这一幕定格加旁白太好笑……

这公媳的小道,感觉更像反讽世人的肤浅认知

[TSKS][Yes.That.Is.It][E001(720P)][KO_CN]_2016217184732.JPG

[TSKS][Yes.That.Is.It][E001(720P)][KO_CN]_2016217184743.JPG

269

主题

1626

回帖

1879

积分

白金长老

积分
1879
发表于 2016-2-18 19:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 撸过小白 于 2016-2-18 19:31 编辑

jihye8024
January 29, 2016 10:22am

#촬영
빠샤~~

12552240_532711680223158_348055038_n.jpg

#그래그런거야#커플샷#자매

8개월 자매

12556128_1712323745669768_1486321113_n.jpg


February 13, 2016 11:05am

#그래그런거야

#본방사수

근데 우린 촬영중...


12502000_943928349024683_12228384_n.jpg

0

主题

45

回帖

45

积分

初级会员

积分
45
发表于 2016-2-18 22:56 来自手机 | 显示全部楼层
一家嗜茶 发表于 2016-2-17 18:44
舒舒缓缓的节奏,第一集铺垫的挺好看,没有刻意追求过于喧嚣的狗血热闹,第二集则是看了……应该不会写大儿 ...

我都覺大兒子和順才爺爺唔似父子,不過海淑媽媽嗰對還可以啦
以下是他們真實年齡
國民爺爺81
大兒子 69
二兒子 59 二媳婦68
小兒子和海淑媽媽同齡呀 大家60

点评

海淑阿姨那对主要是外形反差大啊,一胖一瘦一脸宽一脸尖更像姐弟。国民爷爷的头发染黑,儿子们倒白头,哈哈哈……爷爷和奶奶身材也是极反差  发表于 2016-2-19 00:07

0

主题

2508

回帖

2522

积分

白金长老

积分
2522
发表于 2016-2-20 17:14 | 显示全部楼层
智善应该是替死去的丈夫来照顾公公
导致让人误会和公公有不伦的关系
初集就以不伦的题材做话题,真的有够新鲜了

2

主题

251

回帖

301

积分

青铜长老

积分
301
发表于 2016-2-20 19:13 | 显示全部楼层
看了头两集感觉还不错,就是剧集长时间跨度大不知道有木有耐心等哦。以前对于大家族的存在不是特别在意,后来随着年龄增长反而觉得人多很热闹啊。韩国拍这种剧真是得心应手,只是近几年有"高开低走"的毛病,希望这个剧不求一定完满,但是一定交代清楚剧情走向.....

0

主题

404

回帖

499

积分

账号被盗用户

积分
499
发表于 2016-2-20 20:56 | 显示全部楼层
真是需要有耐心看下去的长剧

1

主题

709

回帖

767

积分

黄金长老

积分
767
发表于 2016-2-21 10:39 | 显示全部楼层
回归传统家庭剧的节奏,这戏强大的老戏骨阵容,无限期待后面的剧情。潜在矛盾多多的一个大家庭,目前看来还是很和睦的。前面两集也基本上是围绕着老大家公公和儿媳,家庭成员也基本介绍清楚了,很好奇这个儿媳会最后配给谁,目前还没有看到有人物关系图,按照传统追剧模式,看两天,泡坛子贴吧两天,等上两天吧~

33

主题

1168

回帖

3393

积分

★版主★

积分
3393
 楼主| 发表于 2016-2-21 12:04 | 显示全部楼层
中字第3集:
百度云:
http://pan.baidu.com/s/1hqVdB72  (密码:yfgh)

土豆:


3

主题

3911

回帖

4185

积分

社区元老

积分
4185
发表于 2016-2-21 13:38 | 显示全部楼层
金编的家庭剧绝对不能错过,还是澡堂的老班底,看起来
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-2 22:07 , Processed in 0.056033 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表