|
|
本帖最后由 伊叶sara 于 2016-10-29 18:29 编辑
这几天看了裕贞妹子的采访后越来越爱妹子了
想法成熟但不世故
以后一定能成为充满香气且饱含温暖的演员哒
转自微博@金裕贞吧
金裕贞“内官服比吻戏更费心思”
1999年出生，现在正是如花的年纪。但是演技经历已经有13年，其他演员一般到30代才能有的经历，她在10代后半段就已经达到了。之后是否会有像安圣基那样，60多岁演技经历就已经有60年的令人惊讶的事，没人能知道。这都是演员金裕贞从小就开始演戏，在一部一部出演的作品里崭露头角，直到现在依旧还在演戏才能做到的事。
对于她来说，2016年是难忘的一年。去年的电视剧<愤怒的妈妈>和电影<秘密>成功展现了(所饰演的)角色的多样化，在最近结束的KBS2<云画的月光>里，通过洪三䎛和洪乐瑥这个角色，作为成人演员展现了其存在感。72%的人生都在演戏的金裕贞，演戏对于她来说是游乐场，是学校也是圆梦的基础。和金裕贞面对面接触过后，说她是10代的演员吧，她又是非常的老练，说她是出道13年的演员吧，她又是如此的清新。
-在大热天拍摄的电视剧终于结束了。
▲“还没有结束了的感觉。虽然举办了粉丝签名会也去了旅游但是还是没有实感。采访结束之后会有做到最后了的感觉，应该会觉得很满足的。有粉丝整理了我们在剧中的场面，做成了图册送给我了，看到那个鼻子有点酸。事实上，我不知道我们的人气(有多高)的，在粉丝签名会的时候觉得‘原来有这么多人喜欢我们这部剧的啊’。”
-是非常炎热的夏天。
▲“虽然真的是拍摄很累的天气，但是(拍摄)不都是这样辛苦的嘛。再加上(在这么炎热的天气下)还要缠着绷带，都不能好好吃饭，还积食了。但是播到第3集收视率就飙升了两倍，拍摄现场的气氛都很活跃，幸福到抚走了所有辛苦的过程了。”
-作为逆贼之女赦免了罪，有人反映happy ending太突然了。
▲“虽然会有觉得慌乱的部分，但是因为这是电视剧嘛，我觉得这些都是当然的。对胤圣(振永饰)死去的感情还有乐瑥突然就被赦免罪行的部分，的确是有可惜的地方。但是结局拍得很漂亮所以觉得美好地结束了。就想着用这个来抹掉一切吧。(笑)”
-第一次挑战女扮男装。
▲“作为三䎛登场的时候，我不是想着要模仿男生，而是就把三䎛当作是少年来演的。走路姿势很调皮，和周围的成年人能好好相处。这是一次很特别的经历。后半部分(三䎛)因为处境不能站出来，这个积极的角色好像消失了，我感到悲伤也感到郁闷过。即使这样，因为三䎛我在拍<愤怒的妈妈>和<秘密>的时候那些郁闷的心情都没有了，变得开心起来了。”
-洪乐瑥和金裕贞有多像呢？
▲“我也有(饰演)乐瑥，所以有很多相似的地方。因为乐瑥，我实际性格变得开朗多了。在剧里有一场乐瑥为了见父亲入宫的戏，如果是金裕贞的话，为了不给世子添麻烦，是不会选择入宫的。剧中后半部分有许多没有解决的事，很伤心也很郁闷，乐瑥的这份郁闷想心情好像也移到我身上了。但是因为最后一场在大波斯菊丛里(拍摄)的戏，所有的郁闷好像都消失了。”
-有很多要用身体的戏。
▲“我被选为‘在拍摄现场生活行动最多的演员’(笑)我不是爬上屋顶抓鸡还掉到坑里了嘛。抓鸡那场戏，去了很多地方拍了有3天的，但是就只播出来了一点点。拍爬上屋顶的那场戏，因为天气太热裤子都融掉了，是真的，我还记得补了裤子呢。”
-和朴宝剑的配合也是电视剧有高人气的原因。
▲“哥哥(有在采访)说过我一开始是叫他‘宝剑nim’的。(笑)见到合作的对象，其实我是很难做到变亲和打开话匣子的。哥哥也是那样的。所以一开始我有纠结该怎么称呼他的朴宝剑nim？朴宝剑哥哥nim？等等。但是一起拍了坑戏之后就变亲了，之后有聊演技上的东西也互相依靠。”
-朴宝剑nim有说过‘受到了史剧老手裕贞许多帮助。’
▲“我们俩还有振永哥哥，东延哥哥四个人都是互相依靠着拍摄的。我们也经常互相毫不客气直接就说‘这样演有点可惜’。其实这是很不简单的，能有这样说的人真的很好。下次能再和宝剑哥哥合作的话好像也不错，我演富家女，宝剑哥哥演家里开了小店铺的儿子？(笑)在史剧里面因为有身份地位差异，要守礼仪，所以不能演得像日常生活那样。我们四人能在现代剧里面饰演好朋友，一起去吃好吃的的话就好了。”
-作为未成年人，在剧中吻戏等积极的身体接触场面都消化掉了。
▲“吻戏并没有给予我很多负担。只是，第一次亲吻的时候我是穿着内官服的。就有种画面不是很美的感觉。而且这实际上也是不可能的事，呈现给观众们的世子和内官的爱情也让我苦恼过。即使如此，花园的戏拍得比我想象的要美。”
-朴宝剑唱了歌成为了话题，没有想过也唱一首歌吗？
▲“(他们)没叫我去唱。(气鼓鼓地笑)终放宴的时候见到音乐导演，我跟导演说‘我也想唱歌的…宝剑哥哥的歌我有好好听了’。说完之后(导演说)‘你为什么不说呀，下次有机会的话就合作吧’。宝剑哥哥原本唱歌就很棒，歌曲也很成功。”
-不知不觉已经演了13年戏。
▲“有许多想法，烦恼也逐渐变多了，感觉演员金裕贞和人类金裕贞一起成长了。我苦恼的东西多了，想的东西多了的话，演戏的时候能跟随角色的感情。我在拍摄的时候，角色成长的话感觉我也跟着成长了，有种互相给予对方能量，一起更上一个台阶的感觉。”
-挑战成人演技，有感觉到负担吗？
▲“觉得是有机会的话就要做。努力去做好了会感到很满足，也感到很幸福。学到了‘这样努力的话就能看到成果的’。这次粉丝们很为我着想也很支持我，我会努力去做好，不辜负大家对我的信任的。”
-和车太铉一起拍的电影很快就要上映了。
▲“(我在里面)有点…像个疯子。里面也有一句‘那孩子疯了’的台词。不是次元和其他人不一样，而是超越次元‘次元丧失’的角色。是带着自己的想法坚强、有趣地活着的一位亲故。”
-电视剧结束之后有什么想做的吗？
▲“首先会想要是明天没有行程的话，能睡到几点呢，然后倒头大睡。还有想吃很多很多东西。相比于四处走走我更想待在家里，之后想一个人去<云画的月光>拍摄场地的韩屋看看、拍拍照，不是以乐瑥的身份而是以我自己的样子。”
-喜欢演戏吗？
▲“事实上，我的梦想有很多，好奇心也很强，演戏好像能实现(这些东西)。作为演员(演戏的时候)，在不丢失演员样子的前提下，这些都能做到。我的兴趣也能加在表演里，也能拥有各种职业，这些都是没有界限的。最近做了许多梦，有时候是没用的梦，也有很多有趣的想法。不是变得厌倦演戏，也不是演戏变得无趣了，虽然很享受但是也需要去试试看别的东西。这都是为了能对演技有帮助(才做的)。演员，我会当一辈子的。说真的，因为饰演了三䎛，也尝试了恋爱商谈，这是很宝贵的经验。想着‘以后可能就没机会再演这个了，就有趣地干吧’。”
翻译.袋子
转载请注明百度金裕贞吧
原文：http://m.entertain.naver.com/read?oid=144&aid=0000457999 |
|
发表于 2016-10-22 14:00
，怪不得爪机上不好找
