【资料】2002《中毒》(李秉憲 李美妍)

youngyoung

英文片名: Addicted
片長: 110 分鐘
韓國級別: 15歲以上觀覽可
韓國開封日期: 2002年10月25日
導演: PARK Young-hoon
演員: 李秉憲 (LEE Byung-heon) 飾演 Dae-jin
　　  李美妍 (LEE Mi-yeon) 飾演 Eun-soo
　　  LEE Eol 飾演 Ho-jin
　　  PARK Seon-young 飾演 Ye-joo


--------------------------------------------------------------------------------



　 　 Ho-jin 和 Dae-jin 兩 兄 弟 交 情 甚 篤 ， 而 哥 哥 Ho-jin 和 Eun-soo 的 婚 事 對 整 個 家 庭 來 說 更 是 一 件 喜 事 ， 但 這 段 快 樂 卻 只 維 持 了 三 天 ─ ─ Ho-jin 於 一 場 賽 車 中 意 外 身 亡 。
　 　 雖 然 哥 哥 死 了 ， 但 Dae-jin 仍 繼 續 賽 車 生 涯 。 就 在 哥 哥 死 後 的 一 年 ， Dae-jin 亦 於 賽 車 時 遇 上 事 故 ， 過 後 卻 又 醒 來 。 醒 來 的 Dae-jin 判 若 兩 人 ， 他 開 始 對 自 己 的 大 嫂 Eun-soo 甚 有 好 感 ， 並 且 同 居 。 而 Eun-soo 感 到 Dae-jin 猶 如 被 Ho-jin 的 靈 魂 附 上 。 可 是 周 遭 的 人 看 到 的 只 是 一 段 不 倫 之 戀 … …

自愚自乐

                               
登录/注册后可看大图

　　前言
　　10月25日在韩国上映的最新影片《中毒(导演：朴永熏，主演：李秉宪、李美妍)》在韩国创下了最高上映影院纪录。当天韩国全国168个大型电影院中，有153家同时上映此片。同时，韩国媒体是这样介绍该片的——这是一个关于爱情，不，是关于疯狂的爱情故事。

　　该片的两位主演都是为中国观众所熟悉的“韩流”明星。男主角的扮演者李秉宪主演过《浪漫风暴》、《爱你一世纪》等电视连续剧，而女主角的扮演者曾主演过《女高怪谈》、《心中风琴》等多部影片。
　　据悉，该片也是韩国第一部描写叔嫂恋情的影片，因为其中有一些大胆的情爱场面，该片在韩国国内成为话题，同时也定位为15岁以上观众方可观看。
　　-访谈-
　　李美妍：很长时间不能从戏中走出来
　　爱情片《中毒》自开拍伊始到上映一直话题不断，包括剧情有抄袭日本影片《秘密》之嫌，李美妍在片中有不少性感的演出等。为此，在影片上映时，女主角李美妍和导演朴永熏特地接受媒体的采访，为观众解开有关影片的种种疑惑。
　　问：《中毒》在韩国上映了。现在回过头去看拍完的戏，有什么特别的感觉吗？
　　李美妍：演这部戏我很认真，入戏也很深。拍完这部戏之后，有很长时间我不能从戏中走出来。常常觉得伤感，有时候，一个人等待着眼圈就红了。
　　问：和李秉宪拍这部戏的过程中，特别是一些亲热的场面的时候，有没有觉得演起来有困难？
　　李美妍：剧中的恩淑失去了世界上最理解她、最疼她的丈夫，而丈夫的灵魂又通过他弟弟的身体回到了恩淑身边。这样的爱情是非常凄楚和感人的，在演的时候我觉得我就是恩淑，爱她所爱，感她所感，别的什么也不想。
　　问：最近有说法说《中毒》和日本影片《秘密》有很多相似的地方，比如素材都是取自“叔嫂恋”，您对此有什么看法？
　　朴永熏：如果看过这部影片的话，就会发现根本不是这么回事。《中毒》描写的是爱情。因为两个人相爱很深很深，所以变得勇敢，不畏惧任何世俗的、规则的东西。相信爱情的力量的两个人，而不仅仅是叔嫂的两个人。
　　问：因为这部片子有一些大胆的情爱描写场面，你是否担心观众对这种场面的接受能力会有问题？
　　朴永熏：如果观众看了以后有“怎么会有这样的人”的想法，在我看来就是这就是我的成功。因为爱情本来就有很多种形式，爱是多样的——这也是我想表达的。
　　-人物性格-
　　爱情中毒的灵魂
　　●经典台词：我只有完全从世界上消失才能解决一切。但是我不能那样做……因为有你！
　　——大真(李秉宪饰)
　　●人物背景：一直以纯洁的眼光来注视着幸福的哥哥和嫂嫂的年轻赛车手。不顾哥哥的反对一直对赛车怀有梦想，不幸在赛车比赛中失事。一年后，带着哥哥的灵魂醒来，虽然仍然爱着恩淑，但因为身份的变换，如同喝下了爱情的毒，感到痛苦。
　　操纵自己的女人
　　●经典台词：没有你我就没有一切。
　　——恩淑(李美妍饰)
　　●人物背景：是浩真的妻子，大真的嫂子。过了三年平淡幸福的婚后生活，直到有一天，生活中两个重要的男人都离开了她。一年后，在弟弟的身体里，哥哥的灵魂醒来。一段迷乱后，恩淑终于决定勇敢地去爱，无论是灵魂，还是身体。
　　永不消失的爱
　　●经典台词：我答应过恩淑的父亲，无论什么时候我都要保护你，爱你！
　　——浩真
　　●人物背景：大真的哥哥，恩淑的丈夫，是家具设计师。出事前和妻子、弟弟过着幸福的生活，对弟弟大真来说，是这个世界上唯一的亲人。虽然反对大真赛车，但还是同意他去参加了那天的赛车比赛。没想到，在去观看比赛的路上，忽然失去了一切。
　　-花絮-
　　“鬼魂妻子”李美妍拔头筹
　　随着电影《中毒》的热映，韩国某媒体对开映那天观看影片的观众进行了一个有意思的抽样调查。受访的320名观众被询问：“如果你的丈夫(妻子)因意外事故死去，而他(她)的灵魂可以通过别人的身体复活的话，你最希望他寄托在谁的身体上？”
　　结果，《中毒》的女主演李美妍拔了“鬼魂妻子”的头筹。
　　在被提问的120名男子中，李美妍以44票的成绩名列第一。有趣的是，对女观众调查的结果显示，大部分韩国女观众并不给该片的主演李秉宪面子，在200名女观众中，流行歌手柳斗贤显然更具灵异气息，成了众望所归的“鬼魂老公”，李秉宪不得不屈居第二。
　　-剧情梗概-
　　浩真和大真(李秉宪饰)是两兄弟。哥哥浩真和恩淑(李美妍饰)是一对幸福夫妻，两人过着平静幸福的日子。一天，大真不顾哥哥的反对，去参加赛车比赛。兄弟俩在同一时间的不同地点遇上了车祸，失去了知觉。悲伤的恩淑以为自己与幸福永远地擦肩而过了。
　　一年后，奇迹般醒来的大真坚持说自己是浩真。出院后的大真从口头禅到生活习惯都完全是浩真式的，这让恩淑陷入了错觉和迷乱。一方面，恩淑难以接受浩真的灵魂转到了他弟弟身上的事实；另一方面，恩淑又感觉到了浩真的气息和模糊的幸福。
　　终于有一天，恩淑决定要抓住曾经失去过的爱情，她把大真完全当成了浩真，第二次爱上了他。她说：“我们没有发疯，我们也不用感到羞耻。”如同中毒一般不可救药的爱情终于开始了……
　　导演：
　　朴永熏
　　主演：
　　李秉宪、李美妍
　　限制等级：
　　15周岁以上
　　上映时间：
　　110分钟
　　上映地：
　　韩国

cling

韩国天王天后李秉宪李美妍合演的新片《中毒》，上周五在韩国上映两天，入场人数高达25万人次，这一成绩已打破汉城入场人次纪录，业内人士估计，周日人数会激增至40万人次，一周后可轻易超过100万，大有可能打破今年两套卖座片《外婆的家》的400万人次和《家族的荣耀》的440万人次纪录，成为今年的最大赢家。
　　《中毒》有女主角李美妍从影以来最大胆的演出，当她得知《中毒》取得骄人成绩后
，兴奋地说：“早前得知《中毒》的上映院数破纪录已经很高兴，现在票房大收更加欣慰，总算一番努力没白费。”
　　美妍前日专程前往汉城一间戏院观察观众反应，当日虽是正午12时非黄金时段，但一早已有大批观众在门前排队购票，院内900个座位全部爆满，不少观众惟有改购其他场次，美妍见反应热烈，特别上台答谢观众，其间更感动得流下泪来。

估计可以和《情事》有一拼，不过大家有没有觉得情事很象日本的那部《失乐园》

文雅

这样的爱情是愚蠢还是伟大----我看<中毒>

李秉宪爱上了李美妍,可美妍竟然成了自己的嫂子,是去追寻自己的爱,还是去祝福所爱的人,秉宪选择了后者,与哥嫂住在一起,收集他们生活中的点点滴滴,默默的去爱.这样太平淡的故事,太完美的爱,总让人有种不祥的预感.

秉宪与哥哥在同一天发生车祸,醒来的却是秉宪,又一次要面对自己所爱的人,他该怎么办.坦白自己的爱吗?那样的话,也许连注视的机会都会不存在,所以他选择了代替,代替哥哥,从生活到工作,做工艺家具,把手叉在腰上浇花,早上给美妍挤好牙膏,晚上做好饭菜,下雨天去接美妍,甚至知道那枚硬币……任何一个女人都会接受这份重新回来的爱的,更何况美妍又是如此深爱自己的丈夫,秉宪所作的一切都使美妍深信丈夫又回到身边啦.

如果故事就这样结束,我们就无法去理解何为<中毒>了,一条项链拆穿了一切,对美妍来说,不是愤怒,而是震惊,是手足无措的感动.

爱一个人可以怎样?是为他开心,为他受苦?还是让自己成为他所爱的替身?这样的爱情是伟大还是愚蠢?也许这就是爱情!!

[ Last edited by 阿韩 on 2004-7-9 at 04:29 AM ]

[ Last edited by 阿韩 on 2005-7-29 at 06:17 PM ]

焕..灭

也许现在的爱越来越不理智了
但不要觉得可怕
如果现实生活中有这样的爱
那就不是可怕
而是被感动了..

ddd555

起初我認為李炳憲這個弟弟真的有點可怕,太陰沈了
每件事情藏心中,沒人看出來他的想法

但是我想真實的人生中
不會有人知道整個故事,整個人生的全貌
所以,如果我們是當事人,也許會被弟弟的癡情而感動呢!

meng

我想我会感动,秉哥并没有因为他的爱去伤害任何人,他只是选择代替那个人来照顾他爱的人!

oneman

我觉得最后最痛苦的是李美妍，知道真相后应该怎么办，还是很难做决定的

kyung

李秉宪的角色更痛苦，对哥哥的歉疚，对李美妍的中毒的爱，顶着重重压力的每一天......

ericwing

觉得李秉宪竟然做出这样大的牺牲，如果我是美妍也会被震憾的，这样很伟大。

应该是幸福的吧…既能延续哥哥的生命，又能得嫂子的爱！两全其美的一个好办法！！！

粉丝

其实这是前2年的片子，我记得2年前在韩国看到他上映的剧照，好想看，但这里找不到，前一个星期才看到，觉得拍得不错，李炳宪对李美妍的爱情虽然有点深沉，希望代替哥哥的位置，但被女朋友揭发了，李美妍知道后很愤炉，找到他的日记，明白他为什么会这样，后来还是当没事发生，继续生活下去，继续享受爱情，明智之选。
李炳宪的戏，不会太令人失望的。

allin

有人會覺得愚蠢,有人覺得偉,只在於人們怎樣看愛情

jingjuok

偶觉得当嫂子发现这一切的时候,不是哭了吗,我更多的觉得是被弟弟的爱所感动了,爱一个人可以牺牲到失去自己,这得多爱呀!
可是不明白的是,弟弟以自己的身份也总有一天能感动嫂子的呀,干嘛选择这么极端和不被人理解的方式来爱捏.