[转帖]影評： 飛天舞

youngyoung

作者：石琪
《飛天舞》太似港片
太似香港「新派」武俠片了﹐反而使這部南韓歷來最大製作少了特色﹐對我們來說熟口熟面﹐像看《風雲》的翻版變奏。《飛天舞》據稱在南韓賣座鼎盛﹐在香港就不可能產生票房奇蹟。
5 |( _0 w% s0 y% W6 O級數稍遜
很明顯﹐《飛天舞》的新派包裝﹑漫畫化奇情﹑飛天裂土式誇張武打和電腦化特技﹐比不上《風雲》﹐整體更不是李安「舊派」武俠《臥虎藏龍》的級數。然而﹐無可否認近年南韓片活力很強﹐這一部學香港武俠片做到有型有勁﹐還把古龍式多情劍客無情劍拍出情調﹐今後南韓武俠片拍得好過港片﹐也不出奇。
/ S- P3 P/ Z5 C0 g3 [其實《飛天舞》不是拍韓國武俠﹐而是以中國元朝為背景﹐一本劍術秘笈《飛天神記》引起武林大爭奪﹐還發生多角迷情﹐跟我們熟悉的武俠橋段一樣。
2 k: v2 _3 n! H# W* n: ^1 L英俊小生申鉉濬飾演憂鬱劍俠﹐披頭散髮﹐有點像鄭伊健。他練成的飛天劍術﹐凌空飛旋﹐運功擊出爆炸性「劍氣」﹐恍似發射隱形的魚雷﹑火箭或激光﹐簡直翻天覆地﹐完全是程小東式樣——據說此片正是請了程小東班底負責武打設計。
金榮俊導演的《飛天舞》﹐初看過於誇張造作﹐但看下去﹐就覺得並非離亂無章﹐每場武打都有部署有變化﹐其中十多個黑衣人吊威也在屋頂飛舞的情景﹐雖然不及《臥虎藏龍》飛簷走壁﹐亦拍出幽異的美感。
7 O+ n; ^' `  c5 A8 s/ z, L$ }4 r/ ^愛情描寫吸引
1 K* w( m( V1 @" a6 N0 V此片最吸引是愛情描寫﹐女主角金喜善形象淒美﹐成為歷盡滄桑一美人﹐不斷被男人追求和掠奪﹐真是薄命紅顏。她扮舞女飛身行刺霸主一場﹐最有戲劇性。她和憂鬱劍客的悲戀﹐對丈夫的愛恨﹐則構成動人的三角關係﹐那丈夫其實亦是很有情義的武林高手。
4 I! M# D) ], x3 \+ Y1 v8 G  x& b南韓片拍男女間的迷情關係﹐往往有怨曲味道﹐此片的映像與音樂結合﹐在後段格外有纏綿情調﹐使我想起徐克早期電視片集《金刀情俠》。片中一個擅長放毒的冷艷女黑俠﹐對男主角一往情深﹐捨命救他﹐亦是性情中人。
8 }# H  i# s) B7 k3 ~總的來說﹐《飛天舞》還是太香港式﹐連不倫不類的「新派中國古裝」打扮也學足﹐我寧願看正式韓國古裝。
幸而此片逐漸增強了情味與格調﹐適合古龍迷觀看。
最大感想﹐是東亞國族實有共通之處﹐此片實為中日韓新舊文化交流的產品﹐今後大家在各自發展的同時﹐肯定會繼續互相影響和加強合作﹐這是好現象。