[转帖]影評： 我的野蠻女友

youngyoung

作者：石琪
9 i" V- g, P- _《我的野蠻女友》妙
毫無疑問，這是新春最佳愛情喜劇，也是我看過最好的南韓電影之一，通俗好笑，又充滿現代感，而且別出心裁，構思巧妙。此片在南韓大受歡迎，香港開畫也票房奇佳。
7 f2 h7 P5 h3 T) ~5 ~2 [' o! F喜劇感勝《茅躉王》
坦白說，對於愈映愈多的南韓片，我覺得有不少只是包裝較好，實質平庸，但某些作品又的確好。郭在容編導《我的野蠻女友》(My Sassy Girl)就拍得妙趣生動，喜劇感勝過《茅躉王》，形成與眾不同的青春愛情新樣板，創意與技法俱佳。
此片，特別吸引女性觀眾，因為這是女人打男人喜劇，愈打愈可愛，卻又不失女性柔情，因此女觀眾大感過癮，看得嘩嘩笑笑。男觀眾當然要自卑了，但也會引俊不禁，或會對「受難」男主角有點共鳴呢。
原是「大男人」陣地的南韓，現已轉變很大，輪到女人打男人。車太賢飾演的大學男生主角，便自小被老母打，想不到初戀偏偏碰上專打男人的「蠻女」全知賢。全片就是「捱打男人自白書」，由他自述戀愛奇遇。
這對前世注定的家，首先在地鐵站「邂逅」，簡直一嘔定情，的確核突，但實在拍得好。或許韓國人也知道《賣油郎獨佔花魁》故事（名妓醉酒嘔吐，賣油郎殷勤服侍，贏得芳心），而出色地轉為現代化，搞出驚笑效果。
情緣發展得豐富奇特，像狂想曲，又有現實感。遊樂場浪漫生日突遇逃兵一段最誇張，好在也算好玩。更妙是幾段戲中戲諷刺舊片，把韓國版《雷雨》式慘情悲戀改為生葬情郎大鬧劇，還有《卑賤武林哀歌》拿古裝劍俠片大開玩笑，《未來女戰士》勇救情郎，顯著勝過劉鎮偉賀歲片《天下無雙》的玩意。
反轉傳統男女關係
此片大大反轉了傳統影片的男女關係，重要的是並非只會開舊片玩笑，而能具體拍出新時代愛情趣味，特別是女權抬頭下的男女新關係。女主角全知賢表現極佳，十分刁蠻，好打好罵，同時感情戲演得微妙動人，充滿魅力。
! p+ i+ Q' p# I/ y男主角車太賢則夠戇夠純，青春惹笑而不造作，惹人好感。此片亦拍出愛情的文藝浪漫感，兩主角的打打和和，離離合合，分手兩年的樹下約會，都有懸疑變化，還有前因後果的伏筆，故事組織得綿密完整。
這是純娛樂片，但故事人物及攝製各方面都毫不馬虎幼稚，確有水準，又有靈感。
近月公映的多部南韓片，這一部顯然最合香港口味，而且境界肯定高過不少荷李活純娛樂片，理應可以雅俗共賞。
6 Y7 h. J& r& G! a9 w) [