[转帖]《婚外初夜》什么是爱，什么又是无奈

作者   舒天楚    （节选）
  《情事》98年拍的，关于婚外恋，慢悠悠的叙述，男女主角并没有一见钟情，而是如一首悠长的曲子，渐入高潮。一贯的韩国风格。
两人相爱了，然而限于身份不敢表达。僵局是宇因打破的，下着雨，在车旁，他忽然吻了要驾车离开的书贤，捅破了窗户纸。很突兀，但是真情流露。
电影接下来处理的有些幽默：次日，书贤觉得愧疚，在街上打电话给美国的妹妹，这时画面外传来民防演习的警报声。书贤就在这警报声里问候妹妹，说没事，只是想听听你的声音。
------这是谁的警报声？不言自明：宇因和妹妹即将到来的婚姻，书贤十多年的婚姻，都因了这一吻而拉响警报。
接着几场情欲戏导演都处理的非常干净，基本上是几个静态画面，极具美感。尤其是裸背的书贤看着熟睡的宇因的画面，在光线，色彩，构图上都十分和谐，有种油画的效果。
不伦恋的结局往往不太好，失乐园选择殉情，这一对作了另一种选择------离开。当宇因无限失落地登上往洛杉矶的飞机时，书贤也悄悄上了同班飞机。他们会再见吗？会去那个湖畔小镇吗？影片嘎然而止，没有交待，也不必交待。
幸福或不幸，实在是很私人的事，选择和放弃之间，没有对错，没有轻重，我们只是在消耗生命，向着终点进发。电影或许提供较为浪漫的选择，而人生里，放弃时大多数人的方式吧。------小波感言。另外，对原文做了不少改动，几乎重写，象作者致意。

youngyoung

小波，原文是什么内容，你写得又是哪些？看得我有些如坠五里雾。
这篇观后感很有个人的看法，我也喜欢情事中镜头的运用，于无声处胜有声。

阳阳，最后一段是原创，中间是混创！嘻嘻。
原文就是10月17号出的《一周》彩页----影碟推荐。
好大的题目，去看啦。

youngyoung

原文：《婚外初夜》：什么是爱，什么又是无奈
文/舒天楚
% X- q3 T) L/ L' Y
她，38岁的素贤，一个年近中年却散发出成熟风情的美丽女人。
他，27岁的宇因，一个兼具毛头小伙的青涩和成熟男子的稳重的魅力男人。
. U8 b. I* Y+ |- A) c一个婚外恋的故事，即使是女大男小，也是老套的。然而，当编剧将主人公宇因设定为是素贤的妹妹的未婚夫时，这种婚外恋就更多了点不伦之恋的味道，也陡然添了点新鲜感：毕竟女人爱上的是自己的未来妹夫，而男人爱上的是自己的未来姐姐。
6 @4 J! c5 c, r+ q" A5 H- O+ Y" E这部1998年的韩国电影，原名《情事》，发行商给译作《婚外初夜》，这个有些拗口的名字却有那么点双重含义：究竟这段不伦之恋是宇因在结婚之前的一次放纵，一个纵情的夜晚，还是素贤在十多年婚姻生活之后忽然发现的一次真爱，一个真情的夜晚。换言之，这是谁的“婚外初夜”？
8 N  m' J2 [3 a这部电影和许多韩国电影一样，同样是不紧不慢地讲述着故事。它并没有安排两个人像干柴烈火般一见面就爱上了，而是如一首悠长的曲子，渐入高潮。
片头如同一首曲子的前奏：机场出口处，一袭白衣的素贤，一袭黑衣的宇因，各自等待着他们要迎接的人。互不相识的他们，此刻并不知道，要等待的是同一个人：素贤的妹妹，宇因的未婚妻——地贤。结果人群散尽，依然不见地贤的身影。二人默默离去，擦肩而过。
; m3 Z3 E+ V% D: B. P接下来，由于地贤有事暂时不能回来，很自然地，素贤帮着宇因一起筹备婚礼，在租房、买家具等一系列接触中，素贤慢慢了解了宇因，慢慢喜欢上了这个有魅力的男人。而宇因也渐渐觉得眼前的这个女子有种说不出来的味道。然而限于各自的身份，谁也不敢表达什么。
这是一种真实的情感状况，什么是爱，什么又是无奈，并不是所有的爱都是可以说出口的，特别是面临彼此如此尴尬的身份时。
僵局是27岁的宇因打破的，在一个下着雨的夜晚，在38岁的素贤即将开车回家时，他忽然吻了她，很突兀，但是真情流露。
电影接下来处理得有些幽默：第二天，素贤感到这一吻对不起妹妹，于是赶紧打越洋电话给远在美国的妹妹。而旁边的背景声却是民防演习的警报声。素贤就在这样的警报声中打电话问候妹妹，说“没事，只是想听听妹妹的声音”。这是谁的警报，影片作这样的细节安排，不言自明：宇因和地贤即将到来的婚姻，素贤十多年的婚姻生活，都将因这一吻而拉响警报。
. ^1 \- h3 y6 G+ r接下来有几场情欲戏导演都处理得非常干净，基本上都是几个静态画面，极具美感。尤其是裸背的素贤看着熟睡的宇因的一个画面，在光线、色彩、构图上都十分和谐，有种油画般的效果。近年来韩国电影的备受称道，其实和影片往往非常注意画面的唯美有着密不可分的关系。
  T$ c3 N, `! v  K不伦之恋的结局，往往不太美妙。然而并非如《失乐园》般的殉情才是生活的唯一，这部影片中的男女也是一种选择。当宇因无限失落地登上回美国的飞机时，素贤也悄悄上了这班飞机。只是当她拉开舷窗，一缕阳光射入眼帘，影片呈现出一片眩晕的空白，也给观众留下了空间：如果男女双方都付出的是一次真爱的初夜，那么爱是否就能继续？
# K8 @$ i- L! X/ K- P+ G$ Y8 M
* B% k! n6 Z/ v6 c9 f
$ j0 K( i( q* y