|
|
第五、六集英文简介 FROM：soompi SANDEE
episode 5 preview
the grandma and mom that visit JiEun get mad at her for not paying due respect to her elders after getting married. they demand that the newly wed couple move in to the big house. [YoungJae's family's house.] YoungJae and JiEun go to the houes to settle things between them, yet nothing about JiEun is pleasing to the grandma. her clothes, her gift.... and she surprises them by singing them a song.
on the subway, she dozes off and accidentally leaves her recorder on the train. MinHyuk finds out that she lost it and says he will buy her the same thing for her birthday present, yet she declines his offer saying it would not be the same.
on the other hand, MinHyuk tells HaeWon he only sees her as a younger sister and to stop acting so prepubescent. an upset HaeWon calls YoungJae who was going out with JiEun. JiEun who receives this call drops JiEun off and tells her to meet him infront of the mall later that evening.
he had promised to meet JiEun there at seven, yet he does not come, nor does he even receive her persistent phone calls, making it seem that he will not even show up for the night...
................
episode 6 preview
at the news that haewon is in the hospital, both youngjae and jieun run to her. seeing how comfortable youngjae and haewon are with each other, jieun is perturbed for some unknown reason. jieun goes to visit haewon in the hospital with some jook [soft rice] youngjae had made. haewon tells jieun not to be bothered by her and youngjae's close relationship, as it was jieun who had come in between the two.
in the meantime, younjae visits minhyuk and warns him to never hurt haewon again, yet minhyuk tells him to think of jieun first and to straighten his priorities.
jieun asks a leaving youngjae to wear his marriage ring before he leaves the house. he later visits haewon and tries on some of his modeling clothes, taking off his ring and leaving it at the hospital. jieun is upset that he lost the ring and he gets angry at her for making him call haewon for some stupid ring. jieun says that the ring is the promise that they made to each other, yet youngjae insists that it doesnt matter because its only a contract marriage and tells her not to overreact, asking her if she likes him...
............ |
|
发表于 2004-7-28 00:36
;)
发表于 2004-7-28 00:53
