KBS2《浪漫满屋》(Full House)雨 宋慧乔 金成洙 韩恩贞 （注意一楼索引）

影之天使

Originally posted by bugg at 2004-8-5 01:19 PM:
是呀，翻译的啥时出呀！

不是说今天会出吗?希望可以~

Originally posted by 影之天使 at 2004-8-5 01:23 PM:
不是说今天会出吗?希望可以~

真的，假的！

快放到bt上吧！

jean30

今天晚上的应该最好看吧。都要表白呀。细看了一下那张大树下坐着四个
人的图面。是同时同地。

要是位置换一下就是结局了吧。
细观察一下海报，只有男NO.2在右盼乔妹。这个扰乱了全局。也谢谢他不然怎么继续呀

女NO.2就有点不可思议了。她和男二应该有旧情

rains

大家看完没？？？我看得一头雾水究竟女No.2对智恩说了啥？？智恩就没去看英宰的首映了？？女No.2干嘛这么嚣张？？智恩还主动找她谈，看来智恩已想通英宰结婚的另一原因了

sunnyyj

第七集收视，还是第一名，不过好像比上星期微跌了0.1％，不知道是不是因为观众开始不耐烦他俩还没开始呢？


전국 시청률

1 수목드라마<풀하우스> KBS2 31.6%
2 일일연속극<금쪽같은내새끼> KBS1 26.7%
3 KBS뉴스9 KBS1 20.6%
4 TV소설<그대는별> KBS1 18.7%
5 MBC뉴스데스크 MBC 14.4%
6 일일연속극<왕꽃선녀님> MBC 14.3%
7 대추나무사랑걸렸네 KBS1 13.2%
8 아침마당 KBS1 12.2%
9 인간극장 KBS2 11.9%
10 청춘시트콤<논스톱4> MBC 11.9%
11 우리교육왜 KBS1 11.9%
12 KBS뉴스네트워크 KBS1 11.7%
13 수목미니시리즈
<황태자의첫사랑> MBC 11.5%
14 6시내고향 KBS1 10.7%
15 와E멋진세상 MBC 10.7%
16 일일아침연속극<선택> SBS 10.4%
17 시청자칼럼우리사는세상 KBS1 10.3%
18 특집대한민국음악축제<1부> MBC 10.0%
19 드라마스페셜형수님은열아홉> SBS 9.7%
20 KBS뉴스광장 2부 KBS1 9.6%




서울및 수도권시청률


1 수목드라마<풀하우스> KBS2 29.7%
2 일일연속극<금쪽같은내새끼> KBS1 24.4%
3 KBS뉴스9 KBS1 20.1%
4 TV소설<그대는별> KBS1 17.8%
5 일일연속극<왕꽃선녀님> MBC 16.5%
6 MBC뉴스데스크 MBC 15.7%
7 아침마당 KBS1 12.6%
8 수목미니시리즈
<황태자의첫사랑> MBC 12.2%
9 우리교육왜 KBS1 12.0%
10 대추나무사랑걸렸네 KBS1 11.9%
11 인간극장 KBS2 11.8%
12 청춘시트콤<논스톱4> MBC 11.8%
13 KBS뉴스네트워크 KBS1 11.7%
14 6시내고향 KBS1 11.3%
15 드라마스페셜
<형수님은열아홉> SBS 11.3%
16 MBC스포츠뉴스 MBC 11.1%
17 와E멋진세상 MBC 10.7%
18 특집대한민국음악축제<1부> MBC 10.3%
19 시청자칼럼우리사는세상 KBS1 10.1%
20 일일아침드라마
<아름다운유혹> KBS2 9.7%

sunnyyj

Originally posted by bugg at 2004-8-5 13:50:
能不能翻译一下，看不懂呀

还用翻吗？反正就是全国和汉城的收视率都是第一名，《我的嫂嫂19岁》是全国的19名，汉城的第15名（要加油哟）。。。。。，《皇太子初恋》是全国的13名，汉城的第8名。。。

[ Last edited by sunnyyj on 2004-8-5 at 02:01 PM ]

第七集的英文介绍呢？好多对话，都听不懂，猜得好累哦！！！

rains

小R果然厉害！！！那第２名是谁？？＜巴黎恋人＞吗？？

[ Last edited by rains on 2004-8-5 at 02:47 PM ]

lover093234

《浪漫满屋》真的满好看D~~~

wewedino

真的很好看啊~ 每天都期待论坛能放新的上来

miawu51

求求编剧了,快让他们俩开始吧~~
他们不急,我们急~~

miawu51

NO2女太可恶了,谁行行好,委屈一下,要了她吧!
这样,小R就可以和乔M在一起了!
耶~~~~~

灰都

呼哇，第7集总算下完了。这是我下得最长时间的一部了。居然花了我10个小时。太辛苦啦！

傲皇，你要不要片源啊？要不要传给你？

lalanono

Originally posted by 灰都 at 2004-8-5 03:24 PM:
呼哇，第7集总算下完了。这是我下得最长时间的一部了。居然花了我10个小时。太辛苦啦！

傲皇，你要不要片源啊？要不要传给你？

收短信！！

灰都

lala，你的短信我都收到。不过，我只要一打开短信就出致命错误。郁闷死了。

我已经正在上传。跟傲皇说一下，能不能不要限速？我上传只有10几K而已。也许还没等我传完，傲皇自己就下完了。