找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 一家嗜茶

【2017TVN】【花游记】珍惜生命远离洪氏,没带滤镜看得下去?咱不吹

  [复制链接]

298

主题

8042

回帖

8361

积分

社区元老

积分
8361
发表于 2018-3-7 08:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 liaopptw 于 2018-3-7 08:24 编辑

嗯 没有说别人不能有好的感想
只是觉得,这出戏让我很爆走的地方很大

要用其他角度 来看都无妨。 但在我的角度来看, 尊重以及主轴都已经走调
我们再强行帮编剧去整合整理, 对,是可以理解。
但理解没办法压制基本的最低期望  ,反而让我疑惑更多 甚至批判起来

并没有要求一定要HE  来满足自己看剧的心理
基本盘至少要达到。但整个剧 10 集後都以阿斯女出来,然後  19集 死在姜大成的手里
用极恶 以级极善来最个正面冲击
极善也没有得到该有的尊重,还是一个棋子
用两个神女做对比,这我懂 。但也让人知道平凡的人还是会有善终


失去三藏的头衔,为啥不能让她回复陈善美

50爱上的就是陈善美
三藏的任务结束,陈善美所有特质是人类的最高等
让她平凡幸福和50 相爱,然後再回归神籍也都可以

是编剧讨厌女主 ,以致连最後一个画面也不想给女主 ?
这是我看剧完最大的疑惑 。

还和朋友讨论, 女主有差到 最後一个画面都不给的吗 ? 就算在剧中 ,我们可以看到剧组在花絮很尽力的不给女主画面。我也没有太在意。
但这种结局,让我开始往上追朔了。

和张赫的辉煌 ,他虽然是开放式 ,但架构很完整,晨鞠的选择以及期望是大方向的。

吴的三藏,收起她原本擅长的外放,改内敛来演绎三藏法师这个救人的最高级品德的人类
很多都是从她细致的感情来去喜欢上 503
乾净的发型,低马尾,没有像现在流行的窗帘头,一律灰黑白用极简的外表来陈述三藏以及陈善美

真的可惜了演员本身的努力
看到演员在高强度的时间内 ,发挥到最高 ,也无法救起剧本的原先不足




点评

写太好,心有戚戚快看泪了┭┮﹏┭┮作为人类,感受到女主在其中的渺小,连平凡的幸福都没,成了过场的工具,哪怕她和他发挥的再好也架不住苍白的情节,已经很努力诠释了。  发表于 2018-3-7 09:48

0

主题

1209

回帖

1456

积分

白金长老

积分
1456
发表于 2018-3-7 09:59 | 显示全部楼层
送眼睛那一段情节,我是非常喜欢的,去冥界接人都是弹幕说去撕生死簿的吧,我觉得编剧想不到这个梗

0

主题

5

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
发表于 2018-3-7 14:13 | 显示全部楼层
不管輪迴幾次,人的壽命總有到結束,
悟空和善美終究不可能長久
像與神同行裡
貴人死了還是得接受審判
就算花遊記CG特效沒錢~所以才沒拍冥界...............
即使不拍大鬧冥界搶回善美過程
只要結尾來一張二人住在水濂洞的照片,這樣就足夠了
為什麼導演編劇這麼小氣呢?

点评

沒錯 ,最屌的就是 還視訊給魔王說 ,我們在水濂洞 ,要不然就抱個小孩說 。我們回來了。 你酒店開好了沒  发表于 2018-3-7 16:48
万分同意,就是感受到小气!  发表于 2018-3-7 15:55

0

主题

5

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
发表于 2018-3-7 18:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 chiangmaggie 于 2018-3-7 18:23 编辑
chiangmaggie 发表于 2018-3-7 14:13
不管輪迴幾次,人的壽命總有到結束,
悟空和善美終究不可能長久
像與神同行裡

連Show個2秒鐘的結尾照片都沒,還能指望什麼呢?

298

主题

8042

回帖

8361

积分

社区元老

积分
8361
发表于 2018-3-7 22:49 | 显示全部楼层
這是某位博主 很努力地翻譯韓網 的分析 ,搬過來是因為 以後我比較好找
第一次看劇 ,還有課外分析版的

这期间整理发布的剧评字数有好几万了吧。
一篇一篇看下来悟空和善美的爱情越发令人眷恋。
最开始只是被这些真挚的文字打动,简单的翻译着。
后期的整理里为了让大家更好理解我其实也做了很多补充。
起初是不确信的,后来越来越能体会主人公的心绪。
她和他到底想要表达什么。
从旁观者到渐渐参与其中。
翻译过的剧评也给我很多感触,为什么这些文字这么打动人心?
1.没有上帝视角。完全从角色的立场,联系角色的经历和心境去看待每个事件每句话对角色的影响。
2.看待的角度别致。除了一般剧情的分析,从人际关系,角色属性,甚至服装和片头的变化去分析人物立场和感情的变化。
3.相对独立的思考。不完全相信剧中台词,甚至对编剧也带着怀疑态度。整个大的框架和人物性格构建起来之后,已经能预想故事的方向。
4.是真心的投入。如果是这么喜欢的剧,那么给到这么多的真心也是应该的。在以这部剧收获温情感动的同时,也真心为剧中的角色应援着。
感恩这期间遇见的所有人。

所有翻译及整理的剧评汇总如下:
1.第一集悟空的感情线分析:O网页链接
2.第二集悟空的感情线分析(从15集入手):O网页链接
3.第五集悟空的感情线分析:O网页链接
4.第六集悟空和善美感情线分析:O网页链接
5.第七集和第八集悟空的感情线分析(重要):O网页链接
6.第十集对善美的回顾:O网页链接
7.十一集内容分析和预测:O网页链接
8.十二集为什么善美没能摘下金刚箍:O网页链接
9.十三集之后的预测:O网页链接
10.十四集悟空善美感情线分析和预测(重要):O网页链接
11.十五集内容整理和预测:O网页链接
12.对每集片头的分析:O网页链接
13.十六集内容整理和预测:O网页链接
14.十七集内容整理:O网页链接
15.十八集内容整理和预测(重要):O网页链接
16.对小商贩奶奶的角色分析:O网页链接
17.从悟空着装变化分析金刚箍可以解开的瞬间(重要):O网页链接
17.十九集内容整理和反应:O网页链接
18.所有的一切结束后,剩下的是金刚箍和戒指:O网页链接
19:二十集内容回顾和善美(哭):O网页链接
20:二十集悟空和善美的感情线分析:O网页链接
(3、4、5是同一个妹子,7、9、12是同一个妹子,除了有几篇是全文翻译其余都是整理多位亲故的帖子或者我另外进行扩充)

花游记结束了我很不舍。
对角色我有太多的心疼和怜惜。
但幸好有文字、音乐、影像可以承载回忆。
期望能给予些许安慰。
附上的歌名是 记住你。

9

主题

2053

回帖

2080

积分

白金长老

积分
2080
 楼主| 发表于 2018-3-8 19:14 | 显示全部楼层
@一颗芋头字幕组  

#吴涟序# 180308 采访翻译(出处太多选了一个相对比较完整官方的)
发在今天也很有意义。
说的话体现出的个人气质。
会夸人的人真的很有魅力不是吗。说明是真的有细心去观察着对方,感受着对方的美好的。也许当面只是轻轻略过去了,但是在之后提及夸赞,这种温柔细腻的力量,默默在背后给予暖意的行为,真的很好啊。


补充翻译:也会有全力以赴去演戏了却也还是像穿着不合适的衣服的时候。 我觉得这些也是过程的一部分。 不尝试的话就永远不可能知道了不是吗。 尽管拍摄的时候会很辛苦但是这之后也会成为帮助的。 会很辛苦吧。 会很难的吧。 但是尽管如此我也想先尝试一次看看。


                               
登录/注册后可看大图

点评

她真的很不一樣  发表于 2018-3-8 19:59

0

主题

115

回帖

121

积分

高级会员

积分
121
发表于 2018-3-28 21:21 | 显示全部楼层
花游记看到第十二集,忍不住来吐槽一下:陈富子是傻还是僵尸没脑子?明明身边有一群能力超凡的家伙护身,连着两次独自去面对杀她的人,实在郁闷!
再看看标题,似乎结局还会郁闷?喜欢魔王的表演,暂时还没舍得弃剧

0

主题

115

回帖

121

积分

高级会员

积分
121
发表于 2018-3-31 14:43 | 显示全部楼层
fongfong67 发表于 2018-2-19 19:01
印象中這對姊妹的所編的劇,從來沒有悲劇結果。所以個人認為悲劇的可能性不是很大,除非她們要改變風格。 ...

这部电视剧中再次佩服车胜元的演技,他的笑声都能听出真心假意!
假装悲痛的泪和真心掉落的泪完全不同
看完这剧要去回顾他的几部旧剧去。叮咚叮~

298

主题

8042

回帖

8361

积分

社区元老

积分
8361
发表于 2018-3-31 15:35 | 显示全部楼层
阿purple 发表于 2018-3-31 14:43
这部电视剧中再次佩服车胜元的演技,他的笑声都能听出真心假意!
假装悲痛的泪和真心掉落的泪完全不同
...

刷了好幾次之後
又看到妳的稱讚,覺得真的如你所講
演技真的很打中我的心

整個串聯起來,把牛魔王立體化。
很像一個大管家一樣 ,常常說為了積分
真的有血有淚的漢子一條阿

還有那個身材,真的是妖精阿

0

主题

127

回帖

163

积分

支柱会员

积分
163
发表于 2018-6-30 17:58 | 显示全部楼层
两个被天界弄没了老婆的男人最后相依为命。。。
这结局太蛋疼了

0

主题

33

回帖

41

积分

初级会员

积分
41
发表于 2018-7-25 11:21 | 显示全部楼层
一直没看,看回复应该不错,有时间补一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-22 09:51 , Processed in 0.094532 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表