【2018SBS】【要先接吻嗎？】【甘宇成金宣兒】2.20 ~ 4.24 全部播完

eko · 发表于 2018-4-4 14:40

【韓繁中字】
輝星 (휘성 Realslow) －獨白 (독백)
(能先接吻嗎? OST Part 4) (키스 먼저 할까요? OST Part 4)
youtube channel

歌詞翻譯： ᄂᄋᄉᄐ x A.R.M.Y
*翻譯如有錯請見諒因為都是自學ㅠㅠ
*請勿二改或重新上載
*歡迎分享轉載, 註明來源就行了喔謝謝😊
*I Don't Own Any Copyrights
Cr. SM Entertainment

eko · 发表于 2018-4-4 15:00

哈哈狗演員也需要為藝術犧牲

好像面上也有特別化妝耶

cr : 凤凰天使TSKS 今天 13:06
昨晚播出的SBS娱乐节目《深夜正式演艺》中公开了明星狗的演出身价，目前在SBS月火剧《要先接吻吗？》中饰演男主角孙武寒的狗狗星儿的狗在剧中共获得了三千万韩元（折合人民币约十八万元）的报酬，据狗主人透露，为了演绎剧中流浪狗出身并且身患重病的狗狗，星儿还特地减重3kg，为角色做出了不少努力，作为第一次出演电视剧，也算是展现了不错的表演；

登录/注册后可看大图

而早前曾在电视剧《欧罗拉公主》中的狗狗更是创造了一亿韩元年薪的明星身价。

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-4-4 15:14

【2018年4月3日韩剧收视率】
cr : 韩联社中文网微博今天11:21

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-4-4 15:31

幾集未看
看人截圖更精彩

兩脇插刀新姐妹麼

cr : weibo

登录/注册后可看大图

S_F · 发表于 2018-4-5 17:44

一共到底多少集，之前还以为是32集，刚才看了首页发现了40集。若中间还有12集，还可以再互相虐呢！~~~

eko · 发表于 2018-4-5 22:18

S_F 发表于 2018-4-5 17:44
一共到底多少集，之前还以为是32集，刚才看了首页发现了40集。若中间还有12集，还可以再互相虐呢！~~~

哈哈, 是的。。。還有三週劇情。

喔, SBS劇中男主角漢字名, 比較合劇中人

eko · 发表于 2018-4-6 22:50

唉古, 很努力的演員們

狗演員CUE也要不少次啊
拍攝花絮
cr: 秒拍

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

eko · 发表于 2018-4-7 11:59

宣佈男主只餘一個月命後, 精神心思更激情充沛起來, 可能不會死了。

【韓流】患癌甘宇成想安樂死霸氣激咀金宣兒
180404 19:00 HKAPPLE

登录/注册后可看大图

由韓劇《我係金三珣》女星金宣兒夥拍甘宇成主演嘅SBS劇集《能先接吻嗎》，噚晚播出第27、28集，本月底將迎來大結局，而港劇迷可於Viu同步追看。

劇情承接上集，甘宇成得知金宣兒已經知道佢就係當年唔肯為佢女兒死亡案件作證嘅人，但甘宇成就扮唔知，並決定安樂死，並親自飛到瑞士詢問有關詳情。金宣兒知道甘宇成會飛到瑞士，但並不知詳情，只以為佢要到當地接受廣告界嘅頒獎事宜。甘宇成去到瑞士詢問安樂死，但醫生告知佢即使佢想安樂死，但最後只有3%嘅人才可以安排安樂死。
甘宇成想安樂死係因為想有尊嚴地度過餘生，佢同金宣兒喺電話內講：「回家後我打算拋掉良心，我會更自私地對你，我會隨心所欲為所欲為，不徘徊不猶豫。」回國後，甘宇成送上朱古力及手錶畀金宣兒，並說：「希望你能好好生活唔好停下來，從現在開始，不要像我這樣，喺自己嘅人生中忽略咗自己。」

金宣兒偷睇甘宇成嘅行李，發現咗佢去過療養院嘅資料，甘宇成見到突然激咀金宣兒，令金宣兒大感愕然。鏡頭一轉，喺二人晚餐時，二人想起過去平淡而快樂嘅回憶...

登录/注册后可看大图

甘宇成到瑞士尋求安樂死意見

登录/注册后可看大图

回國即搵金宣兒

登录/注册后可看大图

又送禮物畀佢

登录/注册后可看大图

金宣兒發現甘宇成到瑞士查問安樂死

登录/注册后可看大图

甘宇成突然激咀金宣兒

eko · 发表于 2018-4-7 12:06

《能先接吻嗎》甘宇成尋求安樂死　對金宣兒稱會讓她隨心所欲
2018-04-05 18:00 沈洛嘉@HK01
由金宣兒和甘宇成主演的SBS月火劇《能先接吻嗎？》於4月3日播出第27、28集，上集就講到金宣兒（飾演：安純真）和甘宇成（飾演：孫武寒）你瞞我瞞，甘宇成知道金宣兒發現了他就是當年沒有出庭的證人，而金宣兒就為了甘宇成的錢要武寒生存下去，落力研究各種抗癌食譜。

今集講到甘宇成知道患癌的自己已經時日無多，對金宣兒謊稱要出差到蘇黎世舉行國際廣告節，因此隻身前往瑞士。吳智昊（飾演：京洙）得知甘宇成要出國，有點後悔早前對甘宇成說重話，就趕到去機場找他：「我有點過分了，我本不該那麼說的，其他辦法......沒錯，我們一起再找找其他辦法吧。」不過去意已決的甘宇成卻說：「作為毫無希望的絕症病人，好處就是我的死是我自己可以決定，這就像是在我人生之中，最後一個權力。對於純真，我現在也已經足夠痛苦了，日後我會更加痛苦，我想留下的並不是病人的形象，而是一個男人。」

原來甘宇成去瑞士是為了尋求醫生查問有關安樂死一事，甘宇成希望可以有尊嚴地渡過餘生，因此對金宣兒說：「回家後我打算拋掉良心，我會更自私的對你，我會隨心所欲為所欲為，不徘徊不猶豫。」甘宇成更向金宣兒送上禮物：「希望你能好好生活不要停下來，從現在開始不要像我這樣，在自己的人生中忽略了自己。」其後金宣兒偷看甘宇成的行李，發現了療養院的資料！在金宣兒和甘宇成晚餐時，又回想起二人過去平淡而快樂的回憶。最終，愛能否滅去金宣兒和甘宇成的怨恨瓜葛呢？想跟韓國同步收看《能先接吻嗎》的話，劇迷們逢星期一、二，也可留意香港Viu app緊接韓國獨家播放的繁體中文字幕版《能先接吻嗎》。

eko · 发表于 2018-4-8 15:35

【韓流】金喜善金宣兒爭做百想視后《逆權司機》宋康昊有望封影帝
20180406 19:00 hkappledaily

登录/注册后可看大图

金喜善（左）及金宣兒，齊齊憑《有品位的她》入圍百想爭視后。

韓國年度盛事「第54屆百想藝術大賞」將於下月3日舉行，今日大會公佈入圍名單，電視劇部門方面，韓劇《三流之路》人氣男星朴敘俊有份爭視帝，而《有品位的她》嘅金喜善及金宣兒就齊齊爭視后。

而電影部門方面，《逆權司機》嘅宋康昊跟《1987：逆權公民》嘅金允錫爭影帝，孫藝珍亦憑新片《現在很想見你》入圍影后，而《與神同行》係去年於韓國上映嘅電影中，票房最佳嘅韓片，因此除咗入圍最佳作品獎外，更入圍藝術獎。

百想藝術大賞主要入圍名單

  電視劇部門
  最佳男演員入圍名單：
  朴敘俊《三流之路》
  金相中《逆賊：偷百姓的盜賊》
  張赫《金錢之花》
  曹承佑《秘密森林》
  千虎珍《我的黃金光輝人生》
  最佳女演員入圍名單：
  金南珠《Misty》
  李寶英《Mother》
  金喜善《有品位的她》
金宣兒《有品位的她》
  申惠善《我的黃金光輝人生》
  最佳作品獎入圍名單：
  《Mother》tvN
  《秘密森林》tvN韓劇
  《Misty》JTBC
  《三流之路》KBS
  《我的黃金光輝人生》KBS

電影部門
  最佳男演員入圍名單：
  宋康昊《逆權司機》
  金允錫《1987：逆權公民》
  馬東錫《犯罪都市》
  薛景求《不汗黨：壞傢伙們的世界》
  鄭雨盛《鐵雨》
  最佳女演員入圍名單：
  金玉彬《惡女》
  金泰璃《小森林》
  羅文姬《不能說的故事…》
  孫藝珍《現在很想見你》
  崔嬉序《逆權車伕》
  最佳電影獎入圍名單：
  《1987：逆權公民》
  《南漢山城》
  《逆權車伕》
  《與神同行》
  《逆權司機》

eko · 发表于 2018-4-8 15:52

虽然已经过了12年, 但是甘宇圣•孙艺珍的爱情故事依旧如此悸动不已
12년이 지났지만 감우성·손예진의 멜로는 여전히 설렌다
2018-04-08 13:47

登录/注册后可看大图

←這個不像藝珍?

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-4-8 16:02

更多家庭夫婦關係破裂原因不一定是第三者

這對是憎怨不來的夫婦

키스먼저할까요 오지호-박시연, 미워할 수 없는 부부
2018-04-07 11:58 sbsfune

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-4-8 16:15

哈哈, 什麼搜查榜　

一週熱點搜索字
한주간의 이슈 검색어 Top10／sisunnews
2018.04.08 12:59
TOP十:　朴惠槿 NO.1
甘宇成演員　 NO.9

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-4-8 17:24

期待幸福的花路

2018-04-08 12:28 sedaily

登录/注册后可看大图

相遇前後到認真相處才３０天最終因病離的話
覺得傷感大於幸福感囉　

wwmee · 发表于 2018-4-9 12:14

eko 发表于 2018-4-2 21:27
今晚, 說說年青人, 三角戰爭
Eden身心向好成長中給兩大人有啟發幫助嗎

这几个镜头是删掉了吗？是我漏掉了吗？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2018SBS】【要先接吻嗎？】【甘宇成 金宣兒】2.20 ~ 4.24 全部播完

点评

【2018SBS】【要先接吻嗎？】【甘宇成金宣兒】2.20 ~ 4.24 全部播完