【2019JTBC】【耀眼】【韩志旼金惠子南柱赫孙浩俊】思念，一个人也能做

ostuff · 发表于 2019-3-21 03:04

本帖最后由 ostuff 于 2019-3-21 03:06 编辑

一口氣用兩天時間追完。南朋友的演技的確進步了，但我覺得最後兩集活在70年代的他演得不夠沉穩，尤其他當爸後給人的感覺仍是年青小伙子(這與他劇中缺乏父愛毫無關係，可能我覺得活在那個年代的人就是要沉穩)。是太喜歡他了才對他有點苛刻。另外，他穿西裝帥翻了！之前只看過學校2015及金福珠，好像不常見他穿正裝。
一直知道第10集會來個大反轉，所以有甚麼不合理的地方都忍着不吐槽，到了第十集，果然被編劇折服了。先前覺得最怪異的是家人與好友都毫不猶疑就接納了忽然變老的惠子，也接受得太不合乎常理了，還有就是第10集的搞笑救人…幸好編劇都圓了所有的梗。
噢，一定要提孫浩俊，演得太好了！當時看告白夫婦就覺得他演得好。

這劇最後有些部份有點強加煽情，總觀仍很喜歡這劇。

平凡過路人 · 发表于 2019-3-21 22:46

真的，一開始以為耀眼指的是青春，中段以後又以為是以年輕的心享受著老年生活
最後終於理解到，所謂耀眼，是存在你心中那段曾經刻骨銘心的幸福生活或是接觸過的人事物

最后二集站在兒子的角度去看著母親的過往，與母親惠子最后帶出的想法，可以套用到鬼怪中的經典名句

跟你在一起的時光，全都很耀眼
因為天氣很好，因為天氣不好，因為天氣剛剛好；每一天，都很美好

有你的所有瞬間就連悲傷痛苦的記憶我都感覺很美好

整部劇的文風讓咱連想起十年前的日影－送行者
笑中帶淚、淚中有啟思寓意。淡淡的哀傷卻又讓人動容

＠merveille　
你說對了，今年的百想真的競爭很激列，尤其是女王級部份

merveille · 发表于 2019-3-25 22:51

本帖最后由 merveille 于 2019-5-5 00:33 编辑

cr. Galaxy-南柱赫资源博
https://www.weibo.com/ygyrnzhbargb

今天 12:44
来自超话 ?南柱赫 ?初恋男友南柱赫

esquire 4月号采访翻译见图1 part1 @namjoohyuk_official 是一直一直很努力的哥哥呀[鲜花]

【翻译/转载请注明Galaxy-南柱赫资源博翻译内容禁二改删减】
扫图 by unfamiliar16222

merveille · 发表于 2019-3-29 00:12

本帖最后由 merveille 于 2019-5-5 00:33 编辑

cr. 机智的追剧生活
3月28日 22:54

盖洛普发布“韩国人喜爱的电视节目”3月月报，（仅摘录电视剧）

第1位：KBS2周末剧我唯一的拥护者

并列第4位：KBS1日日剧躲开，命运
JTBC月火剧韩剧耀眼

第7位：SBS金土剧热血司祭
第13位：KBS2日日剧左撇子妻子
第16位：tvN周末剧罗曼史是别册附录

merveille · 发表于 2019-4-1 14:40

本帖最后由 merveille 于 2019-4-1 14:42 编辑

cr. 机智的追剧生活

3月30日 18:15
https://www.weibo.com/5638992606/HnkzJyjS2

GOODDATA发布3月第3周电视剧及电视剧出演者话题性排行Top10

电视剧话题性排行Top10
1. 韩剧耀眼
2. Dr.Prisoner
3. 热血司祭
4. 触及真心
5. Big Issue
6. 会读心术的那小子
7. 世界上最漂亮的我的女儿
8. Kill It
9. 自白
10. 春天来了，春天

电视剧出演者话题性排行Top10
1. 金惠子
2. 韩志旼
3. 金南佶
4. 南宫珉
5. 南柱赫
6. 李栋旭
7. 刘仁娜
8. 朴珍荣
9. 李哈妮
10. 林珍娜

merveille · 发表于 2019-4-1 22:00

本帖最后由 merveille 于 2019-4-1 22:01 编辑

cr. Steve Chung 鍾樂偉

https://www.facebook.com/stevechung413/

https://star.ettoday.net/news/1411886

3月26日上午8:46

【《耀眼》：為青年與老人建立的對話之橋】— 鍾樂偉

* 內文含有劇集內容劇透，敬請留意

已於上周播畢結局的 JTBC 月火劇《耀眼》（눈이 부시게），最終已打破該頻道同時段劇集收視最高的紀錄，華麗的 9.7% 結尾。該劇收視報捷，有韓國國民演員美譽「金惠子」賺人熱淚的動容演出，固然是《耀眼》收視出眾的主因。除此之外，能夠譜出觸動人心兼悲喜交集的劇本，並引發觀眾共鳴，該劇的幕後製作班底，更是居功至偉。

最初，單從劇集的簡介，《耀眼》的確未算是最吸引觀眾留意的一類劇目 — 「一部穿越時間的奇幻浪漫喜劇，描述還沒將自己的有限生命都過上一遍、就丟失自己的全部時光的女人，和自我放棄燦爛人生、虛度光陰的男人的故事」但就在劇集開播首兩集以後，當我們看到劇中女主角，25 歲的金惠子（韓志旼飾）為了拯救因交通意外不慎失去了生命的父親（安內相飾），不惜動用上自己曾經偶然尋獲的一只可以讓時間逆流的手錶，最終雖然把爸爸救回來，只可是同樣自己也得到了命運的懲罰，一夜間變成了銀髮婆婆（金惠子飾）時，這種劇情設定，由 25 歲的青年忽然轉為 70 歲的老人家，雖保留著青春的心境但卻挺著一副已年華老去的身軀，惠子面對的矛盾現況，還有男主角李俊河（南柱赫飾）遭遇上不幸的家庭與人生衝擊，正是把觀眾吸引收看的動力，亦使收視率在初階段突破 5% 的原因。

後來，老去的惠子為了尋回她失去的光陰，以圖在老人中心內搶回，那只已被別人搶去，並戴在另一老公公手上的「逆轉時光手錶」。那一劇情轉節，解開了惠子為何一夜變老之迷，亦是讓劇集收視再突破上 8% 的因素。其後，踏入最後兩集，終於揭曉了惠子時光穿梭的原因，其實原是她的一場夢而已。70 歲的惠子其實就是她真正的現實身份，在夢中她反轉幻想自己變成自己兒子的女兒，並與俊河遺下了一場無疾而終的愛情。而實際上，數十年前還是年輕時代的惠子，的確曾經跟夢中樣貌一模一樣的俊河相愛過。相戀後二人並成家立室，只可是身為記者的俊河，卻因為在那個年代遭警察陷害，不幸被殺，而成了寡婦的惠子，靠一人之力養大了兒子，但卻多年來仍對俊河念念不忘。最終，踏進人生晚年的惠子，患上老人痴呆症，雖然失去了一切往事記憶，但卻跟兒子一解數十年來內心的鬱結，那段賺人熱淚的情節，亦把劇集收視推高至 9%，以最高峰的一刻閉幕收場。

建立一條世代之橋

《耀眼》之獨特之處，在於它有異於以往大部的劇集，單只是刻畫出代際間的矛盾，好像一是集中談論青年人面對當下艱難應付的社會與就業問題，或是借談論銀髮族生活，反思社會忽略了理解他們的內心世界。但《耀眼》則與別不同，它有更大的野心與人文關懷，透過講述一位同時過著 25 歲生活的 70 多歲老人身份，以她跟兩代好友（青年的好友賢珠與尚恩；長者的好友崔花英）並存相處，喚醒出叫我們多加留意代際間融合的人生價值。

近年韓國社會因著世代矛盾，青年人跟長者在爭奪社會資源上陷入難以磨合的對立面之上，各自跌進了孤獨和痛苦之中，只看到屬於他們的片面苦況（老人在厭惡老人的世界裡備受冷落；作爲「N 拋世代」的青年人卻一直傷心地控訴著看不見光明的未來願景），而《耀眼》則嘗試通過同時擁抱老年和青年的惠子一角，打破不同世代的單一理解，產生了代際溝通的橋樑作用。

善待弱者的美德

拆解《耀眼》一劇眾多位劇中人物，無獨有偶，大部份在劇集登場的角色，從老人院中的長者，到惠子身邊的兩位好友，以至她的兒子跟媳婦，全都是被社會主流忽略，甚至排擠的弱者。但借劇中 70 多歲的惠子身份，主動進入每一位弱者的心靈空間，善待他們的傷痕，讓我們重新感受出在社會上他們應存的價值所在。

好像惠子跟原來性格挑剔、不易相處的「香奈兒奶奶」，她透過將心比己的感知，讓對方感受出善意對待的誠意，最終穿破了她的心靈封鎖，並解開她的心結，主動重新跟別人交友；另外，又如惠子一直未有戴上有色眼鏡看待其他老人中心的院友，哪怕他是瞎子或是行動不便的老婦，她都會善於對待，最終更藉他們那些短處，反過來成為優點，把被困的俊河拯救出來；而後來患上了癡呆症的惠子，已忘掉媳婦的記憶，但身為她的媳婦，卻未有因此而放棄照顧婆婆的責任，一直守候在冷淡的丈夫與惠子身邊，不離不棄。這都是《耀眼》一劇想告訴給我們，了解別人的心聲，用心聆聽及善意對待，都是我們在面對當下冷漠的世界時，無論如何也應保留主動關心別人的溫度。

細緻觀察的作家威力

擁有緊湊的故事結構、意外的逆轉情節、還有重新喚起人們生活意志的結局，《耀眼》因而被不少觀眾評爲是談論人生起伏的佳作，而負責執筆劇本的作家團隊當然也備受外界關注。由李南奎與金秀珍作家共同執筆的《耀眼》，不是二人首次聚首創作的作品。兩位作家一起撰寫的前作包括有 JTBC《住在清潭洞》、KBS《熟女日記》及 JTBC《錐子》。

共同製作不是叫人感到意外的地方，反而是李南奎作家的出身，卻是引人注目。皆因原來他出道參與製作的作品，不是我們原預計的劇集，而是搞笑類綜藝節目。2007 年他曾經參與了 KBS 的現場搞笑節目《Gag Concert》，並且獲得過 KBS 演藝大賞的「最佳喜劇類節目作家獎」。後來，經歷過撰寫搞笑綜藝節目的洗禮，他才投入劇集劇本的編寫工作，且推出了如《錐子》與《老婆這週要出牆》等作品。

原來，韓國由綜藝或情景喜劇出身，再轉投身劇作家行列的創作人，取得佳績的代表近年也屢見不鮮。好像早前在 tvN 播畢的劇集《阿爾罕布拉宮的回憶》宋在貞作家，早年她便曾主力創作情景喜劇如《順風婦產科》。作為近年韓劇界其中一位為人稱頌的一個作家，宋在貞作家每每能夠透過她過人的想像力，在每一部作品內，都會習慣加上一些突破舊有制度的新嘗試，例如前年她的作品《W - 兩個世界》便加上了從虛擬漫畫次穿梭到現實環境的革新思維；早前完成的《阿爾罕布拉宮的回憶》，她也是首位在劇集內加入 AR 擴增實境技術元素的作家。而早年前負責製作綜藝《快樂星期天》的李祐汀作家，憑藉她過人觀人於微的洞察力，也有助了她後來成功撰寫了《請回答》一系列劇集，為人津津樂道。

能夠找出異出一般的話題，往往是這類曾經涉獵過綜藝或情景喜劇創作的作家，他們獨有的能力。例如李祐汀作家便懂得以找尋誰是女主角的丈夫，作為非一般的新概念，來創作出《請回答》的系列；如今李南奎作家一方面能借他曾經參與過搞笑綜藝節目的經驗，特意在《耀眼》內加入了孫浩俊偶爾神來之筆的無聊搞笑場面。而且，他也懂得以穿越題材講述了癡呆症老人的故事，拓寬了韓劇未曾突破的範圍。有言因為曾經參與過綜藝製作，久經訓練下使他們創出了突破框框的好奇心與擁有觀察每位演員特點的觀察力，便奠定了他們編寫出異出一般題材的佳作。

---

參考：https://goo.gl/bVmttk / https://goo.gl/34Hsjd

merveille · 发表于 2019-4-4 13:49

第55届百想艺术大赏入围名单 - 电视部门

官网 http://isplus.live.joins.com/100sang/
新闻 http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=23431449&cloc=

作品赏(电视剧)
tvN 《我的大叔》
JTBC《SKY Castle》
tvN 《Mr. Sunshine》
JTBC《耀眼》
MBC 《赤月青日》

导演赏
金锡允 JTBC《耀眼》
金元锡 tvN 《我的大叔》
安吉浩 tvN 《阿尔罕布拉宫的回忆》
李应福 tvN 《Mr. Sunshine》
赵贤卓 JTBC《SKY Castle》

女子最优秀演技赏
金瑞亨 JTBC《SKY Castle》
廉晶雅 JTBC《SKY Castle》
金泰梨 tvN 《Mr. Sunshine》
金惠子 JTBC《耀眼》
李知恩 tvN 《我的大叔》

男子助演赏
金炳哲 JTBC《SKY Castle》
金相庆 tvN 《成为王的男人》
裴晟佑 tvN 《LIVE》
孙浩俊 JTBC《耀眼》
柳演锡 tvN 《Mr. Sunshine》

女子助演赏
金玟廷 tvN 《Mr. Sunshine》
吴娜拉 tvN 《我的大叔》
尹世雅 JTBC《SKY Castle》
李多熙 tvN 《Beauty Inside》
李姃垠 JTBC《耀眼》

剧本赏
JTBC《耀眼》
tvN 《Mr. Sunshine》
MBC 《赤月青日》
tvN 《我的大叔》
JTBC《SKY Castle》

greenripple · 发表于 2019-4-5 10:30

本帖最后由 greenripple 于 2019-4-5 10:31 编辑

最后一集哭死

太感人了，可是惠子太可怜了，多希望就像前面几集一样，她是从25岁突然变老，通过手表还能找回青春，和俊夏一起幸福的生活下去。现实太残酷了

作为一个母亲，为了让残疾的儿子能自立自强，表面装得心狠，背地里照顾他。可这样真的是对的吗？儿子可能是坚强了，但一辈子都没有感受过母亲的温情，导致自己也成为一个冷漠的人，对妻子，对儿子没有笑容，不会说温暖的话，不会体贴人，一辈子活在自怜怨恨中，没有真正的快乐，对妻儿也是不公平的。我不赞同这种做法，应该还有其它的方法吧？每个人的选择不同，没有一个正确的答案。可怜的惠子和俊夏终于可以在另一个世界幸福地生活在一起了。又一次泪目

merveille · 发表于 2019-5-3 14:51

5月1日，第55屆百想藝術大賞

金惠子奶奶

登录/注册后可看大图

merveille · 发表于 2019-5-3 15:03

李姃垠

登录/注册后可看大图

孫浩俊

登录/注册后可看大图

merveille · 发表于 2019-5-3 15:18

wuli男女主是電影部門入圍。女主角和男子新人獎。

登录/注册后可看大图

merveille · 发表于 2019-5-3 15:34

百想／77歲奶奶靠神劇《耀眼》拿大獎　眾女神起立爆哭
記者陳雅蘭 / 綜合報導 - 2019-05-01 23:43:08

南韓年度盛事第55屆《百想藝術大獎》今（1日）晚間8點（台灣時間）舉行，「電視部門」與「電影部門」最大獎分別由《如此耀眼》金惠子與《證人》鄭雨盛奪得；而壓根沒想到會上台的金惠子，台上唸出劇中完結篇的經典台詞，惹哭台下一片女星。

1556725086-3cf01883b6cb2632ab4b7ae0c72ebd77-696x324.png

1556725086-3cf01883b6cb2632ab4b7ae0c72ebd77-696x324.png

77歲金惠子已有3年時間未拍電視劇，一回歸出演《耀眼》，就成功感動不少觀眾，雖然這次入圍「最佳女演員」最後落榜，但卻沒想到能憑該劇拿到「電視部門」大獎，她驚訝地上台，台下演員全體起立，但金惠子慌張表示不知道該說什麼，就拿出《耀眼》劇本，把最後一集台詞背出，一段「現在生活艱難的你，既然出生在這個世界上，你就有資格享受這一切，即使平凡無奇的一天過去了，乏味的一天又接著到來，人生依然有活下去的價值，不要因為充滿後悔的過去，與令你不安的未來而糟蹋了現在，請活在今天，要活得十分耀眼，因為，你有這個資格」台詞，再次感動全場，眾女星紛紛流淚。

獲得「電影部門」大獎的《證人》鄭雨盛，表示會得獎全歸功於劇組人員，也希望片中的劇情能真實傳遞給觀眾，別帶有偏見眼光看人，更坦言拍電影碰到不少困難，好在有最佳拍檔金香起，一段感言成功惹哭對方。

https://www.nownews.com/news/20190501/3356400/

《2019百想藝術大賞》圓滿落幕，金惠子、鄭雨盛成為大賞得主！
Jessica2019-05-02

《2019 第55屆百想藝術大賞》頒獎典禮圓滿落幕，最後由金惠子、鄭雨盛分別拿下電視與電影部門的大賞。

《百想藝術大賞在1日下午於首爾 COEX D 廳舉行，由申東燁、Suzy、朴寶劍擔任主持人，金惠秀、李秉憲、IU、邕聖祐、金英光、韓志旼、李星民 (李聖旻)、金香起、全炫茂、李英子...等演員與藝人們皆有出席。獎項分為電視與電影部門，其中電視劇《SKY Castle》、電影《北風》是兩個部門的大贏家，皆是三冠王，而大賞則由金惠子以《耀眼》，鄭雨盛以《證人》獲得。

獲得電視部門大賞的金惠子分享感言時表示：「謝謝，我有想過自己可能會獲獎，所以準備了劇中的台詞。」，她拿出從劇本撕下的一張紙後說道：「『請活在今天，耀眼的你有這樣的資格』，我想著一定要說這句話。」，聞言台下後輩與觀眾們紛紛送上掌聲；獲得電影部門的鄭雨盛則表示：「(大賞) 是不是拿得太快呢？香起啊，比起其他人，你是我最完美的搭檔。我認為電影是反映出時代的鏡子，希望之後電影反映出時代的時候，也能包含日常的燦爛。」

不只如此，李秉憲在獲得電視部門男子最優秀演技賞時，不忘感謝妻子李珉廷與兒子，獲得電影部門男子最優秀演技賞的李聖旻則透露他很感謝合作的黃正民，更說自己遇到了「人生角色」，而獲得綜藝賞的全炫茂說道：「很抱歉我現在沒有出演節目，這獎獻給朴娜萊。」

《2019百想藝術大賞》完整的得獎名單：

#電視部門#

男子新人演技賞：張基龍《過來抱抱我》
女子新人演技賞：金惠允《SKY Castle》
劇本賞：朴海英《我的大叔》
綜藝作品賞：MBC《全知干預視角》
教養作品賞：KBS 1TV《Journalism Talk Show J》
男配角賞：金炳哲《SKY Castle》
女配角賞：李姃垠《耀眼》
藝術賞：《阿爾罕布拉宮的回憶》VFX 部門
綜藝賞：全炫茂《我獨自生活》、李英子《全知干預視角》
V LIVE 人氣賞：都敬秀 (D.O.)、IU
導演賞：趙賢卓《SKY Castle》
男子最優秀演技賞：李秉憲《Mr. Sunshine》
女子最優秀演技賞：廉晶雅《SKY Castle》
作品賞：tvN《我的大叔》
大賞：金惠子《耀眼》

https://www.kpopn.com/2019/05/02/2019-baeksang-arts-awards-winner-list

merveille · 发表于 2019-5-3 15:41

本帖最后由 merveille 于 2019-5-3 23:14 编辑

ETtoday新聞雲 › ETtoday星光雲 2019年05月01日 21:20
百想／《如此耀眼》李姃垠奪女配！韓志旼看著「媽媽」哭了

記者吳睿慈／綜合報導

第55屆百想藝術大賞1日晚間7點半（台灣時間6點半）正式登場，繼《SKY castle天空之城》金惠允拿下女子新人獎後，入圍男配角的金炳哲也拿下一獎，劇中所有演員站起身為他祝賀，展現演員間的好友誼；《如此耀眼》飾演韓志旼媽媽的演員李姃垠為戲劇搶先拿下一獎，韓志旼坐在台下泛著淚望向她，畫面格外溫馨。

金炳哲在戲劇《SKY castle天空之城》裡飾演位於「金字塔」頂端的律師角色，創造出多句經典台詞，他拿下男配角獎，不忘一一致謝每位台下坐著的劇組演員、工作人員、導演、作家以及觀眾。

演員李姃垠在戲劇《如此耀眼》裡表現精湛，她不論是與劇中女兒、媽媽的互動都相當感人，演技受到觀眾肯定，然而，她1日一舉拿下女配角獎，首次透露當時收到劇本提案時相當猶豫，很害怕無法把角色演好，所幸導演、工作人員、前輩給她很多鼓勵，成為她接下戲劇的關鍵。

原文網址: 百想／《如此耀眼》李姃垠奪女配！韓志旼看著「媽媽」哭了 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20190501/1435021.htm#ixzz5msHNclaB
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

김병철·이정은, TV부문 남녀 조연상 수상 [2019 백상 예술대상]
김미화 기자 / 입력 : 2019.05.01 22:06

登录/注册后可看大图

http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2019050121595002470

[백상예술대상] 김병철·이정은, TV부문 남녀조연상 수상
(서울=뉴스1) 황지혜 기자 | 2019-05-01 22:16 송고

登录/注册后可看大图

http://news1.kr/articles/?3611449

‘눈이 부시게’ 이정은, 조연상 영예 “母 밥상만 좋은 줄 알았는데”[백상예술대상]
2019-05-01 22:06:57

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201905012206400310

김병철·이정은, TV부문 남녀조연상 영예 [백상예술대상]
기사입력 2019.05.01 22:09

登录/注册后可看大图

http://www.xportsnews.com/?ac=article_view&entry_id=1108084

merveille · 发表于 2019-5-3 18:39

本帖最后由 merveille 于 2019-5-3 18:41 编辑

'백상예술대상' 김혜자 수상소감, 대상의 품격..."오늘을 살아가세요, 눈이 부시게"
기사입력 2019.05.02 10:45:03 | 최종수정 2019.05.02 13:15:07

登录/注册后可看大图

https://www.mk.co.kr/star/hot-issues/view/2019/05/283751/

백상예술대상’ 역대급 풍년…김혜자·정우성 대상·SKY캐슬’ 4관왕
기사입력 2019.05.02 07:00:01 | 최종수정 2019.05.02 07:33:56

登录/注册后可看大图

https://www.mk.co.kr/star/hot-issues/view/2019/05/282746/

merveille · 发表于 2019-5-3 18:48

김혜수·한지민·염정아 울린 김혜자의 대상 수상소감 [★FOCUS]
2019 백상예술대상
김미화 기자 / 입력 : 2019.05.02 08:40

登录/注册后可看大图

http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2019050200371492270

"오늘을 살자"…김혜자, 두고두고 회자될 수상소감 [ST이슈]
입력2019년 05월 02일(목) 16:28 최종수정2019년 05월 02일(목) 16:28

登录/注册后可看大图

http://stoo.asiae.co.kr/article.php?aid=54474770644

'2019 백상' 김혜자X정우성, 대상 수상으로 재확인된 클래스[종합]
2019-05-02 06:47

登录/注册后可看大图

http://www.osen.co.kr/article/G1111134043

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2019JTBC】【耀眼】【韩志旼金惠子南柱赫孙浩俊】思念，一个人也能做

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

【2019JTBC】【耀眼 】【韩志旼 金惠子 南柱赫 孙浩俊】思念，一个人也能做

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

【2019JTBC】【耀眼】【韩志旼金惠子南柱赫孙浩俊】思念，一个人也能做