找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: pengfen

【资料】《八月照相馆》

[复制链接]

33

主题

662

回帖

1179

积分

白金长老

积分
1179
发表于 2004-8-10 13:17 | 显示全部楼层
review by Chung Jong-Gu
March 25, 2000
Read: 883
"I don't have much time..
I'm beginning a love which may take long time.."

1. When Jung-won was young

He liked to be left alone on the playground where there was no one else around. And he thought nobody could help disappearing to somewhere else when people got old. His father, mother, and he himself would all disappear someday.

2. Love

Perhaps writers try to fill their own love story, which has been unfulfilled in their real lives by writing movie scripts. However, love in the real world is more childish and temporary than that in movies. Who said that love lasts at most two years? After that, we get sick of that love and want to break from that love; however, we just put up with it, dreaming of a new love, just like in the movies.

So it is likely that the most beautiful and touching kind of love is the one in which the partner dies even before he or she shows the partner any changes. It is because love left to the bereaved gets deeper and deeper with memories. In this sense, the last words of the hero, Han Seok-kyu, sounds so tender: "I want to thank you because you allow me to die with love for you."

An appropriate length for a movie is thought to be two hours. Some movies are funny but leave the viewer with nothing when they are over. On the contrary, some other movies make us feel like we are living other lives as we watch them. The Day a Pig Fell into a Well is one of them. So is Christmas in August. Many scenes in this movie make us feel that way?the scene in which the hero goes for another drink though he's drunk already; the scene in which he can't piss when he tries; the scene in which he makes a scene in the police office; the scene in which he cuts his toenails on the sunny floor; the scene in which he gets angry to his father instead of being nice and kind when he tries to teach his father how to work a VCR; the scene in which the heroine only puts her package deeper inside the photo-shop when she tries to get it back; and the scene in which characters go out to their illegally-parked cars, not finishing their meals, when a traffic policeman comes.

When we hear somebody say "movies," we may feel bored. But when we find characters in movies doing what we did the day before, we sympathize with them, which is one of the attractions of films. In this movie, there is no adventure, thrill, or reversal. Nevertheless, I love this movie because it helps me relate to life.

3. Death

Death may be nothing scary, sad, or heartrending to some. We cannot find any fear in the old lady who combs her hair in front of the mirror when she is going to have her picture taken for after her death. Neither can we find any fear in the hero who writes down in detail how to work the photo-development machine so that his father can take over after he passes away. Perhaps we don't have to feel scared of death because it may not be the end of life. The dead are alive in the memories of those they leave behind, who recall them from time to time with tears. So, paradoxically enough, death can be rather beautiful.

33

主题

662

回帖

1179

积分

白金长老

积分
1179
发表于 2004-8-10 13:20 | 显示全部楼层
review by Anthony Leong
March 07, 2002
Movie Review by Anthony Leong (c) 2001

Check out the web-enhanced version of this review at http://www.mediacircus.net/christmas.html

The plot of the 1998 South Korean film "Christmas in August (Palwol ui Christmas)" (available via Hong Kong import VCD) is simple: photo shop proprietor Jung-won (Han Suk-kyu of "Shiri") is terminally ill, a fact that he has only shared with his father (Goo Shin) and sister (Oh Ji-hye), and none of his closest friends. Preferring to spend his remaining days in his store, biding his time, his life (or more exactly, what is left of it) takes an unexpected turn when Da-rim (Shim Eun-ha), a comely meter maid, becomes a regular customer. Da-rim also finds herself attracted to Jung-won, and she is gradually able to coax the quiet but kind shopkeeper out of his shell. Though Jung-won is appreciative of Da-rim's very forward advances and finds comfort in her company, he never expresses the amorous feelings he has for her. And perhaps out of a misguided desire to spare Da-rim's emotions, Jung-won also does not let Da-rim know about his condition nor what little time he does have left.

While the 'terminal illness' angle in the romance genre has literally been done to death, first-time director Hur Jin-Ho traverses this well-tread territory in a refreshingly understated manner in "Christmas in August". Instead of the heavy-handed and melodramatic schmaltz found in films such as "Autumn in New York" or "Sweet November", Hur uses a low-key approach akin to Wong Kar-wai's "In the Mood for Love", where the film's emotional resonance stems not from what the characters say, but what they don't say. Though Jung-won seems to have accepted the inevitable, he lacks the courage to reveal the truth to his friends and loved ones (especially Da-rim). This internal conflict and the tension it creates, underscores the entire film, giving the ending an uncommon level of poignancy.

In the film's earlier scenes, Han's portrayal of Jung-won as a seemingly happy-go-lucky protagonist may mislead some viewers into questioning the veteran actor's thesping abilities, as it seems that his character in a perpetually good mood, laughing everything off. However, as more is revealed about him, it is apparent that this jovial demeanor is Jung-won's 'defense mechanism', disguising the difficult truth about his condition from others...and himself. Despite his inner turmoil and inability to share his innermost thoughts with others, there is a quiet dignity in how Han portrays Jung-won, from the mundane details of his daily routine to the film's weightier moments. Without the benefit of dialogue, Han is able to speak volumes with the subtlest of facial expressions, such as in what may be the film's most powerful moment, when he expresses his heartfelt affection for Da-rim while watching from afar.

Complementing Han's performance is Shim's award-winning portrayal of Da-rim. There is an earnest quality to her performance, and like her co-star, much of it relies on the subtlety of expression and non-verbal cues. From her initial appearance as a demanding customer, to her growing intimacy with Jung-won, and finally to her heartbreak as Jung-won's lack of courage gets the better of him, Shim is an integral component of the story's emotional core, as well as part of the film's ultimate tragedy.

In addition to developing a strong following at the South Korean box office, "Christmas in August" swept the Korean Film Awards in 1998, landing Best Film, Director, Actress, and Cinematography, all well deserved. This is a singular romance in which no one actually says "I love you" or displays any other such overt signs of affection, yet the emotional undercurrent is no less stirring. The subtle approach taken by director Hur Jin-ho, as well as the powerful yet restrained performances of leads Han Suk-yu and Shim Eun-ha, make "Christmas in August" an absolutely unforgettable motion picture.

33

主题

662

回帖

1179

积分

白金长老

积分
1179
发表于 2004-8-10 14:42 | 显示全部楼层

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-8-10 16:17 | 显示全部楼层

剧照


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



最喜欢的这张

                               
登录/注册后可看大图
相思只在丁香枝上, 豆蔻梢头.

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-8-10 22:08 | 显示全部楼层

OST的第一首歌是韩石圭唱的吧?

64

主题

847

回帖

1470

积分

白金长老

积分
1470
发表于 2004-8-10 23:08 | 显示全部楼层
Originally posted by lwang at 2004-8-10 10:08 PM:



应该是他的声音.

这是韩石圭的韩国网站,http://www.hansukgyu.net/,有他唱歌现场秀。

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-8-10 23:56 | 显示全部楼层
Originally posted by kittymimi at 2004-8-10 11:08 PM:
应该是他的声音.

这是韩石圭的韩国网站,http://www.hansukgyu.net/,有他唱歌现场秀。


多谢了.声音蛮不错的说.

总得来说,韩的片子还是最喜欢<八月>,感觉最亲切.

我觉得沈银河在<八月>中的表现比<爱情倒后镜>的更好,沈的德琳的一颦一笑,一举一动更加自然.

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-8-11 00:02 | 显示全部楼层
我觉得<八月照相馆>和<追访有情人>中的沈银河的表现最好,举手投足都是自然的流露.<八月>中看到了沈的清纯可爱的一面,<追访有情人>则是另外一种清淡的气质的表现. 我不否认她在<爱情倒后镜>和<爱的肢解>中的出色表演,但是终究没有自然的气息那么吸引人啊.
小雪 该用户已被删除
发表于 2004-8-11 09:35 | 显示全部楼层
这是拍得最好的韩国电影之一,
男主角不帅,但我还是看完了。

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-8-14 10:17 | 显示全部楼层

韩国网友制作的电影FLASH

相思只在丁香枝上, 豆蔻梢头.

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-8-14 20:49 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



.........
相思只在丁香枝上, 豆蔻梢头.

3

主题

913

回帖

1965

积分

白金长老

积分
1965
发表于 2004-8-17 22:03 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ Last edited by ode on 2004-10-29 at 11:32 AM ]

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-9-28 20:36 | 显示全部楼层

爱情,四季,声音,影像:八月照相馆/春逝

2004-7-29 18:19:19
来源:DVD新天地
作者:vermin


《八月照相馆》

我很明白,爱情的感觉会褪色,一如老照片。但你却长留我心,永远美丽,直至生命的最后一刻。谢谢你,再会。
------《八月照相馆》


周末的夜晚本来是用来休息的,因为第二天要上班。可昨晚我睡得很晚,电视里居然在放《八月照相馆》。买了碟,看过不止一次,可是,还是会出神得在电视机前泪流满面。

细致的片子,一如那些唯美的韩国爱情片一样。

哀而不伤,生死之间有着连绵不绝的牵连。

生死不过一线。

郑原(韩石圭饰)是一家细小照相馆的年青东主。女警多琳(沈银河饰)喜欢到他的照相馆冲晒照片,两人因而产生爱意。郑原没有让多琳知道自己的一个秘密:他患上不治之症,死期很快便会来临。她不知道心上人因病入院,仍然来到休业中的照相馆等候。最后,他们两人都要接受既定的命运。

在郑原小小的店里,无数故事慢慢上演。中学生们拿着女子学校的集体照片,吵嚷着要求把自己喜欢的女同学的照片放大,整个照相馆喧嚣吵闹;大脑袋的女子拍照片时闹出的笑话;一位中年妇女拿着年轻时照片要求复原;一位老奶奶独自来拍死后预备在灵位前摆放的遗照……

死亡,原本并不可怕,只是碰触的瞬间。他知道死神在向他走近,一步步。他并不躲避或者悲伤,家人,便是一切。
多琳出现了。20多岁的女孩子,最是青春绽放。午后的阳光照进了小照相馆,女孩子嘟嘟囔囔着嫌天热。他们就那样聊着,一天天。

看着这些,郑原从多琳的身上又感受到了生活的气息。

可是,他终究还是离开了。他不想就那样死去,白色的圣诞节,还没有到来。

不知道是什么时候开始流泪了。他最后一脸满足的微笑转瞬间定格为黑白遗像,在来不及伤心和难过的那刻,生命自然的潮起潮落,兴盛衰败足以让人回味良久。他不想让她难过,不让自己伤心,他已经满足,并且,可以离去。

死亡的出现从一开始就以清晰的面目呈现,不煽情,不过火,但直抵心尖的哀伤弥漫了一地。即使如此,正因如此,平凡的快乐也能让我们欣然。

生命中很多事是我们无法把握的,比如停留和去往,比如爱情的消磨退色。至少,我们努力寻觅了,美丽可以永恒。





《春逝》

同样是许秦豪的电影,《春逝》买了放在家里很久了,却一直没有打开,放在柜子里。习惯他电影的节奏,也熟悉他电影的语言。等待心情很安静的时候,在简单光影里感受着声音。
                 
还是简单的故事,如那些凄美的韩国电影一样,温柔的对白,平稳的表情,内敛的情感,在克制里不断感觉到如潮般的寂寞。
                 
看这样的碟,是需要酝酿情绪,在某个时候对着黑暗,看光影移动。我停止想象,走入其中。没有恐惧,静静地。许秦豪,还记得第一次看他的《八月照相馆》,我忽然害怕起自己的年老。

一个录音师和一个电台DJ的故事。年轻的录音师李尚优爱上了比自己大的女DJ韩恩素,韩恩素虽然也怀疑这爱情的真实,但仍沉浸在这种愉悦之中。然而当春去秋至,恩素的激情却慢慢冷却下来,因为此前经历过爱情蹉跎的她,相信爱情终会像声音一样稍纵即逝,而尚优却始终难以接受伤心的现实。他们相爱的日子终像逝去的春天,只留下美好的回忆……

只是一个过程,在漫无边际的声音世界里,我看着字幕上打出的字——爱情的声音可以捕捉吗?
                 
他们扶着竹子,听风吹过。
                 
雪花散落四周。他在冰冷的地上踏了几下。我喜欢导演拍摄到的这些细微的动作。我在细节里找我需要的答案。想象冰封大地前雪花飞舞的样子。开始守侯着一段感情流畅的演绎。
                 
安静的电影,却用各种自然纯粹的声音代替人和人之间的对白。干干净净的。是冬的色调,小城的气质,一个男孩和一个离婚女子之间春夏秋冬的故事。
                 
爱情是源于声音开始的,最后好象爱情不在了。握手,沉默,转身,相互凝望着,某个图象模糊着,但分别的影像却是清晰的。
 
尚优的奶奶看着他,长长的时间,一动不动。我知道,他们有这同样的心。尚优什么都没做错,两人曾经那样爱过。

你爬到了山顶,所有的风景你都看过了,我没有其他可以留住你的东西。

欢乐的笑声,浅浅的歌声,悲伤的歌者,还有断断续续的哭泣,压抑的一种痛。当TAXI上好友劝这个为爱憔悴的男人一醉解千愁时,他平静地拒绝。“因为,我喝醉的时候就会以为她还在等我。”

镜头平缓依旧,他的笑容刹时叫人心痛如锥。

她不知道,回到家中,他还是翻出那卷曾记录下河边她浅吟哼唱的带子,独自聆听。是怀念,抑或告别?

结尾在一片金黄色的麦浪跌荡中,他重新戴上耳机,自在地笑,流光消逝里收获爱在风声响起的春天。

爱情,即使走不到完美的那一天,也不会让人空手而归。一路采集着美好的记忆,譬如,麦浪起伏的颜色。

譬如,春天逝去的声音。


相思只在丁香枝上, 豆蔻梢头.

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-9-28 21:09 | 显示全部楼层
隔一段时间,我就会拿出八月照相馆来安静的欣赏一遍,虽然那些情节早已经能背出来了,但是每次都有新的发现,比如一个细节,比如演员的一个表情,等等.

有一篇韩石圭和沈银河就此剧的拍摄等等一篇对话的文章,只是是韩语的,本人不怎么懂韩语,印象最深的就是沈银河总是称韩石圭为"AO BA"(就是"哥哥"的意思),而没有太过客气得称呼"前辈".

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-9-28 21:31 | 显示全部楼层

我心中的八月

原帖:http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=88111

[前言]
所有的事情,都有个开始,电影也一样,接触韩国电影的四年,不曾认真的去了解些什么,只是淡淡的随意的停留在很浅的阶段,被感动着,亦有失望的,用电影以娱乐,看能打动自己的好电影,对于我来说,是件乐事。
记不清楚自己的第一部看的韩影是什么,但我记得第一部打动我的韩影——〈八月照相馆〉。

那个炎炎夏天,只是因为VCD封面上那个闭目小栖的眼熟女子(那时连一个演员也米认出来,汗)而随意借回来看的〈八月照相馆〉,我连着一看再看,舍不得归还的心情至今记忆犹新。


【心中韩影】犹在记忆中——〈八月照相馆〉

时光在默默中流淌,不突兀的,不勉强的,自然的存在于这部电影中。
永元,总是那么安静,大多时候,应该是一直在微笑,平和而静静的工作;认真的,细致的为别人拍着相片冲印照片。他想着,看着这个波澜不惊的世界,说的话,平平无奇,有时亦字字金句。直到最后,不着痕迹的泄露,他已时日无多,谁会想到呢?
德琳,是个巡查女警,可爱的女孩子。跑来冲照片,跑来小息一会儿,盛夏的天,永元拧开电扇,年轻的脸庞,微微仰靠坐在沙发上的德琳,闭目而息,细发飞扬,永元温柔的看着他,微笑着。

游乐场里,急速摩天轮,他们又叫又笑,一同体会那一刻的刺激;一起分享冰淇淋的美味,体会奔跑的虚脱;德琳买来饮品,拿出纸巾,细细的搽着罐口,再递给他,他看着,仍是微笑着,一切呼之欲出,但谁也不曾说出口……那一刻,天色很美,黄昏正落。

深的夜,长的街,两个人走,他讲个鬼故事,不可怖,倒是引得她笑了。
德琳一直在诉说,一直在发问,永元用微笑回答,好好的对着她。

人要走了,怎么渡过,怎么面对?永元和好友喝得烂醉,用事实开着玩笑,在闪电打雷的夜,他开亮了灯,又悄悄的走进父亲的屋子,躺在父亲的身边,像个孩子。
他发过一次火,是因为父亲想看曾与母亲一起看过的录象,永元一遍一遍的教着父亲放录象带,可是错了,错了,又错了,他突的发怒,呯的关上门,走了出去。夜里的灯下,他在纸上写着1.电源 2.电视频道 3.录象机…..看着看着,我的心隐痛起来,真正难过。永元就是这样准备着,写下着什么,夜里他被送进了医院。

几天来,照相馆无人,德琳总在屋前的树下等,一等好久。她要调职,她想见他,在告别的那天,德琳从往门缝里塞了一封信。
永元再回照相馆的时候,一切如旧,只是屋里的地上多了一封书信,而那落地的大玻璃门上破了一个窟窿, 那是德琳走的那个夜,立在无人的相馆前,看着,等着,等着,看着,心存希望,心有不甘……忽的走开,又折了回来,手一挥,有些怨愤的,“咣当”,玻璃碎了,一个被石头击破的窟窿,等不到的怨是因为心里存着爱。
永元读了信,微笑,拿出笔,洗去旧墨换新墨,在平整的纸上写下字字句句:“我知道,有一天,爱情会褪色,但你在我心里,永远美丽……”贴好邮票,连同德琳的信一起装进纸盒子,调好焦距,灯光,端正的坐在镜头前,为自己照了相,这即是遗像。

再见她,不是在她面前,不是在她身边,而是远远的,隔着咖啡室的玻璃,看着远处正工作着的她,记住她的样子,此刻隔着玻璃,而转眼就要隔着生死……
冬雪铺地的圣诞节里,她来到照相馆前,仍是那么美丽的女子。她望着熟悉的相馆,在雪景中浅笑低颦,相馆的玻璃门上挂着她的相片,他为她照的相,微笑着的女子……


结束,字幕,音乐静静流淌铺展开来……
没有痛苦的脸,没有泪水,一切在此处结束。
虽然现实很残酷,但爱情仍是爱情。
我无需知道后来会怎样。微笑着幸福着的那一瞬间,也许就足以永恒了。


后语
看八月的时候,对八月一无所知,不知道它得过什么奖项,不知道它被怎样的赞美,不知道它的2位主演怎样的有名气(在看片子时认出了曾在〈青春的陷阱〉中出演的银河,当时也是大吃一惊,忙拿过VCD封套来比认,对自己的迟钝真是大汗)…..
在一无了解之下,纯粹的看一则电影,进而无比喜欢。 也许因为这份无意,让我更珍爱它。
零言碎语,一些犹在我记忆中的八月片段。

04.08.25.
夏末初秋的午后
ode写于非非的书斋
相思只在丁香枝上, 豆蔻梢头.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-6-17 02:27 , Processed in 0.069446 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表