找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: tiffanyxie70

【原创】《浪漫满屋》剧情介绍总汇(更新7——16集)完整版

[复制链接]
匿名  发表于 2004-9-4 19:53
同问,15集在哪里呀?
匿名  发表于 2004-9-4 20:19
在首页啊
要仔细一点才能看到

3

主题

749

回帖

918

积分

黄金长老

积分
918
发表于 2004-9-5 06:38 | 显示全部楼层
支持多才的楼主,期待你的每一篇作品!

0

主题

47

回帖

59

积分

初级会员

积分
59
发表于 2004-9-5 06:58 | 显示全部楼层
太好了,很精彩.今天可以看两集,好快乐,谢谢

0

主题

168

回帖

145

积分

高级会员

积分
145
发表于 2004-9-5 07:24 | 显示全部楼层
伟大的 tiffanyxie70 ,真是太、太、太感谢你了!!!谢谢,辛苦了!!!

146

主题

4543

回帖

1万

积分

★超级版主★

見賢思齊 見不賢而內自省

积分
11550
发表于 2004-9-5 07:46 | 显示全部楼层
《浪漫满屋》第15集

世间万物不会因为任何人、任何事而停滞不前,正如千百个寻常日子那样,即使昨夜滂沱大雨,明天也许依然艳阳高照。就这样,那个令智恩和英宰痛彻心扉的雨夜就这么悄无声息地过去了,无数的新的一天就这么来去匆匆……
太阳依旧东升西落,智恩的伏案写作生涯如故,就连浪漫屋也恢复了往日的旧貌:客厅里灰尘满地、杂物四处,楼梯上“地雷”满布,就连洗碗池那胡乱堆放的碗筷也依然如昨——浪漫屋又重新变成了智恩的“狗窝”。一切一切都让人觉得那个有洁癖家伙根本未曾在这里住过似的,没有留下一丝痕迹。然而,真地一切如故吗?可能吗?门铃响了。看!来人显然就是曾经光临这浪漫屋数次的——“新客人”嘛!
就在那番情真意切的爱情告白、离婚宣言之后,“浪漫屋”原来的男主人就那么销声匿迹了。而此刻的来者显然有意成为这个家新的男主人,他就是带着一束智恩喜欢的红玫瑰登门造访的柳敏良。当然,由于工作的关系,他还是蛮有充分的假公济私理由籍此接近智力的。智恩一面满脸笑容地把敏良迎进门来,一面客套地寒暄着:人来就好了,为什么还要买花那么客气呢?而敏良则十分自然又不失温柔地应道:因为知道你喜欢花,所以买给你呀!为了尽地主之谊,智恩在忙着招呼敏良,边帮他倒着橙汁边解释道:瞧这儿乱的。敏良则得体地体恤道:没什么啦!(你是个大大咧咧的女生,不擅于收拾屋子并不奇怪,况且那也没什么大不了的。你不是忙着写作吗?对此我完全可以体谅。我就是喜欢你的这份坦率和纯真。)敏良接过橙汁告诉智恩根据她的剧本开拍的电影已经找到了一个姓李的导演,智恩十分高兴一切事情都进展顺利。不过,说到男主角由一个姓江的男艺人饰演,智恩的表情开始犹疑和失望起来……因为剧本里很多情节正是她和英宰生活点滴的真实写照,她的理想人选当然是属意于英宰,况且她也希望能够尽自己的绵力在事业上帮英宰些什么。她的失意当然逃不过明察秋毫的敏良,他试探地问道:怎么,不满意男主角的人选吗?智恩见状只能十分婉转地说:戏里面有个情节描述男主人公在女主人公抹窗时,帮忙抹她够不着的地方,所以那个男主角应该身材高大些才对的。敏锐的敏良心中已经猜到智恩的真实想法还是禁不住试探道:身材要高些呀!要多高呢?……象英宰那么高大吗?智恩见自己的心事被撞破了,只好硬着头皮说:啊?没有啦!顿了顿,想着:既然都说到这份上了,你也拆穿了我的想法,干脆顺水推舟、直截了当点吧!继续遮遮掩掩的反而让人觉得有点鬼鬼祟祟了。于是继续说:那个……男主角不能找英宰来饰演吗?敏良应道:他不一定会接受的。(敏良太清楚英宰刚愎自用的个性了。一来,他俩以前就因惠媛产生过误解,现在再加上智恩的关系,情况就更加复杂了。再者,即使自己愿意达成智恩的心意,但是正处事业低潮的英宰,会不会因为自尊心的缘故而拒绝自己的一番好意呢?这可着实不是件简单的事情啊!)算了,这些令人头疼的事情先放放吧!敏良低头沉思片刻,提议道:现在先不说那个了,我们还是出去吧!我请智恩你去吃些好吃的东西吧!如果说智恩因为帮英宰做饭而被称为“饭桶”(什么绰号啊!要多难听有多难听呢!)那么现在的敏良也差不多荣升为智恩的“饭桶”了,似乎请智恩吃好吃的东西已经成了他人生唯一的乐趣和主要内容之一呢!
不过呢,这可是男生们惯常使用的那招以退为进的策略:先请女生去外面吃好吃的东西,再把女生娶回家做好吃的给自己吃。敏良也只是个对智恩动心的普通男生而已,他的醉翁之意在这段晚餐中又再一次明宣无疑了。稍后,离开智恩家后,敏良带着智恩来到一家环境十分清雅舒适的餐厅进餐。他关切地问智恩道:英宰现在不在那住了,你自己住在偌大的一幢房子里,不寂寞吗?智恩不以为异开朗地答道:那也是问题吗?我很久以前就那么一个人住在那儿了。不用为我担心的。敏良不无佩服地应道:哇,你真有够厉害的!智恩随即装着老气横秋地应道:要不你以为呀!人生可不是一件简单的事情哦!连敏良都被他逗乐了,两个人就这么相视而笑,乐也融融地吃着饭,气氛和谐极了。吃着可口的食物,智恩禁不住称赞道:这里的东西味道确实不错,就是价钱贵了点。也许,连智恩自己无论如何也没想到,自己一句普通的感叹却引发了敏良出奇不意求婚呢!。他答道:象现在这样一起吃饭、一起工作、一起欢笑,感觉怎么样?每天都这么朝夕相对,你愿意吗?智恩楞住了,表情惊讶又尴尬地喃喃道:你这话,是什么意思?每天都……这么在一起?敏良进一步说明道:我盼望能这样和智恩你每天都象现在这样……时刻在一起……智恩听罢一时语塞得不知如何是好了。(天啊,突然问我这个这么难回答的问题!你这不是要把我逼到死角里去吗?我该怎么回答你呢?我又能怎么回答你呢?你又不是不知道我爱的是英宰,而这个家伙现在音讯全无,你还来添乱。)敏良看着沉默的智恩,步步进逼道:韩智恩小姐,我现在是在向你求婚呢!看着等待自己答复的敏良,智恩尴尬而费力地在思索着该如何应对,犹豫地支吾着:我…那个…现在才刚离婚,一切都还没理清头绪,所以……敏良望着智恩满目为难的神情,沉吟片刻说道:既然这样……那么我还是再等等吧!智恩心情复杂地注视着对面坐着的这个绻绻深情的男生,除了感动、茫然、还有莫名的内疚和不忍……你是个这么好的男生,为什么会爱上我呢?现在的我除了一颗疲惫伤感的心和一副行尸走肉的躯壳之外,还有什么呢?我什么都不能给你,也给不起了……
智恩落寞地回了冷冷清清的家里,空荡荡的四壁让她真切感受到从未有过的凄清……原来缺了他,这里的浪漫和温馨已经尽失,似乎就连自己的人生甚至…感情…也不再完整了。也许是为了排遣心中的孤寂,她索性把客厅里所有的灯都开着了。然而,又如何呢?寂寞和失落的狂潮依然迎面袭来……令她倍感无助。她默默地上楼来到了英宰曾经住过的房间,心中在默默期盼着……期盼着他会象上次那样去而复返……但是,此刻,属于他的那张床——空空如也。难道他就真地打算就这样绝情绝意地永远离开自己,再也不回这个家了吗?凝视着那枚自己不愿却不得不摘下来的结婚戒指,钻石发出的那冷幽幽的光芒如同自己此刻痛苦孤寂心灵的写照。智恩思索着:难道我们真地只能就此错过吗?我真希望能有机会再次戴上这枚戒指,继续做你李英宰的老婆啊!即使你还那么小鸡小鸡地叫我,也没有关系。只要你回来就好……
既然智恩希望自己处女作剧本开拍的电影,由英宰出演男主角,那么敏良当然要竭尽全力去达成心上人的宿愿了。第二天早上,敏良就为此事亲自来到了英宰的经纪公司商量合作的事项。经理人在知道敏良来意之后,告诉敏良因为离婚的事情,英宰整个人意志消沉极了,到现在还是什么通告都不接,真地无法判断他对这个动议的意向。敏良提议道:那么你能让我和他见上一面吗?经理人只好以实相告道:英宰现在人不在汉城。敏良问道:他,出国了吗?经理人回答道:人倒是还在国内,只是不太好找。敏良听她这么一再地推辞只好说:我们是十分有诚意要与你们签约的。有鉴于此,我拜托你能给予配合努力促成此事。
经理人考虑再三,觉得这个确实是英宰重振事业的良机,于是差遣辛东吴无论如何要把到山上庙宇修行的英宰抓回来。辛东吴心里虽然对事物所如此地委以重任暗暗叫苦,而且对自己是否能够如愿地把英宰请回来,心里是一点谱都没有。不过,他最终还是去了……
虽然静心听着佛经,虽然身穿佛袍努力修行,然而,尘缘未了的英宰真地就可以强抑心中的思念清心寡欲地斩断情丝吗?仰望苍穹,他的心早就飞回了汉城、飞回了浪漫屋、飞到了智恩身旁……眼前虽然放着一本本佛经,虽然也强迫自己一字一句地读着,然而心心念念的依然是智恩,怎么办呢?忍耐着,忍耐着……权当是佛主的考验吧!想着想着,居然在坐远离尘嚣的深山古寺见到了一个不该出现在此地的熟悉身影——辛东吴。气喘吁吁的辛东吴找了好久总算找到了英宰所住的佛堂,一见到他就说:哥啊,你呆在这里要干什么呀?英宰沉静地走出了房门默默不语,东吴只好拉住他衣服说:哥,你到底想怎么样嘛?难不成真要到这里出家当和尚吗?哥啊……英宰终于忍不住了装得很不耐烦地问:你来找我,到底有什么事情呀?我不是告诉你们不要到这里来找我的吗?东吴说:我也知道呀,但是经理人说有很要紧的事情要找你商量,你就和我一切回去吧!英宰决绝地说:我不会跟你回去的!如果还是继续纠缠不清,我会跑到一个你们找不到的地方去!该说的我都说了,你回去吧!眼看要无功而回了,东吴心生一记,居然把智恩搬出来幸口雌黄了。他对心意已绝转过身去的英宰说:其实呢,我来也不是为了那个原因啦!难道哥你一点都不担心智恩现在过得怎么样吗?事实上,智恩她现在啊,病得可厉害呢!一听到智恩病了,有人开始沉着冷静不起来了,急忙转过来问他:她哪里不舒服呀?病得有多重啊?东吴继续掰着:病情该怎么说呢?她呢,发烧了,还烧得很厉害,而且不停地咳嗽……(东吴是还想继续掰了,不过有人已经不敢也不忍心再听下去了,生怕自己这阵子好不容易才压抑下去的爱火又再次燎原……)英宰打断道:够了……以后,她的事情,我不该再过问的。(她需要的人不是我而是敏良哥,不是吗?既然有他的照顾,我的担心岂不是多余的吗?自作多情!)你还是走吧!说着再次转过身去不再理会东吴了。东吴惊讶不解地看着如此反应他“啊”了一声,心想:你没搞错吧?我是说智恩得重病了呀?怎么还是这个德行呢?怎么办啊?这招都不灵吗?!没理由的呀?!正想着呢!有人开始有反应了,英宰又气又急地说:呀!智恩都这样了,那个明良哥在搞什么呀?他都没带她去医院吗?!他该帮她熬粥喝的……东吴开始隐约知道他和智恩都发生些什么事情了,原来症结在这里呀!那好办!既然谎话都说开了,也不差这一茬了。于是接口说:什么粥不粥的,还熬粥呢!我发现呀,那个柳敏良还真是前后判若两人呢!英宰忙问:你这话什么意思?为什么这么说他?东吴连忙绘声绘色地说:不是吗?他简直就是个花花公子嘛!哥在的时候,他就献殷勤;哥一走,他就把智恩冷落在一旁了。现在呢,智恩她呀,因为他背叛的缘故,情况糟透了。就连哥你也对她不闻不问啊!所以,哥,你还是和我一起回汉城吧!好不好啊,哥,一起回去嘛!
就在东吴希望通过软硬兼施、百般哄骗之下,欲以千方百计把英宰骗回汉城的同时,那个被用来说事的主角——智恩则郁郁寡欢地来到那片往日英宰每天晨跑的沙滩默默地思念着他,站在观海的了望台上缅怀着她和英宰往昔的点滴,甚至想再次播通他的电话、听听他的声音……而远在深山的英宰呢,自从知道了“智恩的近况”之后,牵挂无尽、担忧不已。自己当初是为了尊重智恩的意愿,以为敏良会比自己更适合照顾、守候智恩,所以才黯然离去,希望她能得到自己所要的幸福。然而,他真地甘心就这么放弃自己的爱情永远躲在这个深山里和她就此分离吗?哪怕是痛苦、哪怕要忍让,也该再尝试多一次、再努力多一分。为了他们的终生幸福,又有什么是不能做的呢?况且,她的近况真地不太好啊!我该怎么办呢?满腹心事的他在山路上来回踱着,轻触着那枚自己刻不离身的结婚戒指沉思着、躺在佛堂辗转反侧着……
坐在电脑前遐思的智恩突然被一连串的铃声打断了思绪。来人是智恩现在见了就有点怕怕的东吴妻子,似乎她每次来都没什么好事。一开门见是她来了,智恩没好气地说:原来是你呀!你这次你又为了什么事情?东吴太太不高兴地说:你这话什么意思呀!唉,再不济也是自己多年的朋友啊!智恩只能说:哎哟,进来吧!东吴太太再次拜托智恩看在朋友的份上,能够让他们延期还钱。智恩则问她他们俩怎么总是赖帐啊!钱都花到哪里去了。而东吴的太太说他们俩现在对电影发生了投资兴趣。而智恩则告戒她剧本那么多、这次别又乱投资,导致血本无归了。说着说着居然扯到了英宰身上,嘲笑他的事业一蹶不振,还指责他不孝害得自己奶奶因为担心自己住进了医院,智恩帮英宰辩解之余也开始担心起奶奶来。
当天她就悄悄来到了医院看望奶奶。看着躺在病榻上的奶奶,智恩内疚极了,含泪握着奶奶的手说着:奶奶,对不起!真地很抱歉!你不能这么病怏怏的呀!是我错了。奶奶,起来呀!!奶奶!我知错了,听到吗?奶奶,是我错了。奶奶……说着说着,忍不住趴在床边哭了起来。她的啜泣声把奶奶吵醒了,奶奶心疼地看着这个昔日的孙媳妇,怜爱之情油然而生……走出病房后,智恩禁不住默默蹲在病房门前含泪饮泣着,那哀伤的神情正好被无意中途经的英宰父亲看在眼里,恻隐之情顿生……世上的长辈们也许永远无法记恨孩子们的无心之失吧!然而,为了避免他们再次犯错,谨记这次教训,让他们受点磨难其实也不是一件坏事吧?
第二天,智恩意外地被英宰的奶奶招回了日山的家。智恩含泪问奶奶:奶奶,你的身体还好吧?现在,没有什么大碍了吧?奶奶问她:没有大碍又怎么样呢?你还会关心我的身体吗?智恩为了让奶奶消气,只能连声道歉了。奶奶指责智恩道:因为你的关系,现在英宰和他父亲的关系恶劣到了什么地步,你知道吗?智恩连忙说:英宰他什么错都没有,这一切全怪我,奶奶!奶奶生气地说:你在那哭什么个劲啊!不许再哭了。智恩只能委屈地说:我也不愿意哭呀!但是,就是忍不住眼泪嘛!英宰的妈妈看着可怜楚楚的智恩忍不住向奶奶求情道:妈妈,请你就被再怎么训斥她了。奶奶看着泪流满面的智恩也实在不忍心再骂下去了,于是接着说:那么,那么,你现在是真地已经知道自己确实做错了,是吗?智恩连连称是。奶奶说:那么英宰和他爸爸的事情你要负责到底,把英宰找来向爸爸认错,请求他的原谅才可以。智恩呆住了,这可让我怎么找呀!他自从上次离家之后,就一直音讯全无,上山修行也没有告诉她。奶奶看她这副表情心中凉了半截,也不知道该说什么好了,只好说:我要说的说完了,你走吧!其实,奶奶要智恩把英宰找回来,说是要他请求爸爸原谅,说穿了,就是奶奶想孙子了,变着法子让孙媳妇把孙子领回家来见见罢了。唉,这个英宰啊!可是他们李家唯一的孩子,全家的宝贝呢!可是,智恩可就因为他的任性跟着受罪了。看来,这回要把他从山上拉家还真是个不可能完成的任务呢!这下可让智恩该如何是好呢?总不能让长辈们继续担忧伤心啊!
智恩在回家的路上苦思冥想,就是不知道该怎么想办法把那只猴子抓回汉城。突然转念一想:可能江惠媛有这个能耐哦!于是,三不并作两步来到了惠媛的工作室。智恩把英宰上山修行和父子俩不和的事情一五一十地告诉了惠媛,惠媛表示即使自己去劝也未必能把他劝回来,倒是反问智恩自己为什么不亲自去一趟呢?而智恩则不自信地表示英宰现在的窘况全是她一手造成的,她已经没有什么资格和立场再去找他了。惠媛则安慰她不该那么认为的。看来,智恩是太没有自信了,就在她不知该怎么达成奶奶愿望把英宰拽回家的同时,英宰已经在得知她得“重病”之后,急急忙忙回家打算照顾她来着。
英宰一放下行李就满屋地到处找智恩,但是,看到她床上的被褥叠得整整齐齐的,人并不在房里。虽然,寻遍了家里的每个角落,仍然不见智恩的踪影。也许她去看病了吧?于是,他来到了门前的庭院惴惴不安地在那里焦急等待着归来的智恩。智恩远远地看到门前站着一个高大的身影,一个自己日思夜想、熟悉无比的身影,这个似乎不再可能出现在浪漫屋的家伙居然又站在了他们的家门口,她的眼睛湿润了……此时的英宰也似乎心有灵犀般强烈地感受到自己身后有一双他梦萦魂牵的双眸在凝视着自己似的,突然转过身来,就这样恍若隔世的两个人就这么四目相视着伫立着……
虽然,智恩委屈的泪水簌簌而下,但是最终,她什么也没说,只是沉默地开了门。而英宰也只是不发一语地默默跟在智恩身后进了屋。真是好想念这个家呀!英宰禁不住仔静静地看着这熟悉的一切,居然仔细到连楼梯上的尘埃也没拉下,正忍不住碎碎念的时候,突然觉得墙壁上有点异样……正如同他们已经离婚一样,这里的一切还是发生了一些必然的变化:他们的婚纱照已经被一幅寻常的油画所代替……心中不免沮丧不已。气得把行李一扔,坐在沙发上生起闷气来了。这时智恩也端了杯饮料给他,他伤心地发现——智恩居然没有戴他们的结婚戒指。忍不住埋怨道:呀,你把结婚戒指摘下来了。智恩问:啊?(我们已经离婚了。难不成还要我戴着从手指摘得下来,却永远无法从心里抹去的那枚戒指吗?)接着英宰开始忍不住找些有的没的来发泄心中的郁闷了,大声喊道:看你把家里弄成什么样!也不搞搞卫生吗?现在赶快打扫一下!一面还夸张地装作咳嗽的样子,数落着:你看,那灰尘大的呀!智恩幽幽地问:你什么时候回来的?英宰说:我才刚到而已。你怎么也不呆在家里好好休息一下,病都好了吗?智恩很惊奇地问:啊?(我什么时候病了?怎么连我自己都不知道啊?)英宰还在象丈夫数落老婆那样喋喋不休地说:我那个时候早叫你早上多做些运动来着。可你就是不听。一定是什么运动也没做吧!真是的!智恩心想:这个家伙好久不回家了,一回来就莫名其妙有的没的念了一大箩筐,不要告诉我是念经念多了,烧坏脑子了。你去上山修行,也不早告诉我,让我那么担心你。这个帐,我们迟点再好好算!于是生气打断他道:别跟我说什么运动不运动的。问你正经的,你最近晃哪儿去了?英宰支吾道:我……上山修行去了。真地认真思考了许多事情,念经啊,冥想啊,就干这些啦!怎么样?不觉得我更有味道了吗?智恩没有那个闲情逸致听他继续在那掰了,直截了当地问他:你不知道奶奶病了吗?英宰表示道:啊?(有这种事情吗?我是没听说呀!)哦,奶奶一定不是真病,而是装病,让我回去看她而已。智恩看着这个任性、不懂事的家伙忍耐着继续说:那么爸爸那边,你也不打算去道歉吗?英宰不服气地应道:什么?(你要我去和他认错,可是他先打我的呀!你忘了吗?我才不要去呢!)智恩继续说:你该去向父亲认错,请求他原谅的。英宰固执地应道说:这是我和他的事情,与你无关,你就别管了。智恩生气地说:既然你的事情和我无关,那么你来这里做什么?英宰理所当然地应道:我为什么不能来这里?这可是我的房子耶!智恩大声喊道:你这是什么话?英宰满脸可恶笑容耍赖道:从现在开始我就要住在这里了。结果呢?某人的遭遇就象上次他赶人家出去那样,连人带行李一起被撵出了屋外。(韩智恩真有够厉害的,160CM的小女生能把186CM的男生扫地出门,值得学习!)正如智恩哄他出去说的那样:她这是以其人之道还至其人之身!不过呢,说是这么说,实际上,把英宰赶出家门之后,智恩总是担心屋外英宰的去留。寻思着他是真走了呢?还是仍然呆在园子里守着自己呢?时不时忍不住偷偷开门出去看个究竟,只见有人上山修行了一段时间还真没白去:居然盘腿在屋外的长凳上坐起禅来,看上去有板有眼,还真象那么回事。让在一旁偷看的智恩又气又恨。(心里明明不舍得别人走,为什么还要自欺欺人呢?也许,这种打打闹闹的方式似乎已经成了他们爱情生活中不可或缺的重要组成部分了。)就这样,屋内的那个因为担心屋外的那个而频频偷窥,屋外那个意志顽强地守着门口就是不走,累了居然索性蜷曲着身子、披着外衣睡在了那张短小的木凳上,看来这次某人是铁了心要打“持久战”了。但是,夜幕降临之后,初秋的凉意和户外的蚊虫开始让英宰显得有点招架不住了。他一面低声骂智恩是混蛋,埋怨她的冷酷无情,一面抱起行李打算找个风不那么大、蚊虫也少点的角落……
智恩洗完脸正准备摸面霜,想想屋外那个傻瓜也折腾一天了,夜已深了,是时候该偃旗息鼓放他进来了。毕竟夜晚的气温降了许多,别闹出病来了。想着想着,她好奇地想看看这个家伙是不是还傻傻地坐在那里呢?却发现那个傻瓜居然不在那儿!这可开始让她担心着急起来。他跑哪儿去了?不会是真走了吧?她前院、后院,几乎每个角落都找了个遍,开始懊恼自己是不是玩得太过火了。一边找一边忍不住叫着:英宰,你在哪里呀?你到底到哪里去了?想要我的命啊!而这一起都被躲在某个角落里避风的英宰看得请清楚楚,原来即使自己给她带来了那么多的伤害,但是她依然是如此地关心自己,她果然是他深爱的那个善良可爱的智恩。真不妄自己对她的如此地一往情深、牵肠挂肚……想到这里,内疚、怜惜和感动让他不禁热泪盈眶、辛酸不已……
智恩找了好一会儿,但是终究未能如愿地找到英宰,最后只能沮丧地独自回到了家。她无力地跌坐在沙发上,开始思忖忧虑着:他这次离开之后,又不知道到什么时候才会再次回来了。真后悔自己今天没有好好对待他,还把他撵出家门在外面受了整整一天的苦……
心情郁闷的智恩无精打采地上了楼,似乎是心电感应呢!居然打开了那扇英宰的房门,哈,那个以为已经一走了之的家伙居然睡在了自己的床上!智恩气坏了:这个家伙真是要把她气死才甘心吗?怎么每次都要吓人呢?!她跑到英宰的床前要摇醒他,叫他起床。英宰老大不情愿地坐起身来撒娇道:你就这么爱折磨我呀!到底为了什么嘛?智恩生气地问:谁让你进屋的?英宰象孩子撒泼似地说:你究竟还要怎么整我呢?为什么要这样对待我呢?英宰接着喋喋不休地说着:屋外面又冷还有那么多蚊子,你看咬得我到处都是包。你就不能让我呆在这里吗?这可是我的房间啊!现在看来,似乎什么都是老样子呢!智恩看着这个自己深爱的男人似乎还象过去一样没有什么长进,一样地可恶、一样地任性,还一样地幼稚!连日来的思念、埋怨、心痛甚至于他归来的欣喜,种种情绪一股脑似涌上心头,泪水不禁哗哗而来,伤心地嚎啕大哭起来,让原来还在那不正不经耍赖的英宰吓懵了,开始手足无措起来,还在寻思着自己又说错了什么吗?那个模样啊,要多傻有多傻,要多憨有多憨的。
稍顷,两个斗气冤家面对面坐在了饭桌的两侧,不知道该怎么安慰智恩的英宰一边拿着罐啤酒在喝一边怯怯地把纸巾递到了仍旧啜泣不止的智恩面前,想帮她擦眼泪,被智恩生气地一手抢了过来。英宰心疼地说:好了,别哭了,对不起还不行吗?呀!难道让你在我房间里找到我的人就那么刺激你吗?至于这样嚎啕大哭吗?智恩说:我这么伤心根本不是因为那个原因。英宰问:那你哭什么?为什么哭成这个样子呢?智恩啜泣地断断续续说:我是……我是以为你就这样走了,我们俩就再没有以后了……才哭的。由于智恩一来含糊不清二来断断续续的,所以英宰并没有听清楚,所以跟她说:你再说一次啊,我没有听清楚啊!智恩以为他又在调侃她,于是突然生气地大声喊道:我已经回答了你的问题啦!人家在说话,你就好好听着呀!英宰给她喷了一脸的唾沫,也大声喊道:你这么回事啊!突然间,吼什么吼啊?边说着还边抹着刚才智恩喷到他脸上的口水。喃喃道:真要被你吓出毛病来了。接着告诉智恩他刚才说过的,他不会离开这个家,并征求智恩的意见。但是智恩反对,他听了之后十分生气地说:韩智恩,你还真是有够厉害的!就这么讨厌我住在这里吗?智恩连忙解释道自己说的绝对不可以根本不是指他是否住在这里那件事情。英宰生气地质问:那么我倒要听听,到底是什么事情。智恩说:你不该逃避向父亲承认错误这件事情。英宰楞住了,问了句:你这话,什么意思啊?智恩说:奶奶、妈妈都很希望你能去请求父亲的原谅。你在那执拗些什么呀?害得我也跟着受连累。既然犯了错,就该勇于承认错误,请求原谅!真是很不公平耶!为了这个事情,我恨死英宰你了!
英宰那个晚上思前想后,一向不愿意向父亲低头的他,觉得自己即使为了智恩和他们的未来也该正视自己之前所犯下的过错,请求父亲的原谅吧!况且,似乎还有件更加重要的事情同样该事先征得父亲的同意……而智恩在刚才自己对英宰那番道歉的劝辞之后,从英宰的表情就可以猜测到他迟早是一定会主动请求父亲谅解的,想到这里,了无牵挂的她终于可以睡一个好觉了。
果然不出智恩所料,就在第二天,英宰果然来到了父亲的办公室——为致歉、也为自己人生中的第一次真正的婚姻而来。他父亲听到敲门声日常说了声“请进”,抬头一看惊讶地发现——来访者居然是几乎不可能出现在自己的面前的英宰。事实上,自从上次那场“世界大战”后,这对父子就再也没有照过面,如果不是智恩的软硬兼施,还不知道这个“闷葫芦”什么时候才会来找父亲负荆请罪呢!稍后,父子俩来到一个装修考究的韩式餐厅面对面席地而坐。他爸爸说:你居然会来找我,真是让人大感意外呢!说吧,到底找我有什么事情?英宰沉吟了半刻,似乎下了很大决心似的,说道:爸爸……我错了。就……就请原谅我这一次吧!他爸爸惊奇地说:你说什么来着?(我没听错吧?你李英宰也会认错?!)英宰再清楚地说了一遍:是我做错了,请您原谅我!他爸爸说:如此说来,你这次是真地承认自己做错了,是这样没错吧?英宰应道:不,事实上也不算错了。他爸爸不知道他葫芦里到底卖的是什么药,质疑道:你到底想说什么?英宰说:我是为了智恩来向爸爸道歉的。最初,无可否认,我们确实欺骗了您。即便如此,我还是希望爸爸你可以原谅智恩的过失。我拜托你了,爸爸!他爸爸问:那么说来,你是真心喜欢那个女孩子罗?如果你真喜欢人家,你就该真地把人家娶回家才对啊!为什么只是结个什么契约婚姻呢?英宰解释道:那个时候……那个时候,我并不知道自己会象现在这么喜欢她,爸爸。他爸爸问:你们现在你打算怎么办?正式再和智恩办一次婚事吗?看着沉默不语的儿子,他父亲再追问一次道:这次,打算结婚吗?英宰郑重地回答道:对,要结婚。请允许爸爸体谅我们吧!为了有生以来第一次的正式求婚,离开了家里的那所医院,英宰在首饰店专门为了他们新一段真正的婚姻精心挑选了一枚戒指。
看着手中那枚新的戒指,英宰踌躇满志地展望着他和智恩未来的幸福生活。但是,该找什么机会求婚,该说些什么,他心中一点底都没有。既然没有想好,就先下楼找智恩谈谈吧!为了设法和正在电脑前面忙着写作的智恩,他呢,话题总是笨拙地围绕着家中清洁的琐事,偏偏这是智恩的弱项,所以总是让智恩觉得和这个傻瓜在一起怎么总是有话不投机半句多的感觉呢?智恩问英宰刚才去了哪里?他居然信口雌黄地说他去运动了。有什么好瞒的嘛!照直说就好了。智恩还在好奇道:你还真喜欢运动啊!不过,最终还是告诉智恩自己去见过父亲了。智恩听他这么说十分高兴,接着关切地问他爸爸见到他怎么说呢?他又开始眉飞色舞地夸大其词、胡吹乱掰地说自己被爸爸打得这也青、那也紫的,总之到处都疼,还撒娇地让智恩帮他揉这揉那的。他接着提议带智恩到外面去吃饭,说他有东西要送给她。令智恩都生疑了,问他究竟发生什么事情了。他只是支吾着说自己也有些话要对智恩说的。而智恩则告戒他现在已经不再象过去那样是当红明星了,所以不能再大手大脚地花钱,要考虑好好存点钱了。让英宰大为扫兴起来。而敏良的电话偏偏这个时候响起,原来他再过一会就到浪漫屋了。在没有办法的情形下,智恩告诉敏良英宰此刻也在家,而敏良显然是大感意外,虽然十分失望不能继续与智恩单独相处了,但是仍然理性地表示还是稍后见列面再说吧!而那浓烈的失落意味让话筒那端的智恩也强烈地感受到了。英宰看到接完电话连神色都变了的智恩,连忙问她:刚才是谁打来的电话呀?智恩只好据实相告是敏良打来的电话。英宰吃惊地喃喃道:是敏良哥的电话?英宰痛苦和惊异地问智恩:你到现在还经常和哥见面的吗?他一直把辛东吴一时的信口开河信以为真,所以当他听到智恩原来刚才是和敏良通电话简直惊呆了。似乎自己的结婚计划并不象想象中那么顺利和简单了。而英宰的反应看在智恩眼里却变味了,她觉得英宰问得还真奇怪,她和敏良是工作伙伴兼朋友,又不是什么见不得人的关系,为什么不见面?况且她也和英宰离婚了,英宰凭什么要干涉她的私生活呢?于是她生气地喊道:我是有和他经常碰面。那又怎么样呢?英宰就那么呆坐在地上半天回不过神来,而此时门铃响了,智恩原本想放下手中的工作去开门,英宰则闷闷地说:还是我去开门吧!

看着去开门的英宰,连背影都如此的落寞、孤独,智恩怎么也轻松不起来。命运怎么如此戏弄自己呢?敏良那么多时间可以来,偏偏等英宰前脚刚回家不久,后脚就跟着进来了。真是有够糟糕的!英宰满腹心事却绝对理性地对敏良说:这么快就到了。而敏良则得体地答道:好久不见了,英宰!这两个情敌就这么狭路相逢了。英宰仔细上下打量了一下敏良,发现他这次带的不是玫瑰花而是一些烹饪材料……原来,那天中午敏良是专门为了煮东西给智恩尝尝才登门造访的。玫瑰花和食物?好奇妙的组合,前者可以隐喻为情人的温柔、浪漫和温馨,后者可以诠释为好丈夫、好男人殷勤、体贴和照顾……已经向智恩求婚的敏良向向她表达些什么?他是一个值得她托付终生、内外兼俱的男人。智恩在说:哇,看上去很好吃的样子呢!敏良说:如果你觉得好吃,以后经常做给你吃。看着智恩和敏良穿着围裙有说有笑地站在炉旁烹饪着面条,英宰的心里象打翻了醋子坛似的——要多酸有多酸。然而,自己呢,居然还落到有话不能说、有苦自己咽的地步,看来那天中午自己真是不该呆在家里……不行,怎么能让他俩双栖双息得那么过瘾!居然当自己透明的?不能坐以待毙呀!“李英宰,为了自己的爱情,加油!아자,아자, Fighting, Fighting!”想着想着,某人开始看不下去了,终于,要说点什么、搞点什么了。英宰对智恩:你快帮我做饭啊!(你们吃意大利面,那么我吃什么呀?)智恩说:我今天不做饭了。英宰以为自己听错了问:你说什么来着?(我没听错吧?想把我饿死啊?!)智恩说:你也和我们一切吃面条不就得了嘛!英宰抗议道:你这什么意思?(如果我不吃你们那些面条呢?)智恩答道:那就要饿肚子了。英宰执拗着再次要求智恩去帮自己做饭,但是智恩就是不干,没把这个傻瓜气得跳起来。智恩是不打算让步了,她向英宰表示:你爱吃不吃,除了拉面就没别的了,你自己看着办吧!到最后,实在没辙了,之后低声问智恩:那么炸酱面可以吗?结果呢,他那天中午看来是注定消化不良了。一个尽在那一个劲地称赞对方的手艺一流,另一个呢,则承诺以后再做给她吃,好个只羡鸳鸯、不羡仙的“美景”,直让某人看着食不甘味呢!敏良突然好象想到什么似地问英宰:对了,差点忘了问你,最近都上哪儿去了?去拍电影了吗?英宰嘴硬道:是啊,去中国拍戏去了。敏良问:那么这次我们要合作拍电影的事情,你的想法如何?考虑看看吧!英宰似乎反应并不热烈,还有点质疑为什么非得找他来演。而敏良表示那是剧本作者本人的选择。英宰接着问:哪个剧本的作者是谁呀?敏良告诉他那个剧本的在作者就是韩智恩。听得他楞了好一会儿,他的小鸡居然真写出了剧本,而且还居然指定自己演主角?这不是很滑稽的一件事情吗?天方夜谭!敏良再征询他的意见说:要不要拍了。他却说:够了,当我没听过,我不要拍这个戏。智恩听了十分生气,指责这个家伙太意气用事了,如果错过了机会,将来后悔也来不及呢!那个傻瓜马上跳起来了大声说:才不会呢!我将来绝对不会后悔!结果两个家伙又开始斗起嘴来,最后还是敏良看不下去了,阻止道:我说两位,合作拍片这个问题,以后再找机会继续聊吧!接着敏良对英宰说:我倒是有件与你有关的事情需要马上解决的。那就是——你究竟什么时候搬出去住?我不希望你总是和我的女人在同一幢房子里出出进进的。说实话,我很不好受。感觉很糟!听他这么说,英宰被吓懵了。什么?你的女人,你称智恩是你的女人?!!我不在这段时间,你们俩究竟发生了什么事情!?但是,惊讶的又何止英宰呢?智恩也被敏良这突如其来、一相情愿的话语吓得说不出话来。心想:你怎么可以在英宰面前说这种话呢?他应该会很伤心,而我……也还没有答应你的求婚,不是吗?这么一来,叫我该怎么和英宰解释呢?稍后,这两个情敌在后园的花园找到了独处的机会。敏良说:合作拍戏的事情,你再好好考虑看看。至于我,你根本无须顾虑。(希望你能公私分明。)英宰答道:哥……我不排那个电影……敏良答道:即使讨厌也要考虑,工作就是工作,这是生存问题……英宰则应道:哥果然就是经商的人,整天金钱挂帅,张口闭口就是钱……敏良话锋一转:英宰啊,我……向智恩求婚了。英宰一下子没反应过来,难以置信地问道:你刚才说什么来着?(我没听错吧?你们……发展得那么神速吗?我才和她离婚呀!你就求婚了?)楞了片刻,终于迅速掩饰了痛苦的心绪应道:啊,这样啊!敏良接着说:智恩的意思是要我过一阵子再说……英宰追问道:智恩她……是怎么和你说的?敏良说:智恩说她才刚离婚,需要时间整理感情要我等等看,所以我现在努力地等待着她……英宰沉思着:那么智恩并没有拒绝敏良的求婚,也就是说她可能还是喜欢敏良的呀!那么我呢,我该怎么办呢?我真不舍得让你投入到其他男人的怀抱呀!为了你,我什么都能做、什么都能改的,只是求你别把我从家里再赶出去、不要再离开我而已呀!)敏良接着说:你若真为智恩顾虑的话,你该马上从这里搬出去的。现在又再一次搬了回来,你不觉得会让她更累更痛苦吗?既然你已经放弃了那个女子,就不要再三心两意、优柔寡断的了。
那天,英宰内心苦闷地和智恩送走了敏良之后,就开始郁郁寡欢起来,晚餐后更一个人在饭厅里喝起闷酒来……敏良下午离开的时候,智恩对英宰的沉寂并没有十分强烈的感觉,但是当她看到英宰喝闷酒的背影似乎读出了许多隐忍的辛酸和无奈,这样的绝望的英宰,她是头一次见到。于是,她禁不住走下楼去想鼓励安慰他些什么。智恩坐到了他的对面对他说:李英宰…李英宰……都叫了两声,有人才无精打采地应道:想说什么呀?智恩关切地问:你这是怎么啦?英宰闷闷地问道:为什么这么问啊?没什么大不了的事情,赶快上楼去睡吧!智恩看着这个不领情的家伙真是气极了,但是看他那么失落,真地应该是出大事了,所以还是忍耐着问他:那个,你真去找爸爸认错了吗?爸爸原谅我们了吗?英宰只是应道:是呀,那又怎么样?(现在你都准备嫁给敏良了,我爸是否原谅你又有什么关系呢?)智恩倒是很开心,高兴地说:如果是这样的话,那么我们明天去日山向他们请安吧?(如果家里的长辈们原谅我们的话,那么我们俩以后不是有希望可以……不管啦,无论怎么样,他们永远都是你我的家人,不是吗?)英宰不鼓励反而说:你去哪里做什么?(你又不是我什么人,我们都离婚了,而你还马上要嫁给别人了。你还到我们家去干什么?)智恩不觉有异地说:感谢他们能够原谅我们的过错,请他们吃饭,唱《三只小熊》给他们听啊!英宰喊道:韩智恩!智恩问:怎么啦?英宰伤心地说道:你搞什么呀?你为什么要跑到我们家去做饭了?你想去找谁就找谁呀!智恩被他问住了:啊,你什么意思呀?我怎么都没听懂呢?英宰应道:我不跟你一起去!我们已经离婚了。你忘了吗?所以呢,我要搬出去了。智恩听了吓了一跳,问道:啊?你怎么突然要这样?!我不是赶你走你都不走吗?英宰十分艰难却不得不解释道:那是因为……你就快要和敏良结婚了。智恩开始语塞了,是啊,她该怎么和他解释了,一直以来她从来没有对自己不爱却执意要娶自己的男人隐瞒自己的真实感情,却对那个自己深爱、非他不嫁的男人隐瞒了自己的真实心意……然而,现在该怎么对这个自己深爱的男人解释清楚呢?她只能犹豫地说着:不…那个……英宰并不想见到她因为自己而努力、艰辛地解释些什么,所以他顾作开朗地接着说:呀!我真地……很羡慕敏良哥来着。真地很不甘心呢!……敏良哥,他真是很喜欢你。智恩不希望英宰误会自己些什么,尤其不愿意让英宰以为自己已经接受了敏良求婚,于是她正想告诉他自己的抉择,而性急的英宰打断道:坦率说……敏良一直介入你我的生活,这让我十分失落和痛苦……所以,现在这样反而是好事,不是吗?智恩纳闷地问了句“啊?”(你说我选谁呀?难道我有和他做过什么让你痛苦的事情吗?)英宰继续苦笑着继续说:呀,敏良哥有能力给你个舒适优裕的生活,人又长得英俊潇洒,现在看来就连脑子也十分棒,你和他一起生活应该会美满幸福的。所以,我也真是输得心服口服的了。谁也不知道日后哥的父母是否会为难你……但无论如何,他们家再也不会有象我奶奶那样难搞的长辈了。你就别担心我了!只管好好去经营自己的爱情就是了……含泪接着说道:不用为我担心的,我还是活得下去的……加油!智恩看着眼前这个强忍心中痛苦的英宰无言以对:虽然自己总不给他好脸色看,虽然自己装作拼命要把他赶出家门,然而,她不是一直在默默关心他、守侯他甚至等待着他吗?等他变细心、等他变体贴、等他变成熟,甚至等他变浪漫,啊,怎么这个傻瓜什么都感受不到,还把我一个劲地往他朋友怀里推。真是过分啊!但是,他是爱我的,虽然不曾说些什么,也不曾做些什么……然而,我就是知道,不,应该说,我就是确定,他是爱我的。只不过,上帝再考验我的耐心和毅力,考验我等待他成长的意志和决心而已。加油!韩智恩!要坚持到底!正在智恩忍受痛苦煎熬的同时,英宰在他的房间里,凝视着今天刚买来准备向智恩求婚的戒指,心中实在不甘愿就这么把自己的第一次甚至是此生最后一次的真爱拱手让人,他该怎么办呢?
第二天清晨,智恩从楼上下来,寻找往常这个时间早已起床的英宰。然而,寻遍客厅、厨房和饭厅都不见英宰的身影,只发现了冰箱上贴着一张纸条,上面写着:韩智恩,以后不要再生病了。你怎么就不听人劝呢?以后一定要多运动啊!加油!智恩突然意识到:这个家伙又不告而别了!又要去做爱的逃兵了!为了证实自己不希望成真的猜测,她连忙跑上了楼到他的房间去看个究竟,结果——这个家伙的行李真地不见了。智恩看着依旧残留他的气息此刻却异常空荡的房间,不禁泫然欲滴……为什么你就从来不问问我是怎么想的呢?自说自话的家伙!
然而,经此一役,智恩的心意已绝:无论那个傻瓜什么时候才再次回来,我是非他不嫁了。以后只管耐心地一心一意等待他就是了。不过呢,为了避免他以后再次误会,是时候该明确地拒绝敏良的心意了。于是,这天,她约了敏良在一个幽静的小公园见面。而赴约的敏良看着叹气不断的智恩隐隐觉得今天对于自己而言一定不会是什么晴空万里的好日子。智恩对他说:今天,英宰搬走了。敏良说:是吗?他有没有说搬到哪里去了?智恩说:他没有告诉我。
接着埋怨英宰之前已经说地得好好的,说搬就搬,还连去向都不留。真是个性情古怪、可恶的家伙!敏良安慰他说:将来一定能够再见上面的。智恩担忧地说:将来什么时候才能再见上面呢?这中间的岁月该如何熬过去呢?我会一直等他、等到他回来那天为止,无论要等多久、无论发生什么事情,都会继续地等下去……不对,说得确切点,即使再见到面,就算仍然真心喜欢对方,那个家伙不在我身旁的时候,我还是会觉得若有所失(爱得太深,以至于只要分开一会儿就会失落。再怎么见也见不够,再怎么爱也爱不完……好深刻的感情啊!)虽然心里也曾经想过还是不要再等他了,然而内心——依然忍受等待的煎熬、依然监守这份等待的信念、依然不懈地等待着那个人……可见,爱情原本就是一种等待,十分辛苦的一种等待……所以,既然如此,你还是不要等我了。敏良似乎十分不舍低声地哀求着智恩:智恩……(别多我这么说,好吗?)智恩再次肯定地回答道:对不起!我还是第一因为被等待而请求原谅……但是,现在也只能对你说抱歉了。敏良虽然心情苦闷,但是仍然十分体谅地含笑注视着坦率、善良的智恩……也许爱并不代表占用,如果能够看到自己爱的人获得幸福,哪怕给予幸福的那个人不是自己,但是,那种涵盖宽容祝福的爱不是也很有意义吗?智恩曾经为了英宰这么抉择过,而现在敏良也从智恩身上学会了这种无私的奉献精神吧?
夜幕降临时分,智恩终于整理好了曾经令英宰误会重重的感情包袱,重新回到了冷冷清清的家里。却发现似乎面向花园的露台上坐着什么人,是英宰回来了吗?马上三步并作跑到了门前看个究竟:英宰穿着一套西装居然真地默默坐在露台上……智恩坐在他的身旁,问他:你早上的时候不是说要搬出去的吗?(怎么现在会在这里?)英宰掩饰道:啊,是呀,不过忘了些什么东西,所以……忘了些该送的和该做的……(你不知道吗?没有你的地方,我不去!你呆在这里,我能飞到哪里去呀?)智恩好奇地问:啊?你指的那些都是些什么呢?我是说,你说忘记的什么……英宰思量片刻,下了很大决心,认真地说:韩智恩,我要把我一直以来所想的和感受到的全说出来,因为我真不知道该怎么努力才好了。你的脸孔、你生气的样子,这一切记忆都让我挥之不去。按理说,你这种人我无论如何也无法忍受的;按理说,我真不知道为什么自己会爱上你这样的人;但是,即便如此,我居然还是不可救药地爱上你了,连我自己也不知道是怎么一回事……所以,我也不知道该怎么让你幸福,甚至不懂该怎么让你欢笑……为了你,我等也等过了、努力也努力过了,就连离家出走也出走过了,修行也修行过了,几乎能想到的、能做的我都尝试过了,真不知道还能再怎么做了,但……还是非你不可,韩智恩,智恩啊……边说边把那枚昨天买的戒指递给智恩说道:这个,给你……智恩突然之间听了他一股脑说出来的心里话,既感动又心痛当然还有喜悦,然而思绪乱得连她自己都不知从何说起了,盯着那枚陌生的戒指楞楞地问:这个……我拿着做什么?(我要它来干什么?)英宰静静地说:你不是看到了吗?戒指啊!你说戒指要来做什么用的?韩智恩,我们……结婚吧!智恩难以置信地看着他惊魂未定的,耳边接着响起他的求婚后续:嫁给我吧!
今天,对于智恩来说,真是充满戏剧性的一天呢!拒绝了一个优秀男生的求婚,打算努力去等一个不知何年何月才会长大、才会回头的男生,之前的心情郁闷非常、愁苦无比。然后,就在踏入原本没有任何惊喜的家门,居然被那个以为永远长不大的家伙吓了个半死不算还被他好好测试了一下自己心脏经受刺激的负荷能力。智恩该怎么回答呢?慌乱之中的她虽然喜悦但是却惶惑不已……
Cherish what you have!!
本人此ID仅限韩剧社区使用,其他网站任何讨论板块出现的相同ID均非本人使用。

0

主题

6

回帖

31

积分

初级会员

积分
31
发表于 2004-9-5 08:24 | 显示全部楼层
Thank you sooooo much for doing such a marvellous job!

Any chance of posting ep. 1-6 as well? ^_^  Your writing is too good!

0

主题

24

回帖

30

积分

初级会员

积分
30
发表于 2004-9-5 08:27 | 显示全部楼层
真有一种看电影的感觉。

0

主题

206

回帖

78

积分

高级会员

积分
78
发表于 2004-9-5 08:59 | 显示全部楼层
楼主无比的辛苦,一大早爬上来就看到了楼主的第十六集,要是没有楼主的译文,看起来还真是着急呢。

0

主题

534

回帖

619

积分

黄金长老

积分
619
发表于 2004-9-5 09:23 | 显示全部楼层
太谢谢楼主了,一早就看到十六集介绍,真是太高兴了.楼主的译文真是精彩.

0

主题

12

回帖

49

积分

初级会员

积分
49
发表于 2004-9-5 10:03 | 显示全部楼层
谢了
可以告诉我
前面的介绍在哪吗
匿名  发表于 2004-9-5 10:53
真的非常感谢,一直以来坚持这个翻译工作,很不容易,谢谢楼主

0

主题

68

回帖

94

积分

高级会员

积分
94
发表于 2004-9-5 11:10 | 显示全部楼层
A  ZA   A   ZA   FIGHTING

1

主题

164

回帖

331

积分

青铜长老

积分
331
QQ
发表于 2004-9-5 11:38 | 显示全部楼层
楼主翻译好棒,比看小说还精彩。有些内心独白看了好让人心疼啊

0

主题

31

回帖

9

积分

新手上路

积分
9
发表于 2004-9-5 11:44 | 显示全部楼层
希望能早点看到结局
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-20 11:38 , Processed in 0.047124 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表