【资料】《我的哥哥》演員: 申河均, 元斌

leozhou

没看过元彬的片子，不知道怎么样

ellebin

喜欢. 每个人都演得很棒.

这个电影很好看啊~~~~~~~~~~~~~~``

taco

片中用的是庆尚道方言，据说庆尚道方言能够达到普通话难以达到的幽默感，并且显得更加粗犷，突出浓厚的乡野气息。

taco

并且我觉得在片中元彬的表现很出色啊，他把弟弟从开始的没心没肺到后来了解了母亲和哥哥的爱的过程，表现得很有层次。
反而，对申河钧这样的演技派演员来说我觉得他在片中的表现只能算平平而已。

Flower_eat

方言果然听起来跟天书一样。。。
不过元斌的演技还是很赞的

秋天1944

其实我觉得哥哥死之前兄弟二人已经明白了各自的位置，元对自己的母亲也已经完全理解了。反而是我不明白，为什么编剧要让哥哥死了！！韩国的编剧都这么BT……

PS：我看的版本翻译上有问题，怎么把元翻译成了哥哥。晕S~~~

ellebin

“天使的印記”(My Brother)導演和演員訪問
節錄自TV special - Behind the Scenes of “My Brother”)

電影簡介:
2004年秋, 有一部溫暖人心的家庭倫理片上映. “天使的印記”的題材雖然普通, 但由于适當加入悲喜交集的劇情, 比其他的電影更有看頭. 通過元斌,申河均的出色表演, 觀眾可感受到他們所詮釋的親情. 此片也許能成為各位思念親人時就會聯想到的電影.

元斌訪談:

我拍”太極旗”時拿到“天使的印記”劇本. 很久以前我拍過一部”小蓋子”的連續劇, 演那部戲時真的很開心, 也很有趣. 我一直很想再演一次那部戲的角色. 看到“天使的印記”的劇本時, 讓我很想嘗試在電影里演出當時的那個角色.

比起模範生的哥哥, 愛打架鬧事的弟弟有些挺喜感的部分. 簡單說來就是學校里的老大. ”太極旗”里的台詞, 語調和感覺很多部分都必須用演的. 可是中賢這個角色是很自由的.


導演訪談:

大部分的觀眾都能與中賢感同身受, 因為他們大部分就是中賢. 我煩惱了很久, 不知道誰适合這個角色. 元斌最大的優點, 我會認為他适合演這個角色,是因為他不管演什么角色, 衹要用他的招牌笑容就能輕易得到認同.

兩位演員都非常優秀, 成功地詮釋了各自的角色. 像元斌的情況, 他拿到劇本后, 會先分析角色. 每句台詞都看得很仔細. 甚至每一個單詞的用意, 為什么用這個單詞, 一一記錄下來后, 再仔細思考. 換句話說, 元斌為了成為劇中中賢的角色, 做了很多功課, 也詮釋得非常好.


對元斌演技的評論:

對導演而言, 元斌和申河均是他強有力的后盾. 特別是飾演中賢的元斌, 表現得十分搶鏡突出, 這歸功于導演讓他自由發揮. 中賢的情緒牽動著電影的起伏, 這句話一點也不過分. 截至目前為止演技更上一層的元斌, 他那火爆浪子的演技,確正是導演想要的.

元斌要消化很多動作場面. 為了表現出自然的打架感覺, 光是排練動作, 他就非常投入. 雖然受傷的機率很大, 但也衹能相信其他演員. 除了高難度的動作, 演技的投入也很有看頭. 有几場表現複雜感情的戲, 元斌都不需要NG 一次拍成, 讓所有工作人員對他的精湛演技感到驚訝. 元斌在電影中還表現出特有的喜感, 搞笑演技也難不倒他.

shushuhappy

非常好看

kekekeke

一听电影的名字就知道是部以亲情动人的温情片
虽然也会有感动 可是持续的时间不是很长 不知道是不是我看的太多的韩片以至于产生了免疫力
总之 感觉一般
另外,我们寝室看国的人都说元斌的造型根本是丑化他的形象

yan_annie803

看完这部片居然会没有哭  奇迹.......   这部片剧情觉得好象还差那么点火候  不过几位演员的表演可圈可点  特别是WONBIN  但是本部片里的角色和<<太极>>中属于一类  恩  还是下次有点转变吧

vinsento

看了知觉得朴孝树（好像是叫这个名字？）唱的主题曲很好听
内容不怎么喜欢

灯

嗯，我就是看了这个mv，歌真的好好听，很想看，不知道现在这个电影还有哪能下

pentiumx0690

好像好几个版本的DVD翻译都有问题，Shin Ha Kyun是哥哥，Won Bin是弟弟。其实懂韩文的一听就知道了。
OST CD里面有三首歌，一首是朴孝信的“如果再见面”(다시 만난다면--박효신)，另外一首是成始庆(성시경)的Forever With You，还有一首是金朝汉的“你的名字”(그대이름을--김조한)。

qlyly