【2002MBC】【人鱼小姐】【张瑞希，金成泽】集中讨论帖，深情回顾挚爱的人鱼！

winwhi

Originally posted by heshui at 2005-2-22 09:27:
lolo-ok你真厉害.问你一个问题:哪里能查到韩国电视剧剧名的中韩文对照.

用百度搜就可以搜到对照表

ffbing

Originally posted by milaoshu80 at 2005-2-21 06:11 PM:
请问各位筒子：知道什么时候央视会重播《人鱼》吗？

这是一个我们都想问   都在期待  而又都没有结果的问题;)

ffbing

Originally posted by lolo-ok at 2005-2-21 05:18 PM:
这个封面的还没看过啊
http://vod.w577.com/upic/2004112320004311.jpg

这个好象是新石VCD续三还是续四的封面吧

rimm

baozi08baozi08

今天的IP地址没有变,不能投票了....................

rimm

我在外面看见有买<人鱼>的HDVD,是19张的.

有谁知道这个版本是不是央视版的配音??

还想问问专家意见,哪个版本的配音最好啊?

winwhi

Originally posted by rimm at 2005-2-22 09:55:
我在外面看见有买<人鱼>的HDVD,是19张的.

有谁知道这个版本是不是央视版的配音??

还想问问专家意见,哪个版本的配音最好啊?

这个版本当然也是新石的了，市面上还没有央视的呢 有一种台湾的版本，剩下的就全都是新石的版本

rimm

Originally posted by winwhi at 2005-2-22 09:59:
这个版本当然也是新石的了，市面上还没有央视的呢 有一种台湾的版本，剩下的就全都是新石的版本

新石版和台版的区别是什么??

winwhi

Originally posted by rimm at 2005-2-22 10:09:
新石版和台版的区别是什么??

网上下载的和市面上的基本都是新石版的。这个版本是武汉新石公司出的，台版的名字叫背叛爱情，台版的画质从截图上看比新石的要好很多，但市面上还是很少见，市面上的大多都是不同压碟方式的新石版。两个版本新石的配音，你是听了央视的肯定一时不能适应，台版的配音咱们是根本就不习惯，但从画质考虑我个人倾向买台版的，新石的可以在网上下

rimm

Originally posted by winwhi at 2005-2-22 10:08:
网上下载的和市面上的基本都是新石版的。这个版本是武汉新石公司出的，台版的名字叫背叛爱情，台版的画质从截图上看比新石的要好很多，但市面上还是很少见，市面上的大多都是不同压碟方式的新石版。两个版本新石的 ...

央视版的我只看过一点,配音很不错.只是觉得如果是阿丽莹就更完美了.

后来在网上下载看的,大概就是新台版的了.不过,这个配音和下面的字幕,相差的实在有点惨不忍睹.而且第一季,好像还有第二季是没有中文字幕的吧.有几个场景的背景音乐声音太大了,我都不知道在说什么.(前面论坛里有说到过这个问题,成美说了自己的家庭状况这里,,我什么没有听到)

若霜

Originally posted by 古泉莲吟 at 2005-2-19 12:54 AM:
今天复习人鱼，发现婚前朱旺对雅俐瑛的占有欲并不是十分强烈。他两次看到跳拉丁舞时火辣冶艳的雅俐瑛，眼中流露出的都是迷恋欣赏和惊叹。而婚后态度就大为不同了，雅只是为了工作采访检查官他都吃醋，什么时候变得 ...

我认为不是爱 变得狭小，而是在婚前朱旺没有任何权利去约束她（因为没有结婚），但是婚后，朱旺尝得了那种深入骨髓的甜蜜，越来越离不开阿丽莹（婚前与阿丽莹的爱是精神上的，但是婚后是灵欲合一，这样，对朱旺这样的男人来说，不管在精神上、心灵上、甚至肉体上都离不开阿丽莹了），因为越来越爱，所以，变得越来越怕失去，才越来越小心，越来越容易嫉妒。

若霜

Originally posted by winwhi at 2005-2-19 09:48 AM:
hoho若霜 我也不记得了 你自己先下了再说吧！昨晚心情想上来，又不得入其门，不知社区怎么了，总是把她拒之门外。

我怀疑是不是因为有一次你在用心情的号码上社区里，结果心情与你撞上了，社区就把心情的IP封了。（但是以前我也有这种情况，为什么我可以上呢？怎么回事）

winwhi

Originally posted by 若霜 at 2005-2-22 10:30:
我怀疑是不是因为有一次你在用心情的号码上社区里，结果心情与你撞上了，社区就把心情的IP封了。（但是以前我也有这种情况，为什么我可以上呢？怎么回事）

看来你是在翻旧贴啊！心情前晚上来了。

若霜

Originally posted by abc0753334 at 2005-2-19 12:52 PM:
winwhi.我想請問你一個問題.你們看電視或者看碟片.雅俐瑛在戲裡如果叫朱旺的名字是不是都一定加個君(如朱旺君)表示敬語?其他長輩是不是直接稱呼朱旺而已?那如果雅俐瑛提到馬俊是不是也稱呼馬俊君?不曉得在現實生活 ...

阿丽莹有时有加“君”，有时没有。我想原因是朱旺年龄比阿丽莹大，所以为表示尊敬才加“君”，但是马俊年龄比阿丽莹小，所以，阿丽莹叫马俊不用尊称。但马俊与阿丽莹认识时，马俊也说“你的年龄比我大，我要加敬语”， 阿丽莹说“就叫名字，亲切一些”。

昨天看了“半边天”，采访焦志敏，焦志敏嫁得就是韩国人，她就说韩国人特别特别注意这些礼仪问题。韩国男人在家一般都不做家务事。

若霜

Originally posted by 我军 at 2005-2-20 02:57 PM:
cctv何时重播没人知道，这要看人家何时安排了。
  如果你爱看《看了又看》《澡堂》这两部戏，那你也一定会喜欢《人鱼》的，因为前两部戏我也看过，也很喜欢的，《看了又看》中的银珠是在瑞希出现之前我最喜欢的韩 ...

一见杨过误终身，
一见瑞希中毒深。


呵呵。

若霜

怎么我没有在那个韩国的投票网站中看见瑞希的名字，请谁告之。