【2002MBC】【人鱼小姐】【张瑞希，金成泽】集中讨论帖，深情回顾挚爱的人鱼！

zlm2000

中央8套的海外剧场的配音只有一组

水泡韩迷

是真的挺好看的，就是结局有些迷茫。刚开始觉得李朱旺很不好看，后来发现还不错，确实不错！:P

Mura

I just bought the dvd set, I hope is a good one

miwenhan

喜欢

zlm2000

原帖由 水泡韩迷 于 2006-2-5 14:27 发表
是真的挺好看的，就是结局有些迷茫。刚开始觉得李朱旺很不好看，后来发现还不错，确实不错！:P

我也是啊，一开始感觉朱旺很一般，跟着瑞莹就象个木头，不过后来就越来越好了

luoyanping

原帖由 zlm2000 于 2006-2-9 00:29 发表



我也是啊，一开始感觉朱旺很一般，跟着瑞莹就象个木头，不过后来就越来越好了

这就充分表先在遇雅俐瑛前后的重大反差,也说明了对雅俐瑛和瑞莹两种完全不同的感情.

luoyanping

　　

    正在央视八套“海外剧场”热播的韩国电视剧《人鱼小姐》自10月下旬推出以来，收视排名节节升高。在最新一期的“中国电视剧排行榜”上，《人鱼小姐》已排在第五位。12月2日至6日，《人鱼小姐》的主演张瑞希到北京参加2004年北京韩国电影展，必将掀起新一轮的热潮。

　　《人鱼小姐》一剧在韩国开播后，达到了30％的收视率。由于观众的强烈要求续拍五次，共190集，续集的收视率更上升到42.6％，堪称韩国言情剧的鼎盛之作。张瑞希也凭《人鱼小姐》荣获“韩国MBC演艺大奖”五冠王，同时名列“年度艺人”的榜首，并被韩国文化观光部评为“最佳韩流明星”，由默默无闻的小配角一跃成为韩国一线明星。该剧在中国播出后，尽管每天的播出时间是深夜11时，但仍然吸引了很多人天天守候在电视机前。该剧正版DVD由“中凯文化”发行之后，还带动了该剧音像制品的热销。

　　这么长的电视剧究竟为什么叫人欲罢不能呢？

　　剧情：韩国版《情深深雨蒙蒙》？

　　简单地说，这是一个爱与复仇的故事，所以有人称它是“韩国版《情深深雨蒙蒙》”。年轻的剧作家雅俐瑛小时候遭受了妈妈被父亲抛弃的打击。父亲与名演员沈秀贞另组家庭，过起幸福富裕的生活。这在雅俐瑛心中埋下了复仇的种子。她故意安排沈秀贞在自己编写的剧本中扮演一个被丈夫抛弃的女人，又“勾引”同父异母的妹妹芮莹的未婚夫李朱旺，破坏了他们的姻缘。

　　张瑞希扮演的雅俐瑛聪明美丽而又坚强，但心中充满怨恨，尤其是面对生父时，那种复仇的眼神跟那个拿着一朵玫瑰轻嗅的温顺女孩简直判若两人。网友对她的评论是：“一半是海水，一半是火焰”、“让人又爱又怕的雅俐瑛”。按照一般的逻辑，最后一切真相大白，有情人终成眷属，圆满结局。但《人鱼小姐》中，故事发展到这一步，又有了新的冲突，雅俐瑛的婚姻是另一段传奇的开始。她的加入在李朱旺的家庭中引起一场风暴。面对长辈的刁难和繁重的家务，雅俐瑛用自己的温情和智慧感化了大家。但一团和气的家庭生活仅是昙花一现，一个像当年雅俐瑛那样疯狂报复的女人又出现在他们的生活里。一切又乱了，一对深深相爱的人再度劳燕分飞，无缘相守……永远意想不到的情节，也许正是让人爱上《人鱼小姐》的理由之一。

　　演员：老的精彩小的可爱

　　韩国言情剧一向是偶像派当道，两对俊男美女是“标准组合”。《人鱼小姐》也不例外，张瑞希、金成泽（饰李朱旺）和郑普硕（饰马玛俊）、禹喜珍（饰殷芮莹）这两对帅哥美女固然赏心悦目，但令人更加惊喜的是几位中年演员出色的表演。朱旺的父母可谓一对活宝，年过半百的老夫妻还互相捉弄，开开小玩笑，每次朱旺妈受了欺负就大喊着“妈妈”直奔奶奶房间。而奶奶也不像一般的婆婆那样威严，反倒经常教儿媳妇扮靓啦、吸引老公啦，又教儿子关心老婆啦、培养两口子的情趣啦，是个可爱至极的老太太。而马林一家也是个充满欢乐的家庭，哥哥玛俊和妹妹玛林永远也“斗”不完，恶作剧一个接着一个，你捉弄我，我捉弄你。玛林好像老也长不大，玛俊倒是个贴心男孩子，烧菜、煮饭甚至连针线活都会做，什么事都跟妈妈说，很符合单亲家庭的特征。

　　尽管故事波澜起伏，曲折多变，但演员们自然真实的表演，突出了全剧的细节化和生活化，使得所有的冲突都发展得顺理成章。每个人物形象鲜明，每个家庭各有特点，细密的联结和细致的处理加深了该剧的可看性。

　　细节：时尚生活活灵活现

　　与《蓝色生死恋》、《天国的阶梯》等风靡一时的韩剧不同，《人鱼小姐》没有刻意赚取观众的大把眼泪。它轻松幽默，对白、故事就像生活中经常发生的一样，以致有的观众觉得每天晚上看两集就像跟邻居的生活同步，几个家庭里发生的点点滴滴让人剧融为一体。另外，剧中人物的造型、服饰十分时尚，更多地展现了中年女性的大方得体。玛林的妈妈秀雅是服装店的老板，所以每天的服饰都漂亮时髦。而李朱旺的妈妈和奶奶因为身份的关系，出席不同场合的服装无论颜色、款式都特别讲究。芮莹的妈妈沈秀贞是一位著名演员，发型、衣服更是高雅出众。有些中年观众就对演员的衣服格外注意，网友说：“《人鱼小姐》让人领会了四五十岁女人的美丽。”

　　除此之外，该剧还称得上是一部富有情趣的“百科全书”。剧中展现了很多生活窍门和烹饪技巧。前几部里，雅俐瑛有计划性地接近李朱旺的过程活脱脱就是一部“追夫宝典”。再比如醉酒之后喝上一碗“蜂蜜水”可以帮助解酒、喝豆浆可以防止白发、发疹子要用粗盐按摩等等，也算是生活小常识了。

　　坚韧如蒲苇的女子———殷妈妈

　　韩国人喜欢说，独生女儿的命和母亲是一样的，那么我们解读雅俐瑛就应该从殷妈妈开始了。对殷妈妈，我充满了仰慕与怜惜之情，这是一个非常善良的美好女子，即使双目失明，即使身处劣境，也保持了那种令人过目难忘的高雅。难以忘记她独坐黑暗中的坦然，难以忘记她失去一切却仍然为自己还拥有的幸福而满足的豁达，难以忘记她曾经同时被爱情和友情背叛，仍然愿意敞开心胸相信世人的胸怀。殷妈妈曾经跟女儿雅俐瑛说：“孩子，我伤的是眼睛，而你伤的是心啊！”《孔雀东南飞》中形容女子的坚韧如同蒲苇，殷妈妈真正让我领会到了蒲苇韧如丝的魅力，看似柔弱，在狂风面前却决不折断。

　　《人鱼小姐》人物解读

　　一半海水，一半火焰———雅俐瑛

　　殷雅俐瑛，实在是个很特别的女子，就像她特别的名字一样可以令人过目不忘。喜欢她的人认为她是天使，厌恶她的人觉得她是魔鬼。这个女子，你真的很难用是非对错去衡量她。

　　———她善良。看雅俐瑛如何细致地去照顾、疼惜母亲，如何回报善待自己的赵秀雅一家，快意恩仇之后却始终无法展眉欢笑，我们就可以明白雅俐瑛终究是个良善的好女子。

　　———她邪恶。当你看到她不顾8年的恋情拂袖而去的决绝，看到她怒射向父亲一家的仇恨，看到她明知会伤害无辜的异母妹妹依然步步紧逼的漠然，你就会明白她还有邪恶的一面。至善与至恶那么和谐地结合在这个女子身上，形成了一种诡异的魅力。

　　———她痛苦。本性中的善良在恶劣的环境下慢慢被邪恶浸染，最痛苦的大概是她清醒地知道自己在做错事。“没错，我死后会下地狱，但是即使这样，我还是要这么做！”与爱郎婚后那么幸福，于雅俐瑛来说却仿佛那是份偷来的幸福：“造过那样的孽，伤害了那么多人，我这一生真的还可以获得幸福吗？”

　　———她坚强。复仇之路长达10年，无人理解，无人帮助，即使成功也随时会失去一切，背负骂名，可是她无所惧。这是一个何等心坚如铁的女子啊！

　　———她妩媚。心坚如铁却偏偏骨子里散发着风流妩媚的女人味。记得有人曾经形容过一类女子，那种妩媚无论何时何地都能够吸引男子的心魄，雅俐瑛就是这一类吧。与朱旺的眼波流转，看得旁观者也怦然心动；初识时用手绢为朱旺擦手，何等自然亲切如同二人已举案齐眉了一生一世。

　　———她深情。在毅然决然踏上复仇这条不归路的时候，雅俐瑛惟独没有算到自己会陷入这个感情的漩涡。她终究在朱旺君温文的微笑中沉醉，不知不觉习惯了他的宠溺，习惯了由他来遮风挡雨。爱上朱旺君是冰一样硬的心溶解的开始，第一次开始为自己祈祷幸福：“哪怕是一个月的幸福啊！”这个时候真的很为她心痛，这样一个冰雪聪明、心机深沉的奇女子却有着何等卑微的心愿啊。

　　牵绊一生的爱恋———朱旺

　　如果没有雅俐瑛的出现，李朱旺的人生会是一帆风顺、波澜不惊，和门当户对的芮莹结婚生子，在30多岁的时候大概就会继承家族事业，事业没有意外也会蒸蒸日上，成为一个幸福的成功人士。但他一定会在某个时刻突然发现自己的人生有些许遗憾，就好像顺利得过了头的那种感觉……然而，事实是李朱旺遇到了、爱上了，就注定了一生的陷落。明知道移情别恋背离了自己30年的道德准则，看着自己爱护的、像亲人一样的未婚妻芮莹遭受巨大痛苦，朱旺君曾经说过一句很有深意的话：“我知道自己对不起你，我无法弥补，但是我决定了，绝不后悔，即使将来因为报应得绝症而死我也不后悔。”

　　我不是你最疼爱的人———芮莹

　　初见芮莹，她是个活泼高傲、不谙世事、集万千宠爱于一身的小公主，有份轻松的工作和一个相恋了5年的恋人。但她最终挽留不住心爱的朱旺，日渐憔悴以致精神失常。当她在医院的铁门内撕心裂肺地呼喊的时候，原本姿容艳丽的她已经被折磨得没有了人形，她成为了雅俐瑛复仇的牺牲品。而当她知道父母的所为给雅俐瑛造成的伤害后，她先想到的是姐姐的辛苦和伤心，她要替父母向雅俐瑛赎罪。她的善良让人打心眼里喜欢。（作者：Linda来源：CCTV.com）

chinawangd

《人鱼小姐》不错的一部作品!!喜欢!!

游鱼

原帖由 玲珑 于 2004-10-24 12:20 发表

感觉大家庭的韩国人每次吃饭的时候，品种都好多哦，小盘盘小盏盏一大堆，可累死他们家帮工的阿姨拉~相对来说，中国的家庭的好象品种难与之相提并论，但数量上来说个个都可以算“大菜”，至少我们 ...

   可能这位JJ不知道真正的韩国,不要以为韩国真如电视上描述得那么美好,桌上的那一大堆菜,都只是泡菜居多,在这里说真这些好像有点跑题,但还是强烈建议你去看看真实的韩国.不过韩剧还是蛮好看的!还有,韩国人对我们中国的印象一直不太好!以为我们中国人很穷连苹果都吃不起,没有电视,太可笑了!

ivy77

原帖由 koreamusic 于 2006-2-12 21:48 发表
《黄手帕》《加油！金顺》《百万朵玫瑰》都出了央视配音版的DVD，惟独《人鱼小姐》没有出，实在是可惜。

是啊，都怪央视没有出版权，在大陆只有新石有出版权~！

若霜

今天中午，接到心情的短信，说有新闻在播瑞希在中国拍电视剧的新闻，采访瑞希

突然想到，人鱼贴，好久好久没有来这里了

大家可还好？？？

虽然没有来这里，但是人鱼依然是我认为最好看的电视剧

ivy77

原帖由 happymusic 于 2006-2-15 16:19 发表



D版的是台湾配音的。

不是啊，我们这里的d版都是新石的配音，质量很差~！你的d版台配音在哪买的？

luoyanping

　　自从《爱情是什麽》登陆央视以来，韩国这个原本在意识形态上让我们很陌生的东亚邻邦，旋即开始了与我们在文化上的近距离接触。今天，我们不得不承认我们时常被这“韩流”裹挟着，一如当年前苏联电影的“轰炸”，时下韩剧《人鱼小姐》的热播又一次让我们迷醉，也让我们心生太多感慨！  

　　韩剧一向注重教化功能，透过它们所传导的信息，我们认知了韩民族的民族特性。《人鱼小姐》的编剧依然涵纳了这一内核，不过她这次的切入点却是“剑走偏锋”，以“背叛爱情”的张扬笔触，一反以往“男专一、女苦情”的套路，像我们展示了另类人生，解析了人性中必须坦承的无解和无奈。和《看了又看》不同，《人鱼小姐》中没有一个类似银珠和基正般近乎完美的人物，无论是雅俐瑛、朱旺，还是瑞莹、玛俊都有不同缺陷，可以满足我们揭短的乐趣和攻击的快感，唯其如此，反而让我们有种与他们同步生活的错觉，这种错觉竟是“沟通无极限”的惬意。  

　　剧中主角雅俐瑛是个备受争议的人物，网上的论战也有不少“刺刀见血”般的对攻，而我依然愿意为她辩护。我始终认为编剧在她身上是有所寄托的，虽然她“横空出世”掀起的巨大波澜，造成了一时的杀伤力，但她的所为正是她自己对这个世界的认知和感受的本能反应。自从潘多拉的盒子被打开之后，这世界就充满了邪恶，伤害与被伤害、同态复仇的原生情结并未因人类文明的衍进而褪净，而且那个古老的悖论始终困扰着我们：先有鸡，还是先有蛋？雅俐瑛之复仇是她以为自己的所有不幸乃是来自父亲当年的背叛，和沈秀珍的介入，可是一次离婚就真的那麽不可饶恕吗(韩国家庭伦理剧坚持讨伐的态度，何况人鱼中它的后果严重了点，这也是编剧为雅的行动铺设的基本平台)？雅俐瑛深知她的报仇也会让自己变成魔鬼，所以她对沈秀珍说：我恶毒吧，所以我早就放弃去天堂了！此刻，她只想把自己曾经的苦难还原给那个“伤害自己的人”，我认为这是一种迷失。雅俐瑛什麽都想到了，甚至要以结婚来报答那个被她利用的人，但她就是想不到在她开始的那一刻，她已经成了新的仇恨源——最无法面对的就是宇宙集团公子，如果宇宙集团一家不是断然地选择让“游戏到此为止”，我不敢想象这种怨怨相报何时是了；首先向自己的妹妹发难——借力打力，这个“设计”从一开始就充满玄机：一面是报复的快感，一面是“相煎”的太息…所幸雅俐瑛天性善良，她有健全的自我认知意识，面对朱旺，她不仅被爱着、也觉悟着，她内在的善根开始彰显能量：“伤害别人比被人伤害痛苦百倍”，这是她十年游走于爱恨之间的顿悟！如果说芮莹的疯狂，是亲情的绞痛刺她自省，从而远避巴黎走出回归的关键一步；那麽嫁给朱旺，以最大的诚意和付出尽职尽责，则是她甘于平淡修正人生轨迹的选择；结尾“白小姐”的桥段虽为人鱼迷所诟病，但我只认可编剧的良苦用心，面对这个自己当年的“复制品”，雅俐瑛终于不再侥幸：任何的“恶行”都是深潜于大西洋下的冰山，幸福生活的“泰坦尼克号”注定会在未知的某个时刻被其裸露的一角颠覆！因此用罪恶应对罪恶、用以往的受伤否定亲情，绝不是应取的人生态度。可贵的是雅俐瑛直面了自己的过失——尽管艰难，她选择了承担：不能再将朱旺家置于媒体的喧嚣和无聊的烦扰之中…并最终放下了仇恨！  

　　编剧在此传递的信息就是：人应“对天地怀有敬畏之心”、“以感恩的心态对待人生”，至于雅俐瑛的复仇，她的态度并非“支持”而是“可以理解”，朱旺就是那个守护雅，并让她回归本真的人。我最感动的是，剧中弥漫的“人文关怀”精神，没有惊天动地的故事叙述、没有大手笔的视觉冲击，一切都在家庭里发生，一切都在家庭里解决，而基本的伦理道德、基本的人格修养却是在“润物细无声之中”。  

　　韩流竟是这样的浸润着我们——以韩剧那直指人心的温柔一击；以大韩民族对儒家文化的朴素传承。中华民族历来长于思辨，什麽是自己文化的前世和今生，这样的命题始终让我们穷于追索，关于民族劣根性的感慨也一直令我们无法释怀，于是“改造国民性”的大胆假设在“五·四”运动、在鲁迅先生那里化为激进的求证。但反思起来，“灵魂深处闹革命”这事儿似乎只存在于理想状态，人心中最柔软的地方其实经不起浪漫的风暴，何况“革命”的举动往往矫枉过正，一如“五•四”只有对儒家礼教的破坏，而缺失对国民文化形态的整合和重塑，所以愤世嫉俗的呐喊也许只适合于文化的启蒙，之后的长期而浩繁的文化建设工程应是以对人性的关爱来作为它的基本表达。韩剧正是契合了我们这样的内心渴望：像小号曲，用悠扬的风送思绪去远方；又像小夜曲，轻轻按摩脑波，舒缓紧张……  

　　感谢《人鱼小姐》，她让我们窥视了在理性的狭隘界限内，面对生命不能承受之重，每个个体的内心挣扎；至于走出人生迷误，重要的是坚守道德底线，然后才是路径的选择和时机的把握。 刘斯岳/大连市

manlyn

楼上说的不错

susan_d921

记得去年我和宿舍的死党 每天死守电视机前收看CCTV8的播放
可是一集都没拉下啊