【2002MBC】【人鱼小姐】【张瑞希，金成泽】集中讨论帖，深情回顾挚爱的人鱼！

我军

Originally posted by 忘不了 at 2004-11-23 09:16 AM:
看过她写的剧本《看了又看》、《人鱼小姐》中的女主人公，都是结婚非常的辛苦，而且刚开始还得不到婆婆的喜欢，总是看女主人公不顺眼，看到她们平常非常的厉害，可是一到婆婆家，就低声下气的样子，觉得好象编剧是 ...

我也在看《看了又看》后来才知道和《人鱼小姐》的编剧是一个人，《看了又看》里的银珠结婚后应该是和雅利瑛婚后生活有类似的地方，都是很努力的讨好婆婆，看得我直心疼。。。

gzy1967

Originally posted by 深雪 at 2004-11-23 09:23:
人鱼小姐什么都好，只是有一句话听了很伤心，应该是第三部朱旺和阿丽莹去一家很贵的餐厅吃饭，芮英跑去找人却扑了个空那段，两人谈起韩国的饮食品种多样，朱旺说中国的饮食品种也很多，阿丽莹却说中国的品种虽然多 ...

只能说那个编剧孤陋寡闻，当时看了这一段就觉得好笑！说他爱国，那也是狭隘意义上的爱国。

忘不了

Originally posted by gzy1967 at 2004-11-23 10:33 AM:
只能说那个编剧孤陋寡闻，当时看了这一段就觉得好笑！说他爱国，那也是狭隘意义上的爱国。

其实中国是有名的饮食文化大国，他们韩国有很多的地方都是学我们中国的，比如说他们也喝中药，也讲究属相，看阴历、都是从中国传过去的。

creater

Originally posted by christin at 2004-11-23 08:20 AM:
总觉得是因为两个人真正对对方有了感情,才会演得这样感人自然,真是好希望两人在生活中也能成为一对.只是可惜瑞希比成泽大了两岁,这一定是她的心结,如果成泽能象朱旺那样坚持,不弃不离就好了

撇开感情不谈，韩国人的确很忌讳女方年龄比男方大啊
真是很奇怪，在中国根本不存在问题

veronica0178

起初觉得不好看，太拖了，可是看着看着就不想换台了，想知道最后的结局

creater

Originally posted by gzy1967 at 2004-11-23 10:33 AM:
只能说那个编剧孤陋寡闻，当时看了这一段就觉得好笑！说他爱国，那也是狭隘意义上的爱国。

韩国人的民族主义强烈得有些偏执，难免走上狭隘和盲目排外
这也可能是收儒家文化影响所导致的结果吧
反观印度，同样是被殖民统治了N多年，却没有诞生如此强烈的所谓爱国感情，现在连官方语言都是英语了，要是让韩国的官方语言变成日语，还指不定会怎么样呢

虽然韩国把文字里的汉字大多弄掉了，但是昨天看他们写生日写的是10月19日，
还是中文呢

linda0210

但似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热
                             -------解读阿丽莹

韩国人喜欢说，独生女儿的命和母亲是一样的，那么我们解读阿丽莹就一定要从殷妈妈开始了。

阿丽莹之前篇——殷妈妈，愿你来生不要再受今生着许多苦

对殷妈妈，我充满了仰慕与怜惜之情，这是一个非常善良的美好女子，即使双目失明，即使身处劣境，亦保持了那种令人过目难忘的特别的风韵，难以忘记她独坐黑暗中的坦然，难以忘记她失去一切却仍然为自己还拥有的觉得幸福的睿智，难以忘记她曾经同时被爱情和友情背叛，仍然愿意敞开心胸相信世人的胸怀，（记得朱旺君和朱爸第一次见到她的时候都被她的风采迷住，赞她是个大美人。等我老了，我也希望自己可以拥有那种韵味，呵呵）

然而这样一个女子一生却经历了那样多的不幸，每一个不幸都足以摧毁一个意志薄弱之人，怀孕期间被最好的朋友和丈夫一起背叛，同时失去爱情和友情，离婚后儿子一出生就罹患忧郁症（患这种病的孩子被称为神的孩子，意为不属于人世间的孩子），儿子在幼年即惨死，之后因为思念幼子伤心而双目失明，无法治愈，最后竟然因意外的火灾而结束生命，令人想起就觉得揪心。

一般来说一个人的幼年的经历会影响一个人的一生，阿丽莹的妈妈出生在富裕之家，在被丈夫抛弃之前过着受保护，被爱，衣食无忧的快乐日子，这样的生活将她塑造成一个心地善良的女子，她怀着感恩过着每一天，这些使她即使在之后的生活中每每遭遇剧变，依然可以保持内心的平静。

我曾经很奇怪，觉得殷妈妈像圣人一样，不怪罪前夫和那个破坏自己家庭的女人，不想要报复，甚至在剧变发生时都没有吵闹，安静得离开，在生活那样困苦的时候也绝不丧失自尊去向前夫乞怜，永远不能再见光明的时候亦是那么坦然的面对生活。好像太完美了，完美的不像一个真实的人。（我仔细想过， 可能唯一的不足是在生活那么困苦的时候没有为了女儿向前夫求助，然而换了我，亦是低不下这个头的）

但是仔细看完全篇后，觉得不管殷妈妈是不是个圣人，但她绝对是个智者。丈夫移情别恋之后，吵闹可以解决问题吗？可以挽回丈夫的心吗？可以挽回曾经的幸福生活吗？当然不能，还不如带着自尊，带着心爱的孩子静静离开，重新开始新的生活。如果不是生下神的孩子，殷妈妈应该是可以开始人生的另外一段旅程的吧？或许她还可以遇到一个更适合和她共渡一生的男子，不，是一定可以，殷妈妈这样的好女子，我不信天下真的没有男子识得。对殷妈妈来说，不是没有仇恨，然而她不屑于报复，她学会了忘记过去，因为她很清楚，即使报复，也挽不回以前的幸福，报复可以使仇人不幸，但也不可能令自己更加幸福，逝去的永远都逝去了，人永远要向前看。这是怎样豁达的人生态度阿，但是说来就替她心痛，这些是殷妈妈遭受了何等不幸的遭遇后获得的财富啊。《孔雀东南飞》中形容女子的坚韧如同蒲纬，殷妈妈真正让我领会到了蒲纬韧如丝的魅力，看似柔弱，在狂风面前却决不折断。

殷妈妈曾经跟女儿说“孩子，我伤的是眼睛，而你伤的是心啊”，是啊，尽管再也无法亲眼看到阳光，花朵和自己美丽的女儿，但殷妈妈的心是健全的，阳光永远在她心中。她活得心安理得，死时亦无亏欠任何人，死亦何悲？但，殷妈妈，无论如何，愿你来生不要受今生这许多苦。

Originally posted by creater at 2004-11-23 10:51:
韩国人的民族主义强烈得有些偏执，难免走上狭隘和盲目排外
这也可能是收儒家文化影响所导致的结果吧
反观印度，同样是被殖民统治了N多年，却没有诞生如此强烈的所谓爱国感情，现在连官方语言都是英语了，要是让 ...

朱旺哥写的汉字真可爱

gzy1967

Originally posted by creater at 2004-11-23 10:51:
韩国人的民族主义强烈得有些偏执，难免走上狭隘和盲目排外
这也可能是收儒家文化段影响所导致的结果吧
反观印度，同样是被殖民统治了N多年，却没有诞生如此强烈的所谓爱国感情，现在连官方语言都是英语了，要是让 ...

10月19日不是生日，而是定的结婚日。
其实大多数时候我是满欣赏他们继承儒家文化比我们更执着的，彬彬有礼，尊老敬老等等。

Originally posted by creater at 2004-11-23 10:43 AM:
撇开感情不谈，韩国人的确很忌讳女方年龄比男方大啊
真是很奇怪，在中国根本不存在问题

但是在<看了又看>里面,好象基正妈也比基正爸年纪大,基正奶奶不满意这一点,但也让他们结婚了嘛,而且老了关系还这么好.

里面的翻译在大部分还行，但有的，唉！
中间有一段，阿丽莹和婆婆、奶奶冰释前嫌后，她们带着莹去饭店，莹感动的流下了眼泪，奶奶的当时是说怎么又哭了，却翻译成哭丧，真让人大倒胃口　。

creater

Originally posted by christin at 2004-11-23 11:19 AM:
但是在<看了又看>里面,好象基正妈也比基正爸年纪大,基正奶奶不满意这一点,但也让他们结婚了嘛,而且老了关系还这么好.

剧中说是基正爷爷很满意指定了，所以奶奶拗不过
其实年龄大点小点根本不是问题，我们不是有说法是妻大三报金砖嘛

creater

Originally posted by gzy1967 at 2004-11-23 11:19 AM:
10月19日不是生日，而是定的结婚日。
其实大多数时候我是满欣赏他们继承儒家文化比我们更执着的，彬彬有礼，尊老敬老等等。

貌似阳历10月19日是朱旺的生日，而阴历是他们预定的结婚纪念日

Originally posted by gzy1967 at 2004-11-23 11:19 AM:
10月19日不是生日，而是定的结婚日。
其实大多数时候我是满欣赏他们继承儒家文化比我们更执着的，彬彬有礼，尊老敬老等等。

10月19日是朱旺的生日，后来是碰巧成为结婚日的。说明你没有认真看人鱼

winwhi

Originally posted by 小米稀饭 at 2004-11-23 08:19 AM:
现在网上BT下载都是分部下载的，每部基本上都在2。3G以上，第9部4。65G，分集下载的好象还没看到过，如果你的电脑配置和网络不够好的话，下载起来得有心理准备。

用bitcomet可对BT文件中的分集进行选择下载