【2002MBC】【人鱼小姐】【张瑞希，金成泽】集中讨论帖，深情回顾挚爱的人鱼！

影之天使

５５５～～～～～今天凌晨正看着央视的人鱼小姐，结果突然电视没信号，偶晕了！还有２０几分钟的没看完，气死偶了！！！！！！！！！！！！！！

tracy1127830

画还没送呢，估计今晚送。

linda0210

看了送画的那个桥段之后，我还跟我同学说，看啦，学点绘画多好，送给男友让他时时刻刻看到就感动！想想朱旺一天可以多少次看到那幅画，之后想到多少次阿丽莹阿，真是聪明！

江流石不转

昨天看到马骏知道自己是阿丽莹的初吻对象时候的那个表情别提有多高兴了。

灰都

Originally posted by 江流石不转 at 2004-10-27 09:33 AM:
昨天看到马骏知道自己是阿丽莹的初吻对象时候的那个表情别提有多高兴了。

就是，他好象觉得自己跟雅俐瑛缘份早已注定一般。开心得咧
在店里，等他妈妈到来时，真是百般地尴尬呢。看书也不是看雅俐瑛也不是，郑宝石表演得很到位。

最让我窝心的就是朱旺看着雅俐瑛仰着拭鼻血的时候，眼睛好心疼的样子。完了完了，他已经完全爱上眼前这位女子了。

喜欢，顶~~~

大家可以去百度看看我发的帖子~~

【贴图】阿丽滢扮演者张瑞希的韩国网站及大量图片~~~~
http://post.baidu.com/f?kz=5405519

【贴图】殷芮茵扮演者禹喜珍的韩国网站及大量图片~~~~
http://post.baidu.com/f?kz=5431628

【贴图】剧中其它扮演者的图片~~~~
http://post.baidu.com/f?kz=5463619

bbmagicbb

这部戏真的很好看，连我不看韩剧的老爸都每天和我一起看。

昨天的那两集真是搞笑，放到内裤事件时，全家笑翻了天。马家那对兄妹也是一对活宝。

本来想太长了打算不看的，后来看到这贴里，大家急力推荐就看了，现在真庆幸看到了这么棒的一部戏。

FLORA2003

Originally posted by 心情不错 at 2004-10-24 08:56 PM:
呵呵，小灰，我和你一样，今天没有人鱼心里蛮空虚的，我是不是有病啊，明明家里有碟子，而且还整整看过2遍！！！！！

说真的，跟着央视重新追看的感觉很不一般，因为以前看碟是自己一个人，现在看，是和 ...

同志,你说的太好了,我也向组织靠拢,和大家一起看人鱼小姐, 哇,深夜好多人一起追看,太爽了!

灰都

哇，去看了冰清的文章。真不错。归纳的好详细。
而且图片都好漂亮！！特喜欢那第一页的婚纱照，美极了。
谢谢！原来也是位瑞姬迷。来，握下手！！

楼上的也是看到内裤事件爆笑的吗？我笑到把熟睡的老公都吵醒了。真是搞得很。朱旺爸居然还怪朱旺不会买内裤。居然买不带眼的。
他老爸睡着后也真是，怎么都叫不醒，所以上次才有浴缸事件。朱旺爸爸在人鱼中是最搞笑的人物之一了

对了。把冰倩贴的那张小时候的图转过来，不介意吧

                               
登录/注册后可看大图

[ Last edited by 灰都 on 2004-10-27 at 01:51 PM ]

这次央八播放人鱼小姐，真是痛苦的幸福啊
每晚都熬到了将近1点，然后兴奋的睡不找，很期待明晚的继续，真是煎熬啊
早就听说了这部好片子，说比《澡堂》和《看了又看》更精彩，果不其然，瑞希和金成泽我都是第一次看他们的表演，就发现很养眼很配，经典啊呵呵
而且因为他们和他们的《人鱼小姐》，我来到了这里，和大家很有知音感啊，帖子一直不漏看到650楼，看大家的评论好好爽，问的答的都到我心坎里了，谢谢啦
弱弱的还问一句：片子叫人鱼小姐有什么用意么？？

灰都

Originally posted by 静味 at 2004-10-27 10:14 AM:
这次央八播放人鱼小姐，真是痛苦的幸福啊
每晚都熬到了将近1点，然后兴奋的睡不找，很期待明晚的继续，真是煎熬啊
早就听说了这部好片子，说比《澡堂》和《看了又看》更精彩，果不其然，瑞希和金成泽我都是第一 ...

我最初也想问这个问题。
在央视上看到有人解释：

1. 她在后面会有一段话里提到把自己的处境比喻的像在四周都是鲨鱼的人鱼

复制代码

我当初租碟还没看到这里。不过，咱们贴子里，前面是不是有讲过啊？我都忘了

hzxw88

AC尼尔森是世界比较著名的收拾率调查公司,我们家是典型的四口之家,他们把调查用的机顶盒放在我家电视机上,每次开机要按键,代表是谁在看,机器里会记录今天所有收视情况.我有看人鱼小姐

灰都

Originally posted by hzxw88 at 2004-10-27 10:49 AM:
AC尼尔森是世界比较著名的收拾率调查公司,我们家是典型的四口之家,他们把调查用的机顶盒放在我家电视机上,每次开机要按键,代表是谁在看,机器里会记录今天所有收视情况.我有看人鱼小姐

那如果没安装机顶盒的家庭，如何去收集他们的收视情况呢？
请问hzxw你是在国外吗？不好意思，后来才发现你是杭州的。
国内好象没多少人是安装机顶盒的。安装它，需要缴费吗？除了调查收视率，它还有什么功用吗？
我很好奇诶~~

[ Last edited by 灰都 on 2004-10-27 at 10:54 AM ]

嗨...大家好
看了大家的言論.韓劇社區好熱鬧..
我是人魚小姐男女主角的戲迷.好喜歡她們倆人..
樓上演員資料和八大GTV電視台資料不同哦.

金成澤1974年出生

張瑞希1972年出生...(樓上資料1971年是錯誤資料耶)

中國稱=張瑞希..金成澤..對岸稱=張瑞姬..金政太.
劇情中稱=李宙王..殷雅梨瑩..

韓國2002年6月 播至2003年6月 一整年是一集是30分鐘(245集)
八大2003年3月 播至2003年8月 兩集變一集是1小時播出.(124集)
中國2004年10月播出天兩集.會124集完結篇.

對岸八大GTV電視台加無線中視.人魚小姐第四次重播了..
這次比較特別播完整版.韓國兩集.變成一集.完整版播一小時三十分鐘
八大正在播背叛愛情.也是人魚小姐啦..

韓國播出第一週收視率第一.高收視一整年..
張瑞姬演人魚小姐得大賞...五冠王
實力派的演員..非常喜歡瑞姬..戲迷哈拉一下

灰都

Originally posted by 扮飯 at 2004-10-27 11:01 AM:
嗨...大家好
看了大家的言論.韓劇社區好熱鬧..
我是人魚小姐男女主角的戲迷.好喜歡她們倆人..
樓上演員資料和八大GTV電視台資料不同哦.

金成澤1974年出生

張瑞希1972年出生...(樓上資料1971年是錯誤資料 ...

来了位新朋友，热烈欢迎下
谢谢你总结了两种不同的翻译，相信新来的朋友不会搞不清楚了。呵呵