【2002MBC】【人鱼小姐】【张瑞希，金成泽】集中讨论帖，深情回顾挚爱的人鱼！

快乐的小金鱼

看到了没.......阿丽莹说偶以后要嫁个海军,旺旺就问了一句怎么你要结婚了,阿丽莹说了一句旺旺君也要结婚了,难道说我不结婚时,偶们家旺旺君的眼神不对了

心情不错

对了，我还喜欢那一句。朱旺问阿丽莹剧本结束后，她最需要什么，阿丽莹温柔的说：“一句温暖的话！”朱旺说写完了给我打电话。然后阿丽莹的说到：“其实我在3，4天前就想听听你军队的故事，可你一直都不给我打电话。”然后就用眼睛小小埋怨的看着朱旺。：）这段我也好喜欢~~~~

不是那种爱你爱我那些老套的台词，就是上面这段简单的对白足以让人感动~~~~

[ Last edited by 心情不错 on 2004-11-5 at 01:15 AM ]

快乐的小金鱼

Originally posted by 心情不错 at 2004-11-5 01:01 AM:
哈哈，小灰~~~你观察得更细致哈！：）恩，这些动作估计编剧也没有写出来，完全靠演员自己当时的表演，正太同学在演绎的时候大概也没怎么注意，后来才换过来的。不过我觉得，假设朱旺君的脚翘起来，阿丽莹的手一样 ...

说的有道理,想买<<人鱼小姐>>的碟收藏的话,偶是一定要买cctv配的,好的电视剧不光看演员的精彩表演,还要听到精彩的语言表达,那才是超完美的,如果说没有精彩的翻译和配音,在好看的画面也不会那么精彩,就好象一个小孩子外表看来没什么蛮好的,结果仔细一问边上的人原来是哑巴和那样的感觉是一样的,看cctv配的简直是享受,就拿上次阿丽莹对旺旺君唱的那首歌,有人说那首歌曲的歌名叫<<心痛>>，而cctv则把它翻译成了<<心中的告白>>个人认为更喜欢cctv翻译的和里面的歌词意思更和,
国家电视台的翻译们果然就是有大将之风

[ Last edited by 快乐的小金鱼 on 2004-11-5 at 02:14 AM ]

LEFT

偶是力挺这部韩剧哦！
不过！中央台怎么把阿丽莹怎么好听的名字翻成了什么雅丽英？不解啊！

天一生水

我已经从朋友那里下载了，中央台播放的时间太晚了，
妈妈特别喜欢这个韩剧，天天都看呢~

灰都

今天上班途中，脑子一直想着昨天雅俐瑛轻轻地握着朱旺的手。
我还总不自觉地举起自己的右手来看看……

完了，我中毒太深喽…

不过，如果雅俐瑛手长得象我的手一样，粗糙、矮短，那该怎么办？握着朱旺的手，朱旺会不会觉得心里堵得慌？


唉，今天看来上班是不能专心了

影之天使

哈哈哈哈～他们两个终于有了更深的发展了～～～～～～好想快看到今晚的会说什么呢？！！！

jnf

昨天朱旺的妈妈给朱旺的爸爸搓腿,和坐海盗船时,笑死我了

若霜

Originally posted by 快乐的小金鱼 at 2004-11-5 01:03 AM:
看到了没.......阿丽莹说偶以后要嫁个海军,旺旺就问了一句怎么你要结婚了,阿丽莹说了一句旺旺君也要结婚了,难道说我不结婚时,偶们家旺旺君的眼神不对了

对，对，朱旺有点不高兴了，有点失落，想到阿丽莹想结婚，而且嫁给另一个人，心里不舒服。呵呵

kjx

这剧里最同情的是安导演，整一个夹心饼干，后来他跟马琳好了，马琳有没欺负他？

若霜

昨天又有一个同事被我毒害，昨晚她等到11点钟看完了2集，今天一早就口水滴答的与我讲剧情，她提醒了我，为什么此片叫《人鱼小姐》？
    原因是：人鱼既是人又是鱼，是一个矛盾的综合体，有人性的一面，有野性（也就是鱼，即动物）的一面，是一个矛盾的综合体，而阿丽莹就是这样的人，对敌人的冷酷，对亲人和爱人的温柔，挣扎在仇恨与亲情之间，挣扎在复仇与良知之间，在对敌人的冷酷时表现出动物的一面，在对家人和爱人时表现出人性的一面，这些都是人鱼的特征。而且人鱼表现的意思还有就是双面性，而阿丽莹就具备双面性，而且仇恨本生就具有双面性，昨晚看着阿丽莹在对父亲说了那么多残忍的话时自己也心绞痛病发，可想而知，仇恨是双面刃，伤人伤己。
    大家说，我分析地对吗？我想，取名为《人鱼小姐》，应该是这个意思，而不是前面大家所说地是朱旺的一个梦而已，如果只是因为梦，就太牵强了。

dixiz

Originally posted by ffbing at 2004-11-4 04:33 PM:
再怎么压缩也不可能是四张碟你买的应该是精华版删减了很多内容的而且压缩DVD没什么保存价值当然便宜啰

不是精华版，我和央视的比过了，内容没有删减。是rmvb格式的，每集60M左右。

tracy1127830

Originally posted by xpickerel at 2004-11-4 10:13 PM:
记得去年好友向我疯狂推荐这部剧的时候，我还非常的不屑，还刺激她只有欧巴桑才看这么长的剧集，可是自从中央台开始播出的时候，我就成为了这部剧集的最忠实的观众了

是啊是啊，我一向最讨厌长剧了，可我现在也好喜欢这部戏，央视太可恶了，好看的戏放得那么晚，害我天天睡眠不足，估计等到剧集全部播完要几个月，天天那么晚睡就会变老的呀

jianghong106

真得想不到郑普硕会接演马俊这样的角色，这可是比他实际年龄相差10几岁的角色啊，还真敢演。可能是基正君留给我的印象太深刻了，一时还无法接受有点傻傻的、什么事都跟妈妈说的长不大的马俊。真得很矛盾，虽然知道演员需要尝试不同类型的角色，但还是很怀念《看了又看》中成熟、稳重、儒雅，带着温暖笑容的基正君。

此编剧的某些桥段与看了又看很相似，买ICECREAM给GIRL，男主角都会被一首歌吸引，来表达思念。。。。。。。演员表演得GOOD，I LIKE IT。