【2004KBS】【爱情的条件】【已播毕】【蔡时罗 韩佳仁 宋日国 池诚 李钟元】

salinaily

现在出现蔡时罗了，饰演她老公的是薛景求吗？？？？

qqnatalie

Originally posted by MyTerm at 2005-2-26 02:42:
好戏!!
韓佳仁, 宋日国的演出可圈可點. 池诚戏份太少, 只能算是配角...

拉拉的介绍里没说到宋日国啊

我还以为池诚算是男一号呢

刚刚去看了一下，觉得没有最后的舞好看

qqnatalie

Originally posted by salinaily at 2005-5-1 14:44:
真的是爱情的条件啊，，，，哈哈，偶在网上看，刚看到佳人戴个黄色的假发，好好笑哦，还有他们两个的配音跟原音怎么差这么大，这是台湾那边的配音，不是中央台的配音是吧。

看片尾字幕

应该是内地译制的

听惯了韩语字幕版还真不习惯

年吨亿日

Originally posted by salinaily at 2005-5-1 02:51 PM:
现在出现蔡时罗了，饰演她老公的是薛景求吗？？？？

蔡时罗又是谁，寒假人的大姐？？

现在CCTV1就在放

那个和寒假人同居两年的不是叫宋什么国的人吧

配音不是一般的差，哎呀

年吨亿日

再问，这个东东一共多少集，50？60？

怎么CCTV只说有23 ？

salinaily

Originally posted by 年吨亿日 at 2005-5-1 03:07 PM:
再问，这个东东一共多少集，50？60？

怎么CCTV只说有23 ？

好像是60集左右，中央台把它分成三部来放。

salinaily

Originally posted by 年吨亿日 at 2005-5-1 03:04 PM:
蔡时罗又是谁，寒假人的大姐？？

现在CCTV1就在放

那个和寒假人同居两年的不是叫宋什么国的人吧

配音不是一般的差，哎呀

是的，佳人姐姐就是蔡演的，可能是先入为主的关系到，还是喜欢她在海神里的古装打扮，那里面真是一个蛇蝎美人，这里的现代装看上去不像古装那样出彩。

了了无

Originally posted by 年吨亿日 at 2005-5-1 03:04 PM:
蔡时罗又是谁，寒假人的大姐？？

现在CCTV1就在放

那个和寒假人同居两年的不是叫宋什么国的人吧

配音不是一般的差，哎呀

几点放哈

salinaily

Originally posted by 了了无 at 2005-5-1 03:57 PM:
几点放哈

下午13点左右开始到16点结束。

梨窝浅笑

今天偶然看到了，国语配音的真是不喜欢呀！

junjade

Originally posted by salinaily at 2005-5-1 03:41 PM:
好像是60集左右，中央台把它分成三部来放。

今天看了一点，配音还过得去，还不错。

冰竹

我要等阿国出现才开始看，呵呵~

shenlina

Originally posted by salinaily at 2005-5-1 14:51:
现在出现蔡时罗了，饰演她老公的是薛景求吗？？？？

演她老公的是李钟原，央视的翻译好差啊，竟然把韩佳人的名字竟然翻成了韩可仁，还有干嘛把“爱情的条件”改成了“当爱已成往事”啊？里面和佳人同居的男人真的是好丑啊，看了就讨厌，真的是看不下去了，我要等宋日国出来了再看，听说会分三部来放，不会放到23集就不放了吧，那阿国不是不出来了啊

smilehan

当爱已成往事？？
这个翻译还真是~~~~~不过，还在可以忍受的范围~~~
哈哈，居然可以在电视上看到偶棉泡菜锅，好赞哦~~~~
这么看来DVD指日可待了~~~

mynld

Originally posted by qqnatalie at 2005-5-1 03:00 PM:
拉拉的介绍里没说到宋日国啊

我还以为池诚算是男一号呢

刚刚去看了一下，觉得没有最后的舞好看

宋日国是N1
偶棉泡菜锅在里面的角色太苦了~
他自己都不喜欢
当然没有最后好看拉