找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: qingsy

【2006MBC】【姐姐】【已播毕】【宋允儿 金圣洙 许英兰 姜庆俊】骄阳字幕第55集大结局

  [复制链接]

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2007-2-5 10:49 | 显示全部楼层
From yahoo.co.kr

许英兰的专访
[许JJ很漂亮噢。紫色显得活泼亮丽。^^]

'발작영란' 허영란 "연기는 연기일 뿐"
[스타뉴스] 2007년 02월 04일 오후 12:52



                               
登录/注册后可看大图


"연기가 아닌 것 같은데. 진짜 미친 것 아냐?"

요즘 시청자들의 눈에 비친 배우 허영란(27)의 모습이다. MBC 주말연속극 '누나'가 시청률 한자리의 오랜 부진을 깨고 주말 시청률 정상의 인기를 달리고 있다.

종영을 앞두고 있는 '누나'는 실종된 승주 의 아버지 가 돌아오면서 수아  모녀의 악행이 하나 둘 드러나 긴장감을 고조시키고 있다. 특히 갈수록 궁지에 몰리는 수아의 건우 에 대한 사랑은 애정을 넘은 광적인 집착으로 변모하고 있다. 심지어 허영란이 얼마나 미치고 화를 내느냐에 따라 시청률의 등락도 결정된다는 말이 있을 만큼 허영란의 광기 어린 연기는 주말 안방을 압도하고 있다.

# "실제로도 무섭냐는 오해 자주 받죠"

"매회 대본이 나올 때마다 걱정이 되요. '이번에는 어떻게 나올까. 어떻게 연기해야 하나' 겁이 나기도 하죠. 그런 경험이 없으니까 선배 연기자들을 찾아가 하나하나 물어보고 조언을 구해요."
최근 방송에서 건우 의 가족을 찾아가 발작 증세를 일으키며 실신하는 허영란의 연기는 보는 이들의 등골을 오싹하게 할 만큼 실감났다. '허영란의 발작'이라는 동영상이 인터넷에 화제를 일으키기도 했으며 '정말 무서운 여자'라는 평가에서부터 '오죽하면 그랬을까'라는 동정까지 시청자들의 호응도 줄을 이었다.

"실제로도 무섭지 않냐는 오해를 받고는 하지만 특별히 신경쓰거나 기분 나빠하지는 않아요. 단지 수아가 그럴 뿐이죠. 화도 잘 안내고 풀어야 될 사람들과는 대화로 풀고 넘어가는 편이에요."
이처럼 과장된 듯 하지만 시청자들의 공감을 끌어내는 허영란의 감쪽 같은 '광녀' 연기에는 연기생활 11년째를 맞는 오랜 경험이 탄탄한 밑거름이 됐다.

"촬영장에서도 NG를 잘 내지 않는 편이에요. 특히 감정신은 NG를 내면 다시 연기하기 힘드니까 더 집중하죠. 얼마전에는 내 몫을 내놓으라며 엄마의 돈을 뺏고 손을 벌벌 떠는 장면이 있었는데 너무 몰입한 나머지 촬영중에도 실제 손이 떨렸고, 촬영이 끝났는데도 멈추지 않고 계속 손이 떨린 적도 있어요."
지나친 실감 연기는 연기자가 아닌 인간 허영란을 우울하게 하지는 않을까 우려도 낳지만 연기는 연기일 뿐이라고 강조한다.

"울고 불고 하다가도 컷 사인이 들어오면 바로 웃어요. 실생활에서는 잘 웃는 허영란이죠. 연기할 때는 전념해야겠지만 캐릭터에 너무 빠져 살아서는 안되겠죠."


                               
登录/注册后可看大图


# "서른즈음엔 멋진 인생 열리겠죠"

"새 소속사를 구한 지 얼마 안됐는데, 제가 사무실을 일으킬 거에요."
농담처럼 건넨 말이지만 그의 말에는 지난 10년의 이력을 넘어 한단계 성숙된 연기자로 거듭나겠다는 강한 의지가 묻어 있었다.

"이전에는 쉬는 시간도 많았지만 이젠 일만 할 거에요. 우리 나이로 올해 스물여덟 살이라 요즘 부쩍 결혼은 언제 할 거냐는 말도 많이 듣는데 서른까지는 계획 없어요. 좋은 사람도 없지만 일을 하고 싶어서요. 당분간은 정말 쉬지 않고 일만 할 생각이에요."
허영란은 인터뷰 중에도 유독 서른이라는 나이를 강조했다. 아직은 데뷔 시절의 어린 얼굴에 앳된 이미지가 남아 있는데다 여배우로서 나이 먹는 일이 무엇보다 싫을 법도 한데 서른이 기다려 진다고 말한다.

"서른이 넘었을 때 진짜 인생을 멋있게 살 수 있다는 생각이 들어요. 멋모르는 나이도 아니고 그렇다고 늙은 것도 아니고, 그 나이에 맞는 연륜이 생겨서 연기를 하더라도 그 전보다 나을 것 같아요."
지난 시절에 대한 자기 반성일 수도 있고 오랫동안 발전하는 배우로 남고 싶다는 바람도 될 것이다.

"나쁘게 말하면 상처를 받아 조심스러워지고 사랑도 이전처럼 푹 빠지지 못하고 이것저것 재게 될 지도 모르지만 좋은 뜻으로는 세상물정에 눈을 뜨고 자기 일에 책임감도 갖게 된다는 말이죠. 겨우 두 살을 더 먹는 것이지만 2년 동안은 분명 아픈 만큼 성숙된 것이 있을 것이라 생각해요. 연기를 할 때 감정몰입도 더 잘되고, 멋 모르고 살던 어린 시절과 다른 멋진 인생을 살 수 있을 거라 기대해요."


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 qingsy 于 2007-2-5 10:55 编辑 ]

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2007-2-5 11:57 | 显示全部楼层
在允儿英文网看到M亲翻译的两则有关金圣洙的新闻,非常有意思。
其中一则在前页的新闻里有提到。这里只转贴没有翻译的一则。呵呵。

From songyunah.com[BY Mercury32]

KSS and SYA, who appear in a popular drama ‘Elder Sister,’ have got a nickname ‘Gunseung (meaning ‘Good health’ in Korean) couple’ dubbed by viewers.

‘Gunseung couple,’ which was taken GW and SJ’s first letters, Gun and Seung, also means ‘good health’ of the drama ‘Elder Sister.’

KSS says, “I saw the nickname ‘Gunseung couple’ on the drama forum and laughed a lot. I really liked the meaning of ‘GunSeung’ and felt our viewer’s love so much. So recently I often say “Be in good health” whenever I converse.(laugh)”

受观众欢迎的电视剧“姐姐”的出演者金圣洙和宋允儿有了一个昵称“Gunseung (在韩国有‘非常健康’的意思) couple”。

“Gunseung couple”,摘取了建宇和承珠名字里的第一个字母,Gun和Seung,同时也蕴含了电视剧“姐姐”‘非常健康’的意思。

金圣洙说,“当我在电视剧讨论版看到“Gunseung couple”这个昵称时忍不住大笑。我真的很喜欢 ‘Gunseung’的含意,并深深感受到观众们对我们的喜爱。所以最近在与人交谈时常常说‘请注意健康’”。(笑)

0

主题

2

回帖

2

积分

新手上路

积分
2
发表于 2007-2-6 19:24 | 显示全部楼层
真是太好看了,我一直在关注这部戏,谢谢~!辛苦了~!
我好希望建淑和智娜的爸爸在一起。 建宇和承珠在一起,秀儿和她妈妈应该得到报应。
总之,好期待~!我好喜欢pink

4

主题

277

回帖

301

积分

青铜长老

积分
301
发表于 2007-2-6 20:10 | 显示全部楼层
許英蘭,"因為個性謹慎小心,所以常被人說'沒禮貌'!"

【2007/02/06--innolife】


                               
登录/注册后可看大图


  在MBC週末電視劇'姐姐'中展示潑辣演技的許英蘭常常會被別人說'沒有禮貌'.

  最近許英蘭在接受某電視劇專刊的採訪時表示"因為我這個人做事比較小心,所以我一般不會主動接近別人或是走到別人跟前向他打招呼,因此常常會有人說我沒有禮貌,為此我也感到很傷心."

  許英蘭還表示"我在'姐姐'中飾演的秀雅是個反面角色,但是這個人物的壞都是很片面的,這一點讓我感到很遺憾.如果到最後秀雅能成為更加惡毒的人物就好了."在結束這部電視劇的拍攝之後許英蘭將立即投入到MBC晨間電視劇'惡毒的女人'的拍攝之中,在該片中她將飾演中年演員崔明吉的女兒.

[照片提供]NEWSIS

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2007-2-7 12:05 | 显示全部楼层
From imbc.com

2007.02.07MBC官网花絮照


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

4

主题

277

回帖

301

积分

青铜长老

积分
301
发表于 2007-2-7 15:17 | 显示全部楼层
2007/02/07--新聞照


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


from~kr.yahoo.com

[ 本帖最后由 claire1027 于 2007-2-7 16:27 编辑 ]

4

主题

277

回帖

301

积分

青铜长老

积分
301
发表于 2007-2-7 16:25 | 显示全部楼层
Episode52.53~shooting scenes


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


from~imbc

0

主题

5

回帖

6

积分

新手上路

积分
6
发表于 2007-2-7 19:52 | 显示全部楼层
好美結婚照喔
2人很登對

0

主题

96

回帖

111

积分

账号被盗用户

积分
111
发表于 2007-2-7 20:45 | 显示全部楼层
好的結局啊

4

主题

277

回帖

301

积分

青铜长老

积分
301
发表于 2007-2-7 21:44 | 显示全部楼层
電視劇'姐姐'宋允兒-金聖洙,最終'完美結局'!

【2007/02/07--innolife】


                               
登录/注册后可看大图


  MBC週末電視劇'姐姐'(編劇:金正洙,導演:吳京勳)的主角承珠(宋允兒)和建宇(金聖洙)跨過重重難關終於要結婚了.

  根據劇組表示,6日陵洞的一家婚禮禮堂上,進行了承珠和建宇的婚禮方面的拍攝.被稱作'健康情侶'受到眾多觀眾支持和厚愛的宋允兒和金聖洙穿各自穿著婚紗和禮服之後互相看著非常羞澀,但正如意味著人生新出發的婚宴禮堂那樣,以連日來臉漲得通紅的表情進行了拍攝.

  特別是,表示第一次拍攝有關婚禮方面飾演建宇的金聖洙說"就像拍真實婚禮那樣緊張顫抖,結婚是新的開始但電視劇馬上就要結束了"表露出對電視劇終演的遺憾.宋允兒也表示"雖然剛開始收時率不高,但拍攝現場的氣氛卻比起通常電視劇更加溫暖像個大家庭一樣.現在已經就要結束了,要和一起努力7個月同苦同樂的朋友們分手了,真的很依依不捨"表示了她不捨的心情.

0

主题

132

回帖

356

积分

青铜长老

积分
356
发表于 2007-2-7 22:31 | 显示全部楼层
有情人終成眷屬
婚紗照的宋允儿真是太美了

0

主题

791

回帖

794

积分

黄金长老

积分
794
发表于 2007-2-8 08:54 | 显示全部楼层
有情人要終成眷屬了,真令人開心哪~~~

俊男美女的組合,真是令人賞心悅目!

可是要結局了,還真是令人有點捨不得吔~~

0

主题

761

回帖

776

积分

黄金长老

积分
776
发表于 2007-2-8 10:51 | 显示全部楼层
从06年8月追这剧,到现在快7个月了,快到结局了,有点舍不得~~~~~~

0

主题

2361

回帖

2372

积分

白金长老

积分
2372
发表于 2007-2-8 11:59 | 显示全部楼层
長劇家庭劇大結局大多是美滿的

0

主题

18

回帖

18

积分

新手上路

积分
18
发表于 2007-2-8 13:32 | 显示全部楼层
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-6-5 00:59 , Processed in 0.066099 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表