【2007.10.28】【原创翻译】金喜善在迷你网站的撒娇留言尽显婚姻甜蜜(P28)

左右手 · 发表于 2007-10-2 10:29

innolife.com

登录/注册后可看大图

金喜善19日下午在首尔喜来登Walker hill酒店与大自己三岁的事业家朴柱荣结婚.金喜善的经纪公司旗下的娱乐方面有关人员表示"之前就正确日期风波很多,但在双方大人的祝福中最后确定了仪式日期".Inhasu娱乐表示"婚礼也只邀请了相识,关系好的艺人,平时照顾自己的恩人等200人参加,不对媒体公开".金喜善在这之前上个月的30日在双方家人和少数熟人的参加中举行了订婚式.

[照片提供] NEWSIS

jessie_jerry · 发表于 2007-10-2 11:50

JJ要幸福哦！！

大家都觉得象做梦一样呢!
一转眼，已经是2007了－10年了～

左右手 · 发表于 2007-10-2 11:58

登录/注册后可看大图

金喜善

　　新浪娱乐讯将于本月19日结婚的韩国女星金喜善，前天与男友朴周永举行订婚仪式，过程虽未公开，但昨天金喜善所属的事务所亦配合地发放婚纱照，让Fans一同分享准新娘的喜悦。从相中所见，金喜善提起婚纱转圈，充分流露出待嫁的兴奋心情！而她身穿低胸礼服亦明艳照人！金喜善演戏多年，虽曾穿婚纱及拍结婚戏，但到真正出嫁时，她不讳言穿起婚纱的一剎那依然感到震撼！ (鱼鱼/文)

左右手 · 发表于 2007-10-2 12:43

登录/注册后可看大图

金喜善首次公开婚纱照

登录/注册后可看大图

荷叶裙摆增添典雅

　　韩国巨星金喜善将于10月19日下午六点在首尔广场东某知名酒店与青年企业家朴朱英完婚。金喜善经纪公司有关负责人于1日表示：“经过几番波折之后双方父母最终选定了结婚的好日子。”
　　金喜善与新郎朴某曾于9月30日在将首尔广场东某知名酒店举行了订婚式，双方家长和亲友参加了此次订婚式。金喜善经纪公司表示：“结婚当天也只邀请了家人、亲友、圈内好友、恩人等200位宾客，结婚仪式也不会公开。10月19日结婚当天的相关照片及报道容将通过经纪公司官方网站公开。”经纪公司有关负责人还表示相关记者会具体日期将在婚后发表。禁止转载 (starnews/版权希马凯特/提供selena/文)

秋天的天空 · 发表于 2007-10-2 15:36

真的漂亮~高贵典雅的气质啊，公主恭喜啊！

天国无悲歌 · 发表于 2007-10-2 15:57

虽然舍不得，但是仍然喜欢公主能幸福
真心的祝贺
一定一定要幸福！

DSP · 发表于 2007-10-2 17:21

以前金也没少穿婚纱吧，不过毕竟是自己结婚才会发抖，很羡慕她啊！
第二张照片的婚纱真的很漂亮，很飘逸的感觉，恭喜恭喜哈！

belinda06 · 发表于 2007-10-2 22:39

看了她好多的婚纱照，原来这两张才是真正正宗的啊　呵呵　恭喜啊

solo · 发表于 2007-10-3 04:12

(2007.10.03/中國時報)

金喜善拍婚紗新郎落跑

〔 2007.10.03　中國時報〕葉宜欣／綜合報導

金喜善９月30日祕密訂婚，昨公開婚紗照，身穿純白與粉色系禮服的模樣高雅大方，被認為好像在拍時尚雜誌，她將在10月19日和老公「樂山集團」小開朴周永完婚。

　在公開的兩張婚紗照中，金喜善分別穿著白色、粉紅色禮服，頭戴白紗的造型加上幸福微笑，優雅身姿有如時尚雜誌中走出來的名模。但婚紗照卻不見朴周永身影，金喜善的經紀公司透露，朴周永不希望因妻子而成為注目焦點，因此選擇在婚紗照中缺席。

　經紀人也表示，金喜善婚宴喜帖只發給親戚、好友及少數演藝圈友人，總共只發出200張。婚宴將在當天晚間６時於韓國首爾廣壯洞的希爾頓飯店舉行。金喜善婚後將暫時休息半年，明年春天復出工作。

lovehs · 发表于 2007-10-4 17:49

(本人原创翻译，如需转载请注明译者及出处“倾城之恋-金喜善中文网”)

登录/注册后可看大图

   金喜善将与流行明星Beyonce展开婚纱大对决。

   将于10月19日结婚的金喜善曾收到包括安德列金、Vera Wang (王瑞娜)、Christian Dior等十几家著名婚纱企业的赞助提议，最近她确定了自己所要穿的婚纱。

   那就是Beyonce在11月结婚时也将要穿的欧洲品牌Reem Acra富有女性魅力的高档婚纱。

   这个婚纱是在6月才首次正式引进国内的产品。尽管对普通人来说有些陌生，但在好莱坞已经是很有名的品牌了。国外明星在奥斯卡、艾美奖颁奖典礼等正式场合中都会选穿，是与Christian Dior 、Monique LHuillier等同属最高价位的高档婚纱。

   特别是最近传出这个品牌是准备下月在加勒比海安圭拉岛举行29亿韩元超豪华婚礼的流行明星Beyonce将要穿的婚纱而正声名鹊起。据悉金喜善也是在听到Beyonce将要穿这个品牌婚纱的消息之后就表现出了兴趣“很好奇是什么样的婚纱”，并通过造型师去寻找这个婚纱。

   金喜善在最近公开的婚纱照中也是穿着Reem Acra品牌的婚纱。

   金喜善方面一位有关人士透露：“尽管试穿过很多婚纱，但金喜善本人认为这个款式的设计最能表现自己的女性魅力，因此就选择了这个婚纱。端庄简约的款式似乎很符合金喜善以及准新郎朴柱英的心意。”

   金喜善10月19日将在首尔广壮洞华克山庄酒店的Aston House与年长她3岁的乐山集团二公子朴柱英举行婚礼。金喜善上月30日还邀请亲朋好友40多人举行了非公开的订婚仪式。

   —————译自《日刊体育》10月3日的报道

原文网址：http://isplus.joins.com/enter/st ... 01110002011101.html

zhenshanmei88 · 发表于 2007-10-4 19:20

好昂贵的婚纱哦
公主的婚礼一定很有气派

娃娃(^.^) · 发表于 2007-10-4 23:06

这个好像不是她结婚典礼上穿的婚纱把··
她结婚庆典是非公开的~

fishfish2711 · 发表于 2007-10-5 08:45

10月19日我也正身在首爾，我一定會在同一天空下為喜善獻上最真摯的祝福。:P

Luxixi · 发表于 2007-10-5 10:51

哇，太漂亮了，金JJ终于可以穿上自己的婚纱了，恭喜恭喜呀。。

半颗苹果 · 发表于 2007-10-5 21:13

又一位公主要嫁人啦，要幸福哦10月的新娘～～

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007.10.28】【原创翻译】金喜善在迷你网站的撒娇留言尽显婚姻甜蜜(P28)

金喜善,婚礼照片公开…19日'结婚'

金喜善难掩兴奋心情为自己穿婚纱心情激动

金喜善首次公开婚纱照荷叶裙摆增添典雅

【2007.10.04】【原创翻译】金喜善将与Beyonce穿同样的婚纱结婚

【2007.10.28】【原创翻译】金喜善在迷你网站的撒娇留言尽显婚姻甜蜜(P28)

金喜善,婚礼照片公开…19日'结婚'

金喜善难掩兴奋心情 为自己穿婚纱心情激动

金喜善首次公开婚纱照 荷叶裙摆增添典雅

【2007.10.04】【原创翻译】金喜善将与Beyonce穿同样的婚纱结婚

金喜善难掩兴奋心情为自己穿婚纱心情激动

金喜善首次公开婚纱照荷叶裙摆增添典雅