【2008.01.04】【明星】【原創翻譯】韓智慧採訪“跟李東健分手是事實”

cnaao

哎！！！
看来还是低调些比较好！！！
希望以后会各自幸福！！！

虞涩

韩智慧公开承认与李东健分手 感情早有摩擦

新浪娱乐   2008-01-04   14:03

                               
登录/注册后可看大图

韩智慧李东健结束四年恋情  

新浪娱乐讯 韩国女演员韩智慧(韩智慧吧)在与李东健(听歌,李东健吧)分手消息传出后，首次公开承认了分手事实。

韩智慧4日在接受韩国某媒体采访时称：“与李东健分手是事实，现在很难过，不想多说什么。”

2004年李东健与韩智慧在拍摄KBS电视剧《新娘18岁》(新娘18岁吧)时发展成为了恋人关系，至今已交往了4年。两个人在《B型男友》(B型男友吧)中的甜蜜演技也曾给观众留下了深刻印象。目前韩智慧正在拍摄KBS每日剧《爱也好恨也好》(爱也好恨也好吧)，而李东健则准备参军服役。

有关李东健韩智慧分手的传闻其实早在去年下半年开始就不断出现，一名知情人士透露：“自从韩智慧开始拍摄《爱也好恨也好》之后，就因为工作的原因一直与李东健有摩擦，有一次韩智慧在和李东健见面之后还哭着回来过，两个人分手可能是因为性格方面的差异。”

据悉两个人确定分手是在去年年底，因为韩智慧在KBS演技大奖上获奖之后发表感言没有提到李东健的名字，因此人们猜测在那时两个人就已经分手。林一郎/文 版权所有Mydaily禁止转载

天国遗梦

最近电视还在放新娘１８岁捏，好可惜哦，还是分了～
不过明星拍拖也和正常人无异，不和就只能分开，即使分开还能做回朋友～
希望他们将来都能找到适合自己的～

fly8

不敢相信
不願相信
不是事實
只是誤會
靜待佳音

昙花一现KING

OH NO，分手了，太震惊了！！！为什么啊......

addidas

新浪娱乐讯 韩国女演员韩智慧在与李东健分手消息传出后，首次公开承认了分手事实。

　　韩智慧4日在接受韩国某媒体采访时称：“与李东健分手是事实，现在很难过，不想多说什么。”

　　2004年李东健与韩智慧在拍摄KBS电视剧《新娘18岁》(新娘18岁吧)时发展成为了恋人关系，至今已交往了4年。两个人在《B型男友》(B型男友吧)中的甜蜜演技也曾给观众留下了深刻印象。目前韩智慧正在拍摄KBS每日剧《爱也好恨也好》(爱也好恨也好吧)，而李东健则准备参军服役。

　　有关李东健韩智慧分手的传闻其实早在去年下半年开始就不断出现，一名知情人士透露：“自从韩智慧开始拍摄《爱也好恨也好》之后，就因为工作的原因一直与李东健有摩擦，有一次韩智慧在和李东健见面之后还哭着回来过，两个人分手可能是因为性格方面的差异。”

　　据悉两个人确定分手是在去年年底，因为韩智慧在KBS演技大奖上获奖之后发表感言没有提到李东健的名字，因此人们猜测在那时两个人就已经分手。

苹果乐园

                               
登录/注册后可看大图

　新浪娱乐讯 近日传出李东健(听歌,李东健吧)和韩智慧(韩智慧吧)分手的消息，而偏偏在这时候韩智惠在拍摄现场流泪的事情也被传开，因此很多人很想了解事实的真相。

　　据说，5日在拍摄电视剧《爱也好恨也好》(爱也好恨也好吧)时韩智慧在现场留泪。根据在现场的一位有关人士表示，韩智慧和李东健的分手传闻被传开后韩智慧在现场因为忍不住伤心而留下了眼泪，但很快就恢复状态并投入到拍摄。他们二人的经纪公司对此没有透露任何确切的消息。

　　韩智慧和李东健曾在03年一起拍摄过KBS2电视剧《新娘十八岁》(新娘十八岁吧)，也因为这部电视剧二人才结下了姻缘。 禁止转载(starnews/版权希马凯特/提供jinha/文)

addidas

也不知道是真是假，看到消息满震惊的，前段时间不是还蛮好的嘛
希望不是真的

咖啡、泡菜和猪

  这个新年多炸弹么

白開水

還以為他們倆能走到最後呢.....

晴天

SHOCK到, 2007年末, 一连串结婚的;
怎么一开年, 就来一分手滴~~~

addidas

李东健韩智慧去年末分手 四年恋情无疾而终(图)

                               
登录/注册后可看大图

李东健与韩智慧四年恋情无疾而终
新浪娱乐讯 韩国演艺圈公认的情侣李东健与韩智慧，被曝结束了4年的恋情，已经在去年年末分手。

　　李东健与韩智慧在4年前拍摄电视剧时相识，并一直交往至今。从去年年底开始就有李东健与韩智慧已经分手的传言，此后韩智慧将迷你主页上与李东健的合影全部删除，李东健在参加李承妍婚礼时也闭口不提韩智慧，不禁让人们猜测他们是不是已经分手。

　　据知情人士透露，李东健与韩智慧因两个人都忙于各自的工作，关系逐渐疏远，最终在去年年末决定结束恋人关系，回到以前前辈和后辈的关系。

huanzai

好像才公开不久
怎么马上就传分手了

太令人震惊了:o

fishfish2711

雖然不是他們二人的Fans，但這樣的消息真令人覺得遺憾。

2008年年末娛樂大事回顧一定榜上有名吧！

mmll

无语了。。。。。。这个新闻够料。不相信啊。。。。。。