|
|
채림, ”내가 선택한 일에 대해서는 후회 안한다”
蔡琳，” 對我選擇了的事不後悔”。
Posted : 2009-03-11 16:45 KST
탤런트 채림(본명 박채림)이 8년 만에 드라마에 나서는 소감을 밝혔다.
電視演員蔡琳在隔了8年時闡發了電視劇的所感。
채림은 8년 만에 MBC 드라마에 복구한다. 10일 오후 1시 40분 경기도 고양시 일산 MBC 드림센터 9층 대회의실에서 열린 MBC 새 주말드라마 '잘했군 잘했어'(극본 박지현/연출 김남원 손형석) 제작발표회에서 "MBC에 8년 만에 복귀다" "이제껏 시청률이 잘 나왔던 드라마고 모두 MBC 드라마였다. 책임감을 느낀다"고 전했다.
蔡琳在隔了8年的時間MBC連續劇復歸。午後1時40分京都畿道高陽市日山(IlSun)MBC夢中心9層大會議室召開了的MBC新的週末電視劇”做得好做得妙”（劇本：朴志賢；導演：金南元、孫亨錫）的製造發表會"'MBC在隔了8年時復歸"以及"到現在收看率很好地出來了的電視劇全部是MBC電視劇。傳達了感到"責任感。
채림은 "시쳥률이라는 것은 그다지 신경쓰지 않는다"며 "시청률이란 운이 좋게 나가오는 보너스라고 생각하면서 연기를 했다"고 말했다.
蔡琳表達了”對收視率並不是那麼的考慮"以及”把收看率視為是運氣很好時的獎金”
2003년 5월 가수 이승환과 14년 차의 나이차를 극복하고 결혼한 채림은 결혼 3년 만인 2006년 3월 협의 이혼해 충격을 준 바 있다. 채림은 "누구나 다 삶에 우여곡절이 있다. 나는 그나만 감사하게 생각한다"며 "내 삶 정도면 무난히 살았다고 생각한다"고 털어놓았다.
2003年5月與歌手李承煥克服14年的年齡差距結婚了的蔡琳，在結婚滿3年的2006年3月協議離婚時衝擊給予過。蔡琳表示：”誰的人生都有迂迴曲折。我對此是有些感激地想法"以及”我的人生並沒有太大的難題”毫不隱瞞地說出了
이어 "과정이나 결과가 어떻게 되었든 내가 선택한 일이라면 선택한 일이라면 후회는 안 한다. 지금 생활에 만족한다"고 덧붙였다.
接著表示”不管過程和結果變成怎樣，我對於選擇了的事不感到後悔。現在對生活感到很滿足"
‘잘했군 잘했어’는 ‘내 인생의 황금기’ 후속으로 14일 첫 방송된다.
“做得好做得妙”將繼”我人生的黃金期”後於14日首播。
http://www.ibtimes.co.kr/article/news/20090311/6033498.htm |
|
发表于 2009-3-12 21:12
很期待哈~~~
发表于 2009-3-13 08:51
