找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: manababy

【2010SBS】【坏男人】坏男人好男人可爱男人

  [复制链接]

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-29 23:22 | 显示全部楼层
某人。你不要笑的那么抽好不好XD


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 manababy 于 2010-3-29 23:26 编辑 ]
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-29 23:27 | 显示全部楼层
剧照and 花絮大图

^^ 两只感觉不错哈~期待


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 00:18 | 显示全部楼层
继续继续~~~~

大图看着就是舒服~哈

啊啊  啊


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 manababy 于 2010-3-30 00:23 编辑 ]
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 12:13 | 显示全部楼层
《坏男人》曝情景照 韩佳人发愣的表情也可爱、


日期: 2010年03月30日 09:49

 

                               
登录/注册后可看大图


《坏男人》公开拍摄

                               
登录/注册后可看大图
《坏男人》公开拍摄

                               
登录/注册后可看大图
《坏男人》公开拍摄

                               
登录/注册后可看大图
《坏男人》公开拍摄

                               
登录/注册后可看大图
《坏男人》公开拍摄

                               
登录/注册后可看大图
《坏男人》公开拍摄

                               
登录/注册后可看大图
《坏男人》公开拍摄
  腾讯娱乐讯 近日,即将播出的韩国电视剧《坏男人》公开了男主角在现场拍摄的情景照。
  据悉,这次公开的照片是男主角金南吉在济州岛西归浦某酒店拍戏的样子。当时的那场戏是由韩佳人和金南吉一起拍摄的。
  新剧《坏男人》描写的是一个想通过权力改变自身命运的男人的爱情和野心的故事。该剧除了有韩佳人和金南吉大牌明星外,还有吴妍受、金在旭等参与演出。预计今年5月在SBS电视台首播。
  韩星网 - TVdaily中文版提供.禁止

[ 本帖最后由 manababy 于 2010-3-30 12:15 编辑 ]
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 15:44 | 显示全部楼层
드라마 '나쁜남자'의 주역들이 한자리에~




                               
登录/注册后可看大图

[티브이데일리 제주(서귀포)=이은지 기자] 지난 25일 제주도 서귀포시 해비치 호텔에서 드라마 ‘나쁜남자’ 기자간담회가 열렸다.

이날 간담회에 참석한 출연진 및 감독이 기자들의 질문에 답을 하고 있다.

드라마 ‘나쁜남자’는 섬세하고 흡인력 있는 스타일리쉬한 영상을 보이고 있는 이형민 감독과 김남길, 한가인, 오연수, 김재욱 등이 만난 작품으로 오는 5월 첫 방송 예정이다.

[티브이데일리 이은지 기자 free@tvdaily.co.kr]
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 15:45 | 显示全部楼层
'나쁜남자' 한가인 위협하는 김남길, '지금은 연기중'

                               
登录/注册后可看大图

[티브이데일리 제주(서귀포)=이은지 기자] 드라마 ‘나쁜남자’의 촬영 현장 스틸이 공개됐다.

이번에 공개된 스틸은 지난 26일 제주도 서귀포시 해비치 호텔에서 촬영된 것으로 극중 스턴트맨인 재욱(김남길)이 영화 촬영을 하는 모습이 담겨있다.

드라마 ‘나쁜남자’는 섬세하고 흡인력 있는 스타일리쉬한 영상을 보이고 있는 이형민 감독과 김남길, 한가인, 오연수, 김재욱 등이 만난 작품으로 오는 5월 첫 방송 예정이다.
内心最柔软的温度

0

主题

2630

回帖

2653

积分

白金长老

♥ Minho , only

积分
2653
发表于 2010-3-30 15:50 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


妈妈咪呀,太爱这张的造型了,从头到脚趾都很心水。(大心~

看到关系图,尊素仨女爱一男也!!!俺荡漾了~彻底荡漾了~

不过,感觉剧情悲情而沉重,收视~~~
✿✿爲了徹底描寫你的美 壯烈犧牲一萬朵玫瑰

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 16:09 | 显示全部楼层
나쁜남자’ 김남길 “그동안 멜로에 목말랐어요”

坏男人'金南佶“那段时间很渴望爱情戏份”




MBC 드라마 '선덕여왕'의 히어로 김남길이 이형민 PD의 '나쁜남자'로 컴백한다. 김남길은 지난 25일 오후 제주도 서귀포시 해비치호텔에서 열린 기자간담회에서 '선덕여왕'의 비담을 아직 완전히 떨쳐내지 못한 사실을 털어놓은 뒤 "어렵겠지만 이미지 변신을 위해 최선을 다하겠다"며 "노력하는 모습을 좋게 봐줬으면 좋겠다"고 밝혔다.
MBC电视剧《善德女王》中的英雄金南佶以李亨民PD作品中的‘坏男人’一角色回来了。金南佶25号在济州道西归浦市Haevichi Hotel召开的记者招待会中他说道:‘虽然我还没有从《善德女王》的毗昙这一角色中完全的脱离出来’,并表示:‘虽然会很困难但是为了角色的转变我会尽全力的’,‘希望能让大家看到我的努力’。


'미안하다 사랑한다'의 소지섭과 '눈의 여왕'의 현빈을 한류스타로 만들어 낸 이형민 PD는 김남길에 대해 강한 기대감을 드러냈다. 이 PD는 "내가 캐스팅을 잘 하는 것 같다"며 "내가 만난 배우는 다 떴다. 김남길은 아시아 최고 배우가 될 거다. 오히려 내가 김남길의 매력을 제대로 표현해낼 수 있을지 걱정된다"고 말했다.
《对不起,我爱你》中的苏志燮和《雪之女王》中的玄彬都是李亨民PD培养出来的韩流明星。他对金南佶给予了很大的期待。李PB表示:‘我觉得演员真是选对了’,‘我遇到的演员都走红了,金南佶会成为亚洲最好的演员。反而是我担心自己是否能够很好的的表现出金南佶的魅力’。

김남길은 어릴 때 재벌가에 입양됐다가 파양되면서 받은 상처로 복수를 꿈꾸면서 성공을 위해 수단과 방법을 가리지 않는 '심건욱' 역을 맡았다. 옴므파탈로 재벌가 딸인 오연수와 정소민, 속물 같은 모습이 자신과 닮은 한가인과 멜로관계를 형성한다.
金南佶在其中饰演的是“建旭”一角色,他从小被财阀家领养又遭抛弃,于是他怀着内心的伤痛不择手段地进行报复。他以他致命的男性魅力分别与财阀家的女儿吴妍秀和郑素敏以及和自己一样有着功利之心的韩佳人展开了爱情故事。

김남길은 '멜로배우'라는 호칭에 쑥스러워 하면서도 기쁜 내색을 감추지 못했다. 김남길은 "선덕여왕에서 이요원과 멜로가 있기는 했지만 남자 배우들과 더 많은 호흡을 맞췄다. 이제는 연기할 때만이라도 여자 배우와 하고 싶다"며 "스스로 멜로에 대한 목마름이 있었던 것 같다. 옷을 벗지 않아도 섹시한 제대로 된 멜로를 보여주겠다"고 너스레를 떨었다.
金南佶虽然对于自己的‘爱情剧演员’的称号有些不好意思,但是也表现出了无法掩饰的喜悦之心。金南佶说道:‘虽然在《善德女王》中与李瑶媛有爱情戏份,可还是和男演员们的戏份比较多,现在想在演戏的时候多和女演员合作’,‘我自己也是很渴爱情的戏份,真的想让大家看到即使不脱衣服也能很好的呈现出性感的一面的那样的爱情戏’。

오연수는 이에 대해 "주변에서 연하남 김남길과 멜로 연기를 하는 것에 대해 '복받은 사람'이라고 부르더라"고 말했고, 3년 만에 안방극장에 복귀하는 한가인도 자신의 컴백에 김남길이 상대역이라는 사실이 어느 정도 영향을 미쳤음을 인정했다.
吴妍秀说道:周围的人对于我和比自己小的金南佶演爱情戏,说我是是‘得到福气的人’呢。告别了舞台3年后回归的韩佳人也承认自己的回归也在一定程度上受到了和金南佶演对手戏的事实的影响。


일본에서 이미 20일 동안 한 호텔에서 묵으며 촬영한 김남길·한가인·김재욱의 친분은 각별해 보였다. 김남길은 "촬영이 끝나면 작품 얘기도 하고, 서로 연기 모니터도 해줬다"며 "특히 감독님 욕(?)을 하면서 금세 친해졌다"고 털어놨다. 김재욱은 "남길이 형이 간식을 잘 챙겨줘서 앞으로 좋은 형님으로 잘 모셔야겠다고 생각했다"고 말해 웃음을 자아냈다. '나쁜 남자'는 5월중 방송 예정으로 아직 방송사는 결정되지 않았다.
在日本的20天的时间,金南佶、韩佳人、金在旭住在同一家Hotel里,彼此之间更显亲密。金南佶说:‘拍摄结束后一起讲讲戏,也彼此做对方的指导’,‘特别是导演骂我们的时候就更加亲近了’。金在旭也笑着说:南佶哥哥周到的给我准备零食,所以我想我以后要把他当成好哥哥一样相处了’。《坏男人》预计在5月份开播,电视台还没有确定播出日期。

<글 이미혜 기자·사진 영화사 숲>
来源:http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=viewart_id=201003282256213&sec_id=540101&pt=nv

=============
翻译:金南佶中文网-nina

转载请注明出处

[ 本帖最后由 manababy 于 2010-3-30 16:15 编辑 ]
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 20:47 | 显示全部楼层
[跟李海完记者走进现场]电视剧《坏男人》济州岛拍摄现场

来自:金南佶中文网
翻译:nani

转载请注明出处

本帖最后由 nina 于 2010-3-30 17:53 编辑

这个是朝鲜日报的原文:
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/201003/20100329/a3975111.htm

一下是中文版


[跟李海完记者走进现场]电视剧《坏男人》济州岛拍摄现场

    许多现代女性都毫不犹豫地说自己的理想型是‘坏男人’。虽然坏男人一词包含着否定的意义,但是女性们如此偏爱坏男人是因为他们都具有致命的魅力和吸引力。预计在今年5月份首播的电视连续剧《坏男人》就将向人们完完全全地展现出一个坏男人的形象,因此引起众多观众的无限期待和遐想。

作为企业的继承人被抛弃后展开的报复...
      本月26日在济州Haevichi Hotel召开的记者招待会和摄影现场公开会中,扮演坏男人一角色的金南佶引起了众多人的关注。这天试映影像公开平息了记者们的好奇心。剧中金南佶的一句台词:‘猫不会把老鼠一下子弄死。而是抓住它之后,玩弄它,直到玩腻了之后才弄死它’揭示了他所扮演的‘坏男人’的角色。

被世人抛弃的一个男子的报复
作为Action School的一名特技演员的沈建旭(金南佶)的童年时期是作为海参集团的后继者成长的。以为是被自己抛弃的儿子而作为海神集团的后继者来养育,但是后来通过遗传因子检验发现血样不符,结果被否认是后继者然后惨遭抛弃。
      建旭决定报复抛弃自己的海神集团。为了报复计划的成功,以他完美的身材、致命的微笑以及超凡的魅力取得了最受宠爱的海神集团的大女儿洪泰拉(吴妍秀)和小女儿洪莫娜(郑素敏)的芳心。而且为了抢夺取代了自己进入海神集团成为后继者的洪泰成(金在旭)的一切,他渐渐的把洪泰成逼入绝境。
      可是这时却出现了一个女人渐渐地动摇了不相信爱情的建旭的心。她就是文彩仁(韩佳人),她毕业于名牌大学却因家势平平而觊觎与财阀家的婚姻。彩仁以为建旭是财团的后继者就故意接近他,并由此逐渐发展为爱情。之后就展开了建旭-彩仁-泰成之间的三角关系。

      金南佶说道:"这次作品中的角色和《善德女王》中的毗昙有些相似,所以似乎不能完全从毗昙的角色中完全的脱离出来",‘虽然我也想过把头发剪掉,刮掉胡子,以一种全新的面貌来面对,但是还是决定与其做形象上的改变,不如用不同的演技在表演深度上决一胜负会比较好’。

与日本NHK电视台首次合作,导演称‘金南佶会成为韩流明星’
      总投资经费高达80亿元的《坏男人》是指导了《对不起,我爱你》(2004)的李亨民导演的又一部力作。此剧在国内放映之前就确定了与日本国营电视台NHK共同制作并且于2011年在日本播出,因此备受关注。
      据制作方称,得到NHK的制作投资以及确定在日本的播出,这是国内电视剧界的首例。日本NHK方面做这样的决定也是由于李亨民导演所导的作品《对不起,我爱你》、《雪之女王》在日本有很高的人气也有很多的粉丝,这些都为对李亨民导演的信赖打下了坚固的基础。

      李亨民导演说道:“在我的作品中出演的很多男演员都成长为韩流明星”,‘我参与制作的《冬日恋歌》中的裴勇俊,《对不起,我爱你》中的苏志燮都成长为韩流明星了,我想金南佶也许会通过这次的作品成长为亚洲最优秀的演员’。

金南佶-吴妍秀 床戏 原色的...
金南佶-吴妍秀  床戏“想要唯美地表象出来”
      在此次记者招待会中李亨民导演多次表示这次作品的感觉就是要在于表现上的‘原色性’。就像原色给人的强烈的感觉那样,表现要做大程度赤裸。这次李亨民导演的‘原色’发言以后,媒体纷纷聚焦于金南佶与吴妍秀的床戏部分。
      李亨明导演说道:“希望把床戏唯美的拍摄出来” ,“同样是床戏,在汽车旅馆那样的地方和在白色的床单上浪漫地表现出来的效果是不一样的,《坏男人》这部电影就是要高度唯美的表现出‘原始的本能’,当然表现的程度会在能通过电视台审核的限度之内了”。
      当问及金南佶在与《善德女王》的李瑶媛以及韩佳人、吴妍秀等已婚女演员们拍爱情戏时的感受时,他笑着说:‘与已婚女演员们合作的优点就是会离绯闻远一些,也能对于作品做一些更深入的谈话’,‘特别是和结过婚的人演戏的话,也能学到许多关于人生方面的东西,所以以后也想和已婚女演员们合作爱情戏’。
迎着凛冽的海风“Ready,action!”
制作队和导演队在这一天的上午7点开始在济州Haevichi Hotel开拍。本来现场公开计划是拍摄滑翔伞和快艇等的戏。可是由于凛冽的海风和寒冷的天气,所以变更为先拍摄金南佶的剧中拍电影部分和与韩佳人初次见面的部分。
      金南佶照着美术指导的动作路线连续拍了几个小时的动作戏。虽然旁边站着和自己穿着同样服装同样头饰的替身,可是金南佶还是希望这样的戏要自己去完成。
      日本媒体也在拍摄现场争相报道拍摄情况。制作方有关人员称:‘《坏男人》将在日本最大的电视台NHK播出的事实引起了日本舆论界的广泛关注’,‘日本方面不吝投资,最近在日本大阪进行的为期3个星期左右的现场拍摄期间,80多名的工作人员和演员的常驻费用都是日本方面负担的’。
      另一方面,《坏男人》制作方正在于SBS电视台协议,计划争取此剧能在SBS水木剧场的《检察官公主》后续播出。

内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-30 22:00 | 显示全部楼层
이형민 감독이 말하는 <나쁜 남자>의 여섯 배우
李亨民导演讲《坏男人》的六位演员
10아시아 원문 기사전송 2010-03-30 18:45
관심지수


                               
登录/注册后可看大图

KBS <상두야 학교 가자>의 비와 공효진, <미안하다 사랑한다>의 소지섭과 임수정, <눈의 여왕>의 현빈과 성유리. 5월 방영을 목표로 현재 SBS와 편성 확정을 논의 중인 드라마 <나쁜 남자>의 이형민 감독은 그동안 다수의 히트작을 통해 캐스팅의 시너지 효과를 최대한 끌어냈던 뛰어난 ‘감’의 소유자이기도 하다. MBC <선덕여왕>의 ‘비담’ 으로 가장 주목받는 스타가 된 김남길, 3년간의 공백을 깨고 돌아온 한가인, MBC <달콤한 인생>에서 기혼 여성의 멜로를 설득력 있게 그려 냈던 오연수, 독특하고 이국적인 캐릭터의 김재욱, 한국예술종합학교 연극원 출신의 신예 정소민, 나이는 어리지만 많은 작품에서 연기력을 검증받은 심은경 등 흥미로운 배우들을 한 작품에 모아 놓은 이형민 감독으로부터 이들 각자의 매력에 대해 들어보았다.


                               
登录/注册后可看大图

이형민 감독이 말하는 김남길 : 김남길은 규정할 수 없는 느낌, 선하고 악한 것을 떠나서 강렬한 느낌이 있는 배우다. <태양은 가득히>에서 여자를 유혹하거나 요트 위에 누워 일광욕을 할 때 알랭 들롱이 보여준 강렬하고 원초적인 이미지가 있는 것 같다. 비담을 해냈으니까 <나쁜 남자>도 잘 할 수 있다고 생각하지만 건욱은 비담하고는 다른 느낌일 거다. 제목을 정할 때도 배우와의 어울림을 생각해 봤는데 ‘김남길의 <나쁜 남자>’는 참 잘 어울린다는 생각이 들었다. 근육이 많은 건 아니지만 몸맵시가 참 좋은 배우이기도 해서 피트되는 양복을 입고 움직일 때의 모습 같은 게 좋다.

이형민 감독이 말하는 한가인 : 공부도 잘 했다고 들었는데 머리도 좋고 말도 잘 한다. 재인은 지금까지 드라마에서 흔치 않았던 캐릭터다. 드라마는 많은 시청자들이 좋아해야 하니까 미화된 면도 있지만 재인은 굉장히 현실적이고 사실은 속물적인, 서울에서 살아가는 보통 여자들의 어떤 모습을 보여주는 인물이다. 원색적으로 말하자면 강북 출신인데 강남 입성을 꿈꾸면서 살다가 어떤 계기를 통해 그 욕망을 분출시키는 거고. 한가인 씨는 그동안 크리스탈처럼 예쁘고 깨끗한 이미지였지만 이번에는 과감한 연기 변신을 위해 노력하고 계시고, 감독으로서 굉장히 만족한다. 그런데 옷을 너무 예쁘게 입지 않으면서까지 리얼하게 갈 필요는 없는데. (웃음) 그리고 일본 촬영 중에 한가인 씨가 눈가가 약간 찢어지는 부상을 당한 적이 있다. 여배우들은 얼굴을 다치는 게 굉장히 조심스러운 일이고 나도 전에 같이 일을 안 해봤으니까 약간 공주 같은 스타일일까 봐 조심스러웠는데 어떻게 해야 되나 하면서 갔더니 첫 마디가 “부어오를 것 같으니까 빨리 찍는 게 좋을 것 같아요” 였다. 그래서 다친 쪽을 가리고 45도 측면에서만 찍어서 촬영을 마쳤다. 그런데 다음 날 병원에 다녀온 뒤 저녁에 재욱 씨와 남길 씨가 조깅하는 신을 찍고 있을 때 자기 촬영이 없는데도 아이스크림 사 가지고 촬영장에 나타나서 너무 고마웠다.


                               
登录/注册后可看大图

이형민 감독이 말하는 오연수 : 함께 일해본 적은 없지만 저 배우가 참 대단한 사람이다, 같이 일해보고 싶다는 생각을 해 왔다. 태라는 재벌가의 큰 딸이고 정략결혼을 해서 살다가 건욱을 만나면서 변모하게 된다. 여자가 바람피울 때는 남편보다 애한테 미안하다고 하는 것처럼 딸과의 관계 같은 데서 볼거리가 있을 거고 많은 결혼한 여성 시청자들이 공감할 캐릭터인 것 같다. 태라는 건욱과 나이 차이가 조금 있지만 이야기가 원색적이라 섹슈얼한 매력이 있어야 한다. 그런데 우리나라에서 이 배역을 할 사람이 몇 명 없고, 그 중에서 오연수 씨가 최고라고 생각했다.

이형민 감독이 말하는 김재욱 : 태성 역은 사실 활동을 왕성하게 하는 배우보다 새로운 얼굴을 찾고 싶다고 생각했다. 김재욱 씨는 MBC <커피 프린스 1호점>과 <앤티크>에 출연했고 모델 활동과 음악 활동을 같이 하고 있는데 만나보니 굉장히 느낌이 좋았고 열의가 있어서 함께 하게 됐다. 태성이는 ‘똘끼’ 있는 재벌가의 자식인데 그 모습을 굉장히 잘 표현하고 있고 매력이 참 많은 사람이다. 기존 작품에서의 이미지와 달리 실제로는 굉장히 남성적인 성격으로 남길 씨하고도 굉장히 친해졌고, 형을 되게 좋아한다. (웃음) 물론 여배우들과도 사이가 좋다.


                               
登录/注册后可看大图

이형민 감독이 말하는 정소민 : 우리 드라마에서 발굴되는 신인이다. 한예종 3학년으로 무용을 잘 하고 영화 경험이 좀 있다. 모네 역은 깨끗하고 순수한 느낌과 에너지가 있는 사람이 해야 한다고 생각했는데 정소민 씨의 얼굴이 맑고 좋았다. 요즘 성형하는 배우들이 많은데 성형하지 않은 것 같은 얼굴과 그 나이 또래의 느낌이 좋다.

이형민 감독이 말하는 심은경 : MBC <태왕사신기>의 어린 수지니 역할, KBS <경숙이 경숙 아버지>에 주인공으로 출연했고 한가인 씨가 연기하는 문재인의 여동생 ‘문원인’ 역을 맡았다. 사실 <나쁜 남자>에 제일 먼저 캐스팅했던 친구고 주인공은 아니지만 정말 좋은 배우라고 생각한다.

사진제공. 굿스토리

글. 최지은 five@10asia.co.kr


[ 本帖最后由 manababy 于 2010-3-30 22:02 编辑 ]
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-31 09:30 | 显示全部楼层
俺滴天

主要角色人物关系剧照都出来了!!!!!!!!!~= =+

某只坏男人的HLL眼神啊。。

你也太吓人了吧

点击可看超大图!!!!

金南佶 饰演 沈建旭


                               
登录/注册后可看大图


韩佳人 饰演 文彩仁


                               
登录/注册后可看大图


吴妍秀 饰演 洪泰拉

                               
登录/注册后可看大图


金在旭 饰演 洪泰城

                               
登录/注册后可看大图


郑素敏 饰演 洪莫奈

                               
登录/注册后可看大图
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-31 09:34 | 显示全部楼层
主要演员人物关系暗示图


注意演员们的表情和。。。。。。。。。。某双手! !

点击可看大图


                               
登录/注册后可看大图
内心最柔软的温度

182

主题

8115

回帖

1万

积分

★超级版主★

C蜜

积分
13410
发表于 2010-3-31 11:16 | 显示全部楼层
韩佳人新剧《坏男人》公开海报 清纯样貌依旧
2010-03-31 10:01:26 来源: 网易娱乐专稿 

SBS新剧《坏男人》由3年未接拍新剧的韩佳人搭档当红小生金南吉,日前公开了电视剧的宣传海报,韩佳人虽然角色为充满欲望的女子,但造型依然十分清纯。金南吉则是眼神表情都十分有坏男人的魅力。


                               
登录/注册后可看大图

韩佳人新剧海报曝光。


                               
登录/注册后可看大图

五位主角阵容。

网易娱乐3月31日报道 (编译/三三)SBS新剧《坏男人》由3年未接拍新剧的韩佳人搭档当红小生金南吉,日前公开了电视剧的宣传海报,韩佳人虽然角色为充满欲望的女子,但造型依然十分清纯。金南吉则眼神表情都十分有坏男人的魅力。

这部新剧《坏男人》SBS投资了80亿韩元制作费,导演是曾执导《对不起我爱你》的李型民,讲述从小被收养造成阴影的男子申健旭(金南吉饰),长大好内心非常孤独只藏着对财阀企业的复仇决定,由于俊美的外形让三个女人都陷入他的坏男人魅力中。金南吉2009年作品《善德女王》实在太深入民心,他说希望能摆脱“毗昙”一角的限制,展现更多面给观众看。

韩佳人在剧中饰演充满野心和欲望的文宰仁一角,遇上金南吉饰演的坏男人后无法自拔。久违了的韩佳人再次出现在观众面前,对于挑战这么一个新角色她坦言开始的时候信心不足,幸得家人支持才更有勇气表现。《坏男人》除了金南吉、韩佳人外,还有因《咖啡王子1号店》走红的金在旭等演员参演。预计在5月首播。

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-31 13:09 | 显示全部楼层
'나쁜남자', 김남길 등 주연배우들 관계 암시한 스틸컷 공개
《坏男人》,金南佶等主要演员间的关系暗示的剧照公开



  下载 (38.57 KB)

4 小时前

[아시아경제 윤태희 기자]드라마 '나쁜남자'가 주연배우들의 강렬한 포스를 느낄 수 있는 스튜디오 스틸컷을 공개했다.


지난 15일 논현동 한 스튜디오에서 진행 된 '나쁜남자'의 이미지 촬영은 최근 공개된 티저영상을 통해 강렬한 만남을 선보인 김남길, 한가인, 김재욱에 이어 강도 높은 멜로를 선보일 오연수와 신예 정소민이 함께 했다.
在今年的15日某艺术家工作室进行了'坏男人'的印象拍摄,通过最近被公开的剧照发布了强烈的相遇的金南佶,韩佳人和金在旭,强而有力的感情戏的吴妍秀和新锐郑素敏一起工作

이번에 공개된 스튜디오 컷은 작품 속에서 욕망과 야망으로 치밀하게 얽힌 주연배우들의 캐릭터 뿐 아니라 그들의 관계를 의미심장하게 드러내고 있어 더욱 시선을 끌었다.
被此次公开了人物关系暗示图,作品意味深长地表示着不仅仅是由于欲望和野心细致缠绕了的主演演员们登场人物,他们的关系吸引了更进一步视线。

욕망의 관계로 맺어진 건욱(김남길 분)과 태라(오연수 분), 순수하고 안타까운 사랑을 보여주는 건욱과 재인(한가인 분), 그리고 야망과 사랑 사이에 놓여진 재인과 태성(김재욱 분), 그리고 건욱의 계산된 사랑의 대상인 모네(정소민 분), 그들의 위태로운 관계와 내면이 배우들의 손끝과 시선을 통해 전달되고 있는 것.
由于欲望的关系系在一起的建旭(金南佶)和泰拉(吴妍秀),显示纯粹遗憾爱情的建旭和彩仁(韩佳人),并且野心和爱之间站着的彩仁和泰成(金在旭),并且作为建旭算计的的恋爱对象莫奈(郑素敏),他们的危险的关系和对自家人的态度与演员们的指尖通过视线表现出来了

한편 이형민 PD의 신작 '나쁜남자'는 아슬아슬한 권력의 줄타기 위에서 치밀하게 자신의 운명을 바꾸어 가는 이들의 사랑과 야망을 그린 파격적인 격정 멜로다. 3월 중순부터 제주도에서 촬영을 진행하고 있으며, 5월 방영을 목표로 현재 SBS와 편성 확정을 논의 중이다.
另一方面李亨民PD的新作'坏男人'是描绘了为了权利铤而走险后改变自己的命运的这些的爱和野心的破格性激情爱情剧。 从3月中旬开始在济州道进行着摄影,把5月播放做为目标现在与SBS正在议论档期确定。

大家随便看看,基本木有大错

http://news.nate.com/view/20100331n04260 ]
--------
俺滴蹩脚翻译机整理翻译
内心最柔软的温度

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
 楼主| 发表于 2010-3-31 13:28 | 显示全部楼层
나쁜남자 김남길·한가인·오연수·김재욱·정소민 스튜디오 사진 공개
坏男人金南佶·韩佳人·吴妍秀·金在旭·郑素敏艺术家工作室照片公开


[아츠뉴스=박진영 기자] 만드는 작품마다 화제를 불러모은 이형민 감독과 최고의 주가를 올리고 있는 김남길, 한가인의 만남으로 관심을 집중시키고 있는 드라마 '나쁜남자'가 주연배우들의 강렬한 포스를 느낄수 있는 스튜디오 스틸을 공개했다.
[atsunyusu=paku·chinyon记者]每部作品都会聚集话题的的李亨民导演联合最高位的的金南佶,和韩佳人的相遇使得关心集中的电视剧'坏男人'公开了主演演员们的强烈的卖点的艺术家工作室照片


                               
登录/注册后可看大图


   
궂은 날씨 속에 진행 된 이 날 촬영은 배우들이 캐릭터에 빠르게 몰입하며 스튜디오를 열기로 가득 채웠다. 작품 속에서 세 여배우들을 사로 잡는 치명적인 카리스마의 소유자 김남길은 고독하고 카리스마 넘치는 캐릭터였다가 촬영이 끝나면 장난꾸러기 같은 모습으로 스탭들을 즐겁게 했다.
演员们早早的就在恶劣天气中用满满的热情进行的拍摄。 作品中吸引三个女演员们的拥有致命的领袖人物的超凡魅力的所有者金南佶是孤独领魅力溢出的登场人物,但拍摄一结束便露出淘气孩子般的一面让拍摄人员们乐不可支。

잠시도 쉬지 않고 농담을 던지고 개구장이 같은 표정을 지으며 스튜디오를 웃음 바다로 만들던 김남길은 막상 단체컷을 찍는 순서에는 오연수의 허리에 손을 감고 오연수의 손을 김남길의 허벅지에 얹으라는 주문을 하자 쑥스러워 하는 모습을 보여 스탭들의 웃음을 자아냈다.
等待时间也不休息喜欢恶作剧开玩笑让工作室内不断发出阵阵笑声的金南佶却在拍摄中害羞了,团体剧照拍摄是吴妍秀腰上的手和吴妍秀把手放上金南佶的大腿上难为情的身姿使得职员们的笑了出来。


또한, 일본 로케이션을 통해 이미 서로 돈독한 관계를 다진 김재욱과 한가인도 카메라 앞에서는 드라마 속 캐릭터로 완벽하게 변신했다가 촬영이 진행되자 김남길과 더불어 분위기 메이커를 자처하며 시종일관 화기애애한 분위기를 만들어 내 스탭들로부터 "역시 프로"라는 찬사를 들었다.        
与此同时,通过日本外景拍摄已经有了良好关系与金在旭韩佳人在照相机面前以电视剧登场人物完美也变身拍摄进行后和与金南佶一起为己担任气氛制者造始终一团和气的气氛让职员们"真是专业啊"的赞词。
아슬아슬한 권력의 줄타기 위에서 치밀하게 자신의 운명을 바꾸어 가는 이들의 사랑과 야망을 그린 파격적인 격정 멜로 '나쁜남자'는 흡인력 있는 연출력과 스타일리쉬한 영상으로 매번 화제의 중심에 섰던 이형민 감독의 신작이다.
描绘了为了权利铤而走险后改变自己的命运的这些的爱和野心的破格性激情爱情剧“坏男人'是有吸引力的演技和强烈风格的映像每次都成为话题中心的李亨民监督新作。

티저 영상에 이어 스튜디오 스틸을 공개한 '나쁜남자'는 3월 중순부터 제주도에서 촬영을 진행하고 있으며 오는 5월 SBS에서 방송 예정이다.
继片段映像之后公开了艺术家工作室 剧照的“坏男人'从3月中旬开始在济州岛进行着摄影的5月SBS播出预定。

地址:http://www.artsnews.co.kr/news/70078
内心最柔软的温度

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-6-13 20:28 , Processed in 0.077586 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表