【KBS2 】【青春不败】节目已完结 P24更新101224中字在线

niki莹

来源：twitter, allkpop
  @) x( Y- i* j" z5 j& k转载请注明转自娱乐园

* S3 b; v) o0 V

青春不败”播出1年零2个月后迎来了最后一集，成员们纷纷在网上道出了感谢和惋惜之情。

除了Narsha发表了自己的感想外，具荷拉、Sori、孝敏也在twitter上写下了自己的心情。
0 Z& I# E4 W' \, I$ m) ?
' d/ f: Z, T. {# `8 p. ^1 E% l具荷拉说：“所有的爱和回忆。所有像家人一样的制作人和工作人员们、所有俞持里的村民们、G7以及青春不败的fan们，感谢你们。请一直记得老小荷拉～具。BYE。”

Sori说道：“很感激能成为青春不败的一员，结果我学到了很多东西。我们G7～10和青春不败的家族成员们，感谢你们。青春不败是今年最好的圣诞礼物。”

5 w% a4 N: |! Y* J3 M% ]孝敏说道：“在这一年中对彼此产生了感情…现在仍然不能相信是最后一期了..嗯…谢谢你们，让我感受到温暖和快乐，制造了温暖的回忆，谢谢你们。”
1 {4 U& [: m( w9 ~
- J" W) P. w- P% B3 Q/ \+ Z7 C% E3 q8 ^“我们‘青春不败’的导演、PD、作家和所有工作人员、王九大叔、Road李大叔、卢朱贤村长、申英姐、恩伊姐、泰宇哥…每个人都做得很好！！”

“最后我们可爱的G7！！Narsha姐姐、Sori姐姐、Victoria姐姐、珠妍姐姐、善花、荷拉、顺圭、Yuri、泫雅…感谢你们，我真的很幸福。这些珍贵的回忆！我永远都不会忘，一直保存在心底..我爱你们。”

3 p; |- x5 W# o( ?' V! A% w“青春不败”在2009年10月首次播出，2010年12月8日宣告结束。停播的原因是下滑的收视率，并且表示不会有第二季。

lisa_daisy

from: allkpop
, _7 R- T; }; [7 o  g& i: h5 ?% d
3 w1 c9 k6 O, y- w% {

                               
登录/注册后可看大图

* k5 o& B) e6 P: M, \
4 v. y* Q$ ^* |KBS 2TV’s variety program, “Invincible Youth,” will be touching viewers’ hearts once more with a second season.
KBS 2TV综艺节目“青春不败” 将再以 第2季 触动观众的心灵.

Kim Sang Ho PD revealed to Star News on December 10th, “The show is not going to be discontinued. Viewers can take it as an end to season one. We will soon be seeing our viewers once again next year through a second season.”
* |/ T( g  Z8 t  ~' ^PD金山赫 12/10日 对Star News 透露 “这节目将不会停止. 请观众们 当它是第1季的结尾. 我们明年将尽快以 第2季 和观众们见面.”

The show first aired in October as a unique program that had various girl groups working on farms; currently, the final episode for ’season one’ is waiting to air on December 24th.
7 X: {; i# N* C+ T5 o; B1 P1 l3 R这是去年10月第一个女偶像在农田干活的唯一节目; 第1季的最后1集将在12/24日放送.

Meanwhile, the producer continued, “We’re not discontinuing the show because of low viewer ratings. There’s been a lot of conflicting schedules due to girl groups like KARA expanding their activities overseas. It was difficult to take out some of the fixed members, so we decided to end season one for now. There’s a lot of trust being placed on the worth of the ‘Invincible Youth’ brand. After discussions with other producers, everyone agreed to end season one and go ahead with season two next year.”
' c- j! g/ A9 H! Y8 j  }. C' t他接著说 “我们不会因为收视率低而结束节目. 是因为和女团行程有冲突 例如KARA的海外活动. 要固定成员有些困难 所以现在我们决定先停掉第1季. 青春不败已经竖立良好的口碑. PD们讨论之后 都同意先停掉第1季 明年再接第2季.”
0 N, h. E: T" l, E& q& W
& X6 ~) c) U! Z' z- oRegarding the content of season two, he revealed, “We’ll be continuing with the farm village concept, but we won’t just be sticking to girl groups. Boy bands may be participating, but specifics aren’t confirmed yet.”
关於第2季的内容 “我们会延续农村的概念 但成员不一定是女团. 也许会邀请男团 但详细情形尚未确认.”

niki莹

来源：Star News, allkpop
4 B: q. x$ m. n转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
2 H: ^$ V/ G% V5 v! A) |KBS 2TV宣布综艺节目“青春不败”将会有第二季。
/ S+ u' S/ d  [$ u
) H* Z1 s  k1 \9 y; Z金相浩（音译）PD在10日透露说：“这个节目不会停止的。观众们可以看作是第一季的结束。我们很快会在明年通过第二季与观众们见面。”

6 j) c& r9 N: [, [0 g7 Q“青春不败”去年10月首播，展现了女子组合成员们做农活的场景，第一季的最后一集将在12月24日播出。
# k) |' c9 q) S  c0 Y/ u. V% n: r
* T0 v5 Z/ T& C8 S  u+ L- q- M另外，PD还说道：“我们不会因为收视率低就结束节目。女子组合间有很多行程冲突，比如KARA扩展海外市场。因为去掉某些固定成员很难，所以我们决定现在结束第一季。‘青春不败’的品牌承载了很多信任。在和其他制作人讨论后，每个人都同意结束第一季并且明年继续第二季。”

6 j8 [- E5 O+ ?' Z  B% A% e$ `那么第二季可能会有什么改变呢？

对此PD回答说：“我们将坚持务农的概念，但是不会执着于女子组合。男组合也可以参与，但是详情还没有确定。”
) P1 ~1 H6 L: O3 }7 X

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

, f* S3 |2 d$ L! J0 Q' t" r
2 I( w( {5 e: W& j; z: R1 g8 B8 R% M! Thttp://www.tudou.com/programs/view/oPGu2ZAu4B0/

niki莹

来源：Star News, allkpop
( V8 F1 F  g% q8 e6 h转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
KBS综艺节目“青春不败”即将停播，节目PD在twitter中公开了自己对于最后一集的想法。

12月23日，他用英语发推说：“这周五是青春不败的最后一集，节目停播很难过，但是这不是结束，节目应该继续下去。”
: C, r" Y/ l) e' S: l& n
随后他又补充说：“最后一集的青春不败，我们和揄持里的居民们一起进行圣诞特辑。”

PD公开的照片中，录制现场孝敏、具荷拉、珠妍等和村民们戴着圣诞帽开心地唱歌，显露出浓郁的节日气氛。

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

来源：Nate, allkpop
1 `, U, N4 T& R转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
' K: J+ J: ~6 S  G. e
; W$ p6 ^5 {# M% V  W

                               
登录/注册后可看大图

: B! U, e* `6 yKBS节目“青春不败”将在12月24日播出最后一集，成员们在最后的录影中潸然落泪。
. h0 X% t, l, L! I
9 G+ g, N$ P! u2 d1 n% i23日，据工作人员透露，大家最后一次录制中互相交谈吐露内心，禁不住留下了眼泪。

9 B  |1 M7 \0 }0 s0 SNarsha说：“这里有很多我们一起创造的回忆，忍不住眼泪。是‘青春不败’让我重生了。”
0 @  X1 n$ g9 T
# n( V6 R- M; g( k4 m- k+ L善花也说道：“在什么都没有的时候，是‘青春不败’给了我机会，这里是让我依靠的地方。”
7 f& W7 H! d; E( v
, w! h" j4 g  v! a$ g

# n) b  ]' |* \% _) Q* T                               
登录/注册后可看大图

3 O( x: \5 X$ f) o- W
. F9 u+ N% s" b2 D4 M! H据说荷拉因为不停地哭泣，甚至都无法说出再见。
9 z! F2 g, n; @; Z6 R* Z& `* p
; d( j' d3 X9 ]" h. p“青春不败”于2009年10月首播，经过了1年零2个月后落下了帷幕。

最后一期节目中，G7和揄峙里居民举办了圣诞派对，另外金泰宇也出演了这期节目。

lisa_daisy

转自supergirls吧

                               
登录/注册后可看大图

' @% a$ g9 W1 j4 M) T! l
! _& a0 l5 k" Q+ X在得知揄持里的王九大叔房子被烧毁后，“青春不败”成员们进行了捐助，表现出了善良温暖的一面。
# x3 N- x/ \7 U, p- X& ]- e: s) t
1 i; w. U3 g& j9 ~  }: a$ P3 G" @  W22日，节目PD透露：“成员们决定出面帮助里长李王九，里长由于自己家被烧现在借住在村庄会馆，募集捐款之后制作人们下午进行了转达。”
- d, o  a1 l0 s1 ]( Z2 B# X5 h
由于不明原因的火灾，李王九的家完全被毁，令“青春不败”的出演者们和制作人都感到很惋惜。里长在节目中为成员们适应农村生活和农活带来了很大的帮助。
: _$ `" m" @/ i4 Q+ e7 y, R
G7现在的成员Narsha、具荷拉、孝敏、Victoria、Sori、韩善花、珠妍以及之前的成员少女时代的Yuri、Sunny、4minute的泫雅等都参与了捐款。
: J% v1 |' n0 y" q9 k3 k: u3 ^
7 ^& I8 M7 K5 }! o+ bPD还表示：“不仅是出演者们，制作人们也参与了。目前正在清除火灾剩下的残留物，并且选择新的地址修建房子，预期需要两个月，在房子盖好之前他们会住在会馆中。”

lisa_daisy

来源：NATE
+ h, t' e/ R& K+ O翻译：崔勋
制图：牛奶
转载注明百度宋茜吧

                               
登录/注册后可看大图

: X2 L$ w) m6 g7 p: ]. I% M
    实际上维多利亚比起“青春不败”在“我们结婚了”这个节目上受到了更多的影响。但是通过青春不败维多利亚展现了真正的四次元角色的真髓。在我结中维多利亚表现的是亲切与可爱的话，那么在青春不败中维多利亚展现出更多的四次元的一面。
+ {; p1 X9 V$ Q- f# ^3 D维多利亚虽然在青春不败节目中活跃度稍有可惜的一面，但是通过这次机会跟其他的女子组合成员亲近了不少，在综艺方面也学到了很多东西。

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

8 F6 f9 \$ f" D6 ^" S
6 K; H5 k  C) E4 I2 Y- Xhttp://www.tudou.com/programs/view/ZNFcqB3ZWW4/

niki莹

来源：Star News, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com

KBS节目“青春不败”和“音乐银行”的金浩相PD，公开了KBS音乐大典中“青春不败”成员的照片。

, u( Y  W/ p, l4 @8 E. z31日凌晨，通过“音乐银行”的官方twitter，PD写到“歌谣大典上的‘青春不败’成员”，并上传了泫雅、具荷拉、珠妍、Sunny和Yuri的照片，随后又公开了Victoria的照片。

' h/ L! Y# [+ j! |9 i另外，农业体验节目“青春不败”在12月24日播出了最后一集。

( w0 r2 b5 \' d                               
登录/注册后可看大图

niki莹

FROM：SSF  
Source：Nate
: y; a3 b/ m  G9 F9 y1 r翻译:菠萝   
制图：薰
※转载请注明百度少女时代吧※
+ L. w, ?* i% `+ @7 ]. f3 S0 q

1 v. N3 I0 n- O  q# ]' H! d                               
登录/注册后可看大图