【2011KBS】【荣光的在仁】别灰心，击出逆转的全垒打！Baxia！俺们收视破20了！

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:06

多年不开楼，有心无力。追剧是坑，跳进去便苦乐参半。明星与粉丝都不容易。
随心看剧，一切从简^^

海报

登录/注册后可看大图

【韩文剧名】영광의 재인
【中文剧名】荣光的在仁　　
【导演】李正燮（面包王金卓求、天下无敌李平冈、快刀洪吉童、京城绯闻等）
【编剧】姜银庆（面包王金卓求、强敌们、达子的春天、你好上帝、噢必胜奉顺英、玻璃鞋、情定大饭店等）
【演员】千正明、朴敏英、李章宇、李真、李文植、金成吾、崔明吉、金妍珠、南宝拉等
【播放】KBS2每周三、四晚9:55（北京时间晚8:55）　
【首播】2011年10月12日
【接档】公主的男人　　
【集数】24集
【制作公司】金钟学制作公司
【中字译制】凤凰天使TsKs
【官网】http://www.kbs.co.kr/drama/gloryjaein/index.html
【剧情简介】二线棒球选手金荣光、助理护士尹在仁克服逆境走向成功的故事。（讲述有著罗密欧与茱丽叶般命运的纯情自恋男金荣光和超级积极女尹在仁间的幸福旅程。通过磨难多多的主人公们与命运抗争走向成功的过程，来展现时下年轻人面对的人生逆境以及他们勇往直前的精神。）

预告片
*特别鸣谢百度朴敏英吧&朴敏英后援会的翻译和分享！*
官网6分钟预告（中字）
http://www.tudou.com/programs/view/KzgghfgBiUI/

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

官网第1集预告 43"（中字）
http://v.youku.com/v_show/id_XMzEwMzU5Nzcy.html

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

1#：基本信息、预告片、链接、收视统计
2#：登场人物介绍
3#：编导及演员简介
4#：相关定角新闻
5#：影像资料
6#：图片索引
7#：文字新闻索引

相关网页链接
영광의 재인检索：Naver Nate Daum 剧组cafe
DC：KBS drama
baidu贴吧：荣光的在仁千正明朴敏英李章宇

在线收看方式
KBS2官网：http://able.kbs.co.kr/live/index.html

收视统计
TNS AGB    同档：MBC《绝不服输》、SBS《树大根深》
                     TNS全国 TNS首都圈 AGB全国 AGB首都圈同档名次
10.12 第1集    7.3                                     8.2                                        2
10.13 第2集    9.1                9.4                9.4             9.7                   2
10.19 第3集    12.3             13.6             11.8             12.0                2
10.20 第4集    12.3             14.7             13.6             14.6                2
10.26 第5集    12.0             13.1             12.1             13.4                2
10.27 第6集    12.3             13.7             11.5             12.6                2
11.2 第7集    12.2             14.0             13.3             14.7                2
11.3 第8集    14.0             16.1             14.1             14.4                2
11.9 第9集    12.9             13.4             12.9             13.1                2
11.10 第10集 12.6             12.3             12.7             13.2                2
11.16 第11集 13.1             14.2             13.8             15.5                2
11.17 第12集 13.2             14.3             14.1             14.9                2
11.23 第13集 13.2             14.6             13.1             14.2                2
11.24 第14集 12.9             14.7             13.7             15.1                2
11.30 第15集 12.6             15.2             14.0             14.8                2
12.1 第16集 12.4             14.0             12.8             13.4                2
12.7 第17集 13.9             16.7             12.0             13.0                2
12.8 第18集 14.5             15.9             14.2             15.0                2
12.14 第19集 15.4             17.1             14.6             15.6                2
12.21 第21集 14.3             16.6             14.2             15.3                2
12.22 第22集 15.2             17.3             14.5             15.4                2
12.28 第23集 21.8             24.9                                                          1
12.28 第24集 20.2             22.1             19.7             21.3                1

[ 本帖最后由途汀于 2012-1-1 17:30 编辑 ]

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:10

登场人物介绍
（暂按韩网新闻梗概整理翻译）

金荣光（千正明饰）：4号击球手，入职业队后被编为二线队员。自信感和自恋精神佳，即使在最低谷时也绝不丧失“重振荣光”的勇气。负伤后与一线球星同一天入住在仁所在的医院，由此与其邂逅。

尹在仁（朴敏英饰）：助理护士，以南丁格尔为目标。即使处境艰难也始终快乐生活。是个天性活泼、温暖热情的超级积极女。

徐仁宇（李章宇饰）：职业棒球一线队的4号击球手，体育服装巨商的继承人，冷嘲世事的直率男。父亲为棒球队的老板。与荣光同一天住院，与其和在仁形成三角关系。

=============================================
另：此外小道消息演员还有孙昌敏、钱忍和。待正式新闻公布。

[ 本帖最后由途汀于 2011-8-5 23:53 编辑 ]

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:20

编导简介

登录/注册后可看大图

导演：이정섭（李正燮）
所属：KBS production
作品：
2010 KBS《面包王金卓求》（2011年第47届百想艺术大赏 TV部门导演奖；2010年第4届KOREA DRAMA FESTIVAL 连续剧部门导演奖）
2009 KBS《天下无敌李平冈》
2008 KBS《我的爱金枝玉叶》、《传说的故乡-오구도령》、《快刀洪吉童》
2007 KBS《京城绯闻》
2005 KBS《漂亮的你》

登录/注册后可看大图

编剧：강은경（姜银庆）
所属：金钟学制作公司
作品：
2010 KBS《面包王金卓求》
（2010年第4届KOREA DRAMA FESTIVAL 电视剧作家奖；2011年第2届大韩民国首尔文化艺术大赏电视剧作家大赏）
2008 KBS《强敌们》、SBS《飞天舞》
2007 KBS《达子的春天》
2006 KBS《你好，上帝》
2004 KBS《OH！必胜奉顺英》
2003 MBC《好人》
2002 SBS《玻璃鞋》
2001 MBC《情定大饭店》
1999 SBS《GHOST》
1998 SBS《白夜3.98》

演员简介

登录/注册后可看大图

천정명 千正明
1980.11.29 射手座 AB型血
180cm 70kg（现为角色增至82kg）尚志大学体育系
所属：Red Line Entertainment
作品：
2011 MBC《伙伴》；电影《蓝盐》
2010 KBS《灰姑娘的姐姐》
2008.1.2至2009.11.27服兵役（陆军30师团新兵教育大队助教）
2007 电影《Hansel and Gretel》
2006 MBC《狐狸啊你干啥呢》、KBS《Goodbye Solo》；电影《强敌》
2005 SBS《时尚70年代》；电影《台风太阳》
百科官网 DC Twitter

登录/注册后可看大图

박민영 朴敏英
1986.3.4 双鱼座 O型血
164cm 46kg 东国大学戏剧电影系
所属：King Kong Entertainment
作品：
2011 SBS《城市猎人》；电影《猫：看见死亡的双眼》
2010 MBC《奔跑吧，邱》、KBS《成均馆绯闻》
2009 SBS《女王自鸣鼓》
2008 KBS《传说的故乡之九尾狐》
2007 KBS《I’m Sam》
2006 MBC《无法阻挡HighKick》
百科官网 DC Twitter

登录/注册后可看大图

이장우 李章宇
1986.6.1 双子座 O型血
184cm 68kg 东国大学戏剧电影系
所属：made m
作品：
2011年4月起与T-ara组合歌手咸恩静组成假想夫妻，出演MBC综艺节目《我们结婚了》
2010 KBS《笑吧，东海》；电影《二楼的恶人》
2009 MBC《泰熙慧乔智贤》、《向大地投球》，KBS《可疑的三兄弟》
2006 MBC《90天相爱的时间》
百科

[ 本帖最后由途汀于 2011-8-6 00:06 编辑 ]

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:27

相关定角新闻

http://ent.qq.com/a/20110615/000496.htm
《面包王金达》班底再合作推出《光荣的简》

登录/注册后可看大图

曾联手打造去年年度最高收视率韩剧《面包王金达》的导演李正燮和编剧姜银庆，确定再次强强联手，携手推出KBS电视台全新剧集《光荣的简》。

KBS电视台相关人员透露，《光荣的简》将接档《公主的男人》播出，目前已经确定会由李正燮导演和姜银庆编剧合作。“剧集讲述名叫简的女主人公，在各种逆境中夺得成功的故事。目前剧情梗概还没有完成。不过我们很信任李正燮导演和姜银庆编剧，所以KBS已经开始进行节目编辑了。”

《光荣的简》预计今年10月开始播出，这两位幕后人物再次闪亮携手不知能否又一次打破记录创造收视神话呢，非常令人期待。

http://ent.qq.com/a/20110728/000345.htm
《荣光的在仁》10月开播朴敏英再演女主角

登录/注册后可看大图

KBS TV最新周三，四电视剧《荣光的在仁》女主角花落朴敏英。

27日，朴敏英经纪公司相关负责人在与TV Daily记者通话时透露：“目前正在积极商讨《荣光的在仁》出演的事宜，预计会在《城市猎人》结束之后投入拍摄。”

另一方面,目前千正明是非常有力的男主角候选人。朴敏英将在剧中饰演在艰难的环境里,也坚强地面对生活的助理护士尹在仁一角，男主角则是曾为专业球队4号击球手，却落魄到二线球队的棒球选手金荣光。剧中荣光和一线棒球队的选手同一天受伤，并一起进入在仁所在的医院治疗，于是两人命运般的相遇并发生了一系列的故事。

另外，《荣光的在仁》将由KBS电视台热播剧《面包大王金卓求》的导演李正燮和编剧姜银庆再次携手，并接档《公主的男人》，于10月开始播放。

http://roll.sohu.com/20110802/n315242605.shtml
朴敏英新剧搭档出炉千正明加盟“光荣的在仁”

登录/注册后可看大图

据韩国媒体报道，昨日(1日),千正明经纪公司负责人确定了千正明将与朴敏英联合演出《光荣的在仁》。他将饰演棒球选手金永光，因为受伤而被命运安排与助理护士在仁相遇。

《光荣的在仁》是讲述主人翁在仁(朴敏英饰演) 在逆境中获得成功的过程。这部预计在10月上档的电视剧因接近50%的收视率跻身“国民电视剧”行列的kbs2台《面包王金卓求》的李俊燮PD与姜银庆作家的再次搭档备受关注。

李章宇出演新闻

http://cr.naver.com/rd?m=1&p ... e%3D1%26outlink%3D1
이장우, KBS '영광의 재인' 캐스팅 확정

登录/注册后可看大图

배우 이장우가 오는 10월 방송예정인 KBS 2TV 새수목극 '영광의 재인'(극본 강은경 연출 이정섭)에 캐스팅 확정됐다.

1일 '영광의 재인' 제작관계자에 따르면 이장우는 '영광의 재인'에서 서인우 역을 맡는다.

극중 서인우는 야구선수 출신으로, 야구를 그만두고 프로야구 구단주인 아버지의 뒤를 이어 후계자 수업을 받는 인물. 영광(천정명 분), 재인(박민영 분)과 삼각관계를 이루게 된다.

이장우는 최근 종영한 KBS 1TV 일일극 '웃어라 동해야'에서 인상적인 연기를 펼치며 눈길을 모았다. 현재 MBC 가상결혼버라이어티 '우리결혼했어요3'에 함은정과 함께 출연 중이다.

한편 '영광의 재인'은 주인공 재인이 역경을 딛고 성공에 이르는 과정을 담는다. 지난 해 50%에 육박하는 시청률로 '국민드라마' 반열에 오른 KBS 2TV '제빵왕 김탁구'의 이정섭PD-강은경 작가 콤비가 다시 뭉쳐 관심을 모으고 있다.

'공주의 남자' 후속으로 오는 10월 방송 예정이다.

千正明接受棒球特训新闻

http://news.sportsseoul.com/read/entertain/959733.htm
'영광의 재인' 천정명, 프로야구 특훈 받는다

登录/注册后可看大图

“한달 속성 야구과외 받아요.”

배우 천정명(31)이 야구선수 역할을 위해 실제 프로야구 선수에게 특별지도를 받을 예정이다.

천정명은 오는 10월 첫 방송되는 KBS2 새 수목극 ‘영광의 재인’에서 야구선수 영광 역을 맡았다. 최고 유망주로 화려한 스포트라이트를 받으며 프로에 입단하는 타자 역인만큼 야구실력은 필수. 본격적인 촬영이 시작되는 9월전까지는 야구과외를 받을 예정이다. 천정명의 소속사 관계자는 “천정명씨가 야구를 좋아하지만 직접 하는 건 이번이 처음이다. 그래도 워낙 운동광이라 금세 적응하지 않을까 기대하고 있다”면서 “프로야구 선수에게 별도의 과외를 받을 것으로 알고 있다. 아직 선수는 정해지지 않았다”고 말했다. 타격자세를 비롯해 히팅포인트. 주루플레이 등 타자에게 필요한 기본적인 훈련이 주를 이루게 된다. 운동광으로 잘 알려진 천정명은 연예인 농구단에서 뛰고있다.

총24부작의 긴 작품을 앞둔 만큼 재활치료도 꾸준히 해나간다. 천정명은 지난 5월 MBC사극 ‘짝패’ 촬영 중 두차례 낙마사고를 당해 허리 부상을 입은 바 있다. 소속사 관계자는 “병원 측의 권유로 수술 대신 장기적인 물리치료를 받고있다. 드라마 촬영 중에도 물리치료는 계속 병행해간다”고 전했다.

==============================================================
在9月开拍前，千正明将接受1个月的职业棒球特训，以掌握表现棒球手的演技。

[ 本帖最后由途汀于 2011-8-3 02:32 编辑 ]

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:34

预留
影像资料（OST、花絮等）

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:37

预留
图片、剧照等资料索引

途汀 · 发表于 2011-8-3 02:38

预留
文字新闻等资料索引
（就预留到这儿咯~）

途汀 · 发表于 2011-8-3 11:39

08/03新闻：李文植、金成吾加入，9月初开拍。
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201108021633581001

KBS 야구드라마 ‘영광의 재인’ 천정명-박민영-이장우 등 캐스팅

登录/注册后可看大图

KBS에서 야구를 주제로 한 드라마가 탄생한다.

KBS는 오는 10월 방송을 목표로 2군 프로야구 선수 김영광과 여주인공 윤재인이 인생 역경을 딛고 성공하는 이야기를 다룬 드라마 '영광의 재인'을 준비하고 있다.

복수의 관계자에 따르면 배우 천정명 박민영 이장우 이문식 김성오 등의 캐스팅이 확정됐으며 9월초 촬영에 들어간다.

MBC 월화드라마 '짝패'에 출연했던 천정명이 남자 주인공 야구선수 김영광 역을, 최근 종영한 SBS 수목드라마 '시티헌터'에서 활약했던 박민영이 여주인공 간호조무사 윤재인 역을 맡았다. 극중 두 사람은 운명적으로 만나 사랑을 나누게 된다.

또 '영광의 재인'은 지난해 50%에 육박하는 시청률을 기록한 KBS 2TV 인기 드라마 ‘제빵왕 김탁구’의 강은경 작가와 이정섭 PD가 다시 만난다는 점에서 더욱 눈길을 끌고 있다.

이에 앞서 MBC가 먼저 지난 2009년 야구를 배경으로 한 드라마 '2009 외인구단'을 방영했지만 저조한 시청률을 기록한 바 있다. 올해 출범하는 KBS표 야구드라마 '영광의 재인'이 어떤 행보를 걷게될지 귀추가 주목된다.

KBS 2TV 새 수목드라마 '영광의 재인'은 '공주의 남자' 후속으로 오는 10월중 방송될 예정이다.

==========================================================================

登录/注册后可看大图

이문식 李文植
1967.11.13
2011 MBC《伙伴》
2010 SBS《Giant》
2009 MBC《善德女王》
=================
活跃的实力派中坚演员，多年助演。

登录/注册后可看大图

김성오 金成吾
1978年出生
180cm 73kg
2011 SBS《Midas》
2010 SBS《秘密花园》、《Giant》；电影《大叔》
2008 SBS《On air》
===============
这位更是近期非常耀眼的助演！

[ 本帖最后由途汀于 2011-8-3 14:08 编辑 ]

JasmineLee · 发表于 2011-8-3 15:50

KBS 榮光的在仁

http://cafe.daum.net/2011kbsbaseball

登录/注册后可看大图

박성웅 朴成雄

登录/注册后可看大图

이진 李真

from：韓朝風 (小青)

[ 本帖最后由 JasmineLee 于 2011-8-3 15:59 编辑 ]

JasmineLee · 发表于 2011-8-3 17:21

[news] 千正明，榮光的在仁 천정명, '영광의 재인' 남자 주인공

http://www.youtube.com/v/QmHdSfdcV_8?version=3&hl=zh_TW

上傳：ystarchannel1
視頻原址：http://www.youtube.com/watch?v=QmHdSfdcV_8&feature=player

無法觀看YouTube視頻的人請下載觀看：http://u.115.com/file/aq7d3x7z#

[ 本帖最后由 JasmineLee 于 2011-8-3 17:25 编辑 ]

chlh51ly · 发表于 2011-8-5 10:39

千正明朴敏英联袂出演KBS新剧《光荣的在仁》
2011/08/05 11:19 KST samnane@yna.co.kr
韩联社首尔8月5日电演员千正明和朴敏英联袂出演KBS新剧《光荣的在仁》。《光荣的在仁》是收视率破五成的《面包王金卓求》的导演和编剧再次合作的作品，因此备受关注。该剧讲述职业棒球选手光荣（千正明饰）和希望成为“韩国南丁格尔”的护士在仁(朴敏英饰) 的恋爱故事。《光荣的在仁》将接档《公主的男人》，预定于10月12日首播。（完）

登录/注册后可看大图

千正明（韩联社）

登录/注册后可看大图

朴敏英(韩联社)

[ 本帖最后由 chlh51ly 于 2011-8-5 10:40 编辑 ]

AOISORA36 · 发表于 2011-8-5 12:09

http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=30222

朴敏英-千正明-李章宇確定出演<榮光的在仁>
2011/08/05(Fri) 12:20

登录/注册后可看大图

朴敏英,千正明和李章宇三人確定將合作出演KBS新水木劇<榮光的在仁>(暫定名).此劇將接檔<公主的男人>.

<光榮的在仁>講述的是有著羅密歐與茱麗葉般命運的純情自戀男金榮光和超級積極女尹在仁間的幸福旅程.通過磨難多多的主人公們與命運抗爭走向成功的過程,來展現時下年輕人面對的人生逆境以及他們勇往直前的精神.

千正明飾演原本很紅,但是進入職業球隊后被編排在2隊的,經歷了很多苦難的棒球擊球手金榮光一角.可是自我感覺良好的他,是個永不甘於落後他人,就算處境再艱難也從不丟失要再現當初榮光的勇氣的純情自戀男.千正明亦將以'意氣風發'的金榮光這個角色來一次大變身.

朴敏英飾演的是以南丁格爾為自己的目標,即使處境艱難也始終快樂生活的醫務助理尹在仁一角.她是個天性活潑,溫暖熱情的超級積極女.

而在<笑吧東海>中聚集了很高人氣的李章宇,飾演的則是既是一流的運動公司接班人,爸爸又是望子成龍的球隊老闆的4號擊球手徐仁宇一角.他是個冷嘲世事的直率男.因朴敏英而深陷三角關係的千正明和他,爲了爭取夢想和愛情陷入了激烈的爭奪戰.

製作人金鐘學說,"姜恩京編劇此次的劇本既扎實又又很有結構,李正燮導演也非常仔細非常有經驗,相信這部作品能是一部給大家帶來奮鬥的勇氣的完美作品".

<榮光的在仁>與<麵包王金卓求>是同樣地編劇和導演,這部電視劇將在10月12日首播.

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

JasmineLee · 发表于 2011-8-5 17:14

新增演員：

登录/注册后可看大图

장영남 張英南

登录/注册后可看大图

남보라 南寶拉 (可能是這位)

http://cafe.daum.net/2011kbsbaseball

from：韓朝風 (小青)

JasmineLee · 发表于 2011-8-5 17:17

李尚勳 '榮光的在仁' 千正明的棒球教練
야생마 이상훈, '영광의 재인' 천정명 야구코치로 나들이

登录/注册后可看大图

'야생마’ 이상훈(40)이 배우 천정명(30)의 야구코치로 나선다.

이상훈은 오는 10월 첫방송되는 KBS2 새 수목극 ‘영광의 재인’에서 야구선수로 출연하는 천정명. 이장우. 이문식. 김성오의 선생님으로 나섰다.

http://sports.news.nate.com/view/20110805n08164

這位是前職業棒球選手現在是歌手身份(2004年'what'出道)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
李真 '榮光的在仁' 最後的合流! 'Fin.K.L 榮光再現嗎?'
이진, '영광의 재인' 마지막 합류! '핑클 영광 재현할까?'

登录/注册后可看大图

걸그룹 핑클 출신 이진이 천정명, 박민영, 이장우에 이어 KBS2 새 수목극 ‘영광의 재인’(극본 강은경, 연출 이정섭)에 마지막으로 합류한다.

이번 드라마의 한 관계자는 “이진이 최근 드라마에 캐스팅됐다. 박민영과 함께 라이벌처럼 호흡을 맞출 예정”이라고 전했다.

http://news.nate.com/view/20110805n09213

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
補充：
製作公司：金鍾學Production (http://www.kjhpro.com)

以上內容轉自韓朝風 (小青)

[ 本帖最后由 JasmineLee 于 2011-8-5 17:20 编辑 ]

途汀 · 发表于 2011-8-6 00:21

2天外出，新闻又出了不少啊。

李真那篇新闻，应该是她经纪公司的稿子，说她具体演什么角色尚未确定，汗。剧组将在10号第一次剧本演练。
“野生马”李尚勋那篇，天，他是前职业选手哇，在剧中演千正明、李文植、金成吾的教练。（他们仨同是二线队的？^^~）
不懂棒球，更不晓得这位曾经的辉煌。查资料看他于1997年获得“最优秀救球手”奖。

现在新闻貌似加重了男主的描写，变成了男女主人公的“奋斗史”~哎，新闻会越来越接近官网人物设定的，尽管官网也未必就是剧里的最终版=。=
助演们越来越丰富啦，张英南姐姐是位很有个人特色的演员喔，南宝拉妹妹好像刚演完票房超700万的电影《Sunny》~难道这剧要从童年演么？囧

ps. 才发现cat亲跟帖那张韩饭p的图，被版主放入了首楼~呼，大家一起添砖加瓦吧。

[ 本帖最后由途汀于 2011-8-6 00:34 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册