【2011OCN】【特殊案件专案组TEN】未能講完的故事，靜待第二季。。。

sj99cn

玩玩中字已出 种子下载

http://115.com/file/dn3gm4eh#
[玩玩网字幕社_www.517ww.com][特殊案件专案组TEN][第01集][韩语中字][720P].rmvb.torrent

DesertRose

偶自己都无捻过无字种子梗快粗佐来嘞……

                               
登录/注册后可看大图

sj99cn

[玩玩][特殊案件专案组TEN][第01集][韩语中字][720P]

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

风是我的颜色

查出来的。你没看中字？


TEN 第二集简翻

去某户人家做保姆的买好菜，进入院子看到外面又有把椅子斜躺在草坪上，她扶了起来后进门，看到一家四口都挂了。从沙发背后爬出来脑子已经很难记住任何事物的老奶奶，嘴里说着：没有 没有。保姆惊吓过度，一只苹果落在地上的现场。

现场已经有人在勘察，局长去看状况，负责人说起这个事件和93年出的案件很类似，没想到看到余教授出来，负责人很不爽问他干嘛来了，余教授很大方的说您身边那位让我来看看的，这个事件起码进来过十多个人，聪明人和笨人的区别是：有的看得到问题所在，有的笨死都没人搭理。

之后余教授知道特殊探案组TEN成立了。

而白毒蛇在咖啡馆和相亲负责人聊天，问起他忙不忙，他说最近进入特殊探案组，闲闲的，一个星期没事做。对方觉得他的方式过于快速，而且钱又不多，觉得好为难，翻开资料就是找不到适合的类型。结果白毒蛇的电话响了，负责人怨念的说让你关电话来着，还有，你不是说不忙的么？白毒蛇觉得好尴尬~~~~

白毒蛇到达现场看到是富人区，有完善的视频设备。

余教授助理进入现场，看到一地狼藉。忽然看到里面有个躺着的女人，吓死了，那女人是南瑞丽。南瑞丽从现场的人形里和图片上看到家里死去的孙女是眼睛有个角度，看到的是对面的窗口，对助理说要不就是那里有犯人要不就吓到了。没想到看到白毒蛇，毒蛇看了现场，有视频资料。南瑞丽看着房间，想着之前一家人的生活：男生在打游戏，女生在练舞要去面试，他们的妈妈在打市内高尔夫，感叹这样的生活也不闲着啊。一张很大的床，可是只有一个人睡的迹象。老爸在看足球赛。

白毒蛇出门查看周边环境，觉得晚上要进入这里很困难，地形还很复杂。看到两个小孩，他想着自己什么时候来个娃啊，可是回头注意到两个孩子穿着大人的鞋子在玩泥巴。结果孩子们告诉他，在附近的黑塑胶袋里有一堆大人鞋子。

余教授去找法医，正开始检查，还没资料，教授注意到男主人身上有异样。两人推测是女儿在还有一口气的时候想打电话，再次被害的。白毒蛇在门口，把一堆属于这一家人的鞋子给教授和法医看，地上的脚印都是这户人家的鞋子造成的。

教授推断凶手是一个人，但她（他）伪造了现场，助理问怎么一个人可以杀死四个人的。南瑞丽分析说起她发现这个家人之间没有亲情，是自顾自生活的，这样看，一个人也是有可能的。教授让大家听这家女儿死前的申诉电话，电话里她向人求救。教授听到声音里还有这家父亲在看足球比赛的声音，分析女儿已经不行了，但爸爸一点没注意，所以不是同一时间杀死所有人的。可是白毒蛇分析那家女儿最后说 家里 有人们，从 们 这个复数形式看，这个不是一个人做的。南瑞丽想起那家女儿，可能在死前看到在窗口的某人，可能有人看到了现场，有目击者。教授下了结论：能进这家人家的，是熟人。可能和女儿的关系很不错。

未知数X

助理埋怨也不给线索，茫茫人海的，怎么找线索。白毒蛇说钱呗，这个脑子已经不能使的老奶奶有350亿的家产，助理很惊讶。找了人问，这些都是不动产，而且还没有过户给儿子。白毒蛇说那之后的遗产怎么办，律师说老奶奶还有个独子。

医院里的老奶奶，儿子去看他，给她鲍鱼粥吃，老奶奶继续说：没有。儿子问：没有什么啊没有？老人家不吃儿子的鲍鱼粥，却吃了保姆拿来的饭菜。白毒蛇和助理进去，告诉助理这儿子在哥哥死了之后，不问凶手，却回答自己打工都打完了，这回答真是自然啊。教授随后进病房，问老奶奶记不记得昨天大儿子 儿媳和孙子孙女都死了？老奶奶不回答。教授想带老奶奶去现场，助理觉得这状态不太好吧，儿子怒了。教授按着那家儿子的手，问大家为什么杀人者留下了老奶奶，这个问题最重要的地方，得找出来。

南瑞丽和人聊天，说自己买了张特别好的床，下个月要结婚了。可是对方说这床非常贵的，是不是真的啊？

那家小儿子被白毒蛇问话，说自己没有做过。毒蛇就是问你是不是想留着老妈有用？儿子居然笑着说留下来的人会很辛苦，那也得活下去啊。白毒蛇觉得不可思议，问对方：你家里都这样了，你大哥一家都没了，你还笑得出来？不想辛苦点装悲伤么？对方告诉白毒蛇：他和老妈只学到了一样，以牙还牙以眼还眼。

教授带老奶奶回到家里，对她说沙发上是儿子的血，这是儿子死掉的地方，失忆症的妈妈忽然流出了眼泪后晕倒。南瑞丽分析是因为老奶奶心里仍然又温暖的记忆，万一她回复了记忆，会给当事人造成很大的冲击。教授打击了她的同情心。

保姆出来说奶奶这样太辛苦了，不太好，也会害怕。教授说有人日夜陪着老奶奶。

朴助理和白毒蛇找到了最近一直在打扰那户人家的人。在废旧停车场看着他打电话。走进前面，却看到废车里有人在哀嚎。是那家的小儿子。问他是不是和疑犯在一起，他回答是。白毒蛇问那个一星期前和老奶奶通电话的人，都说了什么，对方说胡话一堆，什么家里要卖掉什么的。没想到那人的手机上接到老奶奶的电话，他让毒蛇自己确认。结果毒蛇听到老奶奶说：你知道这家对我意味着什么么？我用了四十年的心血建立的家。我 赵凤爱，你知道我的吧，姜室长。你赶紧给我处理掉。

甜美的梦

白毒蛇随后问教授，在他所有设想的可能性中，有没有是老奶奶的部分？教授说，我有想过。毒蛇觉得老奶奶有演戏，教授说有可能是老奶奶在演戏，也有可能是她的本能导致的。白毒蛇问教授如果是整个可能，那在那个家里守着老奶奶的南瑞丽岂不是很危险么？教授说必要的时候要相对的人在。毒蛇反问那组员的安全呢？教授，你是不是教授我不清楚，可不是警察。我们的同僚有危险，没人帮忙可以么？教授回答却是现在是不能打扰的情况，而不是需要警察。

白毒蛇给南瑞丽电话，让她注意安全。南瑞丽谢谢他的提醒，说老奶奶有妄想症的状态，转头看到吓人的老奶奶在后面，说着：没有没有。问保姆说有什么异常点，保姆说没什么很安静，就是老奶奶怀疑家里人。这家的媳妇也有问题。南瑞丽没想到看到保姆的白痴儿子进来，吓一跳，保姆说儿子胆小，自己一个人呆着也害怕。就带着他上班。南瑞丽好奇的问之后他怎么找到这里的呢？保姆说我儿子喜欢这个家，也是他的第二个家。南瑞丽觉得感觉不对了。

教授理不出头绪，忽然看到电脑上展示有疑点。朴助理很怨念觉得光看着能有什么用啊？忽然看到教授离开，看到了电脑上的疑问。

南瑞丽到处找不到保姆的儿子，却发现有很多蚂蚁，发现前面的东东很甜，是蜂蜜。发现保姆给老奶奶吃的饭都非常非常甜。

朴助理看着教授电脑上的四个案发现场的图，想教授为什么这么着急的走出去了。南瑞丽在老奶奶家发现现场被人进入过。忽然在床底下看保姆的白痴儿子。保姆说吓了一跳吧。朴助理和白毒蛇都发现保姆的和她家儿子的异常，白毒蛇看到保姆撒了很多白糖在老奶奶的食物里，觉得不可思议，老奶奶本来就有糖尿病。

南瑞丽和保姆在室外夕阳下聊天，保姆笑着说这家人都很好，她曾经希望就这么生活在一起，可是还是有人离开了。问南要不要来一杯咖啡？南瑞丽说自己有事要离开，不需要了。看着南瑞丽的背影，保姆流露出有恨意的可怕眼神。

教授去知晓保姆家底的地方了解情况，南瑞丽也找到了保姆的家。看到保姆大妈的网上空间，确认了之前朋友和她说的看到过某人的空间里有南瑞丽开玩笑用的床的图片。南瑞丽觉得有人在房间里，到处看了还是没发现。进房间之后，发现是教授。问她是不是在案发现场。南瑞丽说了自己对保姆言辞里的怀疑，他们站的地方不是保姆和儿子的家，而是梦境，是甜蜜的梦境。教授说为什么留下老奶奶也还是个未知数，南瑞丽你很期待结果吧。

我的甜蜜家园

教授回家老奶奶家，看到保姆在擦地。说觉得干净的家，简直和之前不是一个价。保姆说是的。教授说这家要卖掉，然后老奶奶要进养老院，已经有通知下来了。保姆问这是凶宅，谁会想呢？还有，老奶奶没我不行的。所以之后我们两个人在这里生活。教授轻声说：你给她吃得甜死人，还是养老院更好。让老奶奶症状恶化的是白糖吧。保姆辩解说老奶奶不肯吃饭，所以她是加了糖进去。教授问保姆：你是不是看了电影才想起如果杀了其他人，就剩你和老奶奶，一起这么生活。保姆反问你说的什么意思我不清楚。没想到教授失手打了花瓶。还到处打翻东西，扯下窗帘。保姆看着非常愤怒。白毒蛇看到了犯人的直接反应了。教授挥舞高尔夫球杆说大家都挂了，没必要留着这面镜子，之后打碎了镜子。保姆的眼神留在了没有飞散的镜子碎片里。教授拿着保姆家里的照片，准备再次打碎。保姆大声让他停手。教授随即问保姆：是大婶你杀的人吧，一个人杀了四个人。保姆承认，并说反正都要死，那就一次完结。他们这家人又不互相关心，也不会知道有谁不在了。这些人没有在这里生活的资格。教授问保姆：那你和你儿子呢，你就有在这个家里生活的资格了么？保姆点头并说第一次来这个家里就知道，自己有这个资格。这里就是我很多年都梦想的家，在这里工作的几个小时，心情真的很好。在这里，真的觉得很幸福。可是，慢慢的觉得很不舒服，我梦想中的家，我儿子为什么要躲到床底下去呢？要避开很多。为什么？这里是我的家，我的家。谁都不能破坏，这里是我的家。教授让她清醒，都结束了。

教授说出了原因：保姆因为过去的冲击太大，得了妄想症。抛开了现实，在自己幻想的家里生活。保姆拿了水果刀。南瑞丽担心，白毒蛇喝着咖啡说这点都做不来，就别做刑警了。保姆不承认自己疯了，你是那么活着的？回答我。我丈夫和女儿为什么死了，我们没招谁惹谁的，为了让我们都生活得好，需要一个好的家。她要教授回答：我的幸福怎么办？你如果不能回答，就杀了你。

在外等的三位组员没想到教授被保姆伤害，教授没力气拉开保姆，告诉她这个答案你自己去找吧。你的幸福，别人是没有答案的，之后的时间里，也不会有答案给你。保姆回答，没有回答，谁都不回答我。教授让保姆不要相信她的心。小组三人进门看到教授左腰部分流血不止。

保姆出门，还不放心自己的儿子。她的白痴儿子在床底下还不肯出来。

教授说自己没大碍，出门了。保姆被抓了。

房里只剩下老奶奶，重复她的：没有…………

南瑞丽看着现场录像，教授的话，让她慢慢觉得可以了解他了。

moyezyy

'TEN' 방송 2회만에 시청률 3% 육박, 2주연속 동시간대 1위
'TEN'第二集收视逼近3%，连续两周同时段第一

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

《TEN》25日平均收视率2.53%(agb nielsen media research有线家庭为准)，1分钟为单位的瞬间最高收视率是3.19%，创下了历史最高记录。第2集，观众的视线继续上升。该数值在过去第1集的平均收视率1.8%，1分钟为单位的瞬间最高收视率比2.3%的成绩上上升了138%。

来源：http://joynews.inews24.com/php/n ... l=620855&rrf=nv

DesertRose

也许是偶看漏了……玩玩，嗯，第一集除了一些基本翻的没错以外，其他的专业性知识翻的不大懂，语序有点不顺。

不过字体效果看的很舒服~~

记得癌症好像是中后期才查出来咧，一开始志勋跟女法医碰头的时候都没提（撇飞偶自个儿，那才刚到人家手上，怎么可能一下子查到）

第二集较之第一集案情的铺排及作案的动机稍微简单了点，没啥悬念滴知道谁是最大嫌疑人，不过演员的演绎加分~特别是最后揭晓犯人
那里像舞台剧一样演的即兴、华丽，是高潮


嘿嘿，这集南美眉被吓了好几次，她容易么，我都看的被惊到，老人家半夜不应该看这剧嗄，噗，不过她在里面的性格很可爱吖~TEN的
几位主演都出人意料滴萌且办案聪明，各有各的长处

第二集翻翻整理滴爱爱，昨晚熬夜看完了第二集总觉得不够味吖，恨不得每集都像第一集的长度~现在有你滴文字治愈~

原帖由 纯爱志燮 于 2011-11-26 14:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

终于出中字了，很好很好，谢谢玩玩。楼里好多熟人，一起问好。本楼比较水，欢迎砍掉。。。

熟人，握爪，以防被砍，跟你SAY 嗨~~


回复 181# moyezyy 的帖子


en，这周末收获不少咧~

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2011-11-26 20:04 编辑 ]

风中雨烟

原本只想随便看看，没想到意外的好看啊！这剧案件的选择太有心思了，即新奇复杂，又能反映人性，相较而言，血检的案件选择就差一点，给人雷声大雨点小的感觉。石膏表现不错，倒是赵安似乎还没摆脱苦情女的形象。

applezhao

看完第一集中字之后又看到了风大第二集的简翻
真好呀
这剧的剧情还是很不错的，尤其第一集144分钟（当然还有几分钟是广告）
完全可以当电影来看了
期待后面的内容

TO：肉丝
你的签签换的可真是快啊

DesertRose

红豆红豆？ 娃名称口爱吖，嘿嘿，志勋这个角色应该会挖得更深一些吖~所以必须交代他的过往


否则他也不会留有那么多的犯罪人交代案件的录影带，感觉他一开始坐在家里黑暗的阴影里观看
片子的一幕实在很杀，有质感呐，就令人越发好奇是因为神马而让他7年了都沉寂的不见踪影


这两集他心内都是有触动的，第二集对保姆说的那段话被后来的南瑞丽听到以后似乎察觉了些什
么，编剧给予这女的许多发现人们撒谎与否的天赋，所以她总能看到些其他人忽略的东东


偶是第一次看石膏的剧！以前荆棘鸟没舍得下手……觉得他尝试这剧真是太好了吖

吴小花花

这剧意外的很好看，尤其是最后揭晓答案的时候，哭的稀里哗啦的，汗，果然是我泪点太低了
不过不知道是不是翻译的原因，有些地方没太看懂啊
杀死收养哥哥的到底是妹妹还是姐姐啊？
既然已经查出来死者患有癌症，那么只要给活着的那个做检查不就可以确定身份了么？
ps：妹妹给自己砍手指贴胶带那里有些太夸张了，一个人得有多大的忍耐力才能做这些啊。。。
pps：这部剧的构思真真是好
继续追下去啦，希望翻译给力点

小邴

應該是吧！如果我沒看錯的話，因為姐姐是全身而退，最後放錄像時原來南伊麗叫她不要看可是石膏叫她一定要看，讓她知道妹妹為了她做了多少事~~~~^^
因為妹妹癌症末期只剩三個月時間所以才會犧牲

[ 本帖最后由 小邴 于 2011-11-27 00:54 编辑 ]

linpau66

又跟你們聚在一樓~特別感動&開心內~~^^
打招呼~~嘻嘻


-------------------------------------

To  VV~~
偶也是第一次看這類型劇說
掙扎好久.....
其實剛剛開始看了...
開場那個自殺畫面實在太血腥+驚悚了......而且鏡頭還一直掃不停><
.....嚇的皮皮銼.....>< ...立刻turn off.......
偶是連柯南的血腥畫面都不想看的那種.....
何況TEN這麼得寫實   
.........默默地想要放棄 (都還沒看到石膏出場... )

不過來樓裡逛逛~~看大家好評不斷~~
決定白天再繼續挑戰

Kit09

第一集雖然是很緊湊的交代案件
但時間還是有點太長
我剪了一個呂教授探案剪輯版
只取了呂教授的部份
反正所有人查出來的線索
到最後都是滙報給余教授的
那就刪去他們查案的過程吧

呂教授探案01_雙生花[天使字幕]

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XMzMyNTM2NDU2.html

[ 本帖最后由 Kit09 于 2012-1-20 12:42 编辑 ]

itomato

第一集的中字看完了,有中字就素好,终于弄明白鸟,这对双生姐妹真是情同手足,小时候在孤儿院,姐姐为了保护妹妹,不惜献出了自己的贞洁,和妹妹换了名字以后,只身去了院长室。又为了让妹妹有个好人家领养,烫伤了顺姬,妹妹顺利被好人家领走,成年后的妹妹知道自己身患癌症,不久于人世以后,为了让姐姐能有一个新的人生,铤而走险,帮姐姐排除障碍,最后献出了生命

viva1124

呵呵~血腥畫面，偶也覺得有點恐怖~~ 所以我是咬著牙挺住滴^^
但是，現在看完之後，某些部份，我覺得還是有點疑問，其實我還蠻想重看一遍滴說!!!
妳加油囉~~~^^

原帖由 小邴 于 2011-11-27 00:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

應該是吧！如果我沒看錯的話，因為姐姐是全身而退，最後放錄像時原來南伊麗叫她不要看可是石膏叫她一定要看，讓她知道妹妹為了她做了多少事~~~~^^
因為妹妹癌症末期只剩三個月時間所以才會犧牲

是的，妹妹會犧牲，癌症末期，是主因!!!
所以她才會主動去找姐姐，才會知道原來姐姐過著什麼樣滴人生!!!~



ps 謝謝kit jj 滴剪輯!!!